SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
574W@fi‰fl
RY@ÙâČ€a@⁄5mٰAl ijNn (72)
AOr ALlah ne tuMhare il@ j>mIn
ko f>=R bnaya| (19)
taik tum clo ifro ws ke
ku=ada raSto& me&| (20)
nUh •A– ne kha ik @e mere rb!
be=k wNho& ne merI naf>rmanI kI
AOr •ws kI– pErvI kI ijs ko
ws ke mal ne ij>yada nhI& ikya
AOr n ws kI AOlad ne `>sare
ke isva| (21)
AOr wNho& ne bD>I bD>I cale&
clI&| (22)
AOr wNho& ne kha ik tum hrigj>
n 2oD>na Apne mabUdane •baitl–
ko AOr hrigj> n 2oD>na v¥
AOr n suvaA> AOr n ygUs AOr
yw>k> AOr ns/ •buto&– ko| (23)
AOr wNho& ne gumrah ikya bhuto&
ko, AOr j>ailmo& ko n ij>yada
kr gumrahI ke isva| (24)
ApnI `>taAo& ke sbb vh g>kR>
ik@ g@, ifr vh Aag me& dai`>l
ik@ g@ to wNho& ne Apne il@
ALlah ke isva n paya ko:
mddgar| (25)
AOr nUh •A– ne kha ik @e mere
rb! tU n 2oD> j>mIn pr kaif>ro&
me& se ko: bsne vala| (26)
be=k Agr tU ne wNhe& 2oD> idya
to vh tere bNdo& ko gumrah kre&ge
AOr n jne&ge bdkar na=u›
•AOlad– ke isva| (27)
@e mere rb! muze b~>=de AOr mere
ma% bap ko AOr wse jo dai`>l
huAa mere 3r me& :man la kr,
AOr moimn mdoR& AOr moimn
A>Orto& ko, AOr j>ailmo& ko
hlakt ke isva n b7>a| (28)
ALlah ke nam se jo bhut
mehrban, rhm krne vala hE
Aap •s– f>rma de& muze vih kI
g: hE ik ijNnat kI @k jmaA>t
ne wse •k>urAan ko– suna to wNho&
ne kha ik be=k hm ne @k
A>jIb k>urAan suna hE| (1)
ً‫ـﻼ‬‫ـ‬ُ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ا‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ‫ـﻠ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬ ۙ‫﴿٭٩١﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﺎﻃ‬‫ـ‬َ‫ـﺴ‬‫ـ‬ِ َ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ُ‫ﷲ‬‫ا‬َw
ْ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻣ‬ ‫ا‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬‫اﺗ‬َw ْ‫ﻰ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻧ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﺼ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻬ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ِّ‫ب‬r ٌ‫ح‬ْ ‫ــــ‬ُ َ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ۧ‫﴿٭٠٢﴾٭‬ ‫ــﺎ‬ً‫ــﺎﺟ‬َ‫ﺠ‬‫ــ‬ِ‫ﻓ‬
ۚ‫﴿٭٢٢﴾٭‬ ‫ا‬ًr‫ـﺎ‬‫ـﺒ‬ُ‫ﻛ‬ ‫ا‬ً ‫ـ‬ْ‫ﻜ‬َ‫ﻣ‬ ‫ا‬ْwُ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ۚ‫﴿٭١٢﴾٭‬ ‫ا‬ًr‫ﺎ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﺧ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ‫ه‬ُ‫ــﺪ‬َ‫ﻟ‬َwَ‫و‬ ٗ‫ـﻪ‬ُ‫ـﺎﻟ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ه‬ْ‫د‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ﻟ‬
‫ــﺎ‬‫ـ‬ً‫اﻋ‬َ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬ َ‫ﻻ‬w ‫ا‬‫د‬َw ‫ن‬ُrَ‫ــــــﺬ‬َ َ‫ﻻ‬َw ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ُ‫ــﻜ‬َ‫ــﺘ‬َ‫ــﻬ‬ِ‫ﻟ‬‫א‬ ‫ن‬ُrَ‫ــــــﺬ‬َ َ‫ﻻ‬ ‫ا‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ـــﺎﻟ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َw
ِ‫د‬ِ ‫ــ‬َ َ‫ﻻ‬َw ‫ا‬ً ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺜ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ ‫ا‬ْ ‫ــ‬‫ــﻠ‬َ‫ﺿ‬َ‫ا‬ ْ‫ــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َw ۚ‫﴿٭٣٢﴾٭‬ ‫ا‬ً ‫ــ‬ْ‫ــﺴ‬َ‫ﻧ‬َw َ‫ق‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬َw َ‫ث‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﻐ‬َ َ‫ﻻ‬w
‫ا‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﻠ‬ِ‫ﺧ‬ْ‫د‬ُ‫ــﺎ‬َ‫ﻓ‬ ‫ا‬ْ ‫ـــ‬ُ‫ﻗ‬ِ ‫ـــ‬ْ‫ﻏ‬ُ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ـئ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ‫﴿٭٤٢﴾٭‬ ً‫ـﻼ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺿ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻈ‬‫ـ‬‫اﻟ‬
َ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َw ‫﴿٭٥٢﴾٭‬ ‫ا‬ًr‫ـــﺎ‬َ‫ـــﺼ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ن‬ْwُ‫د‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِّ‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ُ‫ــﻬ‬َ‫ﻟ‬ ‫ا‬ْwُ‫ِـــﺪ‬‫ﺠ‬‫ـــ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬َ‫ــﻠ‬َ‫ﻓ‬ ‫ا‬ًr‫ــــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬
‫﴿٭٦٢﴾٭‬ ‫ا‬ًr‫ـــــﺎ‬‫ﻳ‬َ‫د‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ــ‬ِ‫ﻔ‬‫ــ‬ٰ‫ــﻜ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ر‬َ‫ـــﺬ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬ ِّ‫ب‬r ٌ‫ح‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﻧ‬
‫ا‬ً ‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺟ‬‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ‫ا‬wُ‫ـــﺪ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬َw َ‫ك‬َ‫ـــﺎد‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻋ‬ ‫ا‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬‫ــﻠ‬‫ـ‬ِ‫ﻀ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ ْ‫ﻢ‬‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬ْrَ‫ـــﺬ‬‫ـ‬َ ْ‫ن‬ِ‫ا‬ َ‫ــــﻚ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬
َ‫ﻞ‬‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬َ‫د‬ ْ‫ﻦ‬‫ــــ‬َ‫ﻤ‬‫ــــ‬ِ‫ﻟ‬َw ‫ى‬َ‫ــــــﺪ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬‫ا‬َ ‫ــــــ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬َw ْ‫ﻰ‬‫ــــ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ ْ‫ﺮ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫اﻏ‬ ِّ‫ب‬َr ‫﴿٭٧٢﴾٭‬ ‫ا‬ًr‫ــــﺎ‬‫ــــﻔ‬َ‫ﻛ‬
َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻈ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ِ‫د‬ِ ‫ـــ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬َw ٪‫ط‬ ِ‫ــﺖ‬‫ـ‬ٰ‫ــﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬َw َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬w ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬
ۧ‫﴿٭٨٢﴾٭‬ ‫ا‬ًr‫ــﺎ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬َ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬
٢ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِّ‫ﻦ‬ِ‫ﺠ‬ّ‫اﻟ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٧٢) ٢٨ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬
 ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬
ۙ٪﴾١٪﴿ ‫ﺎ‬ً‫ﺒ‬َ‫ﺠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ً‫אﻧ‬ْ ‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻌ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ‫ا‬ ُ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬ ِّ‫ﻦ‬ِ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬ِّ‫ﻣ‬ ٌ‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬َ َ‫ﻊ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻟ‬ِ‫ا‬ َ‫ﻰ‬‫ـــ‬ِ‫ﺣ‬ْwُ‫ا‬ ْ‫ﻞ‬‫ــ‬ُ‫ﻗ‬
AOr
ALlah
ws ne
bnaya
tuMhare
il@
raSte j>mInf>=R19taik tum clows ke
ku=ada20kha
joÃ
ijs
nUh •A–
@e mere
rb
be=k
wNho& ne
merI
naf>rmanI kI
AOr wNho& ne
pErvI kI
nhI& ij>yada
ikya
ws ka
mal
22
AOr ws
kI AOlad
isva `>sara21
AOr wNho& ne
cale& clI&
cale&bD>I bD>I
AOr wNho& ne
kha
tum hrigj> n
2oD>na
AOr n suvaA> Apne mabUd
AOr hrigj> n
2oD>na
vd
AOr n yg>UsAOr yw>k>
AOr n
ij>yada kr
AOr ns/23
AOr thk>Ik wNho& ne
gumrah ikya
bhut
j>ailmo&
gumrahI ke
isva
ifr vh dai`>l
ik@ g@
24b sbbApnI `>ta@&
vh g>kR>
ik@ g@
Aagto n
wNho& ne
paya
AOr kha Apne il@ALlah ke isva
ko:
mddgar
25
nUh •A–
@e mere
rb
tU n 2oD>26 j>mIn prkaif>ro& me& se
ko:
bsne vala
be=k tUAgr
wNhe&
2oD> idya
bdkar
vh gumrah
kre&ge
tere bNdeAOr n jne&geisva@
na=u›e27
@e mere
rb
dai`>l
huAa
muze b~>=deAOr mere ma% bap koAOr wse jo
mere 3r:man la krj>ailmo& AOr moimn mdoR& koAOr moimn AOrto&AOr n b7>a
hlakt
ke isva
28
Aayat 28(72) sUrtul ijNn‘kuA>at 2
ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE
Aap kh de& ik
muze vih kI g:
merI
trf>
ik ;se suna1
@k jmaA>t
ijNnat kI
to wNho&
ne kha
be=k hm
ne suna
k>urAan
@k
A>jIb

