SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
Download to read offline
579 W@fi‰fl
tbarkllj>I (29)WT@ãÄÄČqČáć€a
ALlah ke nam se jo bhut
mehrban, rhm krne vala hE
@e kpD>o& me& ilp4e hu@
•muhMmd •s–! (1)
`D>e ho jaAo, ifr DraAo, (2)
AOr Apne rb kI bD>a: byan
kro, (3)
AOr Apne kpD>e pak r`o, (4)
AOr plIdI se dUr rho| (5)
AOr ij>yada lene kI g>j>R se
@hsan n r`o, (6)
AOr Apne rb kI •rj>a jU:– ke
il@ sbr kro| (7)
ifr jb sUr fU&ka ja@ga| (8)
to vh idn bD>a du=var idn
hoga| (9)
kaif>ro& pr Aasan n hoga| (10)
muze AOr wse 2oD> do ijse mE& ne
Akela pEda ikya| (11)
AOr mE& ne wse idya bhut sara
mal, (12)
AOr samne haij>r rhne vale be4e, (13)
AOr hmvar ikya ws ke il@ srdar
bnne ka raSta `>Ub hmvar, (14)
ifr vh lalc krta hE ik AOr
ij>yada dU%| (15)
hrigj> nhI&, be=k vh hmarI
Aayat ka mu`>ailf> hE| (16)
Ab wse ki5n c7>a: c7>vaW%ga| (17)
be=k ws ne soca AOr ku2 bat
bnane kI koi== kI, (18)
so vh mara ja@ ik kEsI bat
bnane kI koi== kI, (19)
ifr vh mara ja@ ik kEsI bat
bnane kI koi== kI| (20)
ifr ws ne de`a, (21)
ifr ws ne tevrI c7>a: AOr mu%h
ibgaD> ilya, (22)
ifr ws ne pI5 fer lI AOr ws
ne tkBbur ikya| (23)
ps ws ne kha yh to isf>R @k
jadU hE •jo– Aglo& se cla Aata
hE, (24)
yh to isf>R @k AadmI ka
klam hE| (25)
A>nk>rIb mE& wse sk>r me& Dal
dU%ga| (26)
AOr tum Kya jano ik sk>r Kya
hE? (27)
•vh hE Aag– n bak>I r`egI AOr
n 2oD>egI, (28)
AadmI ko zuls dene valI hE, (29)
ws pr wNnIs •ÓÛ– darog>a
•muk>rRr– hE&| (30)
٢ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﺮ‬ِّ‫ﺛ‬‫ﺪ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٧٤) ٥٦ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬
 ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬
َ‫ﻚ‬َ‫ﺑ‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺛ‬َw ۙ٪﴾٣٪﴿ ْ‫ﺮ‬ِّ‫ﺒ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﺑ‬َrَ‫و‬ ۙ٪﴾٢٪﴿ ْ‫ر‬ِ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬‫ــــ‬ُ‫ﻗ‬ ۙ٪﴾١٪﴿ ُ‫ﺮ‬‫ــ‬ِّ‫ﺛ‬‫ﺪ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫ﻳ‬َ‫ـﺎ‬
ۙ٪﴾٦٪﴿ ُ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺜ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻜ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬َw ۙ٪﴾٥٪﴿ ْ‫ﺮ‬‫ــ‬ُ‫ﺠ‬‫ــ‬ْ‫ــﺎﻫ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ـــﺰ‬ْ‫ﺟ‬ ‫اﻟـــ‬َw ۙ٪﴾٤٪﴿ ْ‫ﺮ‬‫ــ‬ِّ‫ــﻬ‬َ‫ــﻄ‬َ‫ﻓ‬
ٍ‫ﺬ‬‫ــ‬ َ‫ﻣ‬ْ َ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾٨٪﴿ ِ‫ر‬ْ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﺎﻗ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ُ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ﺎ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ؕ٪﴾٧٪﴿ ْ‫ﺮ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫ﺻ‬‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬َw
ْ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻣ‬َw ْ‫ﻰ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻧ‬ْrَ‫ذ‬ ‫﴿٭٠١﴾٭‬ ٍ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ ُ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻏ‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻜ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ۙ٪﴾٩٪﴿ ٌ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ٌ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ﻳ‬
َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬w ۙ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫د‬ْwُ‫ـــﺪ‬ْ‫ﻤ‬‫ـــ‬‫ﻣ‬ ً‫ـــﺎﻻ‬َ‫ﻣ‬ ٗ‫ــﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ُ‫ـﺖ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬w ۙ‫﴿٭١١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ــﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺣ‬َw ُ‫ـﺖ‬‫ـ‬ْ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬
ُ‫ﻊ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ــﻄ‬‫ـ‬َ ‫ــــﻢ‬‫ـ‬ُ ۙ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ــﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻬ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬َ ٗ‫ــــﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ت‬ْ‫ــــﺪ‬‫ـ‬‫ــــﻬ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬w ۙ‫﴿٭٣١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫د‬ْ ‫ــــ‬‫ـ‬ُ‫ــــﻬ‬‫ـ‬ُ‫ﺷ‬
ٗ‫ـﻪ‬‫ـ‬ُ‫ـﻘ‬‫ـ‬ِ‫ﻫ‬ْrُ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ ؕ‫﴿٭٦١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ـﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﻳ‬ ِ‫ٰﺎﻟ‬ َ‫ن‬ َ‫ﰷ‬ ٗ‫ـــﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ٪‫ط‬ َ‫ﻼﻛ‬ ۙ‫﴿٭٥١﴾٭‬ َ‫ــــﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِzَ‫ا‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬
ۙ‫﴿٭٩١﴾٭‬ َ‫ر‬‫ــــــــﺪ‬َ‫ﻗ‬ َ‫ـﻒ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ‫﴿٭٨١﴾٭‬ َ‫ر‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َw َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻜ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ٗ‫ــﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ؕ‫﴿٭٧١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫د‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬
ۙ‫﴿٭٢٢﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬َw َ‫ـﺲ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ــﻢ‬ُ ۙ‫﴿٭١٢﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻈ‬‫ـ‬َ ‫ــﻢ‬ُ ۙ‫﴿٭٠٢﴾٭‬ َ‫ر‬‫ــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ َ‫ـﻒ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ ‫ــﻢ‬ُ‫ﺛ‬
ٌ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﺤ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺳ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ‫آ‬َ‫ـــــﺬ‬ٰ‫ﻫ‬ ْ‫ن‬ِ‫ا‬ َ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬َ‫ـــﻘ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ‫﴿٭٣٢﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ـــ‬َ‫ﺒ‬‫ـــ‬ْ‫ـــﻜ‬َ‫ـــﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬َw َ‫ﺮ‬‫ـــــــ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬ْ‫د‬َ‫ا‬ ‫ــــﻢ‬‫ـ‬ُ‫ﺛ‬
ِ‫ﻪ‬‫ــ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫ﻠ‬‫ــ‬ْ‫ﺻ‬ُ‫ــﺎ‬َ‫ﺳ‬ ؕ‫﴿٭٥٢﴾٭‬ ِ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﺸ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ل‬ْ ‫ـــــ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ‫آ‬َ‫ــــﺬ‬‫ـ‬ٰ‫ﻫ‬ ْ‫ن‬ِ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٤٢﴾٭‬ ُ‫ﺮ‬‫ـــــ‬َ‫ﺛ‬ْ ‫ـــــ‬‫ﻳ‬
ْ‫ﻰ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻘ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ َ‫ﻻ‬ ؕ‫﴿٭٧٢﴾٭‬ ُ‫ﺮ‬‫ــــ‬َ‫ــــﻘ‬َ‫ﺳ‬ ‫ــــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ــــــــــﻚ‬‫ـ‬‫ﯨ‬ٰrْ‫د‬َ‫ا‬ ‫ــــــﺂ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ‫﴿٭٦٢﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ــــ‬َ‫ــــﻘ‬َ‫ﺳ‬
ؕ‫﴿٭٠٣﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺸ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬ِ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ۚ‫﴿٭٩٢﴾٭‬ ِ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺸ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬ ٌ‫ــﺔ‬‫ـ‬َ‫اﺣ‬ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ۚ‫﴿٭٨٢﴾٭‬ ُ‫ر‬َ‫ـــﺬ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬َw
Aayat 56
(74) sUrtul mu¥sisr
kpD>e me& ilp4e hu@
‘kuA>at 2
ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE
@e kpD>e me& ilp4e hu@
•muhMmd •s–
1
AOr Apne
kpD>e
`D>e
ho jaAo
ifr
DraAo
2
AOr Apne rb kI
bD>a: byan kro
3
so pak
kro
4AOr plIdI6 so dUr rho5AOr @hsan n r`o
ij>yada lene
•kI g>rj> se–
AOr Apne
rb ke il@
sbr
kro
7ws idn
ifr jb
fU&ka ja@ga
sUr me&8to vh
idn
bD>a
du=var
9
AOr
ijse
kaif>ro& prn Aasan10
muze
2oD> do
mE& ne pEda
ikya
Akela11AOr be4e AOr mE& ne idyawsebhut sara mal12
samne haij>r
rhne vale
13
vh tmA>
krta hE
AOr
hmvar ikya
ws ke
il@
`>Ub
hmvar
14ifr
ik •AOr–
ij>yada dU%
15
hrigj>
nhI&
Ab ws se
c7>vaW%ga
be=k
vh hE
hmarI
Aayat ka
;nad r`ne vala
•mu`>ailf>–
16
bD>I c7>a:17
be=k ws
ne soca
19
AOr ws ne
ANdaj>a ikya
18
so vh
mara ja@
kEsa
ws ne
ANdaj>a ikya
ifr vh
mara ja@
kEsa ws ne
ANdaj>a ikya
22 20
ifr ws
ne de`a
21
ifr ws ne
tevrI c7>a:
AOr mu%h
ibgaD> ilya
ifr ws ne
pI5 fer lI
mgr •isf>R– jadU
AOr ws ne
tkBbur ikya
23
to ws ne
kha
nhI& yh
Aglo& se nk>l
ikya jata hE
24
A>nk>rIb wse
Dal dU%ga
nhI& yh
mgr
•isf>R–
AadmI ka klam25
sk>r
•jhnnm–
26vh n bak>I r`egI AOr tum Kya smze?sk>r Kya hE27
AOr n 2oD>egI28
zuls
dene valI
30 AadmI ko29ws pr hE& wNnIs •19– darog>a
580W@fi‰fl
RY@ÙâČ€a@⁄5mٰAl mu¥sisr (74)
AOr hm ne doj>`> ke darog>e isf>R
f>ir+te bna@ hE&, AOr hm ne wn
kI tadad isf>R @k if>tna bnaya
wn logo& ke il@ jo kaif>r hu@
taik Ahle iktab yk>In kr le&
AOr :man ij>yada ho wn ka jo
:man la@ AOr vh log =k n
kre& ijNhe& iktab dI g: •Ahle
iktab– AOr moimn, AOr taik
vh log ijn ke idlo& me& rog hE
AOr kaif>r khe& ik Kya ;rada
ikya hE ALlah ne ;s imsal
•bat– se? ;sI trh ALlah ijse
cahta hE gumrah krta hE AOr
vh ijse cahta hE ihdayt deta hE,
•ko:– nhI& janta tere rb ke
l=kro& ko `>ud ws ke isva,
AOr yh nhI& mgr AadmI ke il@
nsIht| (31)
nhI& nhI&! k>sm hE ca%d kI, (32)
AOr rat kI jb vh pI5 fere| (33)
AOr subh kI jb vh ro=n
ho| (34)
be=k vh •doj>`>– bD>I cIj>o& me&
@k hE, (35)
logo& ko Drane valI| (36)
tum me& se jo ko: cahe Aage b7>e
ya vh pI2e rhe| (37)
hr =~>s Apne Aamal ke bdle
igrvI hE| (38)
mgr daihnI ha9 vale •nek
log–| (39)
bag>at me& •ho&ge–, vh pU2e&ge| (40)
gunahgaro& se, (41)
tuMhe& jhnnm me& Kya cIj>
le g:? (42)
vh khe&ge ik hm nmaj> p7>ne
valo& me& se n 9e| (43)
AOr hm mohtajo& ko `ana n
i`late 9e| (44)
AOr hm behUda bato& me& lge rhne
valo& ke sa9 behUda bato& me& 0&Ste
rhte 9e, (45)
AOr hm roj>e jj>a Ao sj>a ko
zu4late 9e| (46)
yha& tk ik hme& mOt Aa g:| (47)
so wNhe& isf>air= krne valo& kI
isf>air= ne nf>a n idya| (48)
to wNhe& Kya huAa ik vh nsIht
se mu%h ferte hE&? (49)
ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬ِ‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬w ٪‫ص‬ً‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ِ‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫ــﺐ‬ٰ‫ﺤ‬‫ــ‬ْ‫ﺻ‬َ‫ا‬ ‫ـﺂ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw
َ‫ـﺐ‬‫ـ‬ٰ‫ـﺘ‬‫ـ‬ِ‫ﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ا‬ ‫ــــ‬ُ‫ﺗ‬ْwُ‫ا‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ــ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ ٪‫اﻻ‬ْwُ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﻔ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ــ‬‫ــﻠ‬ِّ‫ﻟ‬ ً‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ـﺘ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬
َ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ـــ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫ــــﺎب‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬ْ ‫ــــ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬w ‫ـــﺎ‬‫ـ‬ً‫ـــﺎﻧ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ـــﻨ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬‫א‬ َ‫ﻦ‬‫ــــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ــــ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫اد‬َ‫د‬ْ ‫ــــــــــ‬َ‫ﻳ‬َw
ٌ‫ض‬َ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺑ‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻠ‬ُ‫ﻗ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫ل‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬َw ٪‫ﻻ‬َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬َw َ‫ﺐ‬ٰ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﺗ‬ْwُ‫ا‬
ُ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫ــﻞ‬ِ‫ﻀ‬‫ــ‬ُ َ‫ــﻚ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ــﺬ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ ٪‫ط‬ ً‫ــﻼ‬‫ـ‬َ‫ــﺜ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ا‬َ‫ــﺬ‬‫ـ‬ٰ‫ــﻬ‬‫ـ‬ِ ُ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫اد‬َrَ‫ا‬ ‫آ‬َ‫ـــﺎذ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ن‬ْwُ‫ﺮ‬‫ـــ‬ِ‫ﻔ‬‫ـــ‬ٰ‫ـــﻜ‬ْ‫اﻟ‬w
َ‫د‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ـــﻨ‬‫ـ‬ُ‫ﺟ‬ ُ‫ﻢ‬‫ـــ‬َ‫ـــﻠ‬ْ‫ﻌ‬‫ـــ‬َ ‫ـــــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ٪‫ط‬ُ‫ء‬‫ــــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ــــﺸ‬‫ـ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ْ‫ى‬ِ‫ﺪ‬‫ـــــ‬ْ‫ـــــﻬ‬َ‫ﻳ‬َw ُ‫ء‬‫ـــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ـــﺸ‬‫ـ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬
ۙ‫﴿٭٢٣﴾٭‬ ِ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬َw َ‫ﻼﻛ‬ ۧ‫﴿٭١٣﴾٭‬ ِ‫ﺮ‬َ‫ﺸ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ى‬ٰ ‫ــ‬‫ـ‬ْ‫כ‬ِ‫ذ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ َ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻫ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ٪‫ط‬َ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ َ‫ــﻚ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬
‫ى‬َ‫ـــﺪ‬ْ ِ َ‫ﻻ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٤٣﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ــ‬َ‫ــﻔ‬ْ‫ﺳ‬َ‫ا‬ ‫آ‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ ِ‫ـﺢ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫اﻟ‬َw ۙ‫﴿٭٣٣﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬ْ‫د‬َ‫ا‬ ْ‫ذ‬ِ‫ا‬ ِ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬‫اﻟ‬َw
َ‫م‬‫ـﺪ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ء‬‫ــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ ۙ‫﴿٭٦٣﴾٭‬ ِ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺸ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬ ‫ا‬ً ‫ــ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ــ‬َ ۙ‫﴿٭٥٣﴾٭‬ ِ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬
‫ﻵ‬ِ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٨٣﴾٭‬ ٌ‫ــﺔ‬‫ـ‬َ‫ــﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻫ‬َr ْ‫ــﺖ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬َ‫ــﺴ‬َ‫ﻛ‬ ‫ــﺎ‬َ‫ﻤ‬‫ِــ‬ ۢ ٍ‫ــﺲ‬‫ـ‬ْ‫ــﻔ‬‫ـ‬َ ُ‫ﰻ‬ ؕ‫﴿٭٧٣﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ﺧ‬َ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ــﺘ‬‫ـ‬َ ْ‫و‬َ‫ا‬
ۙ‫﴿٭١٤﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻣ‬ِ ْ‫ﺠ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ۙ‫﴿٭٠٤﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ﻟ‬َ‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﺘ‬َ ٍ‫ﺖ‬‫ﻨ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬  ٣٩‫﴿٭‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﻴ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﺐ‬ٰ‫ﺤ‬ْ‫ﺻ‬َ‫ا‬
ۙ‫﴿٭٣٤﴾٭‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِّ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ـﺼ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ــﻚ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬َ‫ﻟ‬ ‫ا‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ‫﴿٭٢٤﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬
ۙ‫﴿٭٥٤﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻀ‬ِ‫ئ‬‫ٓﺎ‬َ‫ﺨ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ض‬ْ ُ‫ﺨ‬َ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬ُ‫כ‬َ‫و‬ ۙ‫﴿٭٤٤﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻜ‬ْ‫ﺴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﻢ‬ِ‫ﻌ‬ْ‫ﻄ‬ُ ُ‫ﻚ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬َw
ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻨ‬َ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬ ؕ‫﴿٭٧٤﴾٭‬ ُ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻴ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﯩﻨ‬ٰ‫ﺗ‬َ‫ا‬ ‫ﻰ‬‫ﺘ‬َ‫ﺣ‬ ۙ‫﴿٭٦٤﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬ِّ‫اﻟﺪ‬ ِ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬ِ ُ‫ب‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬ُ‫כ‬َ‫و‬
ۙ‫﴿٭٩٤﴾٭‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺿ‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ِ‫ة‬َ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫כ‬ْ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ؕ‫﴿٭٨٤﴾٭‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺸ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ُ‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ـﺎﻋ‬‫ـ‬َ‫ـﻔ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬
AOr hm ne nhI& bna@
wn kI
tadad
doj>`> ke darog>e
mgr
•isf>R–
f>ir+teAOr hm ne nhI& r`I
mgr •isf>R–
Aaj>ma;=
wn logo&
ke il@ jo
iktab dI g:
•Ahle iktab–
kaif>r hu@
taik vh yk>In
kr le&
vh log
ijNhe&
AOr ij>yada hojo log :man la@vh log ijNhe& :manAOr =k n kre&
iktab dI g:rog
AOr moimn
•jma–
AOr taik
vh khe&
vh logijn ke idlo& me&
AOr kaif>r •jma–Kya
ALlah gumrah
krta hE
;rada ikya
ALlah ne
;simsal;sI trh
ijse vh cahta hEl=kro&
AOr ihdayt
deta hE
ijse vh cahta hEAOr nhI& janta
tere rb
ke
isva@ vh
•`>ud–
32 AOr nhI& yhmgr nsIht
AadmI
ke il@
31
nhI&
nhI&
k>sm hE
ca%d kI
AOr rat
jb vh
pI5 fere
33@k hE AOr subhjb vh ro=n ho34
be=k
yh
bD>I
•Aaf>t–
35Drane valIik vh Aage b7>e logo& ko36
AOr jo
ko: cahe
tum me& se
ya pI2e rhe37mgr hr =~>s
ws ke
bdle jo
ws ne kmaya
•Aamal–
igrvI38
daihnI trf> vale3941 bag>at me&vh pU2e&ge40segunahgaro&
Kya •cIj>– tuMhe&
le g:
jhnnm me&43 42vh khe&gehm n 9ese
nmaj>
p7>ne vale
AOr n 9e hm
hm `ana
i`late
45 mohtajo&44
AOr hm 0&Ste rhte 9e
•behUda bato& me&–
behUda bato& ke sa9
lge rhne vale
AOr hm zu4late 9e
roj>e jj>a Ao sj>a
ko
AOr wNhe& nf>a n
idya
46
yha&
tk ik
hme&
Aa g:
mOt47
isf>air=
isf>ir=
krne vale
49 48to wNhe& Kya huAasensIhtmu%h ferte hE&

