INDEX ► https://plus.google.com/+CallertoislamTk-site/posts/PJbKb5LXWjz

1. 521
haÃmIm (26)UQ@oÌäČâ€a
W@fi‰fl
ٰ
ٰ
ws me& wn ke il@ hE jo vh
cahe&ge AOr hmare pas AOr -I
ij>yada hE| (35)
AOr hm ne ;n •Ahle mKka– se
k>Bl iktnI •hI– hlak kI&
wMmte&, vh pkD> •k>uVvt– me& ;n
se ij>yada s~>t 9I&, ps wNho& ne
=hro& ko 2an mara 9a, Kya khI&
-agne kI jgh pa ske? (36)
be=k ws me& nsIht •bD>I ;brt–
hE ws ke il@ ijs ka idl
•bedar– ho, ya kan lga@, AOr
vh mutvJjeh ho| (37)
AOr thk>Ik> hm ne AaSmano& AOr
j>mIn ko pEda ikya AOr jo wn
ke drimyan hE, 2 •Ø– idn me&, AOr
hme& iksI tkan ne nhI& 2uAa| (38)
ps jo vh khte hE& tum ws pr
sbr kro, AOr Apne rb kI tarIf>
ke sa9 pakIj>gI byan kro, sUrj
ke tulUA> AOr g>u”b se k>Bl| (39)
AOr rat me& ps ws kI pakIj>gI byan
kro AOr nmaj>o& ke bad •-I–| (40)
AOr suno, ijs idn pukrane vala
k>rIb jgh se pukarega| (41)
ijs idn vh 5Ik 5Ik cI`>
sune&ge, yh •k>b/o& se– bahr
inklne ka idn hoga| (42)
be=k hm ij>NdgI dete hE& AOr hm
hI marte hE& AOr hmarI trf> •hI–
lO4 kr Aana hE| (43)
ijs idn j>mIn =k> ho ja@gI
vh jLdI krte hu@ inkle&ge, yh
h=r hmare il@ Aasan hE| (44)
jo vh khte hE& hm `>Ub jante hE&,
AOr tum wn pr jbr krne vale
nhI&, ps Aap •s– •ws ko– k>urAan
se nsIht kre&, jo merI v:d
•vada@ A>j>ab– se Drta hE| (45)
ALlah ke nam se jo bhut
mehrban, rhm krne vala hE
k>sm hE •`>ak– wD>a kr pragNda
krne valI hvaAo& kI, (1)
ifr •bair= ka– boz w5ane
valI hvaAo& kI, (2)
ifr nmIR se clne valI
•k+ityo&– kI, (3)
ifr huKm se tk>sIm krne vale
•f>ir+to&– kI, (4)
;s ke isva nhI& ik tuMhe& vada jo
idya jata hE Alb]a sc hE| (5)
AOr be=k jj>a Ao sj>a Alb]a
vak>e hone valI hE| (6)
ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻜ‬َ‫ﻠ‬ْ‫ﻫ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬َ‫כ‬َ‫و‬ ‫﴿٭٥٣﴾٭‬ ٌ‫ـﺪ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ ‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ـﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬َw ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ن‬ْwُ‫ء‬‫ـٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﺸ‬‫ـ‬َ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬
‫﴿٭٦٣﴾٭‬ ٍ‫ﺺ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺤ‬‫ﻣ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ْ‫ﻞ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬ ٪‫ط‬ِ‫د‬ َ‫ِﻼ‬‫ﺒ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ا‬ْ ُ‫ﺒ‬‫ﻘ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﺸ‬ْ‫ﻄ‬َ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﺪ‬َ‫ﺷ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬ ٍ‫ن‬ْ َ‫ﻗ‬ ْ‫ﻦ‬ِّ‫ﻣ‬
َ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻫ‬َw َ‫ﻊ‬ْ‫ﻤ‬‫اﻟﺴ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻘ‬ْ‫ﻟ‬َ‫ا‬ ْ‫و‬َ‫ا‬ ٌ‫ﺐ‬ْ‫ﻠ‬َ‫ﻗ‬ ٗ‫ـﻪ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ن‬ َ‫ﰷ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ى‬ٰ ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫כ‬ِ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ذ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬
ٍ‫م‬‫ﺎ‬‫ﻳ‬َ‫ا‬ ِ‫ﺔ‬‫ﺘ‬ِ‫ﺳ‬ ْ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َw َ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬َw ِ‫ت‬ٰ ٰ‫ﻤ‬‫اﻟﺴ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻘ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬ ْ‫ﺪ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻟ‬َw ‫﴿٭٧٣﴾٭‬ ٌ‫ـﺪ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻬ‬َ‫ﺷ‬
ْ‫ـﺢ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬ِّ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬َw َ‫ن‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﻟ‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﻘ‬َ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ٰ‫ﲆ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺻ‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ‫﴿٭٨٣﴾٭‬ ٍ‫ب‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﻐ‬‫ﻟ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬w
ِ‫ﻞ‬ْ‫ﻴ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬َw ۚ‫﴿٭٩٣﴾٭‬ ِ‫ب‬ْwُ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻐ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻞ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻗ‬َw ِ‫ﺲ‬ْ‫ﻤ‬‫اﻟﺸ‬ ِ‫ع‬ْ ُ‫ﻠ‬ُ‫ﻃ‬ َ‫ﻞ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻗ‬ َ‫ِــﻚ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ﺪ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﺤ‬ِ‫ﺑ‬
ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ِ‫د‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫د‬‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ُ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ ْ‫ﻊ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬َw ‫﴿٭٠٤﴾٭‬ ِ‫د‬ْ ُ‫ﺠ‬‫اﻟﺴ‬ َ‫ر‬‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﺑ‬ْ‫د‬َ‫ا‬َw ُ‫ــﻪ‬ْ‫ﺤ‬‫ِــ‬ّ‫ﺒ‬‫ــ‬َ‫ــﺴ‬َ‫ﻓ‬
‫﴿٭٢٤﴾٭‬ ِ‫ج‬ْ ُ‫ﺮ‬ُ‫ﺨ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ َ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ذ‬ ٪‫ط‬ِّ‫ﻖ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ِﺎﻟ‬ َ‫ﺔ‬َ‫ﺤ‬ْ‫ﻴ‬‫اﻟﺼ‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ﻌ‬َ‫ﻤ‬ْ‫ﺴ‬َ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬ ۙ‫﴿٭١٤﴾٭‬ ٍ‫ﺐ‬ْ‫ﻳ‬ِ
َ‫ﻗ‬ ٍ‫ن‬ َ‫ﲀ‬‫ﻣ‬
ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ُ‫ﻖ‬‫ﻘ‬َ‫ﺸ‬َ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ ۙ‫﴿٭٣٤﴾٭‬ ُ‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺼ‬َ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫ا‬َw ُ‫ﺖ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬ُ‫ﻧ‬َw ٖ‫ﻰ‬ْ‫ﺤ‬ُ ُ‫ﻦ‬ْ‫ﺤ‬َ ‫ﺎ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬
َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻟ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻘ‬‫ـ‬َ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬ِ ُ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ـﻠ‬‫ـ‬ْ‫ﻋ‬َ‫ا‬ ُ‫ﻦ‬ْ‫ﺤ‬َ ‫﴿٭٤٤﴾٭‬ ٌ‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺴ‬َ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ٌ‫ﺮ‬ْ‫ﺸ‬َ‫ﺣ‬ َ‫ــﻚ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ذ‬ ٪‫ـﺎط‬‫ـ‬ً‫اﻋ‬َ ‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺳ‬
ۧ‫﴿٭٥٤﴾٭‬ ِ‫ﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻋ‬َw ُ‫ﺎف‬َ‫ﺨ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ن‬‫א‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻘ‬‫ـ‬ْ‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬ِ ْ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِّ‫כ‬َ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ٍ‫ر‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬َ‫ﺠ‬ِ ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ـﺖ‬‫ـ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬ ‫ـﺂ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬َw
٣ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ﺖ‬ٰ‫ﻳ‬ِr‫اﻟﺬ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٥١) ٦٠ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬
ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬
ِ‫ﺖ‬ٰ‫ﻤ‬ِّ‫ﺴ‬َ‫ﻘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾٣٪﴿ ‫ا‬ً ْ‫ﺴ‬ُ ِ‫ﺖ‬ٰ‫ﻳ‬ِ ٰ‫ﺠ‬ْ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾٢٪﴿ ‫ا‬ً ْ‫ﻗ‬ِw ِ‫ﺖ‬ ِ‫ﻤ‬ٰ‫ﺤ‬ْ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾١٪﴿ ‫ا‬ًwْ‫ر‬َ‫ذ‬ ِ‫ــــــﺖ‬ٰ‫ﻳ‬ِr‫اﻟــــﺬ‬َw
ؕ٪﴾٦٪﴿ ٌ‫ﻊ‬‫ــ‬ِ‫ﻗ‬‫ا‬َ ‫ــ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬ْ‫ﻳ‬ِّ‫اﻟــﺪ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬w ۙ٪﴾٥٪﴿ ٌ‫ق‬ِ‫د‬‫ــﺎ‬َ‫ــﺼ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ن‬ْwُ‫ــﺪ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ۙ٪﴾٤٪﴿ ‫ا‬ً ‫ـــ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ا‬
wn ke
il@
jo vh cahe&gews me&
;n se
k>Bl
AOr hmare
pas
AOr -I
ij>yada
35
AOr iktnI
hlak kI& hm ne
wMmte&
vh ij>yada
s~>t
36 ;n sepkD> me&
ps kuredne •2an marne–
lge =hro& me&
Kya
se
•khI&–
-agne
kI jgh
be=kme&nsIht
AOr
vh
ws ke
il@ jo
ho
ws
ka
idlyaDale •lga@– kan
mutvJjeh37
AOr
thk>Ik>
2ˆ (6) idn me&
hm ne
pEda ikya
AaSmano&AOr j>mIn
AOr jo wn dono&
ke drimyan
AOr nhI& 2uAa hme&iksI tkan ne
AOr pakIj>gI
byan kro
38
ps sbr
kro tum
prjo vh khte hE&
Apne rb kI tarIf>
ke sa9
k>BlAOr rat me& sUrj ka tulUA>AOr g>u”b hone se k>Bl39
ps wskI pakIj>gI
byan kro
AOr badse
isjdo&
•nmaj>–
40
AOr suno
tum
ijs
idn
pukarne vala
pukarega
jgh k>rIb41
ijs
idn
42 vh sune&gecI`>
hk> ke
sa9
yh
bahr inklne
ka idn
be=k hm
ij>NdgI
dete hE&
AOr
marte hE&
wn se
AOr hmarI
trf>
ifr lO4
kr Aana hE
43
ijs idn =k>
ho ja@gI
j>mIn
jLdI
krte hu@
yhh=rvh khte hE&
hmare
il@
Aasan44hm `>Ub jante hE&
vh
jo
AOr nhI&
Aap •s–
wn pr45
jbr
krne vale
ps nsIht
kre&
k>urAan sejo
vh
Drta hE
merI v:d
Aayat 60
(51) sUrtuj> j>airyat
ib`erne vailya%
‘kuA>at 3
ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE
k>sm hE pragNda
krne valI •hvaAo&–
wD>a
kr
1
ifr tk>sIm
krne vale
ifr w5ane
valI
boz2
ifr clne
valI
nmIR se3
huKm se4
;s ke
isva nhI&
6
tuMhe& vada
idya jata hE
Alb]a
sc hE
5
AOr
be=k
jj>a Ao sj>a
Alb]a vak>e
hone valI
;s

٣
١٦
١۷

2. 522
RV@·ÄÄÄÄyٰٓAj> j>airyat (51)
W@fi‰fl
AOr k>sm hE raSto& vale AaSman
kI| (7)
be=k tum Alb]a mu~>tilf> bat
me& ho| (8)
ws •k>urAan– se vhI fera jata
hE jo •ALlah kI trf> se– fera
jata hE| (9)
A4kl dOD>ane vale mare g@| (10)
jo vh g>f>lt me& -Ule hu@ hE&| (11)
vh pU2te hE& ik jj>a Ao sj>a ka
idn kb hoga? (12)
•ha%– ws idn vh Aag pr wl4e
sI0e pD>e&ge| (13)
•Ab– tum ApnI =rart •ka
mj>a– c`o, yh hE vh ijs kI
tum jLdI krte 9e| (14)
be=k muTtk>I bag>at AOr c=mo&
me& ho&ge| (15)
lene vale jo idya wNhe& wn ka
rb, be=k vh ;s se k>Bl
nekokar 9e| (16)
vh rat me& 9oD>a sote 9e| (17)
AOr vK>te subh vh Astg>f>ar
krte •b`>i== ma&gte– 9e| (18)
AOr wn ke malo& me& hk> hE svalI AOr