١
٢٠
٩
‫ّﺼﻒ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬

٢
٨
١٠
575 W@fi‰fl
tbarkllj>I (29)WR@ ČÂÄÄÄÄv€a
vh rhnuma: krta hE ihdayt kI
trf>, to hm ws pr :man le Aa@,
AOr hm Apne rb ke sa9 hrigj>
iksI ko =rIk n 5hra@&ge| (2)
AOr yh ik hmare rb kI =an bD>I
bul&d hE| ws ne nhI& bnaya iksI
ko ApnI bIvI AOr n AOlad| (3)
AOr yh ik hm me& se bevk>Uf> khte
9e ALlah pr i`>laf>e hk> bate&| (4)
AOr yh ik hm ne guman ikya
ik hrigj> ;nsan AOr ijNn
ALlah pr •ALlah kI =an me&–
zU4 n khe&ge| (5)
AOr yh ik ;nsano& me& se ku2
AadmI ijNnat ke logo& se pnah
lete 9e AOr wNho& ne ijNnat ka
tkBbur AOr b7>a idya| (6)
AOr wNho& ne guman ikya jEse
tum ne guman ikya 9a ik hrigj>
ALlah iksI ko rsUl bna kr
n -ejega| (7)
AOr yh ik hm ne 44ola AaSmano&
ko to hm ne wse s~>t phredaro&
AOr =olo& se -ra huAa paya| (8)
AOr yh ik hm ws ke i5kano& me&
sunne ke il@ bE5a krte 9e| ps
Ab jo sunta hE •sunna cahta hE–
vh •vha&– Apne il@ 3at lgaya
huAa =ola pata hE| (9)
AOr yh ik hm nhI& jante ik
jo j>mIn me& hE& Aaya wn ke sa9
bura: ka ;rada ikya gya hE ya
wn se •ALlah ne– ihdayt ka
;rada f>rmaya hE| (10)
AOr yh ik hm me& se •ku2–
nekokar hE& AOr hm me& se •ku2–
ws ke A>lava hE&, hm mu`>tilf>
raho& pr hE&| (11)
AOr yh ik hm smzte hE& ik hm
ALlah ko hrigj> n hra ske&ge
j>mIn me& AOr n hrigj> hm ws
ko -ag kr hra ske&ge| (12)
AOr yh ik hm ne ihdayt sunI
to hm ws pr :man le Aa@, so
jo Apne rb pr :man la@ to
wse n iksI nuk>san ka `>Of>
hoga AOr n iksI juLm ka| (13)
AOr yh ik hm me& se •ku2–
muslman •f>rma&brdar– hE& AOr
hm me& se •ku2– gunahgar hE&| ps
jo ;slam laya to vhI hE& ijNho&
ne -la: ka k>Sd ikya| (14)
ۙ٪﴾٢٪﴿ ‫ا‬ً‫ـــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ‫ـﺂ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ َ‫ك‬ِ ‫ــ‬ْ‫ــﺸ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــ‬َ‫ﻟ‬َw ٪‫ط‬ٖ‫ﻪ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬‫ـא‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ﺪ‬‫ــ‬ْ‫ﺷ‬ ‫اﻟــ‬ ‫ــﻰ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ِ‫ا‬ ‫ى‬ِ‫ﺪ‬‫ــ‬ْ‫ــﻬ‬‫ﻳ‬
ۙ٪﴾٣٪﴿ ‫ا‬ً‫ـــــﺪ‬َ‫ﻟ‬َw َ‫ﻻ‬w ً‫ــﺔ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺣ‬‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬ َ‫ــﺬ‬‫ـ‬َ‫ــﺨ‬‫ـ‬‫اﺗ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ـــﺎ‬َ‫ِـــﻨ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ‫ـــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ٰ‫ﲆ‬‫ــ‬‫ـ‬ٰ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ـ‬َ ٗ‫ـــــﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w
‫ﺂ‬‫ﻨ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻇ‬ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ٪﴾٤٪﴿ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﻄ‬‫ـ‬َ‫ـﻄ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ ُ‫ل‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻘ‬‫ـ‬َ َ‫ن‬ َ‫ﰷ‬ ٗ‫ــــﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w
َ‫ن‬ َ‫ﰷ‬ ٗ‫ـــﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ٪﴾٥٪﴿ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬ِ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ِــﻦ‬‫ﺠ‬‫ــ‬ْ‫اﻟ‬َw ُ‫ـــﺲ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ َ‫ل‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﻘ‬َ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ﻟ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬
ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬ْwُ‫اد‬َ ‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ِّ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺠ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬‫ـــ‬ِّ‫ﻣ‬ ٍ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ِ ‫ــ‬‫ـ‬ِ َ‫ن‬ْwُ‫ذ‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﻌ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ ِ‫ــــﺲ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ َ‫ﻦ‬‫ـــ‬ِّ‫ﻣ‬ ٌ ‫ــــﺎ‬َ‫ﺟ‬ِr
ۙ٪﴾٧٪﴿ ‫ا‬ً‫ﺪ‬َ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ُ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ﺚ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬ ْ‫ﻦ‬‫ﻟ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻇ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻛ‬ ‫ا‬ْ ‫ـــ‬‫ـــﻨ‬َ‫ﻇ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ٪﴾٦٪﴿ ‫ـﺎ‬ً‫ـﻘ‬َ‫ﻫ‬َr
‫ا‬ً‫ــﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺳ‬َ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ــﺖ‬َ‫ــﺌ‬ِ‫ﻠ‬‫ــ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ــﻬ‬‫ـ‬ٰ‫ﻧ‬ْ‫ــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬َ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ء‬‫ــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــﺴ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ـــــﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w
ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ٪‫ط‬ ِ‫ـﻊ‬‫ـ‬ْ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ــﺪ‬ِ‫ﻋ‬‫ــﺎ‬َ‫ــﻘ‬َ‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ـﺪ‬‫ـ‬ُ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬ُ‫ﻛ‬ ‫ــــﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ٪﴾٨٪﴿ ‫ــﺎ‬ً‫ﺒ‬‫ــ‬ُ‫ــﻬ‬ُ‫ﺷ‬w
‫ى‬ِrْ‫ـــﺪ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬ ‫ــــﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ٪﴾٩٪﴿ ‫ا‬ً‫ــــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬r ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ِ‫ﺷ‬ ٗ‫ــﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ِــﺪ‬‫ﺠ‬‫ــ‬َ َ‫ن‬ ْ‫اٰﺎﻟ‬ ِ‫ـﻊ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ﻳ‬
ْ‫ﻢ‬‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ـــﻬ‬‫ـ‬‫ﺑ‬َr ْ‫ﻢ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻬ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ َ‫اد‬َrَ‫ا‬ ْ‫م‬َ‫ا‬ ِ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ‫ـــﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ َ‫ــــــــﺪ‬ْ‫ﻳ‬ِrُ‫ا‬ ‫ــــــﺮ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬َ‫ا‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬ُ‫ﻛ‬ ٪‫ط‬َ‫ـــــﻚ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ذ‬ َ‫ن‬ْwُ‫د‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬‫ــﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬َw َ‫ن‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﺤ‬‫ــ‬ِ‫ﻠ‬‫ــ‬‫اﻟــﺼ‬ ‫ــﺎ‬‫ــﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ـــــﺎ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ‫﴿٭٠١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ـــــﺪ‬َ‫ﺷ‬َr
ِ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ِﺰ‬‫ﺠ‬ْ‫ﻌ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ‫ــﺂ‬‫ــﻨ‬َ‫ــﻨ‬َ‫ﻇ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ‫﴿٭١١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫د‬َ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻗ‬ َ‫ـﻖ‬‫ـ‬ِ‫ئ‬‫ٓا‬َ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻃ‬
٪‫ط‬ٖ‫ﻪ‬‫ِــ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬‫א‬ ‫ى‬‫ــﺪ‬‫ـ‬ُ‫ــﻬ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ‫ــﺎ‬ً‫ﺑ‬َ ‫ــ‬َ‫ﻫ‬ ٗ‫ه‬َ ‫ِــ‬‫ﺠ‬‫ــ‬ْ‫ﻌ‬‫ــ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬َw
‫ـﺎ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ـــﺎ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ‫﴿٭٣١﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬َr َ‫ﻻ‬w ‫ﺎ‬ً‫ﺴ‬ْ‫ﺨ‬َ ُ‫ـﺎف‬‫ـ‬َ‫ـﺨ‬‫ـ‬َ َ‫ــﻼ‬َ‫ﻓ‬ ٖ‫ﻪ‬‫ِــ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬‫ِــ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬
‫﴿٭٤١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ـﺪ‬َ‫ﺷ‬َr ‫ا‬ْw‫ـﺮ‬َ‫ﺤ‬َ َ‫ﻚ‬ ‫ﻟ‬wُ‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ﻢ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﺳ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬ ٪‫ط‬َ‫ن‬ْ ُ‫ﻄ‬ِ‫ﺴ‬ٰ‫ﻘ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـﻨ‬ِ‫ﻣ‬َw َ‫ن‬ْ ُ‫ﻤ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬
vh rhnuma:
krta hE
ihdayt kI trf>2
to hm
:man la@
ws
pr
AOr hm hrigj> =rIk n
5hra@&ge Apne rb ke sa9
iksI ko
AOr yh
ik
bD>I
bul&d
=an3 hmara rb
ws ne nhI&
bnaya
bIvIAOr n AOlad
AOr yh
ik
khte 9e
AOr yh ik hm ne
guman ikya
hm me& se
bevk>Uf>
ALlah
pr
i`>laf>e hk>
bate&
4
ik
hrigj> n
khe&ge
;nsan9e AOr ijNn
ALlah
pr
zU45
AOr yh
ik
ku2
AadmI
;nsano& me& se
to wNho& ne •ijNnat
ka– b7>a idya
pnah lete •9e–logo& seijNnat se
tkBbur6
AOr yh
ik vh
7
wNho& ne
guman ikya
jEse tum ne
guman ikya 9a
ik hrigj>
n
rsUl bna kr
-ejega ALlah
iksI ko
AOr yh ik hm ne 2uAa
•44ola–
s~>t AaSmanto hm ne wse paya-ra huAaphredar
AOr =ole8
AOr
yh ik
ps jo hm bE5a krte 9ews kei5kanesunne ke il@
sunta hEAbnhI& jante
vh pata hE
Apne il@
=ola
3at lgaya
huAa
9
AOr yh
ik hm
Aaya bura:
;rada
ikya gya
wn ka rb
wn ke
sa9
jo j>mIn me&
ya ;rada
f>rmaya hE
wn se
ihdayt10
AOr yh
ik
hm 9e
hm me&
se
nekokar
•jma–
AOr hm
me& se
ws ke A>lava
rahe&mu`>tilf>11j>mIn me&
AOr yh
ik
hm
smzte 9e
ik hm
hrigj> n
hra ske&ge
ALlah ko
AOr hm ws ko hrigj>
n hra ske&ge
-ag kr
hm :man le
Aa@ ws pr
12
AOr yh
ik
jb hm ne sunIihdayt
so jo
Apne rb pr
:man la@
hm
me& se
to wse `>Of> n
hoga
iksI
nuk>san
AOr n iksI
juLm
13
AOr
yh ik
muslman
•jma–
AOr hm
me& se
14 gunahgar
ps jo
;slam laya
to vhI hE&
wNho& ne
k>Sd ikya
-la:
576W@fi‰fl
RY@ÙâČ€a@⁄5mٰAl ijNn (72)
AOr rhe gunahgar to vh jhnnm
ka :&0n hu@| (15)
AOr •muze vih kI g: hE– ik
Agr vh k>a;m rhte hE& sI0e
raSte pr to hm wNhe& vaif>r panI
iplate| (16)
taik hm wNhe& ws me& Aaj>ma@&,
AOr jo Apne rb kI yad se mu&h
moD>ega vh wse s~>t A>j>ab me&
dai`>l krega| (17)
AOr yh ik msijde& ALlah ke
il@ hE& to tum ALlah ke sa9
iksI kI bNdgI n kro| (18)
AOr yh ik jb `D>a huAa ALlah
ka bNda ik vh ws •ALlah– kI
;badt kre to k>rIb 9a ik vh ws
pr hLk>a dr hLk>a ho ja@&| (19)
Aap •s– f>rma de& ik mE& isf>R
Apne rb kI ;badt krta hU% AOr
mE& =rIk nhI& krta iksI ko
ws ke sa9| (20)
Aap •s– f>rma de& ik be=k mE&
tuMhare il@ ;`>ityar nhI& r`ta
iksI j>rR ka AOr n iksI -la:
ka| (21)
Aap •s– f>rma de& ik be=k muze
hrigj> pnah n dega ALlah se
ko: -I, AOr mE& ws ke isva
ko: ja@ pnah n paW%ga| (22)
mgr •mera kam hE– ALlah kI
trf> se ws ka kha AOr pEg>am
phu%cana AOr jo naf>rmanI krega
ALlah kI AOr ws ke rsUl •s–
kI to be=k ws ke il@
jhnnm kI Aag hE, @ese log
ws me& hme=a hme=a rhe&ge| (23)
yha& tk ik jb vh de`e&ge jo
wNhe& vada idya jata hE to vh
jan le&ge ik iks ka mddgar
kmj>or trIn hE AOr tadad me&
km tr hE| (24)
Aap •s– f>rma de& mE& nhI& janta
ik Aaya k>rIb hE jo tuMhe& vada
idya jata hE ya ws ke il@ mera
rb ko: mu¥te •draj>– muk>rRr
kr dega| (25)
•vh– g>Eb ka janne vala hE,
Apne g>Eb pr iksI ko muTtla
nhI& krta, (26)
isva@ ws ke ijse vh ps&d
krta hE rsUlo& me& se, ifr be=k
ws ke Aage AOr ws ke pI2e
muhaif>j> f>ir+te clata hE, (27)
‫ا‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ ِ‫ﻮ‬‫ــ‬‫ﻟ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬w ۙ‫﴿٭٥١﴾٭‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺒ‬َ‫ﻄ‬َ‫ﺣ‬ َ‫ﻢ‬‫ﻨ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﺠ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ا‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﻧ‬ َ‫ــﲀ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻄ‬‫ـ‬ِ‫ـﺴ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻘ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ـــﺎ‬‫ﻣ‬َ‫ا‬َw
٪‫ط‬ِ‫ﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻔ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬ ۙ‫﴿٭٦١﴾٭‬ ‫ــﺎ‬ً‫ﻗ‬َ‫ــﺪ‬َ‫ﻏ‬ ً‫ء‬‫ـــٓﺎ‬‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬ْ َ َ‫ﻻ‬ ِ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻄ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬
ۙ‫﴿٭٧١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬ ‫ـــﺎ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ‫ـــﺬ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ــﻪ‬ْ‫ــﻜ‬ُ‫ــﻠ‬ْ‫ــﺴ‬َ ٖ‫ﻪ‬‫ِـــــ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ﺮ‬‫ــــ‬‫ـ‬ْ‫כ‬ِ‫ذ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ض‬ِ ‫ـــ‬ْ‫ﻌ‬‫ـــ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw
ٗ‫ــــﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ‫﴿٭٨١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ـــــﺪ‬َ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ﻊ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ا‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﻋ‬ْ‫ـــﺪ‬‫ـ‬َ َ‫ـــﻼ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ِ ِ‫ﷲ‬ َ‫ِــﺪ‬‫ﺠ‬‫ــ‬ٰ‫ــﺴ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ن‬َ‫ا‬w
ۧ‫٩١۝٭‬ؕ ‫﴿٭‬ ‫ا‬ً‫ــﺪ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬ِ‫ﻟ‬ ِ‫ﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ن‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﻧ‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﻜ‬َ ‫ا‬ْwُ‫د‬ َ‫ﰷ‬ ُ‫ه‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻋ‬ْ‫ــﺪ‬‫ـ‬َ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ُ‫ـﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ــﺎم‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬
ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ا‬ َ‫ﻵ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِّ‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ ‫﴿٭٠٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ـﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ٖۤ‫ﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ ُ‫ك‬ِ ‫ــ‬ْ‫ﺷ‬ُ‫ا‬ َ‫ﻵ‬َw ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ‫ا‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻋ‬ْ‫د‬َ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻤ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬
ِ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــ‬ِ‫ﻧ‬َ ‫ــ‬ْ‫ﻴ‬‫ِــ‬‫ﺠ‬‫ــ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــــ‬‫ـ‬ِّ‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ ‫﴿٭١٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ــــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬َr َ‫ﻻ‬w ‫ا‬ ‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﺿ‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ُ‫ــﻜ‬َ‫ﻟ‬
‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﻐ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬َ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٢٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺤ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﺘ‬‫ـ‬ْ‫ــﻠ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ٖ‫ﻪ‬‫ـــــــ‬‫ـ‬ِ‫ﻧ‬ْwُ‫د‬ ْ‫ﻦ‬‫ــــ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ـــــﺪ‬‫ـ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬w ٌ‫ــــــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬َ‫ا‬
ٗ‫ــﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ن‬ِ‫ﺎ‬‫ـــــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ٗ‫ـــــﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ْ ‫ـــــ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬َrَ‫و‬ َ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ـــﺺ‬ْ‫ﻌ‬‫ـــ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ٪‫ط‬ٖ‫ﻪ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـــ‬‫ـ‬ ‫ـــ‬‫ـ‬ٰ‫ﺳ‬ِrَ‫و‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬‫ــــ‬‫ـ‬ِّ‫ﻣ‬
‫ا‬ْwَ‫ا‬َr ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ ‫ــﻰ‬‫ـ‬‫ــﺘ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬ ؕ‫﴿٭٣٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ــــــﺪ‬َ‫ﺑ‬َ‫ا‬ ‫ــﺂ‬َ‫ــﻬ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﻦ‬‫ـــ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ـــ‬ِ‫ﻠ‬‫ـــ‬ٰ‫ﺧ‬ َ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــﻨ‬‫ـ‬َ‫ــﻬ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ َ‫ر‬‫ــــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬
‫﴿٭٤٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫د‬َ‫ـــﺪ‬َ‫ﻋ‬ ‫ـــﻞ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َ‫ا‬w ‫ا‬ً ‫ــ‬ِ‫ﺻ‬‫ــﺎ‬َ ُ‫ــﻒ‬َ‫ﻌ‬‫ــ‬ْ‫ﺿ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ن‬ْwُ‫ــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬
ُ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﺠ‬‫ــ‬‫ـ‬َ ْ‫م‬َ‫ا‬ َ‫ن‬ْwُ‫ــــــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ْ ‫ــــــ‬‫ـ‬ُ ‫ــــﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ٌ‫ـــــﺐ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـــــ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َ‫ا‬ ‫ى‬ِrْ‫د‬َ‫ا‬ ْ‫ن‬ِ‫ا‬ ْ‫ﻞ‬‫ـــــ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬
ٖۤ‫ﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻏ‬ ٰ‫ﲆ‬‫ـــ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ﺮ‬‫ــ‬ِ‫ﻬ‬‫ــ‬ْ‫ــﻈ‬ُ َ‫ـــﻼ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ــﺐ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﻐ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ــ‬‫ـ‬ٰ‫ﻋ‬ ‫﴿٭٥٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ـــــﺪ‬َ‫ﻣ‬َ‫ا‬ ‫ِـــــﻰ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ٗ‫ـــﻪ‬َ‫ﻟ‬
ٗ‫ــــﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺎ‬‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ٍ‫ل‬ْ ‫ــــــــــ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬r ْ‫ﻦ‬‫ــــــ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ـــــﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ـــــﻀ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬ْr‫ا‬ ِ‫ﻦ‬‫ــــــ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٦٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ـــــــــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬َ‫ا‬
ۙ‫﴿٭٧٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ــــــــﺪ‬َ‫ﺻ‬َr ٖ‫ﻪ‬‫ـــ‬ِ‫ﻔ‬‫ـــ‬ْ‫ـــﻠ‬َ‫ﺧ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــــــ‬ِ‫ﻣ‬َw ِ‫ﻪ‬‫ــــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ــــﺪ‬‫ـ‬َ ِ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ ‫ـــــﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ـــﻚ‬ُ‫ـــﻠ‬ْ‫ـــﺴ‬َ‫ﻳ‬
AOr rhe
gunahgar
•jma–
vh k>a;m rhte to vh hu@
jhnnm
ka
:&0n15
AOr yh
ik Agr
•sI0e– raSte prws me&
to AlbTta hm
wNhe& iplate
panIvaif>r16
taik hm wNhe&
Aaj>ma@&
AOr jo
“gdaRnI
krega
se17 Apne rb kI yad
vh wse dai`>l
krega
A>j>abs~>t
AOr
yh ik
msijde&
ALlah ke il@
AOr yh
ik
to tum n pukaro
•bNdgI n kro–
ALlah ke
sa9
iksI kI18
jb `D>a huAa
ALlah ka
bNda
19
ik vh ws kI
;badt kre
k>rIb
9a
vh ho ja@&ws pr
hLk>a dr
hLk>a
f>rma de& ;s
ke isva nhI&
isf>R mE& Apne rb
kI ;badt krta hU%
;`>ityar nhI&
r`ta
AOr mE& =rIk
nhI& krta
ws ke sa9
iksI ko
20
f>rma
de&
be=k
mE&
tuMhare
il@
iksI j>rR
AOr n iksI
-la:
ALlah se 21
f>rma
de&
be=k
muze
muze hrigj>
pnah n dega
ko:
AOr mE& hrigj>
n paW%ga
mgr •pEg>am–
phu%cana
ws ke isvako: ja@ pnah22
ALlah kI
trf> se
AOr ws ke
pEg>amat
to be=k ws
ke il@
AOr jo
naf>rmanI kre
ALlah kI
AOr ws ke
rsUl kI
jhnnm kI Aag
jb vh
de`e&ge
hme=a rhe&gews me&
hme=a
hme=a
23
yha& tk
ik
jo wNhe& vada idya
jata hE
24
to vh A>nk>rIb
jan le&ge
iks
kmj>or
trIn
mddgar
AOr
km tr
tadad me&
f>rma de&nhI&mE& jantaya kr dega Aaya k>rIb hEjo tuMhe& vada idya jata hE
ws ke
il@
mera rbmu¥tApne g>Eb pr 25g>Eb ka janne vala
vh j>aihr nhI&
krta
iksI ko26isva@
to be=k
vh
ijs kovh ps&d krta hErsUlo& me& se
clata hEws ke Aage se27 AOr ws ke pI2e se
muhaif>j>
•f>ir+te–