١
٣١
١۵
١٦‫ﻣــﻊ‬
١٢‫اﳌﺘﻘﺪﻣني‬‫ﻋﻨﺪ‬
581 W@fi‰fl
tbarkllj>I (29)WU@ÚÄćÓÄ‘Ä€aٰ
goya ik vh j&glI g0e hE&, (50)
-age jate hE& =er se| (51)
blik wn me& se hr AadmI cahta
hE ik wse id@ ja@& shIf>e `ule
hu@| (52)
hrigj> nhI&, blik vh Aai`>rt
se nhI& Drte| (53)
hrigj> nhI&, be=k yh nsIht
hE| (54)
so jo cahe ;se yad r`e| (55)
AOr vh yad n r`e&ge mgr yh
ik ALlah cahe, vhI hE Drne ke
la;k> AOr mg>if>rt krne ke
la;k>| (56)
ALlah ke nam se jo bhut
mehrban, rhm krne vala hE
mE& ik>yamt ke idn kI k>sm
`ata hU%| (1)
AOr Apne Wpr mlamt krne
vale nf>s kI k>sm `ata hU%| (2)
Kya ;nsan guman krta hE ik
hm hrigj> jma n kr ske&ge ws
kI hDiDya&| (3)
Kyo& nhI&? ik hm ;s pr k>aidr hE&
ik ws ke por por du’St kr de&| (4)
blik ;nsan cahta hE ik Aage
-I gunah krta rhe| (5)
vh pU2ta hE ik roj>e ik>yamt
kb hoga? (6)
ps jb Aa%`e& cu&i0ya ja@&gI, (7)
AOr ca%d ko grhn lg ja@ga, (8)
AOr sUrj AOr ca%d jma kr id@
ja@&ge| (9)
;nsan khega ik kha& hE Aaj ke
idn -agne kI jgh? (10)
hrigj> nhI&, ko: bcaAo kI
jgh nhI&| (11)
Aaj ke idn tere rb kI trf>
i5kana hE| (12)
jtla idya ja@ga ;nsan Aaj
ke idn jo ws ne Aage -eja AOr
jo ws ne pI2e 2oD>a| (13)
blik ;nsan ApnI jan pr
ba`>br hE| (14)
ُ‫ـﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬ُ ْ‫ﻞ‬‫ــ‬َ ؕ‫﴿٭١٥﴾٭‬ ٍ‫ة‬َ‫ر‬َ‫ﻮ‬‫ــ‬ْ‫ــﺴ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ت‬ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ‫﴿٭٠٥﴾٭‬ ٌ‫ة‬َ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ٌ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺣ‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ُ‫ــﻬ‬‫ﻧ‬َ َ‫ﰷ‬
ْ‫ﻞ‬‫ــ‬َ ٪‫ط‬ َ‫ﻼﻛ‬ ۙ‫﴿٭٢٥﴾٭‬ ً‫ة‬َ ‫ــ‬‫ـ‬‫ــﺸ‬‫ـ‬َ‫ــﻨ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﻔ‬‫ـ‬ُ‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺻ‬ ٰ‫ﰐ‬ْ‫ــــﺆ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ُ‫ــﻬ‬ْ‫ــﻨ‬ِّ‫ﻣ‬ ِ ‫ــــ‬ْ‫ﻣ‬‫ا‬ ُ‫ﰻ‬
َ‫ء‬‫ــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٤٥﴾٭‬ ٌ‫ة‬َ ‫ـــ‬ِ‫כ‬ْ‫ـــﺬ‬َ ٗ‫ــــﻪ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ َA ؕ‫﴿٭٣٥﴾٭‬ َ‫ة‬َ ‫ـــــ‬‫ـ‬ِ‫ﺧ‬ ْ‫اٰﺎﻟ‬ َ‫ن‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﺎﻓ‬‫ـ‬َ‫ــﺨ‬‫ـ‬َ ‫ﻻ‬
َ‫ﻮ‬‫ـــ‬ُ‫ﻫ‬ ٪‫ط‬ُ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ء‬‫ـــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ـــﺸ‬‫ـ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ‫ﻵ‬ِ‫ا‬ َ‫ن‬ْwُ‫ﺮ‬‫ــــــ‬ُ‫כ‬ْ‫ــــــﺬ‬َ ‫ـــــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ؕ‫﴿٭٥٥﴾٭‬ ٗ‫ه‬َ ‫ــــــــ‬‫ـ‬َ‫כ‬َ‫ذ‬
ۧ‫﴿٭٦٥﴾٭‬ ِ‫ة‬َ ‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـ‬ْ‫ﻐ‬َ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﻞ‬‫ــ‬ْ‫ﻫ‬َ‫ا‬َw ‫ى‬ٰ ‫ـ‬ْ‫ـﻘ‬‫اﻟﺘ‬ ُ‫ﻞ‬‫ــ‬ْ‫ﻫ‬َ‫ا‬
٢ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬ٰ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٧٥) ٤٠ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬
 ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬
٪﴾٢٪﴿ ِ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ِ‫ـﺲ‬‫ـ‬ْ‫ـﻔ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬ِ ُ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ـﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﻗ‬ُ‫ا‬ َ‫ﻵ‬َw ۙ٪﴾١٪﴿ ِ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ ُ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ـﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﻗ‬ُ‫ا‬ َ‫ﻵ‬
َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِrِ‫ﺪ‬‫ــ‬‫ـ‬ٰ‫ﻗ‬ ٰ‫ﲆ‬‫ـــ‬َ ؕ٪﴾٣٪﴿ ٗ‫ــﻪ‬َ‫ﻣ‬‫ــﺎ‬َ‫ــﻈ‬ِ‫ﻋ‬ َ‫ﻊ‬‫ــ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬ْ‫ﺠ‬‫ــ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــــ‬‫ـ‬‫ﻟ‬َ‫ا‬ ُ‫ـــﺎن‬‫ـ‬َ‫ـــﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ــﺐ‬‫ـ‬َ‫ــﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﺤ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬َ‫ا‬
َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻔ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ ُ‫ـــﺎن‬‫ـ‬َ‫ـــﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ـــﺪ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـــ‬ُ ْ‫ﻞ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ ٪﴾٤٪﴿ ٗ‫ــﻪ‬‫ـ‬َ‫ــﺎﻧ‬‫ـ‬َ‫ــﻨ‬‫ـ‬َ َ‫ى‬ِّ ‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ـــﺴ‬‫ـ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ‫ـــﲆ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬
‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ﺎ‬‫ـــــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ؕ٪﴾٦٪﴿ ِ‫ﺔ‬‫ـــ‬َ‫ﻤ‬‫ـــ‬ٰ‫ﻴ‬‫ـــ‬ِ‫ﻘ‬‫ـــ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــــــ‬‫ـ‬َ َ‫ـــــــﺎن‬‫ـ‬‫ﻳ‬َ‫ا‬ ُ‫ﻞ‬‫ـــ‬َ‫ـــئ‬ْ‫ـــﺴ‬َ ۚ٪﴾٥٪﴿ ٗ‫ــــﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬‫ــــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َ‫ا‬
ۙ٪﴾٩٪﴿ ُ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻘ‬ْ‫اﻟ‬َw ُ‫ﺲ‬ْ‫ﻤ‬‫اﻟﺸ‬ َ‫ﻊ‬‫ـــ‬ِ‫ﻤ‬‫ـــ‬ُ‫ﺟ‬َw ۙ٪﴾٨٪﴿ ُ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻘ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ـﻒ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﺧ‬َw ۙ٪﴾٧٪﴿ ُ‫ﺮ‬‫ـ‬َ‫ﺼ‬َ‫ﺒ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ق‬ِ ‫ـ‬َ‫ﺑ‬
ؕ‫﴿٭١١﴾٭‬ َ‫ر‬َ‫ز‬َ‫و‬ َ‫ﻻ‬ َ‫ﻼﻛ‬ ۚ‫﴿٭٠١﴾٭‬ ‫ــﺮ‬َ‫ــﻔ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ا‬ ٍ‫ﺬ‬‫ــ‬ ‫ــ‬َ‫ﻣ‬ْ ‫ــ‬َ ُ‫ـــﺎن‬‫ـ‬َ‫ـــﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ل‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻘ‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬
‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬َ ُ‫ـــﺎن‬‫ـ‬َ‫ـــﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ‫ا‬ُ ‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ ؕ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻟ‬ ِ‫ﺬ‬‫ــ‬ ‫ــ‬َ‫ﻣ‬ْ ‫ــ‬َ َ‫ِــــﻚ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ٰ‫ﱃ‬ِ‫ا‬
ۙ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ٌ‫ة‬َ ‫ــ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫ــﺼ‬َ ٖ‫ﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ـﺴ‬‫ـ‬ْ‫ـﻔ‬‫ـ‬َ ٰ‫ﲆ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ـــﺎن‬َ‫ـــﺴ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ِ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬َ ؕ‫﴿٭٣١﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ــــ‬‫ـ‬‫ﺧ‬َ‫ا‬َw َ‫م‬‫ـــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺑ‬
goya ik vhg0e-age hu@cahta hE 50
-age
jate hE&
=er se51blik
hr AadmIwn me& seblik
ik vh
id@ ja@&
shIf>e`ule hu@52
hrigj>
nhI&
vh nhI& DrteAai`>rtso jo cahe 53
hrigj>
nhI&
be=k
yh
nsIht54
;se yad r`e55vhI AOr vh yad n r`e&gemgr yh ikALlah cahe
Drne ke la;k>
AOr mg>if>rt
krne ke la;k>
56
Aayat 40
(75) sUrtul ik>yamh
ik>yamt
‘kuA>at 2
ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE
nhI&, mE& k>sm
`ata hU%
ik>yamt ke idn kI2 1
AOr nhI&, mE&
k>sm `ata hU%
nf>s kI
mlamt krne
vala •j>mIr–
Kya guman
krta hE
;nsan
Kyo& nhI&,
hm k>aidr hE&
ik hm jma
n kr ske&ge
ws kI
hDiDya&
3
prik hm du’St kre&
ik gunah
krta rhe
ws ke
por por
4blik cahta hE;nsan
Apne Aage
ko -I
5AOr pU2ta hEps jb kb?roj>e ik>yamt6
cu&i0ya ja@&gI Aa%`e&79
AOr grhn
lg ja@ga
ca%d8
AOr jma
kr id@ ja@&ge
sUrj AOr ca%d
khega;nsan11 Aaj ke idnkha& -agne kI jgh10
hrigj>
nhI&
nhI& ko:
bcaAo
tere rb kI trf>Aaj ke idnAaj ke idn i5kana
14
12
vh jtla idya
ja@ga
;nsan
vh jo ws ne
Aage -eja
AOr ws ne
pI2e 2oD>a
13blik ;nsan
ApnI jan
•halt– pr
ba`>br
‫ـﺜــﺔ‬ٰ‫اﻟﺜﻠ‬

٢
٢۵
١٦

More Related Content

What's hot

تربيط سورة يونس
تربيط سورة يونستربيط سورة يونس
تربيط سورة يونسeman amona
 
Los itutus como realizarlos
Los itutus como realizarlosLos itutus como realizarlos
Los itutus como realizarlosri_espinosa
 
01 apostiladefundamentosdocamdombl-120919061608-phpapp02
01 apostiladefundamentosdocamdombl-120919061608-phpapp0201 apostiladefundamentosdocamdombl-120919061608-phpapp02
01 apostiladefundamentosdocamdombl-120919061608-phpapp02naldo stuart
 
Predstavitev za startup treninge za P2 2024
Predstavitev za startup treninge za P2 2024Predstavitev za startup treninge za P2 2024
Predstavitev za startup treninge za P2 2024Urban Lapajne
 
51955795 9615963-odu-apostila-de-jogo-de-buzios-120819193203-phpapp02
51955795 9615963-odu-apostila-de-jogo-de-buzios-120819193203-phpapp0251955795 9615963-odu-apostila-de-jogo-de-buzios-120819193203-phpapp02
51955795 9615963-odu-apostila-de-jogo-de-buzios-120819193203-phpapp02Carmen Prisco
 
Uzunluq ölçü vahidləri
Uzunluq ölçü vahidləriUzunluq ölçü vahidləri
Uzunluq ölçü vahidlərimimio_azerbaijan
 
İki çevrənin qarşılıqlı vəziyyəti
İki çevrənin  qarşılıqlı vəziyyətiİki çevrənin  qarşılıqlı vəziyyəti
İki çevrənin qarşılıqlı vəziyyətimimio_azerbaijan
 
Sasanha e algumas folhas
Sasanha e algumas folhasSasanha e algumas folhas
Sasanha e algumas folhasCarmen Prisco
 
162392616 61960977-orunko-nomes-dados-aos-filhos-de-santo-na-terra-de-yoruba-...
162392616 61960977-orunko-nomes-dados-aos-filhos-de-santo-na-terra-de-yoruba-...162392616 61960977-orunko-nomes-dados-aos-filhos-de-santo-na-terra-de-yoruba-...
162392616 61960977-orunko-nomes-dados-aos-filhos-de-santo-na-terra-de-yoruba-...Victor Lopes
 
تجويد القران test noon sakin.pptx
تجويد القران test noon sakin.pptxتجويد القران test noon sakin.pptx
تجويد القران test noon sakin.pptxHowraFatima
 
مختصر بلوغ الأمنية في شرح إتحاف البرية بتحريرات الشاطبية والنظم للعلامة خلف ا...
مختصر بلوغ الأمنية في شرح إتحاف البرية بتحريرات الشاطبية والنظم للعلامة خلف ا...مختصر بلوغ الأمنية في شرح إتحاف البرية بتحريرات الشاطبية والنظم للعلامة خلف ا...
مختصر بلوغ الأمنية في شرح إتحاف البرية بتحريرات الشاطبية والنظم للعلامة خلف ا...سمير بسيوني
 
تتمات الجزرية
تتمات الجزريةتتمات الجزرية
تتمات الجزريةkksfmhn
 
Tuệ tĩnh toàn tập
Tuệ tĩnh toàn tậpTuệ tĩnh toàn tập
Tuệ tĩnh toàn tậpThiều Nem
 

What's hot (20)

تربيط سورة يونس
تربيط سورة يونستربيط سورة يونس
تربيط سورة يونس
 
Los itutus como realizarlos
Los itutus como realizarlosLos itutus como realizarlos
Los itutus como realizarlos
 
01 apostiladefundamentosdocamdombl-120919061608-phpapp02
01 apostiladefundamentosdocamdombl-120919061608-phpapp0201 apostiladefundamentosdocamdombl-120919061608-phpapp02
01 apostiladefundamentosdocamdombl-120919061608-phpapp02
 
Practicas basicas de um babalawo 01
Practicas basicas de um babalawo 01Practicas basicas de um babalawo 01
Practicas basicas de um babalawo 01
 
Predstavitev za startup treninge za P2 2024
Predstavitev za startup treninge za P2 2024Predstavitev za startup treninge za P2 2024
Predstavitev za startup treninge za P2 2024
 
51955795 9615963-odu-apostila-de-jogo-de-buzios-120819193203-phpapp02
51955795 9615963-odu-apostila-de-jogo-de-buzios-120819193203-phpapp0251955795 9615963-odu-apostila-de-jogo-de-buzios-120819193203-phpapp02
51955795 9615963-odu-apostila-de-jogo-de-buzios-120819193203-phpapp02
 
Quran with Tajwid Surah 99 ﴾القرآن سورۃ الزلزلة﴿ Az-Zalzala 🙪 PDF
Quran with Tajwid Surah 99 ﴾القرآن سورۃ الزلزلة﴿ Az-Zalzala 🙪 PDFQuran with Tajwid Surah 99 ﴾القرآن سورۃ الزلزلة﴿ Az-Zalzala 🙪 PDF
Quran with Tajwid Surah 99 ﴾القرآن سورۃ الزلزلة﴿ Az-Zalzala 🙪 PDF
 
Uzunluq ölçü vahidləri
Uzunluq ölçü vahidləriUzunluq ölçü vahidləri
Uzunluq ölçü vahidləri
 
İki çevrənin qarşılıqlı vəziyyəti
İki çevrənin  qarşılıqlı vəziyyətiİki çevrənin  qarşılıqlı vəziyyəti
İki çevrənin qarşılıqlı vəziyyəti
 
Sasanha e algumas folhas
Sasanha e algumas folhasSasanha e algumas folhas
Sasanha e algumas folhas
 
104446155 signos-meyis
104446155 signos-meyis104446155 signos-meyis
104446155 signos-meyis
 
Irete yero
Irete yeroIrete yero
Irete yero
 
Ewé òrìsà ògún Rafael Simas
Ewé òrìsà ògún   Rafael SimasEwé òrìsà ògún   Rafael Simas
Ewé òrìsà ògún Rafael Simas
 
A hərfi
A hərfiA hərfi
A hərfi
 
162392616 61960977-orunko-nomes-dados-aos-filhos-de-santo-na-terra-de-yoruba-...
162392616 61960977-orunko-nomes-dados-aos-filhos-de-santo-na-terra-de-yoruba-...162392616 61960977-orunko-nomes-dados-aos-filhos-de-santo-na-terra-de-yoruba-...
162392616 61960977-orunko-nomes-dados-aos-filhos-de-santo-na-terra-de-yoruba-...
 