١
١٩
١١
577 W@fi‰fl
tbarkllj>I (29)WS@›ÄÄČflČçć€a
ta ik vh malUm kr le ik wNho&
ne phu%ca id@ hE& Apne rb ke
pEg>amat AOr ws ne Ahata ikya
huAa hE jo ku2 wn ke pas hE
AOr hr cIj> ko igntI me& =umar
kr r`a hE| (28)
ALlah ke nam se jo bhut
mehrban, rhm krne vala hE
@e muJ>j>miml •kpD>o& me& ilp4ne
vale muhMmd •s–! (1)
rat me& ik>yam kre& mgr
9oD>a| (2)
ws •rat– ka inSf> ihSsa ya ws
me& se 9oD>a km kr le&| (3)
ya •ku2– ij>yada kr le& ws se,
AOr k>urAan trtIl ke sa9 5hr
5hr kr p7>e&| (4)
be=k hm Aap •s– pr A>nk>rIb
@k -arI klam •k>urAane krIm–
Dale&ge •naij>l kre&ge–| (5)
be=k rat ka w5na nf>s ko
roNdne vala hE AOr •k>urAan
p7>ne ke il@ ij>yada du’St hE| (6)
be=k Aap •s– ke il@ idn me&
bhut kam hE&| (7)
AOr Aap •s– Apne rb ke
nam ka ij> kre& AOr sb se
k4 kr •Alg ho kr– ws ke
ho ja@&| (8)
•vh– m=rik> Ao mg>irb ka rb
hE| ws ke isva ko: mabUd nhI&,
ps Aap •s– ws ko karsaj>
bnale&| (9)
AOr Aap •s– sbr kre& ws pr
jo vh khte hE& AOr AC2I trh
iknara k= ho kr Aap •s– wNhe&
2oD> de&| (10)
AOr muze AOr zu4lane vale
`>u=hal logo& ko 2oD> de& •smz
lene de&– AOr wn ko 9oD>I mohlt
de de&| (11)
be=k hmare ha& A>j>ab hE AOr
dhktI Aag| (12)
AOr `ana hE gle me& A4k jane
vala AOr A>j>ab hE ddRnak| (13)
ijs idn j>mIn AOr phaD> ka&pe&ge
AOr phaD> rej>a rej>a •ho kr– ret
ke tode ho ja@&ge| (14)
be=k hm ne -eja tuMharI trf> @k
rsUl •muhMmd s– gvahI dene vala
tum pr jEse hm ne -eja 9a if>rA>On
kI trf> @k rsUl •mUsa A–| (15)
ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ـﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ َ‫ـﺎط‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬َ‫ا‬َw ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ِ‫ﻬ‬‫ِــ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ـﺖ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﺳ‬ِr ‫ا‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻐ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬ْ‫ﺑ‬َ‫ا‬ ْ‫ــﺪ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ َ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬
ۧ‫﴿٭٨٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫د‬َ‫ــﺪ‬َ‫ﻋ‬ ٍ‫ء‬ْ‫ﻰ‬َ‫ﺷ‬ ُ‫ﰻ‬ ‫ـــــﻰ‬ٰ‫ــﺼ‬ْ‫ﺣ‬َ‫ا‬َw
٢ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﻞ‬ِّ‫ﻣ‬ ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٧٣) ٢٠ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬
 ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬
ْ‫ﺺ‬ُ‫ﻘ‬ْ‫اﻧ‬ ِ‫و‬َ‫ا‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬َ‫ـﻔ‬‫ـ‬ْ‫ـﺼ‬‫ـ‬ِّ ۙ٪﴾٢٪﴿ ً‫ﻼ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ َ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ ۙ٪﴾١٪﴿ ُ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ِّ‫ﻣ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫ﻳ‬َ‫ﺎ‬
ؕ٪﴾٤٪﴿ ً‫ــﻼ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫ﺗ‬ْ ‫ــ‬َ َ‫אن‬ْ ‫ـــ‬ُ‫ـــﻘ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ﻞ‬‫ـــــ‬‫ـ‬ِّ‫ﺗ‬َrَ‫و‬ ِ‫ﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫د‬ِz ْ‫و‬َ‫ا‬ ۙ٪﴾٣٪﴿ ً‫ـﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ُ‫ــﻪ‬ْ‫ــﻨ‬ِ‫ﻣ‬
ِ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫ــﺔ‬‫ـ‬َ‫ــﺌ‬‫ـ‬ِ‫ﺷ‬‫ــﺎ‬‫ـ‬َ ‫ن‬ِ‫ا‬ ٪﴾٥٪﴿ ً‫ــﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻘ‬‫ــ‬‫ـ‬َ ً‫ﻻ‬ْ ‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ َ‫ــﻚ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــ‬ِ‫ﻘ‬‫ــ‬ْ‫ــﻠ‬ُ‫ــﻨ‬َ‫ﺳ‬ ‫ــــﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬
‫ﺎ‬ً‫ﺤ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺳ‬ ِ‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫اﻟﻨ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ـــﻚ‬َ‫ﻟ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ؕ٪﴾٦٪﴿ ً‫ــــﻼ‬ْ‫ﻴ‬‫ـــ‬ِ‫ﻗ‬ ُ‫م‬َ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻗ‬َ‫ا‬w ً‫ــﺎ‬ْ‫ﻃ‬َw ‫ــﺪ‬َ‫ﺷ‬َ‫ا‬ َ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻫ‬
ؕ٪﴾٨٪﴿ ً‫ـﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ ِ‫ﻪ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــﺘ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬َw َ‫ــــﻚ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ َ‫ﻢ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ ِ‫ﺮ‬‫ـــــ‬‫ـ‬ُ‫כ‬ْ‫اذ‬َw ؕ٪﴾٧٪﴿ ً‫ــﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻃ‬
٪﴾٩٪﴿ ً‫ــﻼ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫כ‬َ‫و‬ ُ‫ه‬ْ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺎﺗ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ﻮ‬‫ــ‬ُ‫ﻫ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ َ َ‫ﻵ‬ ِ‫ب‬ِ ‫ــ‬ْ‫ــﻐ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬ْ‫اﻟ‬َw ِ‫ق‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﺸ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ب‬َr
‫﴿٭٠١﴾٭‬ ً‫ــﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬ً ‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﺠ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﺠ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫اﻫ‬َw َ‫ن‬ْ ‫ـــ‬ُ‫ﻟ‬ْ ‫ـــ‬ُ‫ـــﻘ‬َ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ٰ‫ﲆ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﺮ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﺻ‬‫ا‬َw
‫ن‬ِ‫ا‬ ‫﴿٭١١﴾٭‬ ً‫ـﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬ِّ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ِ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ـــﻰ‬ِ‫ﻟ‬wُ‫ا‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺑ‬ِّ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬َw ْ‫ﻰ‬‫ــــ‬‫ـ‬ِ‫ﻧ‬ْrَ‫ذ‬َw
َ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ ٝ‫﴿٭٣١﴾٭‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬َ‫ا‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ‫ﺬ‬َ‫ﻋ‬w ٍ‫ﺔ‬‫ﺼ‬ُ‫ﻏ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻃ‬w ۙ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺤ‬َ‫ﺟ‬w ً‫ﻻ‬ َ‫ﲀ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ﺪ‬َ‫ﻟ‬
‫ﺂ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ْrَ‫ا‬ ‫ﺂ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ً‫ﻼ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻬ‬‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺒ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬ِ‫ﺜ‬َ‫ﻛ‬ ُ ‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ﺖ‬َ‫ﻧ‬ َ َ‫و‬ ُ ‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬َw ُ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ﻒ‬ُ‫ﺟ‬ْ َ‫ﺗ‬
ؕ‫﴿٭٥١﴾٭‬ ً‫ﻻ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬َr َ‫ن‬ْ َ‫ﻋ‬ْ ِ‫ﻓ‬ ٰ‫ﱃ‬ِ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ْrَ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻛ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ا‬ً‫ﺪ‬ِ‫ﻫ‬‫ﺎ‬َ‫ﺷ‬ ً‫ﻻ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬َr ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫ا‬
ta ik vh
malUm kr le
ikjo wn ke pas
wNho& ne thk>Ik>
phu%ca id@
pEg>amat
Apne
rb ke
AOr ws ne Ahata
ikya huAa hE
AOr ws ne
=umar kr r`I hE
hr =EigntI me&28
Aayat 20
(73) sUrtul muJ>j>miml
kpD>o& me& ilp4ne vale
‘kuA>at 2
ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE
@e kpD>o& me& ilp4ne vale
•muhMmd •s–
1
km
kr le&
rat me& ik>yam
kre&
mgr9oD>a2
ws ka
inSf>
ya
ws me&
se
9oD>a34
ya ij>yada
kr le&
ws prÃse
AOr 5hr
5hr kr p7>e&
k>urAan
trtIl ke
sa9
be=k hm
A>nk>rIb Dal de&ge
rat Aap •s–@k -arI klam5be=kw5na
yh s~>t •nf>s ko–
roNdne vala
AOr ij>yada
du’St
=uG >l
bat/
itlavt
6
be=k Aap •s–
ke il@
idn me&
tvIl7
AOr Aap •s–
yad kre&
8 Apne rb ka nam
AOr
2U4 ja@&
ws kI
trf>
•sb se–
2U4 kr
rb m=irk> ka9 AOr mg>irb
nhI& ko:
mabUd
ws ke
isva
ps pkD> lo
•bna lo– ws ko
karsaj>
AOr Aap •s–
sbr kre&
pr10 jo vh khte hE&AOr wNhe& 2oD> de&
iknara k=
ho kr
AC2I trh
AOr muze
2oD> do
AOr zu4lane valo&be=k `>u=hal logo&
AOr wn ko
mohlt de&
9oD>I11
hmare ha&A>j>ab
AOer
dhktI Aag
ijs
idn
12AOr `ana
gle me& A4k
jane vala
AOr
A>j>ab
ddRnak13
ka&pegIj>mInAOr phaD>be=k hm ne -eja
AOr
ho ja@&ge
phaD>ret ke toderej>a rej>a14
tuMharI
trf>
@k rsUl
gvahI
dene vala
15 tum prjEse hm ne -eja
if>rA>On
kI trf>
@k rsUl