تجويد القران test noon sakin.pptx
تجويد القران test noon sakin.pptxتجويد القران test noon sakin.pptx
تجويد القران test noon sakin.pptx
 
مختصر بلوغ الأمنية في شرح إتحاف البرية بتحريرات الشاطبية والنظم للعلامة خلف ا...
مختصر بلوغ الأمنية في شرح إتحاف البرية بتحريرات الشاطبية والنظم للعلامة خلف ا...مختصر بلوغ الأمنية في شرح إتحاف البرية بتحريرات الشاطبية والنظم للعلامة خلف ا...
مختصر بلوغ الأمنية في شرح إتحاف البرية بتحريرات الشاطبية والنظم للعلامة خلف ا...
 
تتمات الجزرية
تتمات الجزريةتتمات الجزرية
تتمات الجزرية
 
Quran with Tajwid Surah 73 ﴾القرآن سورۃ المزمل﴿ Al-Muzzammil 🙪 PDF
Quran with Tajwid Surah 73 ﴾القرآن سورۃ المزمل﴿ Al-Muzzammil 🙪 PDFQuran with Tajwid Surah 73 ﴾القرآن سورۃ المزمل﴿ Al-Muzzammil 🙪 PDF
Quran with Tajwid Surah 73 ﴾القرآن سورۃ المزمل﴿ Al-Muzzammil 🙪 PDF
 
Tuệ tĩnh toàn tập
Tuệ tĩnh toàn tậpTuệ tĩnh toàn tập
Tuệ tĩnh toàn tập
 

Similar to Quran Surah 74 ﴾المدثر﴿ Al-Muddathir (अल-मुद्दस्सिर) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

Quran Surah 39 ﴾الزمر﴿ Az-Zumar (अज़-ज़ूमार) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 39 ﴾الزمر﴿ Az-Zumar (अज़-ज़ूमार) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...Quran Surah 39 ﴾الزمر﴿ Az-Zumar (अज़-ज़ूमार) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 39 ﴾الزمر﴿ Az-Zumar (अज़-ज़ूमार) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 27 ﴾النمل﴿ An-Naml (अन-नम्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 27 ﴾النمل﴿ An-Naml (अन-नम्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Surah 27 ﴾النمل﴿ An-Naml (अन-नम्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 27 ﴾النمل﴿ An-Naml (अन-नम्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 40 ﴾غافر﴿ Ghafir (गाफिर) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word ...
Quran Surah 40 ﴾غافر﴿ Ghafir (गाफिर) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word ...Quran Surah 40 ﴾غافر﴿ Ghafir (गाफिर) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word ...
Quran Surah 40 ﴾غافر﴿ Ghafir (गाफिर) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word ...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 30 ﴾الروم﴿ Ar-Rum (अर-रुम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
Quran Surah 30 ﴾الروم﴿ Ar-Rum (अर-रुम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...Quran Surah 30 ﴾الروم﴿ Ar-Rum (अर-रुम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
Quran Surah 30 ﴾الروم﴿ Ar-Rum (अर-रुम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 33 ﴾الأحزاب﴿ Al-Ahzab (अल-अहज़ाब) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद...
Quran Surah 33 ﴾الأحزاب﴿ Al-Ahzab (अल-अहज़ाब) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद...Quran Surah 33 ﴾الأحزاب﴿ Al-Ahzab (अल-अहज़ाब) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद...
Quran Surah 33 ﴾الأحزاب﴿ Al-Ahzab (अल-अहज़ाब) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 7 ﴾الأعراف﴿ Al-A'raf (अल-आराफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 7 ﴾الأعراف﴿ Al-A'raf (अल-आराफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...Quran Surah 7 ﴾الأعراف﴿ Al-A'raf (अल-आराफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 7 ﴾الأعراف﴿ Al-A'raf (अल-आराफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 11 ﴾هود﴿ Hud (हूद) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Wor...
Quran Surah 11 ﴾هود﴿ Hud (हूद) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Wor...Quran Surah 11 ﴾هود﴿ Hud (हूद) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Wor...
Quran Surah 11 ﴾هود﴿ Hud (हूद) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Wor...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 28 ﴾القصص﴿ Al-Qasas (अल-कसस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 28 ﴾القصص﴿ Al-Qasas (अल-कसस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Surah 28 ﴾القصص﴿ Al-Qasas (अल-कसस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 28 ﴾القصص﴿ Al-Qasas (अल-कसस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 16 ﴾النحل﴿ An-Nahl (अन-नह्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 16 ﴾النحل﴿ An-Nahl (अन-नह्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Surah 16 ﴾النحل﴿ An-Nahl (अन-नह्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 16 ﴾النحل﴿ An-Nahl (अन-नह्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 22 ﴾الحج﴿ Al-Hajj (अल-हज्ज) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wo...
Quran Surah 22 ﴾الحج﴿ Al-Hajj (अल-हज्ज) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wo...Quran Surah 22 ﴾الحج﴿ Al-Hajj (अल-हज्ज) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wo...
Quran Surah 22 ﴾الحج﴿ Al-Hajj (अल-हज्ज) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wo...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 3 ﴾آل عمران﴿ Aal Imran (अल-ए-इमरान) Hindi Translation (हिंदी अनुव...
Quran Surah 3 ﴾آل عمران﴿ Aal Imran (अल-ए-इमरान) Hindi Translation (हिंदी अनुव...Quran Surah 3 ﴾آل عمران﴿ Aal Imran (अल-ए-इमरान) Hindi Translation (हिंदी अनुव...
Quran Surah 3 ﴾آل عمران﴿ Aal Imran (अल-ए-इमरान) Hindi Translation (हिंदी अनुव...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 9 ﴾التوبة﴿ At-Tawba (अत-तौबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
Quran Surah 9 ﴾التوبة﴿ At-Tawba (अत-तौबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...Quran Surah 9 ﴾التوبة﴿ At-Tawba (अत-तौबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
Quran Surah 9 ﴾التوبة﴿ At-Tawba (अत-तौबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 6 ﴾الأنعام﴿ Al-An'am (अल-अनआम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) |...
Quran Surah 6 ﴾الأنعام﴿ Al-An'am (अल-अनआम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) |...Quran Surah 6 ﴾الأنعام﴿ Al-An'am (अल-अनआम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) |...
Quran Surah 6 ﴾الأنعام﴿ Al-An'am (अल-अनआम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) |...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 29 ﴾العنكبوت﴿ Al-Ankabut (अल-अनकबूत) Hindi Translation (हिंदी अनु...
Quran Surah 29 ﴾العنكبوت﴿ Al-Ankabut (अल-अनकबूत) Hindi Translation (हिंदी अनु...Quran Surah 29 ﴾العنكبوت﴿ Al-Ankabut (अल-अनकबूत) Hindi Translation (हिंदी अनु...
Quran Surah 29 ﴾العنكبوت﴿ Al-Ankabut (अल-अनकबूत) Hindi Translation (हिंदी अनु...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 12 ﴾يوسف﴿ Yusuf (यूसुफ) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 12 ﴾يوسف﴿ Yusuf (यूसुफ) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Surah 12 ﴾يوسف﴿ Yusuf (यूसुफ) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 12 ﴾يوسف﴿ Yusuf (यूसुफ) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 18 ﴾الكهف﴿ Al-Kahf (अल-कहफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 18 ﴾الكهف﴿ Al-Kahf (अल-कहफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Surah 18 ﴾الكهف﴿ Al-Kahf (अल-कहफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 18 ﴾الكهف﴿ Al-Kahf (अल-कहफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 5 ﴾المائدة﴿ Al-Ma'ida (अल-माइदा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)...
Quran Surah 5 ﴾المائدة﴿ Al-Ma'ida (अल-माइदा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)...Quran Surah 5 ﴾المائدة﴿ Al-Ma'ida (अल-माइदा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)...
Quran Surah 5 ﴾المائدة﴿ Al-Ma'ida (अल-माइदा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 21 ﴾الأنبياء﴿ Al-Anbiya' (अल-अंबिया) Hindi Translation (हिंदी अनु...
Quran Surah 21 ﴾الأنبياء﴿ Al-Anbiya' (अल-अंबिया) Hindi Translation (हिंदी अनु...Quran Surah 21 ﴾الأنبياء﴿ Al-Anbiya' (अल-अंबिया) Hindi Translation (हिंदी अनु...
Quran Surah 21 ﴾الأنبياء﴿ Al-Anbiya' (अल-अंबिया) Hindi Translation (हिंदी अनु...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 4 ﴾النساء﴿ An-Nisa' (अन-निसा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
Quran Surah 4 ﴾النساء﴿ An-Nisa' (अन-निसा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...Quran Surah 4 ﴾النساء﴿ An-Nisa' (अन-निसा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
Quran Surah 4 ﴾النساء﴿ An-Nisa' (अन-निसा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 10 ﴾يونس﴿ Yunus (यूनुस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 10 ﴾يونس﴿ Yunus (यूनुस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Surah 10 ﴾يونس﴿ Yunus (यूनुस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 10 ﴾يونس﴿ Yunus (यूनुस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Juz (Para)
 

Similar to Quran Surah 74 ﴾المدثر﴿ Al-Muddathir (अल-मुद्दस्सिर) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF (20)

Quran Surah 39 ﴾الزمر﴿ Az-Zumar (अज़-ज़ूमार) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 39 ﴾الزمر﴿ Az-Zumar (अज़-ज़ूमार) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...Quran Surah 39 ﴾الزمر﴿ Az-Zumar (अज़-ज़ूमार) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 39 ﴾الزمر﴿ Az-Zumar (अज़-ज़ूमार) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
 
Quran Surah 27 ﴾النمل﴿ An-Naml (अन-नम्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 27 ﴾النمل﴿ An-Naml (अन-नम्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Surah 27 ﴾النمل﴿ An-Naml (अन-नम्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 27 ﴾النمل﴿ An-Naml (अन-नम्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
 
Quran Surah 40 ﴾غافر﴿ Ghafir (गाफिर) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word ...
Quran Surah 40 ﴾غافر﴿ Ghafir (गाफिर) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word ...Quran Surah 40 ﴾غافر﴿ Ghafir (गाफिर) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word ...
Quran Surah 40 ﴾غافر﴿ Ghafir (गाफिर) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word ...
 
Quran Surah 30 ﴾الروم﴿ Ar-Rum (अर-रुम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
Quran Surah 30 ﴾الروم﴿ Ar-Rum (अर-रुम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...Quran Surah 30 ﴾الروم﴿ Ar-Rum (अर-रुम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
Quran Surah 30 ﴾الروم﴿ Ar-Rum (अर-रुम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
 
Quran Surah 33 ﴾الأحزاب﴿ Al-Ahzab (अल-अहज़ाब) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद...
Quran Surah 33 ﴾الأحزاب﴿ Al-Ahzab (अल-अहज़ाब) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद...Quran Surah 33 ﴾الأحزاب﴿ Al-Ahzab (अल-अहज़ाब) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद...
Quran Surah 33 ﴾الأحزاب﴿ Al-Ahzab (अल-अहज़ाब) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद...
 
Quran Surah 7 ﴾الأعراف﴿ Al-A'raf (अल-आराफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 7 ﴾الأعراف﴿ Al-A'raf (अल-आराफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...Quran Surah 7 ﴾الأعراف﴿ Al-A'raf (अल-आराफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 7 ﴾الأعراف﴿ Al-A'raf (अल-आराफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
 
Quran Surah 11 ﴾هود﴿ Hud (हूद) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Wor...
Quran Surah 11 ﴾هود﴿ Hud (हूद) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Wor...Quran Surah 11 ﴾هود﴿ Hud (हूद) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Wor...
Quran Surah 11 ﴾هود﴿ Hud (हूद) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Wor...
 
Quran Surah 28 ﴾القصص﴿ Al-Qasas (अल-कसस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 28 ﴾القصص﴿ Al-Qasas (अल-कसस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Surah 28 ﴾القصص﴿ Al-Qasas (अल-कसस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 28 ﴾القصص﴿ Al-Qasas (अल-कसस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
 
Quran Surah 16 ﴾النحل﴿ An-Nahl (अन-नह्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 16 ﴾النحل﴿ An-Nahl (अन-नह्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Surah 16 ﴾النحل﴿ An-Nahl (अन-नह्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 16 ﴾النحل﴿ An-Nahl (अन-नह्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
 
Quran Surah 22 ﴾الحج﴿ Al-Hajj (अल-हज्ज) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wo...
Quran Surah 22 ﴾الحج﴿ Al-Hajj (अल-हज्ज) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wo...Quran Surah 22 ﴾الحج﴿ Al-Hajj (अल-हज्ज) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wo...
Quran Surah 22 ﴾الحج﴿ Al-Hajj (अल-हज्ज) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wo...
 
Quran Surah 3 ﴾آل عمران﴿ Aal Imran (अल-ए-इमरान) Hindi Translation (हिंदी अनुव...
Quran Surah 3 ﴾آل عمران﴿ Aal Imran (अल-ए-इमरान) Hindi Translation (हिंदी अनुव...Quran Surah 3 ﴾آل عمران﴿ Aal Imran (अल-ए-इमरान) Hindi Translation (हिंदी अनुव...
Quran Surah 3 ﴾آل عمران﴿ Aal Imran (अल-ए-इमरान) Hindi Translation (हिंदी अनुव...
 
Quran Surah 9 ﴾التوبة﴿ At-Tawba (अत-तौबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
Quran Surah 9 ﴾التوبة﴿ At-Tawba (अत-तौबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...Quran Surah 9 ﴾التوبة﴿ At-Tawba (अत-तौबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
Quran Surah 9 ﴾التوبة﴿ At-Tawba (अत-तौबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
 
Quran Surah 6 ﴾الأنعام﴿ Al-An'am (अल-अनआम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) |...
Quran Surah 6 ﴾الأنعام﴿ Al-An'am (अल-अनआम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) |...Quran Surah 6 ﴾الأنعام﴿ Al-An'am (अल-अनआम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) |...
Quran Surah 6 ﴾الأنعام﴿ Al-An'am (अल-अनआम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) |...
 
Quran Surah 29 ﴾العنكبوت﴿ Al-Ankabut (अल-अनकबूत) Hindi Translation (हिंदी अनु...
Quran Surah 29 ﴾العنكبوت﴿ Al-Ankabut (अल-अनकबूत) Hindi Translation (हिंदी अनु...Quran Surah 29 ﴾العنكبوت﴿ Al-Ankabut (अल-अनकबूत) Hindi Translation (हिंदी अनु...
Quran Surah 29 ﴾العنكبوت﴿ Al-Ankabut (अल-अनकबूत) Hindi Translation (हिंदी अनु...
 
Quran Surah 12 ﴾يوسف﴿ Yusuf (यूसुफ) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 12 ﴾يوسف﴿ Yusuf (यूसुफ) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Surah 12 ﴾يوسف﴿ Yusuf (यूसुफ) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 12 ﴾يوسف﴿ Yusuf (यूसुफ) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
 
Quran Surah 18 ﴾الكهف﴿ Al-Kahf (अल-कहफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 18 ﴾الكهف﴿ Al-Kahf (अल-कहफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Surah 18 ﴾الكهف﴿ Al-Kahf (अल-कहफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 18 ﴾الكهف﴿ Al-Kahf (अल-कहफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
 
Quran Surah 5 ﴾المائدة﴿ Al-Ma'ida (अल-माइदा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)...
Quran Surah 5 ﴾المائدة﴿ Al-Ma'ida (अल-माइदा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)...Quran Surah 5 ﴾المائدة﴿ Al-Ma'ida (अल-माइदा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)...
Quran Surah 5 ﴾المائدة﴿ Al-Ma'ida (अल-माइदा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)...
 
Quran Surah 21 ﴾الأنبياء﴿ Al-Anbiya' (अल-अंबिया) Hindi Translation (हिंदी अनु...
Quran Surah 21 ﴾الأنبياء﴿ Al-Anbiya' (अल-अंबिया) Hindi Translation (हिंदी अनु...Quran Surah 21 ﴾الأنبياء﴿ Al-Anbiya' (अल-अंबिया) Hindi Translation (हिंदी अनु...
Quran Surah 21 ﴾الأنبياء﴿ Al-Anbiya' (अल-अंबिया) Hindi Translation (हिंदी अनु...
 
Quran Surah 4 ﴾النساء﴿ An-Nisa' (अन-निसा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
Quran Surah 4 ﴾النساء﴿ An-Nisa' (अन-निसा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...Quran Surah 4 ﴾النساء﴿ An-Nisa' (अन-निसा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
Quran Surah 4 ﴾النساء﴿ An-Nisa' (अन-निसा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
 
Quran Surah 10 ﴾يونس﴿ Yunus (यूनुस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 10 ﴾يونس﴿ Yunus (यूनुस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Surah 10 ﴾يونس﴿ Yunus (यूनुस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 10 ﴾يونس﴿ Yunus (यूनुस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
 

More from Quran Juz (Para)

Khutbat Jumuah, Eid aur Nikah (خطبات جمہ ، عیدین اور نکاح )
Khutbat Jumuah, Eid aur Nikah (خطبات جمہ ، عیدین اور نکاح ) Khutbat Jumuah, Eid aur Nikah (خطبات جمہ ، عیدین اور نکاح )
Khutbat Jumuah, Eid aur Nikah (خطبات جمہ ، عیدین اور نکاح ) Quran Juz (Para)
 
[PDF] 100 Durood & Salam with Titles of the Prophet | ١٠٠ درود سلام پیارے نبی...
[PDF] 100 Durood & Salam with Titles of the Prophet | ١٠٠ درود سلام پیارے نبی...[PDF] 100 Durood & Salam with Titles of the Prophet | ١٠٠ درود سلام پیارے نبی...
[PDF] 100 Durood & Salam with Titles of the Prophet | ١٠٠ درود سلام پیارے نبی...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 41 ﴾فصلت﴿ Fussilat (फुस्सीलत) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
Quran Surah 41 ﴾فصلت﴿ Fussilat (फुस्सीलत) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...Quran Surah 41 ﴾فصلت﴿ Fussilat (फुस्सीलत) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
Quran Surah 41 ﴾فصلت﴿ Fussilat (फुस्सीलत) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 31 ﴾لقمان﴿ Luqman (लुकमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
Quran Surah 31 ﴾لقمان﴿ Luqman (लुकमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...Quran Surah 31 ﴾لقمان﴿ Luqman (लुकमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
Quran Surah 31 ﴾لقمان﴿ Luqman (लुकमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 26 ﴾الشعراء﴿ Ash-Shu'ara (अश-शुआरा) Hindi Translation (हिंदी अनुव...
Quran Surah 26 ﴾الشعراء﴿ Ash-Shu'ara (अश-शुआरा) Hindi Translation (हिंदी अनुव...Quran Surah 26 ﴾الشعراء﴿ Ash-Shu'ara (अश-शुआरा) Hindi Translation (हिंदी अनुव...
Quran Surah 26 ﴾الشعراء﴿ Ash-Shu'ara (अश-शुआरा) Hindi Translation (हिंदी अनुव...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 23 ﴾المؤمنون﴿ Al-Mu'minoon (अल-मोमिनून) Hindi Translation (हिंदी ...
Quran Surah 23 ﴾المؤمنون﴿ Al-Mu'minoon (अल-मोमिनून) Hindi Translation (हिंदी ...Quran Surah 23 ﴾المؤمنون﴿ Al-Mu'minoon (अल-मोमिनून) Hindi Translation (हिंदी ...
Quran Surah 23 ﴾المؤمنون﴿ Al-Mu'minoon (अल-मोमिनून) Hindi Translation (हिंदी ...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 19 ﴾مريم﴿ Maryam (मरयम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 19 ﴾مريم﴿ Maryam (मरयम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Surah 19 ﴾مريم﴿ Maryam (मरयम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 19 ﴾مريم﴿ Maryam (मरयम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 17 ﴾الإسراء﴿ Al-Isra' (अल-इसरा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 17 ﴾الإسراء﴿ Al-Isra' (अल-इसरा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...Quran Surah 17 ﴾الإسراء﴿ Al-Isra' (अल-इसरा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 17 ﴾الإسراء﴿ Al-Isra' (अल-इसरा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...Quran Juz (Para)
 
اردو ترجمہ و تفسير ( التوبة ) ٩ سورۃ القرآن [PDF] ┇ Quran Surah 9 At-Tawbah ...
اردو  ترجمہ و تفسير ( التوبة ) ٩ سورۃ القرآن [PDF] ┇ Quran Surah 9 At-Tawbah ...اردو  ترجمہ و تفسير ( التوبة ) ٩ سورۃ القرآن [PDF] ┇ Quran Surah 9 At-Tawbah ...
اردو ترجمہ و تفسير ( التوبة ) ٩ سورۃ القرآن [PDF] ┇ Quran Surah 9 At-Tawbah ...Quran Juz (Para)
 

More from Quran Juz (Para) (9)

Khutbat Jumuah, Eid aur Nikah (خطبات جمہ ، عیدین اور نکاح )
Khutbat Jumuah, Eid aur Nikah (خطبات جمہ ، عیدین اور نکاح ) Khutbat Jumuah, Eid aur Nikah (خطبات جمہ ، عیدین اور نکاح )
Khutbat Jumuah, Eid aur Nikah (خطبات جمہ ، عیدین اور نکاح )
 
[PDF] 100 Durood & Salam with Titles of the Prophet | ١٠٠ درود سلام پیارے نبی...
[PDF] 100 Durood & Salam with Titles of the Prophet | ١٠٠ درود سلام پیارے نبی...[PDF] 100 Durood & Salam with Titles of the Prophet | ١٠٠ درود سلام پیارے نبی...
[PDF] 100 Durood & Salam with Titles of the Prophet | ١٠٠ درود سلام پیارے نبی...
 
Quran Surah 41 ﴾فصلت﴿ Fussilat (फुस्सीलत) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
Quran Surah 41 ﴾فصلت﴿ Fussilat (फुस्सीलत) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...Quran Surah 41 ﴾فصلت﴿ Fussilat (फुस्सीलत) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
Quran Surah 41 ﴾فصلت﴿ Fussilat (फुस्सीलत) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
 
Quran Surah 31 ﴾لقمان﴿ Luqman (लुकमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
Quran Surah 31 ﴾لقمان﴿ Luqman (लुकमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...Quran Surah 31 ﴾لقمان﴿ Luqman (लुकमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
Quran Surah 31 ﴾لقمان﴿ Luqman (लुकमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
 
Quran Surah 26 ﴾الشعراء﴿ Ash-Shu'ara (अश-शुआरा) Hindi Translation (हिंदी अनुव...
Quran Surah 26 ﴾الشعراء﴿ Ash-Shu'ara (अश-शुआरा) Hindi Translation (हिंदी अनुव...Quran Surah 26 ﴾الشعراء﴿ Ash-Shu'ara (अश-शुआरा) Hindi Translation (हिंदी अनुव...
Quran Surah 26 ﴾الشعراء﴿ Ash-Shu'ara (अश-शुआरा) Hindi Translation (हिंदी अनुव...
 
Quran Surah 23 ﴾المؤمنون﴿ Al-Mu'minoon (अल-मोमिनून) Hindi Translation (हिंदी ...
Quran Surah 23 ﴾المؤمنون﴿ Al-Mu'minoon (अल-मोमिनून) Hindi Translation (हिंदी ...Quran Surah 23 ﴾المؤمنون﴿ Al-Mu'minoon (अल-मोमिनून) Hindi Translation (हिंदी ...
Quran Surah 23 ﴾المؤمنون﴿ Al-Mu'minoon (अल-मोमिनून) Hindi Translation (हिंदी ...
 
Quran Surah 19 ﴾مريم﴿ Maryam (मरयम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 19 ﴾مريم﴿ Maryam (मरयम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Surah 19 ﴾مريم﴿ Maryam (मरयम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 19 ﴾مريم﴿ Maryam (मरयम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
 
Quran Surah 17 ﴾الإسراء﴿ Al-Isra' (अल-इसरा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 17 ﴾الإسراء﴿ Al-Isra' (अल-इसरा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...Quran Surah 17 ﴾الإسراء﴿ Al-Isra' (अल-इसरा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 17 ﴾الإسراء﴿ Al-Isra' (अल-इसरा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
 
اردو ترجمہ و تفسير ( التوبة ) ٩ سورۃ القرآن [PDF] ┇ Quran Surah 9 At-Tawbah ...
اردو  ترجمہ و تفسير ( التوبة ) ٩ سورۃ القرآن [PDF] ┇ Quran Surah 9 At-Tawbah ...اردو  ترجمہ و تفسير ( التوبة ) ٩ سورۃ القرآن [PDF] ┇ Quran Surah 9 At-Tawbah ...
اردو ترجمہ و تفسير ( التوبة ) ٩ سورۃ القرآن [PDF] ┇ Quran Surah 9 At-Tawbah ...
 

Recently uploaded

Project Restart 2024: Karel Smutný - Specializace patří do 19. století
Project Restart 2024: Karel Smutný - Specializace patří do 19. stoletíProject Restart 2024: Karel Smutný - Specializace patří do 19. století
Project Restart 2024: Karel Smutný - Specializace patří do 19. stoletíTaste
 
Project Restart 2024: Lenka Auerová - Budování holistické organizace
Project Restart 2024: Lenka Auerová - Budování holistické organizaceProject Restart 2024: Lenka Auerová - Budování holistické organizace
Project Restart 2024: Lenka Auerová - Budování holistické organizaceTaste
 
Project Restart 2024: Pavel Minář - Procesy pro lepší projekty
Project Restart 2024: Pavel Minář - Procesy pro lepší projektyProject Restart 2024: Pavel Minář - Procesy pro lepší projekty
Project Restart 2024: Pavel Minář - Procesy pro lepší projektyTaste
 
Project Restart 2024: Martin Vasquez - Inteligence je schopnost reagovat na z...
Project Restart 2024: Martin Vasquez - Inteligence je schopnost reagovat na z...Project Restart 2024: Martin Vasquez - Inteligence je schopnost reagovat na z...
Project Restart 2024: Martin Vasquez - Inteligence je schopnost reagovat na z...Taste
 
E-mail Date #2: Jan Krčmář - Retence a RFM: jak pomocí e-mailingu navýšit hod...
E-mail Date #2: Jan Krčmář - Retence a RFM: jak pomocí e-mailingu navýšit hod...E-mail Date #2: Jan Krčmář - Retence a RFM: jak pomocí e-mailingu navýšit hod...
E-mail Date #2: Jan Krčmář - Retence a RFM: jak pomocí e-mailingu navýšit hod...Taste
 
E-mail Date #2: Markéta Kryštůfková - Multikanálová retence: využijte data o ...
E-mail Date #2: Markéta Kryštůfková - Multikanálová retence: využijte data o ...E-mail Date #2: Markéta Kryštůfková - Multikanálová retence: využijte data o ...
E-mail Date #2: Markéta Kryštůfková - Multikanálová retence: využijte data o ...Taste
 
Project Restart 2024: Jan Řezáč - Nahradí AI projektové manažery?
Project Restart 2024: Jan Řezáč - Nahradí AI projektové manažery?Project Restart 2024: Jan Řezáč - Nahradí AI projektové manažery?
Project Restart 2024: Jan Řezáč - Nahradí AI projektové manažery?Taste
 
E-mail Date #2: Kazimír Krysta - CDP jako stavební kámen retence
E-mail Date #2: Kazimír Krysta - CDP jako stavební kámen retenceE-mail Date #2: Kazimír Krysta - CDP jako stavební kámen retence
E-mail Date #2: Kazimír Krysta - CDP jako stavební kámen retenceTaste
 
E-mail Date #2: Jakub Kalvoda a Barbora Pavlíčková - Jak si udržet skvělé výs...
E-mail Date #2: Jakub Kalvoda a Barbora Pavlíčková - Jak si udržet skvělé výs...E-mail Date #2: Jakub Kalvoda a Barbora Pavlíčková - Jak si udržet skvělé výs...
E-mail Date #2: Jakub Kalvoda a Barbora Pavlíčková - Jak si udržet skvělé výs...Taste
 
Project Restart 2024: Hana Březinová - Psychologické tipy pro práci s lidmi n...
Project Restart 2024: Hana Březinová - Psychologické tipy pro práci s lidmi n...Project Restart 2024: Hana Březinová - Psychologické tipy pro práci s lidmi n...
Project Restart 2024: Hana Březinová - Psychologické tipy pro práci s lidmi n...Taste
 

Recently uploaded (10)

Project Restart 2024: Karel Smutný - Specializace patří do 19. století
Project Restart 2024: Karel Smutný - Specializace patří do 19. stoletíProject Restart 2024: Karel Smutný - Specializace patří do 19. století
Project Restart 2024: Karel Smutný - Specializace patří do 19. století
 
Project Restart 2024: Lenka Auerová - Budování holistické organizace
Project Restart 2024: Lenka Auerová - Budování holistické organizaceProject Restart 2024: Lenka Auerová - Budování holistické organizace
Project Restart 2024: Lenka Auerová - Budování holistické organizace
 
Project Restart 2024: Pavel Minář - Procesy pro lepší projekty
Project Restart 2024: Pavel Minář - Procesy pro lepší projektyProject Restart 2024: Pavel Minář - Procesy pro lepší projekty
Project Restart 2024: Pavel Minář - Procesy pro lepší projekty
 
Project Restart 2024: Martin Vasquez - Inteligence je schopnost reagovat na z...
Project Restart 2024: Martin Vasquez - Inteligence je schopnost reagovat na z...Project Restart 2024: Martin Vasquez - Inteligence je schopnost reagovat na z...
Project Restart 2024: Martin Vasquez - Inteligence je schopnost reagovat na z...
 
E-mail Date #2: Jan Krčmář - Retence a RFM: jak pomocí e-mailingu navýšit hod...
E-mail Date #2: Jan Krčmář - Retence a RFM: jak pomocí e-mailingu navýšit hod...E-mail Date #2: Jan Krčmář - Retence a RFM: jak pomocí e-mailingu navýšit hod...
E-mail Date #2: Jan Krčmář - Retence a RFM: jak pomocí e-mailingu navýšit hod...
 
E-mail Date #2: Markéta Kryštůfková - Multikanálová retence: využijte data o ...
E-mail Date #2: Markéta Kryštůfková - Multikanálová retence: využijte data o ...E-mail Date #2: Markéta Kryštůfková - Multikanálová retence: využijte data o ...
E-mail Date #2: Markéta Kryštůfková - Multikanálová retence: využijte data o ...
 
Project Restart 2024: Jan Řezáč - Nahradí AI projektové manažery?
Project Restart 2024: Jan Řezáč - Nahradí AI projektové manažery?Project Restart 2024: Jan Řezáč - Nahradí AI projektové manažery?
Project Restart 2024: Jan Řezáč - Nahradí AI projektové manažery?
 
E-mail Date #2: Kazimír Krysta - CDP jako stavební kámen retence
E-mail Date #2: Kazimír Krysta - CDP jako stavební kámen retenceE-mail Date #2: Kazimír Krysta - CDP jako stavební kámen retence
E-mail Date #2: Kazimír Krysta - CDP jako stavební kámen retence
 
E-mail Date #2: Jakub Kalvoda a Barbora Pavlíčková - Jak si udržet skvělé výs...
E-mail Date #2: Jakub Kalvoda a Barbora Pavlíčková - Jak si udržet skvělé výs...E-mail Date #2: Jakub Kalvoda a Barbora Pavlíčková - Jak si udržet skvělé výs...
E-mail Date #2: Jakub Kalvoda a Barbora Pavlíčková - Jak si udržet skvělé výs...
 
Project Restart 2024: Hana Březinová - Psychologické tipy pro práci s lidmi n...
Project Restart 2024: Hana Březinová - Psychologické tipy pro práci s lidmi n...Project Restart 2024: Hana Březinová - Psychologické tipy pro práci s lidmi n...
Project Restart 2024: Hana Březinová - Psychologické tipy pro práci s lidmi n...
 

Quran Surah 74 ﴾المدثر﴿ Al-Muddathir (अल-मुद्दस्सिर) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