٢
٩
١٢

More Related Content

More from Quran Juz (Para)

Quran Surah 31 ﴾لقمان﴿ Luqman (लुकमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
Quran Surah 31 ﴾لقمان﴿ Luqman (लुकमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...Quran Surah 31 ﴾لقمان﴿ Luqman (लुकमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
Quran Surah 31 ﴾لقمان﴿ Luqman (लुकमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 30 ﴾الروم﴿ Ar-Rum (अर-रुम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
Quran Surah 30 ﴾الروم﴿ Ar-Rum (अर-रुम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...Quran Surah 30 ﴾الروم﴿ Ar-Rum (अर-रुम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
Quran Surah 30 ﴾الروم﴿ Ar-Rum (अर-रुम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 29 ﴾العنكبوت﴿ Al-Ankabut (अल-अनकबूत) Hindi Translation (हिंदी अनु...
Quran Surah 29 ﴾العنكبوت﴿ Al-Ankabut (अल-अनकबूत) Hindi Translation (हिंदी अनु...Quran Surah 29 ﴾العنكبوت﴿ Al-Ankabut (अल-अनकबूत) Hindi Translation (हिंदी अनु...
Quran Surah 29 ﴾العنكبوت﴿ Al-Ankabut (अल-अनकबूत) Hindi Translation (हिंदी अनु...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 28 ﴾القصص﴿ Al-Qasas (अल-कसस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 28 ﴾القصص﴿ Al-Qasas (अल-कसस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Surah 28 ﴾القصص﴿ Al-Qasas (अल-कसस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 28 ﴾القصص﴿ Al-Qasas (अल-कसस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 27 ﴾النمل﴿ An-Naml (अन-नम्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 27 ﴾النمل﴿ An-Naml (अन-नम्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Surah 27 ﴾النمل﴿ An-Naml (अन-नम्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 27 ﴾النمل﴿ An-Naml (अन-नम्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 26 ﴾الشعراء﴿ Ash-Shu'ara (अश-शुआरा) Hindi Translation (हिंदी अनुव...
Quran Surah 26 ﴾الشعراء﴿ Ash-Shu'ara (अश-शुआरा) Hindi Translation (हिंदी अनुव...Quran Surah 26 ﴾الشعراء﴿ Ash-Shu'ara (अश-शुआरा) Hindi Translation (हिंदी अनुव...
Quran Surah 26 ﴾الشعراء﴿ Ash-Shu'ara (अश-शुआरा) Hindi Translation (हिंदी अनुव...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 23 ﴾المؤمنون﴿ Al-Mu'minoon (अल-मोमिनून) Hindi Translation (हिंदी ...
Quran Surah 23 ﴾المؤمنون﴿ Al-Mu'minoon (अल-मोमिनून) Hindi Translation (हिंदी ...Quran Surah 23 ﴾المؤمنون﴿ Al-Mu'minoon (अल-मोमिनून) Hindi Translation (हिंदी ...
Quran Surah 23 ﴾المؤمنون﴿ Al-Mu'minoon (अल-मोमिनून) Hindi Translation (हिंदी ...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 22 ﴾الحج﴿ Al-Hajj (अल-हज्ज) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wo...
Quran Surah 22 ﴾الحج﴿ Al-Hajj (अल-हज्ज) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wo...Quran Surah 22 ﴾الحج﴿ Al-Hajj (अल-हज्ज) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wo...
Quran Surah 22 ﴾الحج﴿ Al-Hajj (अल-हज्ज) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wo...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 21 ﴾الأنبياء﴿ Al-Anbiya' (अल-अंबिया) Hindi Translation (हिंदी अनु...
Quran Surah 21 ﴾الأنبياء﴿ Al-Anbiya' (अल-अंबिया) Hindi Translation (हिंदी अनु...Quran Surah 21 ﴾الأنبياء﴿ Al-Anbiya' (अल-अंबिया) Hindi Translation (हिंदी अनु...
Quran Surah 21 ﴾الأنبياء﴿ Al-Anbiya' (अल-अंबिया) Hindi Translation (हिंदी अनु...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 19 ﴾مريم﴿ Maryam (मरयम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 19 ﴾مريم﴿ Maryam (मरयम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Surah 19 ﴾مريم﴿ Maryam (मरयम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 19 ﴾مريم﴿ Maryam (मरयम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 18 ﴾الكهف﴿ Al-Kahf (अल-कहफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 18 ﴾الكهف﴿ Al-Kahf (अल-कहफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Surah 18 ﴾الكهف﴿ Al-Kahf (अल-कहफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 18 ﴾الكهف﴿ Al-Kahf (अल-कहफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 17 ﴾الإسراء﴿ Al-Isra' (अल-इसरा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 17 ﴾الإسراء﴿ Al-Isra' (अल-इसरा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...Quran Surah 17 ﴾الإسراء﴿ Al-Isra' (अल-इसरा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 17 ﴾الإسراء﴿ Al-Isra' (अल-इसरा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 16 ﴾النحل﴿ An-Nahl (अन-नह्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 16 ﴾النحل﴿ An-Nahl (अन-नह्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Surah 16 ﴾النحل﴿ An-Nahl (अन-नह्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 16 ﴾النحل﴿ An-Nahl (अन-नह्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 12 ﴾يوسف﴿ Yusuf (यूसुफ) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 12 ﴾يوسف﴿ Yusuf (यूसुफ) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Surah 12 ﴾يوسف﴿ Yusuf (यूसुफ) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 12 ﴾يوسف﴿ Yusuf (यूसुफ) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 11 ﴾هود﴿ Hud (हूद) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Wor...
Quran Surah 11 ﴾هود﴿ Hud (हूद) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Wor...Quran Surah 11 ﴾هود﴿ Hud (हूद) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Wor...
Quran Surah 11 ﴾هود﴿ Hud (हूद) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Wor...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 10 ﴾يونس﴿ Yunus (यूनुस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 10 ﴾يونس﴿ Yunus (यूनुस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Surah 10 ﴾يونس﴿ Yunus (यूनुस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 10 ﴾يونس﴿ Yunus (यूनुस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 9 ﴾التوبة﴿ At-Tawba (अत-तौबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
Quran Surah 9 ﴾التوبة﴿ At-Tawba (अत-तौबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...Quran Surah 9 ﴾التوبة﴿ At-Tawba (अत-तौबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
Quran Surah 9 ﴾التوبة﴿ At-Tawba (अत-तौबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 7 ﴾الأعراف﴿ Al-A'raf (अल-आराफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 7 ﴾الأعراف﴿ Al-A'raf (अल-आराफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...Quran Surah 7 ﴾الأعراف﴿ Al-A'raf (अल-आराफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 7 ﴾الأعراف﴿ Al-A'raf (अल-आराफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 6 ﴾الأنعام﴿ Al-An'am (अल-अनआम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) |...
Quran Surah 6 ﴾الأنعام﴿ Al-An'am (अल-अनआम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) |...Quran Surah 6 ﴾الأنعام﴿ Al-An'am (अल-अनआम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) |...
Quran Surah 6 ﴾الأنعام﴿ Al-An'am (अल-अनआम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) |...Quran Juz (Para)
 
Quran Surah 5 ﴾المائدة﴿ Al-Ma'ida (अल-माइदा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)...
Quran Surah 5 ﴾المائدة﴿ Al-Ma'ida (अल-माइदा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)...Quran Surah 5 ﴾المائدة﴿ Al-Ma'ida (अल-माइदा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)...
Quran Surah 5 ﴾المائدة﴿ Al-Ma'ida (अल-माइदा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)...Quran Juz (Para)
 

More from Quran Juz (Para) (20)

Quran Surah 31 ﴾لقمان﴿ Luqman (लुकमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
Quran Surah 31 ﴾لقمان﴿ Luqman (लुकमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...Quran Surah 31 ﴾لقمان﴿ Luqman (लुकमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
Quran Surah 31 ﴾لقمان﴿ Luqman (लुकमान) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
 
Quran Surah 30 ﴾الروم﴿ Ar-Rum (अर-रुम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
Quran Surah 30 ﴾الروم﴿ Ar-Rum (अर-रुम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...Quran Surah 30 ﴾الروم﴿ Ar-Rum (अर-रुम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
Quran Surah 30 ﴾الروم﴿ Ar-Rum (अर-रुम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wor...
 