  • 1. 579 W@fi‰fl tbarkllj>I (29)WT@ãÄÄČqČáć€a ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE @e kpD>o& me& ilp4e hu@ •muhMmd •s–! (1) `D>e ho jaAo, ifr DraAo, (2) AOr Apne rb kI bD>a: byan kro, (3) AOr Apne kpD>e pak r`o, (4) AOr plIdI se dUr rho| (5) AOr ij>yada lene kI g>j>R se @hsan n r`o, (6) AOr Apne rb kI •rj>a jU:– ke il@ sbr kro| (7) ifr jb sUr fU&ka ja@ga| (8) to vh idn bD>a du=var idn hoga| (9) kaif>ro& pr Aasan n hoga| (10) muze AOr wse 2oD> do ijse mE& ne Akela pEda ikya| (11) AOr mE& ne wse idya bhut sara mal, (12) AOr samne haij>r rhne vale be4e, (13) AOr hmvar ikya ws ke il@ srdar bnne ka raSta `>Ub hmvar, (14) ifr vh lalc krta hE ik AOr ij>yada dU%| (15) hrigj> nhI&, be=k vh hmarI Aayat ka mu`>ailf> hE| (16) Ab wse ki5n c7>a: c7>vaW%ga| (17) be=k ws ne soca AOr ku2 bat bnane kI koi== kI, (18) so vh mara ja@ ik kEsI bat bnane kI koi== kI, (19) ifr vh mara ja@ ik kEsI bat bnane kI koi== kI| (20) ifr ws ne de`a, (21) ifr ws ne tevrI c7>a: AOr mu%h ibgaD> ilya, (22) ifr ws ne pI5 fer lI AOr ws ne tkBbur ikya| (23) ps ws ne kha yh to isf>R @k jadU hE •jo– Aglo& se cla Aata hE, (24) yh to isf>R @k AadmI ka klam hE| (25) A>nk>rIb mE& wse sk>r me& Dal dU%ga| (26) AOr tum Kya jano ik sk>r Kya hE? (27) •vh hE Aag– n bak>I r`egI AOr n 2oD>egI, (28) AadmI ko zuls dene valI hE, (29) ws pr wNnIs •ÓÛ– darog>a •muk>rRr– hE&| (30) ٢ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﺮ‬ِّ‫ﺛ‬‫ﺪ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٧٤) ٥٦ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ َ‫ﻚ‬َ‫ﺑ‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﺛ‬َw ۙ٪﴾٣٪﴿ ْ‫ﺮ‬ِّ‫ﺒ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ﺑ‬َrَ‫و‬ ۙ٪﴾٢٪﴿ ْ‫ر‬ِ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬‫ــــ‬ُ‫ﻗ‬ ۙ٪﴾١٪﴿ ُ‫ﺮ‬‫ــ‬ِّ‫ﺛ‬‫ﺪ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫ﻳ‬َ‫ـﺎ‬ ۙ٪﴾٦٪﴿ ُ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺜ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻜ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬َw ۙ٪﴾٥٪﴿ ْ‫ﺮ‬‫ــ‬ُ‫ﺠ‬‫ــ‬ْ‫ــﺎﻫ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ـــﺰ‬ْ‫ﺟ‬ ‫اﻟـــ‬َw ۙ٪﴾٤٪﴿ ْ‫ﺮ‬‫ــ‬ِّ‫ــﻬ‬َ‫ــﻄ‬َ‫ﻓ‬ ٍ‫ﺬ‬‫ــ‬ َ‫ﻣ‬ْ َ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾٨٪﴿ ِ‫ر‬ْ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﺎﻗ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﺮ‬ِ‫ﻘ‬ُ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ﺎ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ؕ٪﴾٧٪﴿ ْ‫ﺮ‬ِ‫ﺒ‬ْ‫ﺻ‬‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬َw ْ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻣ‬َw ْ‫ﻰ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻧ‬ْrَ‫ذ‬ ‫﴿٭٠١﴾٭‬ ٍ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ ُ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻏ‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻜ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ۙ٪﴾٩٪﴿ ٌ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ٌ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬w ۙ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫د‬ْwُ‫ـــﺪ‬ْ‫ﻤ‬‫ـــ‬‫ﻣ‬ ً‫ـــﺎﻻ‬َ‫ﻣ‬ ٗ‫ــﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ُ‫ـﺖ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬w ۙ‫﴿٭١١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ــﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺣ‬َw ُ‫ـﺖ‬‫ـ‬ْ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬ ُ‫ﻊ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ــﻄ‬‫ـ‬َ ‫ــــﻢ‬‫ـ‬ُ ۙ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ــﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻬ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬َ ٗ‫ــــﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ت‬ْ‫ــــﺪ‬‫ـ‬‫ــــﻬ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬w ۙ‫﴿٭٣١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫د‬ْ ‫ــــ‬‫ـ‬ُ‫ــــﻬ‬‫ـ‬ُ‫ﺷ‬ ٗ‫ـﻪ‬‫ـ‬ُ‫ـﻘ‬‫ـ‬ِ‫ﻫ‬ْrُ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ ؕ‫﴿٭٦١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ـﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﻳ‬ ِ‫ٰﺎﻟ‬ َ‫ن‬ َ‫ﰷ‬ ٗ‫ـــﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ٪‫ط‬ َ‫ﻼﻛ‬ ۙ‫﴿٭٥١﴾٭‬ َ‫ــــﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِzَ‫ا‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٩١﴾٭‬ َ‫ر‬‫ــــــــﺪ‬َ‫ﻗ‬ َ‫ـﻒ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ‫﴿٭٨١﴾٭‬ َ‫ر‬‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َw َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻜ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ٗ‫ــﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ؕ‫﴿٭٧١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫د‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬ ۙ‫﴿٭٢٢﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬َw َ‫ـﺲ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ــﻢ‬ُ ۙ‫﴿٭١٢﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻈ‬‫ـ‬َ ‫ــﻢ‬ُ ۙ‫﴿٭٠٢﴾٭‬ َ‫ر‬‫ــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ َ‫ـﻒ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ ‫ــﻢ‬ُ‫ﺛ‬ ٌ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﺤ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺳ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ‫آ‬َ‫ـــــﺬ‬ٰ‫ﻫ‬ ْ‫ن‬ِ‫ا‬ َ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬َ‫ـــﻘ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ‫﴿٭٣٢﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ـــ‬َ‫ﺒ‬‫ـــ‬ْ‫ـــﻜ‬َ‫ـــﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬َw َ‫ﺮ‬‫ـــــــ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬ْ‫د‬َ‫ا‬ ‫ــــﻢ‬‫ـ‬ُ‫ﺛ‬ ِ‫ﻪ‬‫ــ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫ﻠ‬‫ــ‬ْ‫ﺻ‬ُ‫ــﺎ‬َ‫ﺳ‬ ؕ‫﴿٭٥٢﴾٭‬ ِ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﺸ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ل‬ْ ‫ـــــ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ‫آ‬َ‫ــــﺬ‬‫ـ‬ٰ‫ﻫ‬ ْ‫ن‬ِ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٤٢﴾٭‬ ُ‫ﺮ‬‫ـــــ‬َ‫ﺛ‬ْ ‫ـــــ‬‫ﻳ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻘ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ َ‫ﻻ‬ ؕ‫﴿٭٧٢﴾٭‬ ُ‫ﺮ‬‫ــــ‬َ‫ــــﻘ‬َ‫ﺳ‬ ‫ــــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ــــــــــﻚ‬‫ـ‬‫ﯨ‬ٰrْ‫د‬َ‫ا‬ ‫ــــــﺂ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ‫﴿٭٦٢﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ــــ‬َ‫ــــﻘ‬َ‫ﺳ‬ ؕ‫﴿٭٠٣﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺸ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬ِ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ۚ‫﴿٭٩٢﴾٭‬ ِ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺸ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬ ٌ‫ــﺔ‬‫ـ‬َ‫اﺣ‬ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ۚ‫﴿٭٨٢﴾٭‬ ُ‫ر‬َ‫ـــﺬ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬َw Aayat 56 (74) sUrtul mu¥sisr kpD>e me& ilp4e hu@ ‘kuA>at 2 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE @e kpD>e me& ilp4e hu@ •muhMmd •s– 1 AOr Apne kpD>e `D>e ho jaAo ifr DraAo 2 AOr Apne rb kI bD>a: byan kro 3 so pak kro 4AOr plIdI6 so dUr rho5AOr @hsan n r`o ij>yada lene •kI g>rj> se– AOr Apne rb ke il@ sbr kro 7ws idn ifr jb fU&ka ja@ga sUr me&8to vh idn bD>a du=var 9 AOr ijse kaif>ro& prn Aasan10 muze 2oD> do mE& ne pEda ikya Akela11AOr be4e AOr mE& ne idyawsebhut sara mal12 samne haij>r rhne vale 13 vh tmA> krta hE AOr hmvar ikya ws ke il@ `>Ub hmvar 14ifr ik •AOr– ij>yada dU% 15 hrigj> nhI& Ab ws se c7>vaW%ga be=k vh hE hmarI Aayat ka ;nad r`ne vala •mu`>ailf>– 16 bD>I c7>a:17 be=k ws ne soca 19 AOr ws ne ANdaj>a ikya 18 so vh mara ja@ kEsa ws ne ANdaj>a ikya ifr vh mara ja@ kEsa ws ne ANdaj>a ikya 22 20 ifr ws ne de`a 21 ifr ws ne tevrI c7>a: AOr mu%h ibgaD> ilya ifr ws ne pI5 fer lI mgr •isf>R– jadU AOr ws ne tkBbur ikya 23 to ws ne kha nhI& yh Aglo& se nk>l ikya jata hE 24 A>nk>rIb wse Dal dU%ga nhI& yh mgr •isf>R– AadmI ka klam25 sk>r •jhnnm– 26vh n bak>I r`egI AOr tum Kya smze?sk>r Kya hE27 AOr n 2oD>egI28 zuls dene valI 30 AadmI ko29ws pr hE& wNnIs •19– darog>a
  • 2. 580W@fi‰fl RY@ÙâČ€a@⁄5mٰAl mu¥sisr (74) AOr hm ne doj>`> ke darog>e isf>R f>ir+te bna@ hE&, AOr hm ne wn kI tadad isf>R @k if>tna bnaya wn logo& ke il@ jo kaif>r hu@ taik Ahle iktab yk>In kr le& AOr :man ij>yada ho wn ka jo :man la@ AOr vh log =k n kre& ijNhe& iktab dI g: •Ahle iktab– AOr moimn, AOr taik vh log ijn ke idlo& me& rog hE AOr kaif>r khe& ik Kya ;rada ikya hE ALlah ne ;s imsal •bat– se? ;sI trh ALlah ijse cahta hE gumrah krta hE AOr vh ijse cahta hE ihdayt deta hE, •ko:– nhI& janta tere rb ke l=kro& ko `>ud ws ke isva, AOr yh nhI& mgr AadmI ke il@ nsIht| (31) nhI& nhI&! k>sm hE ca%d kI, (32) AOr rat kI jb vh pI5 fere| (33) AOr subh kI jb vh ro=n ho| (34) be=k vh •doj>`>– bD>I cIj>o& me& @k hE, (35) logo& ko Drane valI| (36) tum me& se jo ko: cahe Aage b7>e ya vh pI2e rhe| (37) hr =~>s Apne Aamal ke bdle igrvI hE| (38) mgr daihnI ha9 vale •nek log–| (39) bag>at me& •ho&ge–, vh pU2e&ge| (40) gunahgaro& se, (41) tuMhe& jhnnm me& Kya cIj> le g:? (42) vh khe&ge ik hm nmaj> p7>ne valo& me& se n 9e| (43) AOr hm mohtajo& ko `ana n i`late 9e| (44) AOr hm behUda bato& me& lge rhne valo& ke sa9 behUda bato& me& 0&Ste rhte 9e, (45) AOr hm roj>e jj>a Ao sj>a ko zu4late 9e| (46) yha& tk ik hme& mOt Aa g:| (47) so wNhe& isf>air= krne valo& kI isf>air= ne nf>a n idya| (48) to wNhe& Kya huAa ik vh nsIht se mu%h ferte hE&? (49) ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬‫ـﺪ‬‫ـ‬ِ‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬w ٪‫ص‬ً‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ِ‫ر‬‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫ــﺐ‬ٰ‫ﺤ‬‫ــ‬ْ‫ﺻ‬َ‫ا‬ ‫ـﺂ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw َ‫ـﺐ‬‫ـ‬ٰ‫ـﺘ‬‫ـ‬ِ‫ﻜ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ا‬ ‫ــــ‬ُ‫ﺗ‬ْwُ‫ا‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ــ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ ٪‫اﻻ‬ْwُ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﻔ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ــ‬‫ــﻠ‬ِّ‫ﻟ‬ ً‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ـﺘ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ َ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ـــ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫ــــﺎب‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬ْ ‫ــــ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬w ‫ـــﺎ‬‫ـ‬ً‫ـــﺎﻧ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ـــﻨ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬‫א‬ َ‫ﻦ‬‫ــــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ــــ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫اد‬َ‫د‬ْ ‫ــــــــــ‬َ‫ﻳ‬َw ٌ‫ض‬َ ‫ـ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺑ‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻠ‬ُ‫ﻗ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫ل‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬َw ٪‫ﻻ‬َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬َw َ‫ﺐ‬ٰ‫ﺘ‬ِ‫ﻜ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ا‬ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﺗ‬ْwُ‫ا‬ ُ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫ــﻞ‬ِ‫ﻀ‬‫ــ‬ُ َ‫ــﻚ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ــﺬ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ ٪‫ط‬ ً‫ــﻼ‬‫ـ‬َ‫ــﺜ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ا‬َ‫ــﺬ‬‫ـ‬ٰ‫ــﻬ‬‫ـ‬ِ ُ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫اد‬َrَ‫ا‬ ‫آ‬َ‫ـــﺎذ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ن‬ْwُ‫ﺮ‬‫ـــ‬ِ‫ﻔ‬‫ـــ‬ٰ‫ـــﻜ‬ْ‫اﻟ‬w َ‫د‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ـــﻨ‬‫ـ‬ُ‫ﺟ‬ ُ‫ﻢ‬‫ـــ‬َ‫ـــﻠ‬ْ‫ﻌ‬‫ـــ‬َ ‫ـــــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ٪‫ط‬ُ‫ء‬‫ــــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ــــﺸ‬‫ـ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ْ‫ى‬ِ‫ﺪ‬‫ـــــ‬ْ‫ـــــﻬ‬َ‫ﻳ‬َw ُ‫ء‬‫ـــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ـــﺸ‬‫ـ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ۙ‫﴿٭٢٣﴾٭‬ ِ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬َw َ‫ﻼﻛ‬ ۧ‫﴿٭١٣﴾٭‬ ِ‫ﺮ‬َ‫ﺸ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ى‬ٰ ‫ــ‬‫ـ‬ْ‫כ‬ِ‫ذ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ َ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻫ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ٪‫ط‬َ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ َ‫ــﻚ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ‫ى‬َ‫ـــﺪ‬ْ ِ َ‫ﻻ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٤٣﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ــ‬َ‫ــﻔ‬ْ‫ﺳ‬َ‫ا‬ ‫آ‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ ِ‫ـﺢ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫اﻟ‬َw ۙ‫﴿٭٣٣﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬ْ‫د‬َ‫ا‬ ْ‫ذ‬ِ‫ا‬ ِ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬‫اﻟ‬َw َ‫م‬‫ـﺪ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ء‬‫ــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ ۙ‫﴿٭٦٣﴾٭‬ ِ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺸ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬ ‫ا‬ً ‫ــ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ــ‬َ ۙ‫﴿٭٥٣﴾٭‬ ِ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ﻵ‬ِ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٨٣﴾٭‬ ٌ‫ــﺔ‬‫ـ‬َ‫ــﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻫ‬َr ْ‫ــﺖ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬َ‫ــﺴ‬َ‫ﻛ‬ ‫ــﺎ‬َ‫ﻤ‬‫ِــ‬ ۢ ٍ‫ــﺲ‬‫ـ‬ْ‫ــﻔ‬‫ـ‬َ ُ‫ﰻ‬ ؕ‫﴿٭٧٣﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ﺧ‬َ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ــﺘ‬‫ـ‬َ ْ‫و‬َ‫ا‬ ۙ‫﴿٭١٤﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻣ‬ِ ْ‫ﺠ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬َ‫ﻋ‬ ۙ‫﴿٭٠٤﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ﻟ‬َ‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﺘ‬َ ٍ‫ﺖ‬‫ﻨ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬  ٣٩‫﴿٭‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﻴ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﺐ‬ٰ‫ﺤ‬ْ‫ﺻ‬َ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٣٤﴾٭‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِّ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ـﺼ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ــﻚ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬َ‫ﻟ‬ ‫ا‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ‫﴿٭٢٤﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ۙ‫﴿٭٥٤﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻀ‬ِ‫ئ‬‫ٓﺎ‬َ‫ﺨ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ض‬ْ ُ‫ﺨ‬َ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬ُ‫כ‬َ‫و‬ ۙ‫﴿٭٤٤﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻜ‬ْ‫ﺴ‬ِ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﻢ‬ِ‫ﻌ‬ْ‫ﻄ‬ُ ُ‫ﻚ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬َw ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ُ‫ﻌ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻨ‬َ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬ ؕ‫﴿٭٧٤﴾٭‬ ُ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻴ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﯩﻨ‬ٰ‫ﺗ‬َ‫ا‬ ‫ﻰ‬‫ﺘ‬َ‫ﺣ‬ ۙ‫﴿٭٦٤﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬ِّ‫اﻟﺪ‬ ِ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻴ‬ِ ُ‫ب‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬ُ‫כ‬َ‫و‬ ۙ‫﴿٭٩٤﴾٭‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺿ‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ِ‫ة‬َ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫כ‬ْ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ؕ‫﴿٭٨٤﴾٭‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺸ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ُ‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ـﺎﻋ‬‫ـ‬َ‫ـﻔ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ AOr hm ne nhI& bna@ wn kI tadad doj>`> ke darog>e mgr •isf>R– f>ir+teAOr hm ne nhI& r`I mgr •isf>R– Aaj>ma;= wn logo& ke il@ jo iktab dI g: •Ahle iktab– kaif>r hu@ taik vh yk>In kr le& vh log ijNhe& AOr ij>yada hojo log :man la@vh log ijNhe& :manAOr =k n kre& iktab dI g:rog AOr moimn •jma– AOr taik vh khe& vh logijn ke idlo& me& AOr kaif>r •jma–Kya ALlah gumrah krta hE ;rada ikya ALlah ne ;simsal;sI trh ijse vh cahta hEl=kro& AOr ihdayt deta hE ijse vh cahta hEAOr nhI& janta tere rb ke isva@ vh •`>ud– 32 AOr nhI& yhmgr nsIht AadmI ke il@ 31 nhI& nhI& k>sm hE ca%d kI AOr rat jb vh pI5 fere 33@k hE AOr subhjb vh ro=n ho34 be=k yh bD>I •Aaf>t– 35Drane valIik vh Aage b7>e logo& ko36 AOr jo ko: cahe tum me& se ya pI2e rhe37mgr hr =~>s ws ke bdle jo ws ne kmaya •Aamal– igrvI38 daihnI trf> vale3941 bag>at me&vh pU2e&ge40segunahgaro& Kya •cIj>– tuMhe& le g: jhnnm me&43 42vh khe&gehm n 9ese nmaj> p7>ne vale AOr n 9e hm hm `ana i`late 45 mohtajo&44 AOr hm 0&Ste rhte 9e •behUda bato& me&– behUda bato& ke sa9 lge rhne vale AOr hm zu4late 9e roj>e jj>a Ao sj>a ko AOr wNhe& nf>a n idya 46 yha& tk ik hme& Aa g: mOt47 isf>air= isf>ir= krne vale 49 48to wNhe& Kya huAasensIhtmu%h ferte hE&  ١ ٣١ ١۵ ١٦‫ﻣــﻊ‬ ١٢‫اﳌﺘﻘﺪﻣني‬‫ﻋﻨﺪ‬
  • 3. 581 W@fi‰fl tbarkllj>I (29)WU@ÚÄćÓÄ‘Ä€aٰ goya ik vh j&glI g0e hE&, (50) -age jate hE& =er se| (51) blik wn me& se hr AadmI cahta hE ik wse id@ ja@& shIf>e `ule hu@| (52) hrigj> nhI&, blik vh Aai`>rt se nhI& Drte| (53) hrigj> nhI&, be=k yh nsIht hE| (54) so jo cahe ;se yad r`e| (55) AOr vh yad n r`e&ge mgr yh ik ALlah cahe, vhI hE Drne ke la;k> AOr mg>if>rt krne ke la;k>| (56) ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE mE& ik>yamt ke idn kI k>sm `ata hU%| (1) AOr Apne Wpr mlamt krne vale nf>s kI k>sm `ata hU%| (2) Kya ;nsan guman krta hE ik hm hrigj> jma n kr ske&ge ws kI hDiDya&| (3) Kyo& nhI&? ik hm ;s pr k>aidr hE& ik ws ke por por du’St kr de&| (4) blik ;nsan cahta hE ik Aage -I gunah krta rhe| (5) vh pU2ta hE ik roj>e ik>yamt kb hoga? (6) ps jb Aa%`e& cu&i0ya ja@&gI, (7) AOr ca%d ko grhn lg ja@ga, (8) AOr sUrj AOr ca%d jma kr id@ ja@&ge| (9) ;nsan khega ik kha& hE Aaj ke idn -agne kI jgh? (10) hrigj> nhI&, ko: bcaAo kI jgh nhI&| (11) Aaj ke idn tere rb kI trf> i5kana hE| (12) jtla idya ja@ga ;nsan Aaj ke idn jo ws ne Aage -eja AOr jo ws ne pI2e 2oD>a| (13) blik ;nsan ApnI jan pr ba`>br hE| (14) ُ‫ـﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬ُ ْ‫ﻞ‬‫ــ‬َ ؕ‫﴿٭١٥﴾٭‬ ٍ‫ة‬َ‫ر‬َ‫ﻮ‬‫ــ‬ْ‫ــﺴ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ت‬ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ۙ‫﴿٭٠٥﴾٭‬ ٌ‫ة‬َ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ٌ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺣ‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ُ‫ــﻬ‬‫ﻧ‬َ َ‫ﰷ‬ ْ‫ﻞ‬‫ــ‬َ ٪‫ط‬ َ‫ﻼﻛ‬ ۙ‫﴿٭٢٥﴾٭‬ ً‫ة‬َ ‫ــ‬‫ـ‬‫ــﺸ‬‫ـ‬َ‫ــﻨ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﻔ‬‫ـ‬ُ‫ﺤ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺻ‬ ٰ‫ﰐ‬ْ‫ــــﺆ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ُ‫ــﻬ‬ْ‫ــﻨ‬ِّ‫ﻣ‬ ِ ‫ــــ‬ْ‫ﻣ‬‫ا‬ ُ‫ﰻ‬ َ‫ء‬‫ــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٤٥﴾٭‬ ٌ‫ة‬َ ‫ـــ‬ِ‫כ‬ْ‫ـــﺬ‬َ ٗ‫ــــﻪ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ َA ؕ‫﴿٭٣٥﴾٭‬ َ‫ة‬َ ‫ـــــ‬‫ـ‬ِ‫ﺧ‬ ْ‫اٰﺎﻟ‬ َ‫ن‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﺎﻓ‬‫ـ‬َ‫ــﺨ‬‫ـ‬َ ‫ﻻ‬ َ‫ﻮ‬‫ـــ‬ُ‫ﻫ‬ ٪‫ط‬ُ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ء‬‫ـــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ـــﺸ‬‫ـ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ‫ﻵ‬ِ‫ا‬ َ‫ن‬ْwُ‫ﺮ‬‫ــــــ‬ُ‫כ‬ْ‫ــــــﺬ‬َ ‫ـــــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ؕ‫﴿٭٥٥﴾٭‬ ٗ‫ه‬َ ‫ــــــــ‬‫ـ‬َ‫כ‬َ‫ذ‬ ۧ‫﴿٭٦٥﴾٭‬ ِ‫ة‬َ ‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـ‬ْ‫ﻐ‬َ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﻞ‬‫ــ‬ْ‫ﻫ‬َ‫ا‬َw ‫ى‬ٰ ‫ـ‬ْ‫ـﻘ‬‫اﻟﺘ‬ ُ‫ﻞ‬‫ــ‬ْ‫ﻫ‬َ‫ا‬ ٢ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬ٰ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٧٥) ٤٠ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ٪﴾٢٪﴿ ِ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ِ‫ـﺲ‬‫ـ‬ْ‫ـﻔ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬ِ ُ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ـﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﻗ‬ُ‫ا‬ َ‫ﻵ‬َw ۙ٪﴾١٪﴿ ِ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻘ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ ُ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ـﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﻗ‬ُ‫ا‬ َ‫ﻵ‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِrِ‫ﺪ‬‫ــ‬‫ـ‬ٰ‫ﻗ‬ ٰ‫ﲆ‬‫ـــ‬َ ؕ٪﴾٣٪﴿ ٗ‫ــﻪ‬َ‫ﻣ‬‫ــﺎ‬َ‫ــﻈ‬ِ‫ﻋ‬ َ‫ﻊ‬‫ــ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬ْ‫ﺠ‬‫ــ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــــ‬‫ـ‬‫ﻟ‬َ‫ا‬ ُ‫ـــﺎن‬‫ـ‬َ‫ـــﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ــﺐ‬‫ـ‬َ‫ــﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﺤ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬َ‫ا‬ َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺠ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻔ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ ُ‫ـــﺎن‬‫ـ‬َ‫ـــﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ـــﺪ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـــ‬ُ ْ‫ﻞ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ ٪﴾٤٪﴿ ٗ‫ــﻪ‬‫ـ‬َ‫ــﺎﻧ‬‫ـ‬َ‫ــﻨ‬‫ـ‬َ َ‫ى‬ِّ ‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ـــﺴ‬‫ـ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ‫ـــﲆ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ﺎ‬‫ـــــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ؕ٪﴾٦٪﴿ ِ‫ﺔ‬‫ـــ‬َ‫ﻤ‬‫ـــ‬ٰ‫ﻴ‬‫ـــ‬ِ‫ﻘ‬‫ـــ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــــــ‬‫ـ‬َ َ‫ـــــــﺎن‬‫ـ‬‫ﻳ‬َ‫ا‬ ُ‫ﻞ‬‫ـــ‬َ‫ـــئ‬ْ‫ـــﺴ‬َ ۚ٪﴾٥٪﴿ ٗ‫ــــﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬‫ــــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َ‫ا‬ ۙ٪﴾٩٪﴿ ُ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻘ‬ْ‫اﻟ‬َw ُ‫ﺲ‬ْ‫ﻤ‬‫اﻟﺸ‬ َ‫ﻊ‬‫ـــ‬ِ‫ﻤ‬‫ـــ‬ُ‫ﺟ‬َw ۙ٪﴾٨٪﴿ ُ‫ﺮ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻘ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ـﻒ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﺧ‬َw ۙ٪﴾٧٪﴿ ُ‫ﺮ‬‫ـ‬َ‫ﺼ‬َ‫ﺒ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ق‬ِ ‫ـ‬َ‫ﺑ‬ ؕ‫﴿٭١١﴾٭‬ َ‫ر‬َ‫ز‬َ‫و‬ َ‫ﻻ‬ َ‫ﻼﻛ‬ ۚ‫﴿٭٠١﴾٭‬ ‫ــﺮ‬َ‫ــﻔ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ا‬ ٍ‫ﺬ‬‫ــ‬ ‫ــ‬َ‫ﻣ‬ْ ‫ــ‬َ ُ‫ـــﺎن‬‫ـ‬َ‫ـــﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ل‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻘ‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬َ ُ‫ـــﺎن‬‫ـ‬َ‫ـــﺴ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ‫ا‬ُ ‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ـﺒ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ ؕ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ‫ـﺮ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻟ‬ ِ‫ﺬ‬‫ــ‬ ‫ــ‬َ‫ﻣ‬ْ ‫ــ‬َ َ‫ِــــﻚ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ٰ‫ﱃ‬ِ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ٌ‫ة‬َ ‫ــ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫ــﺼ‬َ ٖ‫ﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ـﺴ‬‫ـ‬ْ‫ـﻔ‬‫ـ‬َ ٰ‫ﲆ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ـــﺎن‬َ‫ـــﺴ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ ِ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬َ ؕ‫﴿٭٣١﴾٭‬ َ‫ﺮ‬‫ــــ‬‫ـ‬‫ﺧ‬َ‫ا‬َw َ‫م‬‫ـــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺑ‬ goya ik vhg0e-age hu@cahta hE 50 -age jate hE& =er se51blik hr AadmIwn me& seblik ik vh id@ ja@& shIf>e`ule hu@52 hrigj> nhI& vh nhI& DrteAai`>rtso jo cahe 53 hrigj> nhI& be=k yh nsIht54 ;se yad r`e55vhI AOr vh yad n r`e&gemgr yh ikALlah cahe Drne ke la;k> AOr mg>if>rt krne ke la;k> 56 Aayat 40 (75) sUrtul ik>yamh ik>yamt ‘kuA>at 2 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE nhI&, mE& k>sm `ata hU% ik>yamt ke idn kI2 1 AOr nhI&, mE& k>sm `ata hU% nf>s kI mlamt krne vala •j>mIr– Kya guman krta hE ;nsan Kyo& nhI&, hm k>aidr hE& ik hm jma n kr ske&ge ws kI hDiDya& 3 prik hm du’St kre& ik gunah krta rhe ws ke por por 4blik cahta hE;nsan Apne Aage ko -I 5AOr pU2ta hEps jb kb?roj>e ik>yamt6 cu&i0ya ja@&gI Aa%`e&79 AOr grhn lg ja@ga ca%d8 AOr jma kr id@ ja@&ge sUrj AOr ca%d khega;nsan11 Aaj ke idnkha& -agne kI jgh10 hrigj> nhI& nhI& ko: bcaAo tere rb kI trf>Aaj ke idnAaj ke idn i5kana 14 12 vh jtla idya ja@ga ;nsan vh jo ws ne Aage -eja AOr ws ne pI2e 2oD>a 13blik ;nsan ApnI jan •halt– pr ba`>br ‫ـﺜــﺔ‬ٰ‫اﻟﺜﻠ‬  ٢ ٢۵ ١٦