Quran Surah 29 ﴾العنكبوت﴿ Al-Ankabut (अल-अनकबूत) Hindi Translation (हिंदी अनु...
Quran Surah 29 ﴾العنكبوت﴿ Al-Ankabut (अल-अनकबूत) Hindi Translation (हिंदी अनु...Quran Surah 29 ﴾العنكبوت﴿ Al-Ankabut (अल-अनकबूत) Hindi Translation (हिंदी अनु...
Quran Surah 29 ﴾العنكبوت﴿ Al-Ankabut (अल-अनकबूत) Hindi Translation (हिंदी अनु...
 
Quran Surah 28 ﴾القصص﴿ Al-Qasas (अल-कसस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 28 ﴾القصص﴿ Al-Qasas (अल-कसस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Surah 28 ﴾القصص﴿ Al-Qasas (अल-कसस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 28 ﴾القصص﴿ Al-Qasas (अल-कसस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
 
Quran Surah 27 ﴾النمل﴿ An-Naml (अन-नम्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 27 ﴾النمل﴿ An-Naml (अन-नम्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Surah 27 ﴾النمل﴿ An-Naml (अन-नम्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 27 ﴾النمل﴿ An-Naml (अन-नम्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
 
Quran Surah 26 ﴾الشعراء﴿ Ash-Shu'ara (अश-शुआरा) Hindi Translation (हिंदी अनुव...
Quran Surah 26 ﴾الشعراء﴿ Ash-Shu'ara (अश-शुआरा) Hindi Translation (हिंदी अनुव...Quran Surah 26 ﴾الشعراء﴿ Ash-Shu'ara (अश-शुआरा) Hindi Translation (हिंदी अनुव...
Quran Surah 26 ﴾الشعراء﴿ Ash-Shu'ara (अश-शुआरा) Hindi Translation (हिंदी अनुव...
 
Quran Surah 23 ﴾المؤمنون﴿ Al-Mu'minoon (अल-मोमिनून) Hindi Translation (हिंदी ...
Quran Surah 23 ﴾المؤمنون﴿ Al-Mu'minoon (अल-मोमिनून) Hindi Translation (हिंदी ...Quran Surah 23 ﴾المؤمنون﴿ Al-Mu'minoon (अल-मोमिनून) Hindi Translation (हिंदी ...
Quran Surah 23 ﴾المؤمنون﴿ Al-Mu'minoon (अल-मोमिनून) Hindi Translation (हिंदी ...
 
Quran Surah 22 ﴾الحج﴿ Al-Hajj (अल-हज्ज) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wo...
Quran Surah 22 ﴾الحج﴿ Al-Hajj (अल-हज्ज) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wo...Quran Surah 22 ﴾الحج﴿ Al-Hajj (अल-हज्ज) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wo...
Quran Surah 22 ﴾الحج﴿ Al-Hajj (अल-हज्ज) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Wo...
 
Quran Surah 21 ﴾الأنبياء﴿ Al-Anbiya' (अल-अंबिया) Hindi Translation (हिंदी अनु...
Quran Surah 21 ﴾الأنبياء﴿ Al-Anbiya' (अल-अंबिया) Hindi Translation (हिंदी अनु...Quran Surah 21 ﴾الأنبياء﴿ Al-Anbiya' (अल-अंबिया) Hindi Translation (हिंदी अनु...
Quran Surah 21 ﴾الأنبياء﴿ Al-Anbiya' (अल-अंबिया) Hindi Translation (हिंदी अनु...
 
Quran Surah 19 ﴾مريم﴿ Maryam (मरयम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 19 ﴾مريم﴿ Maryam (मरयम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Surah 19 ﴾مريم﴿ Maryam (मरयम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 19 ﴾مريم﴿ Maryam (मरयम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
 
Quran Surah 18 ﴾الكهف﴿ Al-Kahf (अल-कहफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 18 ﴾الكهف﴿ Al-Kahf (अल-कहफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Surah 18 ﴾الكهف﴿ Al-Kahf (अल-कहफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 18 ﴾الكهف﴿ Al-Kahf (अल-कहफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
 
Quran Surah 17 ﴾الإسراء﴿ Al-Isra' (अल-इसरा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 17 ﴾الإسراء﴿ Al-Isra' (अल-इसरा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...Quran Surah 17 ﴾الإسراء﴿ Al-Isra' (अल-इसरा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 17 ﴾الإسراء﴿ Al-Isra' (अल-इसरा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
 
Quran Surah 16 ﴾النحل﴿ An-Nahl (अन-नह्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 16 ﴾النحل﴿ An-Nahl (अन-नह्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...Quran Surah 16 ﴾النحل﴿ An-Nahl (अन-नह्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
Quran Surah 16 ﴾النحل﴿ An-Nahl (अन-नह्ल) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | W...
 
Quran Surah 12 ﴾يوسف﴿ Yusuf (यूसुफ) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 12 ﴾يوسف﴿ Yusuf (यूसुफ) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Surah 12 ﴾يوسف﴿ Yusuf (यूसुफ) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 12 ﴾يوسف﴿ Yusuf (यूसुफ) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
 
Quran Surah 11 ﴾هود﴿ Hud (हूद) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Wor...
Quran Surah 11 ﴾هود﴿ Hud (हूद) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Wor...Quran Surah 11 ﴾هود﴿ Hud (हूद) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Wor...
Quran Surah 11 ﴾هود﴿ Hud (हूद) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Wor...
 
Quran Surah 10 ﴾يونس﴿ Yunus (यूनुस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 10 ﴾يونس﴿ Yunus (यूनुस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...Quran Surah 10 ﴾يونس﴿ Yunus (यूनुस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
Quran Surah 10 ﴾يونس﴿ Yunus (यूनुस) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word t...
 
Quran Surah 9 ﴾التوبة﴿ At-Tawba (अत-तौबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
Quran Surah 9 ﴾التوبة﴿ At-Tawba (अत-तौबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...Quran Surah 9 ﴾التوبة﴿ At-Tawba (अत-तौबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
Quran Surah 9 ﴾التوبة﴿ At-Tawba (अत-तौबा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | ...
 
Quran Surah 7 ﴾الأعراف﴿ Al-A'raf (अल-आराफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 7 ﴾الأعراف﴿ Al-A'raf (अल-आराफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...Quran Surah 7 ﴾الأعراف﴿ Al-A'raf (अल-आराफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
Quran Surah 7 ﴾الأعراف﴿ Al-A'raf (अल-आराफ़) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) ...
 
Quran Surah 6 ﴾الأنعام﴿ Al-An'am (अल-अनआम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) |...
Quran Surah 6 ﴾الأنعام﴿ Al-An'am (अल-अनआम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) |...Quran Surah 6 ﴾الأنعام﴿ Al-An'am (अल-अनआम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) |...
Quran Surah 6 ﴾الأنعام﴿ Al-An'am (अल-अनआम) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) |...
 
Quran Surah 5 ﴾المائدة﴿ Al-Ma'ida (अल-माइदा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)...
Quran Surah 5 ﴾المائدة﴿ Al-Ma'ida (अल-माइदा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)...Quran Surah 5 ﴾المائدة﴿ Al-Ma'ida (अल-माइदा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)...
Quran Surah 5 ﴾المائدة﴿ Al-Ma'ida (अल-माइदा) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद)...
 

Recently uploaded

Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALS
Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALSCatalà Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALS
Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALSErnest Lluch
 
ClimART Action | eTwinning Project
ClimART Action    |    eTwinning ProjectClimART Action    |    eTwinning Project
ClimART Action | eTwinning ProjectNuckles
 
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdfمحاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdfKhaled Elbattawy
 
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptx
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptxRESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptx
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptxscbastidasv
 
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdf
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdfCatalà parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdf
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdfErnest Lluch
 
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...Eesti Loodusturism
 
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdf
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdfCastellà parelles 2n - Abril i Irina.pdf
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdfErnest Lluch
 

Recently uploaded (8)

Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALS
Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALSCatalà Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALS
Català Individual 3r - Víctor.pdf JOCS FLORALS
 
Díptic IFE (2) ifeifeifeife ife ife.pdf
Díptic IFE (2)  ifeifeifeife ife ife.pdfDíptic IFE (2)  ifeifeifeife ife ife.pdf
Díptic IFE (2) ifeifeifeife ife ife.pdf
 
ClimART Action | eTwinning Project
ClimART Action    |    eTwinning ProjectClimART Action    |    eTwinning Project
ClimART Action | eTwinning Project
 
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdfمحاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
محاضرات الاحصاء التطبيقي لطلاب علوم الرياضة.pdf
 
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptx
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptxRESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptx
RESOLUCION DEL SIMULACRO UNMSM 2023 ii 2.pptx
 
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdf
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdfCatalà parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdf
Català parelles 3r - Emma i Ariadna (1).pdf
 
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
Saunanaine_Helen Moppel_JUHENDATUD SAUNATEENUSE JA LOODUSMATKA SÜNERGIA_strat...
 
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdf
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdfCastellà parelles 2n - Abril i Irina.pdf
Castellà parelles 2n - Abril i Irina.pdf
 

Quran Surah 72 ﴾الجن﴿ Al-Jinn (अल-जिन्न) Hindi Translation (हिंदी अनुवाद) | Word to Word (शब्द दर शब्द) | PDF

  • 1. 574W@fi‰fl RY@ÙâČ€a@⁄5mٰAl ijNn (72) AOr ALlah ne tuMhare il@ j>mIn ko f>=R bnaya| (19) taik tum clo ifro ws ke ku=ada raSto& me&| (20) nUh •A– ne kha ik @e mere rb! be=k wNho& ne merI naf>rmanI kI AOr •ws kI– pErvI kI ijs ko ws ke mal ne ij>yada nhI& ikya AOr n ws kI AOlad ne `>sare ke isva| (21) AOr wNho& ne bD>I bD>I cale& clI&| (22) AOr wNho& ne kha ik tum hrigj> n 2oD>na Apne mabUdane •baitl– ko AOr hrigj> n 2oD>na v¥ AOr n suvaA> AOr n ygUs AOr yw>k> AOr ns/ •buto&– ko| (23) AOr wNho& ne gumrah ikya bhuto& ko, AOr j>ailmo& ko n ij>yada kr gumrahI ke isva| (24) ApnI `>taAo& ke sbb vh g>kR> ik@ g@, ifr vh Aag me& dai`>l ik@ g@ to wNho& ne Apne il@ ALlah ke isva n paya ko: mddgar| (25) AOr nUh •A– ne kha ik @e mere rb! tU n 2oD> j>mIn pr kaif>ro& me& se ko: bsne vala| (26) be=k Agr tU ne wNhe& 2oD> idya to vh tere bNdo& ko gumrah kre&ge AOr n jne&ge bdkar na=u› •AOlad– ke isva| (27) @e mere rb! muze b~>=de AOr mere ma% bap ko AOr wse jo dai`>l huAa mere 3r me& :man la kr, AOr moimn mdoR& AOr moimn A>Orto& ko, AOr j>ailmo& ko hlakt ke isva n b7>a| (28) ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE Aap •s– f>rma de& muze vih kI g: hE ik ijNnat kI @k jmaA>t ne wse •k>urAan ko– suna to wNho& ne kha ik be=k hm ne @k A>jIb k>urAan suna hE| (1) ً‫ـﻼ‬‫ـ‬ُ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ا‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ‫ـﻠ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬ ۙ‫﴿٭٩١﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﺎﻃ‬‫ـ‬َ‫ـﺴ‬‫ـ‬ِ َ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ُ‫ﷲ‬‫ا‬َw ْ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻣ‬ ‫ا‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬‫اﺗ‬َw ْ‫ﻰ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻧ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﺼ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻬ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ِّ‫ب‬r ٌ‫ح‬ْ ‫ــــ‬ُ َ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ۧ‫﴿٭٠٢﴾٭‬ ‫ــﺎ‬ً‫ــﺎﺟ‬َ‫ﺠ‬‫ــ‬ِ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٢٢﴾٭‬ ‫ا‬ًr‫ـﺎ‬‫ـﺒ‬ُ‫ﻛ‬ ‫ا‬ً ‫ـ‬ْ‫ﻜ‬َ‫ﻣ‬ ‫ا‬ْwُ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ۚ‫﴿٭١٢﴾٭‬ ‫ا‬ًr‫ﺎ‬َ‫ﺴ‬َ‫ﺧ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ‫ه‬ُ‫ــﺪ‬َ‫ﻟ‬َwَ‫و‬ ٗ‫ـﻪ‬ُ‫ـﺎﻟ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ه‬ْ‫د‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ﻟ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬ً‫اﻋ‬َ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬ َ‫ﻻ‬w ‫ا‬‫د‬َw ‫ن‬ُrَ‫ــــــﺬ‬َ َ‫ﻻ‬َw ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ُ‫ــﻜ‬َ‫ــﺘ‬َ‫ــﻬ‬ِ‫ﻟ‬‫א‬ ‫ن‬ُrَ‫ــــــﺬ‬َ َ‫ﻻ‬ ‫ا‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ـــﺎﻟ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َw ِ‫د‬ِ ‫ــ‬َ َ‫ﻻ‬َw ‫ا‬ً ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺜ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ ‫ا‬ْ ‫ــ‬‫ــﻠ‬َ‫ﺿ‬َ‫ا‬ ْ‫ــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َw ۚ‫﴿٭٣٢﴾٭‬ ‫ا‬ً ‫ــ‬ْ‫ــﺴ‬َ‫ﻧ‬َw َ‫ق‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬َw َ‫ث‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﻐ‬َ َ‫ﻻ‬w ‫ا‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﻠ‬ِ‫ﺧ‬ْ‫د‬ُ‫ــﺎ‬َ‫ﻓ‬ ‫ا‬ْ ‫ـــ‬ُ‫ﻗ‬ِ ‫ـــ‬ْ‫ﻏ‬ُ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ـئ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻄ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ‫﴿٭٤٢﴾٭‬ ً‫ـﻼ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺿ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻈ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َw ‫﴿٭٥٢﴾٭‬ ‫ا‬ًr‫ـــﺎ‬َ‫ـــﺼ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ن‬ْwُ‫د‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِّ‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ُ‫ــﻬ‬َ‫ﻟ‬ ‫ا‬ْwُ‫ِـــﺪ‬‫ﺠ‬‫ـــ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬َ‫ــﻠ‬َ‫ﻓ‬ ‫ا‬ًr‫ــــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬ ‫﴿٭٦٢﴾٭‬ ‫ا‬ًr‫ـــــﺎ‬‫ﻳ‬َ‫د‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ــ‬ِ‫ﻔ‬‫ــ‬ٰ‫ــﻜ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ر‬َ‫ـــﺬ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬ ِّ‫ب‬r ٌ‫ح‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﻧ‬ ‫ا‬ً ‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺟ‬‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ‫ا‬wُ‫ـــﺪ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬َw َ‫ك‬َ‫ـــﺎد‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻋ‬ ‫ا‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬‫ــﻠ‬‫ـ‬ِ‫ﻀ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ ْ‫ﻢ‬‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬ْrَ‫ـــﺬ‬‫ـ‬َ ْ‫ن‬ِ‫ا‬ َ‫ــــﻚ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ َ‫ﻞ‬‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬َ‫د‬ ْ‫ﻦ‬‫ــــ‬َ‫ﻤ‬‫ــــ‬ِ‫ﻟ‬َw ‫ى‬َ‫ــــــﺪ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬‫ا‬َ ‫ــــــ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬َw ْ‫ﻰ‬‫ــــ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ ْ‫ﺮ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫اﻏ‬ ِّ‫ب‬َr ‫﴿٭٧٢﴾٭‬ ‫ا‬ًr‫ــــﺎ‬‫ــــﻔ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻈ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ِ‫د‬ِ ‫ـــ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬َw ٪‫ط‬ ِ‫ــﺖ‬‫ـ‬ٰ‫ــﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬َw َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬w ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬ ۧ‫﴿٭٨٢﴾٭‬ ‫ا‬ًr‫ــﺎ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬َ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ٢ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِّ‫ﻦ‬ِ‫ﺠ‬ّ‫اﻟ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٧٢) ٢٨ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ۙ٪﴾١٪﴿ ‫ﺎ‬ً‫ﺒ‬َ‫ﺠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ﺎ‬ً‫אﻧ‬ْ ‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻌ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ‫ا‬ ُ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬ ِّ‫ﻦ‬ِ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬ِّ‫ﻣ‬ ٌ‫ﺮ‬َ‫ﻔ‬َ َ‫ﻊ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ ُ‫ﻪ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻟ‬ِ‫ا‬ َ‫ﻰ‬‫ـــ‬ِ‫ﺣ‬ْwُ‫ا‬ ْ‫ﻞ‬‫ــ‬ُ‫ﻗ‬ AOr ALlah ws ne bnaya tuMhare il@ raSte j>mInf>=R19taik tum clows ke ku=ada20kha joà ijs nUh •A– @e mere rb be=k wNho& ne merI naf>rmanI kI AOr wNho& ne pErvI kI nhI& ij>yada ikya ws ka mal 22 AOr ws kI AOlad isva `>sara21 AOr wNho& ne cale& clI& cale&bD>I bD>I AOr wNho& ne kha tum hrigj> n 2oD>na AOr n suvaA> Apne mabUd AOr hrigj> n 2oD>na vd AOr n yg>UsAOr yw>k> AOr n ij>yada kr AOr ns/23 AOr thk>Ik wNho& ne gumrah ikya bhut j>ailmo& gumrahI ke isva ifr vh dai`>l ik@ g@ 24b sbbApnI `>ta@& vh g>kR> ik@ g@ Aagto n wNho& ne paya AOr kha Apne il@ALlah ke isva ko: mddgar 25 nUh •A– @e mere rb tU n 2oD>26 j>mIn prkaif>ro& me& se ko: bsne vala be=k tUAgr wNhe& 2oD> idya bdkar vh gumrah kre&ge tere bNdeAOr n jne&geisva@ na=u›e27 @e mere rb dai`>l huAa muze b~>=deAOr mere ma% bap koAOr wse jo mere 3r:man la krj>ailmo& AOr moimn mdoR& koAOr moimn AOrto&AOr n b7>a hlakt ke isva 28 Aayat 28(72) sUrtul ijNn‘kuA>at 2 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE Aap kh de& ik muze vih kI g: merI trf> ik ;se suna1 @k jmaA>t ijNnat kI to wNho& ne kha be=k hm ne suna k>urAan @k A>jIb  ١ ٢٠ ٩ ‫ّﺼﻒ‬‫ﻨ‬‫اﻟ‬  ٢ ٨ ١٠
  • 2. 575 W@fi‰fl tbarkllj>I (29)WR@ ČÂÄÄÄÄv€a vh rhnuma: krta hE ihdayt kI trf>, to hm ws pr :man le Aa@, AOr hm Apne rb ke sa9 hrigj> iksI ko =rIk n 5hra@&ge| (2) AOr yh ik hmare rb kI =an bD>I bul&d hE| ws ne nhI& bnaya iksI ko ApnI bIvI AOr n AOlad| (3) AOr yh ik hm me& se bevk>Uf> khte 9e ALlah pr i`>laf>e hk> bate&| (4) AOr yh ik hm ne guman ikya ik hrigj> ;nsan AOr ijNn ALlah pr •ALlah kI =an me&– zU4 n khe&ge| (5) AOr yh ik ;nsano& me& se ku2 AadmI ijNnat ke logo& se pnah lete 9e AOr wNho& ne ijNnat ka tkBbur AOr b7>a idya| (6) AOr wNho& ne guman ikya jEse tum ne guman ikya 9a ik hrigj> ALlah iksI ko rsUl bna kr n -ejega| (7) AOr yh ik hm ne 44ola AaSmano& ko to hm ne wse s~>t phredaro& AOr =olo& se -ra huAa paya| (8) AOr yh ik hm ws ke i5kano& me& sunne ke il@ bE5a krte 9e| ps Ab jo sunta hE •sunna cahta hE– vh •vha&– Apne il@ 3at lgaya huAa =ola pata hE| (9) AOr yh ik hm nhI& jante ik jo j>mIn me& hE& Aaya wn ke sa9 bura: ka ;rada ikya gya hE ya wn se •ALlah ne– ihdayt ka ;rada f>rmaya hE| (10) AOr yh ik hm me& se •ku2– nekokar hE& AOr hm me& se •ku2– ws ke A>lava hE&, hm mu`>tilf> raho& pr hE&| (11) AOr yh ik hm smzte hE& ik hm ALlah ko hrigj> n hra ske&ge j>mIn me& AOr n hrigj> hm ws ko -ag kr hra ske&ge| (12) AOr yh ik hm ne ihdayt sunI to hm ws pr :man le Aa@, so jo Apne rb pr :man la@ to wse n iksI nuk>san ka `>Of> hoga AOr n iksI juLm ka| (13) AOr yh ik hm me& se •ku2– muslman •f>rma&brdar– hE& AOr hm me& se •ku2– gunahgar hE&| ps jo ;slam laya to vhI hE& ijNho& ne -la: ka k>Sd ikya| (14) ۙ٪﴾٢٪﴿ ‫ا‬ً‫ـــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ‫ـﺂ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ َ‫ك‬ِ ‫ــ‬ْ‫ــﺸ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــ‬َ‫ﻟ‬َw ٪‫ط‬ٖ‫ﻪ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬‫ـא‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ﺪ‬‫ــ‬ْ‫ﺷ‬ ‫اﻟــ‬ ‫ــﻰ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ِ‫ا‬ ‫ى‬ِ‫ﺪ‬‫ــ‬ْ‫ــﻬ‬‫ﻳ‬ ۙ٪﴾٣٪﴿ ‫ا‬ً‫ـــــﺪ‬َ‫ﻟ‬َw َ‫ﻻ‬w ً‫ــﺔ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺣ‬‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬ َ‫ــﺬ‬‫ـ‬َ‫ــﺨ‬‫ـ‬‫اﺗ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ـــﺎ‬َ‫ِـــﻨ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ‫ـــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ٰ‫ﲆ‬‫ــ‬‫ـ‬ٰ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ـ‬َ ٗ‫ـــــﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ‫ﺂ‬‫ﻨ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻇ‬ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ٪﴾٤٪﴿ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﻄ‬‫ـ‬َ‫ـﻄ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ ُ‫ل‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ــﻘ‬‫ـ‬َ َ‫ن‬ َ‫ﰷ‬ ٗ‫ــــﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w َ‫ن‬ َ‫ﰷ‬ ٗ‫ـــﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ٪﴾٥٪﴿ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬ِ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ِــﻦ‬‫ﺠ‬‫ــ‬ْ‫اﻟ‬َw ُ‫ـــﺲ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ َ‫ل‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﻘ‬َ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ﻟ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬ْwُ‫اد‬َ ‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ِّ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺠ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬‫ـــ‬ِّ‫ﻣ‬ ٍ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ِ ‫ــ‬‫ـ‬ِ َ‫ن‬ْwُ‫ذ‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﻌ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ ِ‫ــــﺲ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬ َ‫ﻦ‬‫ـــ‬ِّ‫ﻣ‬ ٌ ‫ــــﺎ‬َ‫ﺟ‬ِr ۙ٪﴾٧٪﴿ ‫ا‬ً‫ﺪ‬َ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ُ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ﺚ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺒ‬ ْ‫ﻦ‬‫ﻟ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻇ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻛ‬ ‫ا‬ْ ‫ـــ‬‫ـــﻨ‬َ‫ﻇ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ٪﴾٦٪﴿ ‫ـﺎ‬ً‫ـﻘ‬َ‫ﻫ‬َr ‫ا‬ً‫ــﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺳ‬َ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ــﺖ‬َ‫ــﺌ‬ِ‫ﻠ‬‫ــ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ــﻬ‬‫ـ‬ٰ‫ﻧ‬ْ‫ــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬َ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ء‬‫ــٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــﺴ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ـــــﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ٪‫ط‬ ِ‫ـﻊ‬‫ـ‬ْ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ــﺪ‬ِ‫ﻋ‬‫ــﺎ‬َ‫ــﻘ‬َ‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ـﺪ‬‫ـ‬ُ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬ُ‫ﻛ‬ ‫ــــﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ٪﴾٨٪﴿ ‫ــﺎ‬ً‫ﺒ‬‫ــ‬ُ‫ــﻬ‬ُ‫ﺷ‬w ‫ى‬ِrْ‫ـــﺪ‬‫ـ‬َ َ‫ﻻ‬ ‫ــــﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ٪﴾٩٪﴿ ‫ا‬ً‫ــــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬r ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬ِ‫ﺷ‬ ٗ‫ــﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ِــﺪ‬‫ﺠ‬‫ــ‬َ َ‫ن‬ ْ‫اٰﺎﻟ‬ ِ‫ـﻊ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ﻳ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ـــﻬ‬‫ـ‬‫ﺑ‬َr ْ‫ﻢ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻬ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ َ‫اد‬َrَ‫ا‬ ْ‫م‬َ‫ا‬ ِ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ‫ـــﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ َ‫ــــــــﺪ‬ْ‫ﻳ‬ِrُ‫ا‬ ‫ــــــﺮ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬َ‫ا‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬ُ‫ﻛ‬ ٪‫ط‬َ‫ـــــﻚ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ذ‬ َ‫ن‬ْwُ‫د‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬‫ــﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬َw َ‫ن‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﺤ‬‫ــ‬ِ‫ﻠ‬‫ــ‬‫اﻟــﺼ‬ ‫ــﺎ‬‫ــﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ـــــﺎ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ‫﴿٭٠١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ـــــﺪ‬َ‫ﺷ‬َr ِ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ِﺰ‬‫ﺠ‬ْ‫ﻌ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻟ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ ‫ــﺂ‬‫ــﻨ‬َ‫ــﻨ‬َ‫ﻇ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ‫﴿٭١١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫د‬َ‫ـﺪ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻗ‬ َ‫ـﻖ‬‫ـ‬ِ‫ئ‬‫ٓا‬َ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻃ‬ ٪‫ط‬ٖ‫ﻪ‬‫ِــ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬‫א‬ ‫ى‬‫ــﺪ‬‫ـ‬ُ‫ــﻬ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ـــﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ‫ــﺎ‬ً‫ﺑ‬َ ‫ــ‬َ‫ﻫ‬ ٗ‫ه‬َ ‫ِــ‬‫ﺠ‬‫ــ‬ْ‫ﻌ‬‫ــ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬َw ‫ـﺎ‬‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ـــﺎ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ‫﴿٭٣١﴾٭‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬َr َ‫ﻻ‬w ‫ﺎ‬ً‫ﺴ‬ْ‫ﺨ‬َ ُ‫ـﺎف‬‫ـ‬َ‫ـﺨ‬‫ـ‬َ َ‫ــﻼ‬َ‫ﻓ‬ ٖ‫ﻪ‬‫ِــ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ﺮ‬‫ِــ‬ ‫ـﻦ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ـﺪ‬َ‫ﺷ‬َr ‫ا‬ْw‫ـﺮ‬َ‫ﺤ‬َ َ‫ﻚ‬ ‫ﻟ‬wُ‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ﻢ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﺳ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬ ٪‫ط‬َ‫ن‬ْ ُ‫ﻄ‬ِ‫ﺴ‬ٰ‫ﻘ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـﻨ‬ِ‫ﻣ‬َw َ‫ن‬ْ ُ‫ﻤ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ vh rhnuma: krta hE ihdayt kI trf>2 to hm :man la@ ws pr AOr hm hrigj> =rIk n 5hra@&ge Apne rb ke sa9 iksI ko AOr yh ik bD>I bul&d =an3 hmara rb ws ne nhI& bnaya bIvIAOr n AOlad AOr yh ik khte 9e AOr yh ik hm ne guman ikya hm me& se bevk>Uf> ALlah pr i`>laf>e hk> bate& 4 ik hrigj> n khe&ge ;nsan9e AOr ijNn ALlah pr zU45 AOr yh ik ku2 AadmI ;nsano& me& se to wNho& ne •ijNnat ka– b7>a idya pnah lete •9e–logo& seijNnat se tkBbur6 AOr yh ik vh 7 wNho& ne guman ikya jEse tum ne guman ikya 9a ik hrigj> n rsUl bna kr -ejega ALlah iksI ko AOr yh ik hm ne 2uAa •44ola– s~>t AaSmanto hm ne wse paya-ra huAaphredar AOr =ole8 AOr yh ik ps jo hm bE5a krte 9ews kei5kanesunne ke il@ sunta hEAbnhI& jante vh pata hE Apne il@ =ola 3at lgaya huAa 9 AOr yh ik hm Aaya bura: ;rada ikya gya wn ka rb wn ke sa9 jo j>mIn me& ya ;rada f>rmaya hE wn se ihdayt10 AOr yh ik hm 9e hm me& se nekokar •jma– AOr hm me& se ws ke A>lava rahe&mu`>tilf>11j>mIn me& AOr yh ik hm smzte 9e ik hm hrigj> n hra ske&ge ALlah ko AOr hm ws ko hrigj> n hra ske&ge -ag kr hm :man le Aa@ ws pr 12 AOr yh ik jb hm ne sunIihdayt so jo Apne rb pr :man la@ hm me& se to wse `>Of> n hoga iksI nuk>san AOr n iksI juLm 13 AOr yh ik muslman •jma– AOr hm me& se 14 gunahgar ps jo ;slam laya to vhI hE& wNho& ne k>Sd ikya -la:
  • 3. 576W@fi‰fl RY@ÙâČ€a@⁄5mٰAl ijNn (72) AOr rhe gunahgar to vh jhnnm ka :&0n hu@| (15) AOr •muze vih kI g: hE– ik Agr vh k>a;m rhte hE& sI0e raSte pr to hm wNhe& vaif>r panI iplate| (16) taik hm wNhe& ws me& Aaj>ma@&, AOr jo Apne rb kI yad se mu&h moD>ega vh wse s~>t A>j>ab me& dai`>l krega| (17) AOr yh ik msijde& ALlah ke il@ hE& to tum ALlah ke sa9 iksI kI bNdgI n kro| (18) AOr yh ik jb `D>a huAa ALlah ka bNda ik vh ws •ALlah– kI ;badt kre to k>rIb 9a ik vh ws pr hLk>a dr hLk>a ho ja@&| (19) Aap •s– f>rma de& ik mE& isf>R Apne rb kI ;badt krta hU% AOr mE& =rIk nhI& krta iksI ko ws ke sa9| (20) Aap •s– f>rma de& ik be=k mE& tuMhare il@ ;`>ityar nhI& r`ta iksI j>rR ka AOr n iksI -la: ka| (21) Aap •s– f>rma de& ik be=k muze hrigj> pnah n dega ALlah se ko: -I, AOr mE& ws ke isva ko: ja@ pnah n paW%ga| (22) mgr •mera kam hE– ALlah kI trf> se ws ka kha AOr pEg>am phu%cana AOr jo naf>rmanI krega ALlah kI AOr ws ke rsUl •s– kI to be=k ws ke il@ jhnnm kI Aag hE, @ese log ws me& hme=a hme=a rhe&ge| (23) yha& tk ik jb vh de`e&ge jo wNhe& vada idya jata hE to vh jan le&ge ik iks ka mddgar kmj>or trIn hE AOr tadad me& km tr hE| (24) Aap •s– f>rma de& mE& nhI& janta ik Aaya k>rIb hE jo tuMhe& vada idya jata hE ya ws ke il@ mera rb ko: mu¥te •draj>– muk>rRr kr dega| (25) •vh– g>Eb ka janne vala hE, Apne g>Eb pr iksI ko muTtla nhI& krta, (26) isva@ ws ke ijse vh ps&d krta hE rsUlo& me& se, ifr be=k ws ke Aage AOr ws ke pI2e muhaif>j> f>ir+te clata hE, (27) ‫ا‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ ِ‫ﻮ‬‫ــ‬‫ﻟ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬w ۙ‫﴿٭٥١﴾٭‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺒ‬َ‫ﻄ‬َ‫ﺣ‬ َ‫ﻢ‬‫ﻨ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﺠ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ا‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﻧ‬ َ‫ــﲀ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻄ‬‫ـ‬ِ‫ـﺴ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻘ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ـــﺎ‬‫ﻣ‬َ‫ا‬َw ٪‫ط‬ِ‫ﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻔ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬ ۙ‫﴿٭٦١﴾٭‬ ‫ــﺎ‬ً‫ﻗ‬َ‫ــﺪ‬َ‫ﻏ‬ ً‫ء‬‫ـــٓﺎ‬‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬ْ َ َ‫ﻻ‬ ِ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻄ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ۙ‫﴿٭٧١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺻ‬ ‫ـــﺎ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ‫ـــﺬ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ــﻪ‬ْ‫ــﻜ‬ُ‫ــﻠ‬ْ‫ــﺴ‬َ ٖ‫ﻪ‬‫ِـــــ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ﺮ‬‫ــــ‬‫ـ‬ْ‫כ‬ِ‫ذ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ض‬ِ ‫ـــ‬ْ‫ﻌ‬‫ـــ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ٗ‫ــــﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬w ۙ‫﴿٭٨١﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ـــــﺪ‬َ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ﻊ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ا‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﻋ‬ْ‫ـــﺪ‬‫ـ‬َ َ‫ـــﻼ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ِ ِ‫ﷲ‬ َ‫ِــﺪ‬‫ﺠ‬‫ــ‬ٰ‫ــﺴ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ن‬َ‫ا‬w ۧ‫٩١۝٭‬ؕ ‫﴿٭‬ ‫ا‬ً‫ــﺪ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬ِ‫ﻟ‬ ِ‫ﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ن‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﻧ‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﻜ‬َ ‫ا‬ْwُ‫د‬ َ‫ﰷ‬ ُ‫ه‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻋ‬ْ‫ــﺪ‬‫ـ‬َ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ُ‫ـﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ــﺎم‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ـﻤ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ُ‫ﻚ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ا‬ َ‫ﻵ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِّ‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ ‫﴿٭٠٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ـﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ٖۤ‫ﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ ُ‫ك‬ِ ‫ــ‬ْ‫ﺷ‬ُ‫ا‬ َ‫ﻵ‬َw ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ‫ا‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻋ‬ْ‫د‬َ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻤ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــ‬ِ‫ﻧ‬َ ‫ــ‬ْ‫ﻴ‬‫ِــ‬‫ﺠ‬‫ــ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــــ‬‫ـ‬ِّ‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ ‫﴿٭١٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ــــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺷ‬َr َ‫ﻻ‬w ‫ا‬ ‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﺿ‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ُ‫ــﻜ‬َ‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ـﻐ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬َ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٢٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺤ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﺘ‬‫ـ‬ْ‫ــﻠ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ٖ‫ﻪ‬‫ـــــــ‬‫ـ‬ِ‫ﻧ‬ْwُ‫د‬ ْ‫ﻦ‬‫ــــ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ـــــﺪ‬‫ـ‬ِ‫ﺟ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬w ٌ‫ــــــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ٗ‫ــﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ن‬ِ‫ﺎ‬‫ـــــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ٗ‫ـــــﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ْ ‫ـــــ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬َrَ‫و‬ َ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ـــﺺ‬ْ‫ﻌ‬‫ـــ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــــ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ٪‫ط‬ٖ‫ﻪ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـــ‬‫ـ‬ ‫ـــ‬‫ـ‬ٰ‫ﺳ‬ِrَ‫و‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ﻦ‬‫ــــ‬‫ـ‬ِّ‫ﻣ‬ ‫ا‬ْwَ‫ا‬َr ‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫ا‬ ‫ــﻰ‬‫ـ‬‫ــﺘ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬ ؕ‫﴿٭٣٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ــــــﺪ‬َ‫ﺑ‬َ‫ا‬ ‫ــﺂ‬َ‫ــﻬ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﻦ‬‫ـــ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ـــ‬ِ‫ﻠ‬‫ـــ‬ٰ‫ﺧ‬ َ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــﻨ‬‫ـ‬َ‫ــﻬ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ َ‫ر‬‫ــــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻧ‬ ‫﴿٭٤٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫د‬َ‫ـــﺪ‬َ‫ﻋ‬ ‫ـــﻞ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َ‫ا‬w ‫ا‬ً ‫ــ‬ِ‫ﺻ‬‫ــﺎ‬َ ُ‫ــﻒ‬َ‫ﻌ‬‫ــ‬ْ‫ﺿ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ن‬ْwُ‫ــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﺠ‬‫ــ‬‫ـ‬َ ْ‫م‬َ‫ا‬ َ‫ن‬ْwُ‫ــــــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ْ ‫ــــــ‬‫ـ‬ُ ‫ــــﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ٌ‫ـــــﺐ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـــــ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬َ‫ا‬ ‫ى‬ِrْ‫د‬َ‫ا‬ ْ‫ن‬ِ‫ا‬ ْ‫ﻞ‬‫ـــــ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ ٖۤ‫ﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻏ‬ ٰ‫ﲆ‬‫ـــ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ﺮ‬‫ــ‬ِ‫ﻬ‬‫ــ‬ْ‫ــﻈ‬ُ َ‫ـــﻼ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ــﺐ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﻐ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ــ‬‫ـ‬ٰ‫ﻋ‬ ‫﴿٭٥٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ـــــﺪ‬َ‫ﻣ‬َ‫ا‬ ‫ِـــــﻰ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ٗ‫ـــﻪ‬َ‫ﻟ‬ ٗ‫ــــﻪ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ﺎ‬‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ٍ‫ل‬ْ ‫ــــــــــ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬r ْ‫ﻦ‬‫ــــــ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ـــــﻰ‬‫ـ‬ٰ‫ـــــﻀ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬ْr‫ا‬ ِ‫ﻦ‬‫ــــــ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٦٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ـــــــــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬َ‫ا‬ ۙ‫﴿٭٧٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫ــــــــﺪ‬َ‫ﺻ‬َr ٖ‫ﻪ‬‫ـــ‬ِ‫ﻔ‬‫ـــ‬ْ‫ـــﻠ‬َ‫ﺧ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــــــ‬ِ‫ﻣ‬َw ِ‫ﻪ‬‫ــــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ــــﺪ‬‫ـ‬َ ِ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ ‫ـــــﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ـــﻚ‬ُ‫ـــﻠ‬ْ‫ـــﺴ‬َ‫ﻳ‬ AOr rhe gunahgar •jma– vh k>a;m rhte to vh hu@ jhnnm ka :&0n15 AOr yh ik Agr •sI0e– raSte prws me& to AlbTta hm wNhe& iplate panIvaif>r16 taik hm wNhe& Aaj>ma@& AOr jo “gdaRnI krega se17 Apne rb kI yad vh wse dai`>l krega A>j>abs~>t AOr yh ik msijde& ALlah ke il@ AOr yh ik to tum n pukaro •bNdgI n kro– ALlah ke sa9 iksI kI18 jb `D>a huAa ALlah ka bNda 19 ik vh ws kI ;badt kre k>rIb 9a vh ho ja@&ws pr hLk>a dr hLk>a f>rma de& ;s ke isva nhI& isf>R mE& Apne rb kI ;badt krta hU% ;`>ityar nhI& r`ta AOr mE& =rIk nhI& krta ws ke sa9 iksI ko 20 f>rma de& be=k mE& tuMhare il@ iksI j>rR AOr n iksI -la: ALlah se 21 f>rma de& be=k muze muze hrigj> pnah n dega ko: AOr mE& hrigj> n paW%ga mgr •pEg>am– phu%cana ws ke isvako: ja@ pnah22 ALlah kI trf> se AOr ws ke pEg>amat to be=k ws ke il@ AOr jo naf>rmanI kre ALlah kI AOr ws ke rsUl kI jhnnm kI Aag jb vh de`e&ge hme=a rhe&gews me& hme=a hme=a 23 yha& tk ik jo wNhe& vada idya jata hE 24 to vh A>nk>rIb jan le&ge iks kmj>or trIn mddgar AOr km tr tadad me& f>rma de&nhI&mE& jantaya kr dega Aaya k>rIb hEjo tuMhe& vada idya jata hE ws ke il@ mera rbmu¥tApne g>Eb pr 25g>Eb ka janne vala vh j>aihr nhI& krta iksI ko26isva@ to be=k vh ijs kovh ps&d krta hErsUlo& me& se clata hEws ke Aage se27 AOr ws ke pI2e se muhaif>j> •f>ir+te–  ١ ١٩ ١١
  • 4. 577 W@fi‰fl tbarkllj>I (29)WS@›ÄÄČflČçć€a ta ik vh malUm kr le ik wNho& ne phu%ca id@ hE& Apne rb ke pEg>amat AOr ws ne Ahata ikya huAa hE jo ku2 wn ke pas hE AOr hr cIj> ko igntI me& =umar kr r`a hE| (28) ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE @e muJ>j>miml •kpD>o& me& ilp4ne vale muhMmd •s–! (1) rat me& ik>yam kre& mgr 9oD>a| (2) ws •rat– ka inSf> ihSsa ya ws me& se 9oD>a km kr le&| (3) ya •ku2– ij>yada kr le& ws se, AOr k>urAan trtIl ke sa9 5hr 5hr kr p7>e&| (4) be=k hm Aap •s– pr A>nk>rIb @k -arI klam •k>urAane krIm– Dale&ge •naij>l kre&ge–| (5) be=k rat ka w5na nf>s ko roNdne vala hE AOr •k>urAan p7>ne ke il@ ij>yada du’St hE| (6) be=k Aap •s– ke il@ idn me& bhut kam hE&| (7) AOr Aap •s– Apne rb ke nam ka ij> kre& AOr sb se k4 kr •Alg ho kr– ws ke ho ja@&| (8) •vh– m=rik> Ao mg>irb ka rb hE| ws ke isva ko: mabUd nhI&, ps Aap •s– ws ko karsaj> bnale&| (9) AOr Aap •s– sbr kre& ws pr jo vh khte hE& AOr AC2I trh iknara k= ho kr Aap •s– wNhe& 2oD> de&| (10) AOr muze AOr zu4lane vale `>u=hal logo& ko 2oD> de& •smz lene de&– AOr wn ko 9oD>I mohlt de de&| (11) be=k hmare ha& A>j>ab hE AOr dhktI Aag| (12) AOr `ana hE gle me& A4k jane vala AOr A>j>ab hE ddRnak| (13) ijs idn j>mIn AOr phaD> ka&pe&ge AOr phaD> rej>a rej>a •ho kr– ret ke tode ho ja@&ge| (14) be=k hm ne -eja tuMharI trf> @k rsUl •muhMmd s– gvahI dene vala tum pr jEse hm ne -eja 9a if>rA>On kI trf> @k rsUl •mUsa A–| (15) ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻬ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ـﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ َ‫ـﺎط‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬َ‫ا‬َw ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ِ‫ﻬ‬‫ِــ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ـﺖ‬‫ـ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ٰ‫ﺳ‬ِr ‫ا‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻐ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬ْ‫ﺑ‬َ‫ا‬ ْ‫ــﺪ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ن‬َ‫ا‬ َ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬ ۧ‫﴿٭٨٢﴾٭‬ ‫ا‬ً‫د‬َ‫ــﺪ‬َ‫ﻋ‬ ٍ‫ء‬ْ‫ﻰ‬َ‫ﺷ‬ ُ‫ﰻ‬ ‫ـــــﻰ‬ٰ‫ــﺼ‬ْ‫ﺣ‬َ‫ا‬َw ٢ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﻞ‬ِّ‫ﻣ‬ ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٧٣) ٢٠ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬  ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬ ْ‫ﺺ‬ُ‫ﻘ‬ْ‫اﻧ‬ ِ‫و‬َ‫ا‬ ‫ـﻪ‬‫ـ‬َ‫ـﻔ‬‫ـ‬ْ‫ـﺼ‬‫ـ‬ِّ ۙ٪﴾٢٪﴿ ً‫ﻼ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ َ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ِ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ ۙ٪﴾١٪﴿ ُ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ِّ‫ﻣ‬ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫ﻳ‬َ‫ﺎ‬ ؕ٪﴾٤٪﴿ ً‫ــﻼ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫ﺗ‬ْ ‫ــ‬َ َ‫אن‬ْ ‫ـــ‬ُ‫ـــﻘ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ﻞ‬‫ـــــ‬‫ـ‬ِّ‫ﺗ‬َrَ‫و‬ ِ‫ﻪ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫د‬ِz ْ‫و‬َ‫ا‬ ۙ٪﴾٣٪﴿ ً‫ـﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ُ‫ــﻪ‬ْ‫ــﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫ــﺔ‬‫ـ‬َ‫ــﺌ‬‫ـ‬ِ‫ﺷ‬‫ــﺎ‬‫ـ‬َ ‫ن‬ِ‫ا‬ ٪﴾٥٪﴿ ً‫ــﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻘ‬‫ــ‬‫ـ‬َ ً‫ﻻ‬ْ ‫ــــ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ َ‫ــﻚ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ــﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــ‬ِ‫ﻘ‬‫ــ‬ْ‫ــﻠ‬ُ‫ــﻨ‬َ‫ﺳ‬ ‫ــــﺎ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺤ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﺳ‬ ِ‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬‫اﻟﻨ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ـــﻚ‬َ‫ﻟ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ؕ٪﴾٦٪﴿ ً‫ــــﻼ‬ْ‫ﻴ‬‫ـــ‬ِ‫ﻗ‬ ُ‫م‬َ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻗ‬َ‫ا‬w ً‫ــﺎ‬ْ‫ﻃ‬َw ‫ــﺪ‬َ‫ﺷ‬َ‫ا‬ َ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻫ‬ ؕ٪﴾٨٪﴿ ً‫ـﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ ِ‫ﻪ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ِ‫ا‬ ْ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــﺘ‬‫ـ‬َ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬َw َ‫ــــﻚ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ َ‫ﻢ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ ِ‫ﺮ‬‫ـــــ‬‫ـ‬ُ‫כ‬ْ‫اذ‬َw ؕ٪﴾٧٪﴿ ً‫ــﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻃ‬ ٪﴾٩٪﴿ ً‫ــﻼ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫כ‬َ‫و‬ ُ‫ه‬ْ‫ـﺬ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﺨ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺎﺗ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ َ‫ﻮ‬‫ــ‬ُ‫ﻫ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ َ َ‫ﻵ‬ ِ‫ب‬ِ ‫ــ‬ْ‫ــﻐ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬ْ‫اﻟ‬َw ِ‫ق‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﺸ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ب‬َr ‫﴿٭٠١﴾٭‬ ً‫ــﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻤ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ ‫ا‬ً ‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﺠ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬ْ ‫ـــ‬‫ـ‬ُ‫ﺠ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫اﻫ‬َw َ‫ن‬ْ ‫ـــ‬ُ‫ﻟ‬ْ ‫ـــ‬ُ‫ـــﻘ‬َ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ٰ‫ﲆ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﺮ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﺻ‬‫ا‬َw ‫ن‬ِ‫ا‬ ‫﴿٭١١﴾٭‬ ً‫ـﻼ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬ِّ‫ـﻬ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw ِ‫ﺔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻨ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ‫ـــﻰ‬ِ‫ﻟ‬wُ‫ا‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺑ‬ِّ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬َw ْ‫ﻰ‬‫ــــ‬‫ـ‬ِ‫ﻧ‬ْrَ‫ذ‬َw َ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ ٝ‫﴿٭٣١﴾٭‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻟ‬َ‫ا‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺑ‬‫ا‬َ‫ﺬ‬َ‫ﻋ‬w ٍ‫ﺔ‬‫ﺼ‬ُ‫ﻏ‬ ‫ا‬َ‫ذ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻣ‬‫ﺎ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻃ‬w ۙ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻤ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺤ‬َ‫ﺟ‬w ً‫ﻻ‬ َ‫ﲀ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ﺪ‬َ‫ﻟ‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ْrَ‫ا‬ ‫ﺂ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ‫﴿٭٤١﴾٭‬ ً‫ﻼ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻬ‬‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺒ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬ِ‫ﺜ‬َ‫ﻛ‬ ُ ‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ﺖ‬َ‫ﻧ‬ َ َ‫و‬ ُ ‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬َw ُ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ﻒ‬ُ‫ﺟ‬ْ َ‫ﺗ‬ ؕ‫﴿٭٥١﴾٭‬ ً‫ﻻ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬َr َ‫ن‬ْ َ‫ﻋ‬ْ ِ‫ﻓ‬ ٰ‫ﱃ‬ِ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﺳ‬ْrَ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻛ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ا‬ً‫ﺪ‬ِ‫ﻫ‬‫ﺎ‬َ‫ﺷ‬ ً‫ﻻ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﺳ‬َr ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫ا‬ ta ik vh malUm kr le ikjo wn ke pas wNho& ne thk>Ik> phu%ca id@ pEg>amat Apne rb ke AOr ws ne Ahata ikya huAa hE AOr ws ne =umar kr r`I hE hr =EigntI me&28 Aayat 20 (73) sUrtul muJ>j>miml kpD>o& me& ilp4ne vale ‘kuA>at 2 ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE @e kpD>o& me& ilp4ne vale •muhMmd •s– 1 km kr le& rat me& ik>yam kre& mgr9oD>a2 ws ka inSf> ya ws me& se 9oD>a34 ya ij>yada kr le& ws prÃse AOr 5hr 5hr kr p7>e& k>urAan trtIl ke sa9 be=k hm A>nk>rIb Dal de&ge rat Aap •s–@k -arI klam5be=kw5na yh s~>t •nf>s ko– roNdne vala AOr ij>yada du’St =uG >l bat/ itlavt 6 be=k Aap •s– ke il@ idn me& tvIl7 AOr Aap •s– yad kre& 8 Apne rb ka nam AOr 2U4 ja@& ws kI trf> •sb se– 2U4 kr rb m=irk> ka9 AOr mg>irb nhI& ko: mabUd ws ke isva ps pkD> lo •bna lo– ws ko karsaj> AOr Aap •s– sbr kre& pr10 jo vh khte hE&AOr wNhe& 2oD> de& iknara k= ho kr AC2I trh AOr muze 2oD> do AOr zu4lane valo&be=k `>u=hal logo& AOr wn ko mohlt de& 9oD>I11 hmare ha&A>j>ab AOer dhktI Aag ijs idn 12AOr `ana gle me& A4k jane vala AOr A>j>ab ddRnak13 ka&pegIj>mInAOr phaD>be=k hm ne -eja AOr ho ja@&ge phaD>ret ke toderej>a rej>a14 tuMharI trf> @k rsUl gvahI dene vala 15 tum prjEse hm ne -eja if>rA>On kI trf> @k rsUl  ٢ ٩ ١٢