g>Er svalI •t&gdSt– ke il@| (19)
AOr j>mIn me& yk>In krne valo&
ke il@ in=ainya& hE&| (20)
AOr tuMharI j>at me& •-I–, to Kya
tum de`te nhI&? (21)
AOr AaSmano& me& tuMhara irj>k> hE AOr
jo tum se vada ikya jata hE| (22)
k>sm hE rb kI AaSmano& AOr
j>mIn ke, be=k yh •k>urAan–
hk> hE jEse tum bolte ho| (23)
Kya Aap •s– ke pas `>br Aa:
;b/ahIm •A– ke muAJ>J>j> mehmano&
kI? (24)
jb vh ws ke pas Aa@ to wNho&
ne “slam” kha, ws •;b/ahIm A–
ne •-I– slam kha, vh log
na=nasa 9e| (25)
ifr vh Apne Ahle `>ana kI trf>
mutvJjeh hu@, ifr @k mo4a taj>a
b2D>a •ke kbab– le Aa@| (26)
ifr wn ke samne r`a •AOr–
kha Kya tum `ate nhI&? (27)
to ws •;b/ahIm A– ne wn se
•idl me&– Dr mhsUs ikya, vh
bole ik tum Dro nhI&, AOr wNho&
ne wse @k dai=mNd be4e kI
b=art dI| (28)
ifr ws kI bIvI Aage Aa: hErt
se boltI hu:, ws ne Apne cehre
pr •ha9– mara AOr bolI •mE&–
bui7>ya •AOr Wpr se– ba&z| (29)
wNho& ne kha @Ese hI f>rmaya hE
tere rb ne, be=k vh hE ihKmt
vala, janne vala| (30)
ُ‫ﻪ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻋ‬ ُ‫ﻚ‬َ‫ﻓ‬ْ ۙ٪﴾٨٪﴿ ٍ‫ﻒ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺨ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ل‬ْ َ‫ﻗ‬ ْ‫ﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ۙ٪﴾٧٪﴿ ِ‫ﻚ‬ُ‫ﺒ‬ُ‫ﺤ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ات‬َ‫ذ‬ ِ‫ء‬‫ـٓﺎ‬َ‫ﻤ‬‫اﻟﺴ‬َw
ۙ‫﴿٭١١﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ﺎﻫ‬َ‫ﺳ‬ ٍ‫ة‬َ‫ﺮ‬ْ‫ﻤ‬َ‫ﻏ‬ ْ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫اﻟ‬ ۙ‫﴿٭٠١﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ﺻ‬ َ‫ﺨ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻞ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬ُ‫ﻗ‬ ؕ٪﴾٩٪﴿ َ‫ﻚ‬ِ‫ﻓ‬ُ‫ا‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬
‫ا‬ْ ُ‫ﻗ‬ْwُ‫ذ‬ ‫﴿٭٣١﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ﻨ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﻔ‬ُ ِ‫ر‬‫ﺎ‬‫اﻟﻨ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ ؕ‫﴿٭٢١﴾٭‬ ِ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬ِّ‫اﻟﺪ‬ ُ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ َ‫ﺎن‬‫ﻳ‬َ‫ا‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ﻠ‬َ‫ئ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻳ‬
ٍ‫ﺖ‬‫ﻨ‬َ‫ﺟ‬ ْ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬‫ﺘ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ‫﴿٭٤١﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ِﻠ‬‫ﺠ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬َ ٖ‫ﻪ‬ِ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬ُ‫ﻛ‬ ْ‫ى‬ِ‫ﺬ‬‫اﻟ‬ ‫ا‬َ‫ﺬ‬ٰ‫ﻫ‬ ٪‫ط‬ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﺘ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﺘ‬ِ‫ﻓ‬
َ‫ـﻚ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ذ‬ َ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ‫ا‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ﻧ‬ َ‫ﰷ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ٪‫ط‬ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ﺑ‬َr ْ‫ﻢ‬ُ‫ﯩﻬ‬ٰ‫אﺗ‬ ‫ـﺂ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺧ‬‫א‬ ۙ‫﴿٭٥١﴾٭‬ ٍ‫ن‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﻴ‬‫ــ‬ُ‫ﻋ‬w
ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬ ِ‫ر‬‫ﺎ‬َ‫ﺤ‬ْ َ ْ‫ِﺎﻻ‬‫ﺑ‬َ‫و‬ ‫﴿٭٧١﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ﻌ‬َ‫ﺠ‬ْ‫ﻬ‬َ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬ ِ‫ﻞ‬ْ‫ﻴ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬ِّ‫ﻣ‬ ً‫ﻼ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻗ‬ ‫ا‬ْ ُ‫ﻧ‬ َ‫ﰷ‬ ؕ‫﴿٭٦١﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻨ‬ِ‫ﺴ‬ْ‫ﺤ‬ُ‫ﻣ‬
‫﴿٭٩١﴾٭‬ ِ‫م‬ْ‫و‬ُ‫ﺮ‬‫ــ‬ْ‫ﺤ‬‫ــ‬َ‫ﻤ‬‫ــ‬ْ‫اﻟ‬َw ِ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ئ‬‫ـٓﺎ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬ ‫ــﻖ‬َ‫ﺣ‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬ِ‫ﻬ‬‫ــ‬ِ‫ﻟ‬‫ا‬َ ‫ــ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ا‬ ‫ــﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬َw ‫﴿٭٨١﴾٭‬ َ‫ن‬ْwُ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻐ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬ْ‫ـﺴ‬‫ـ‬َ‫ﻳ‬
‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬َw ‫﴿٭١٢﴾٭‬ َ‫ن‬ْwُ‫ﺮ‬ِ‫ﺼ‬ْ‫ﺒ‬ُ َ‫ﻼ‬َ‫ﻓ‬َ‫ا‬ ٪‫ط‬ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ِ‫ﺴ‬ُ‫ﻔ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬َw ۙ‫﴿٭٠٢﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻨ‬ِ‫ﻗ‬ْ ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِّ‫ﻟ‬ ٌ‫ـــﺖ‬ٰ‫ﻳ‬‫א‬ ِ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬ ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬َw
‫ﻖ‬َ‫ﺤ‬َ‫ﻟ‬ ٗ‫ﻪ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ِ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬َw ِ‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﻤ‬‫اﻟﺴ‬ ِّ‫ب‬َrَ‫ﻮ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ‫﴿٭٢٢﴾٭‬ َ‫ن‬ْwُ‫ﺪ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َw ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬ُ‫ﻗ‬ْzِ‫ر‬ ِ‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﻤ‬‫اﻟﺴ‬
َ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻫ‬ٰ ‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﺑ‬ِ‫ا‬ ِ‫ﻒ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺿ‬ ُ‫ـﺚ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬ َ‫ـﻚ‬‫ـ‬‫ـﯩ‬‫ـ‬ٰ‫ﺗ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻫ‬ ۧ‫﴿٭٣٢﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ﻘ‬ِ‫ﻄ‬ْ‫ﻨ‬َ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬‫ﻧ‬َ‫ا‬ ‫ـﺂ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﻞ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﺜ‬‫ـ‬ِّ‫ﻣ‬
‫﴿٭٥٢﴾٭‬ َ‫ن‬ْwُ‫ﺮ‬َ‫ﻜ‬ْ‫ﻨ‬‫ﻣ‬ ٌ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻗ‬ ٪‫ج‬ٌ‫ﻢ‬ َ‫ﺳ‬ َ ‫ﺎ‬َ‫ﻗ‬ ٪‫ﺎط‬ً‫ﻤ‬ َ‫ﺳ‬ ‫ا‬ْ ُ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻘ‬َ‫ﻓ‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ا‬ْ ُ‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬َ‫د‬ ْ‫ذ‬ِ‫ا‬ ۘ‫﴿٭٤٢﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻣ‬َ ْ‫ﻜ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬
َ ‫ـﺎ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻟ‬ِ‫ا‬ ‫ـﻪ‬َ‫ﺑ‬ ‫ـ‬َ‫ـﻘ‬َ‫ﻓ‬ ۙ‫﴿٭٦٢﴾٭‬ ٍ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬َ‫ﺳ‬ ٍ‫ﻞ‬ْ‫ﺠ‬ِ‫ﻌ‬ِ َ‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﺠ‬َ‫ﻓ‬ ٖ‫ﻪ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﻫ‬َ‫ا‬ ‫ﱃ‬ِ‫ا‬ َ‫اغ‬َ ‫ــــــــــ‬َ‫ﻓ‬
ٍ‫ﻢ‬ ُ‫ِﻐ‬ ُ‫ه‬ْwُ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ﺸ‬َ‫ﺑ‬َw ٪‫ط‬ ْ‫ﻒ‬َ‫ﺨ‬َ َ‫ﻻ‬ ‫ا‬ْ ‫ـ‬ُ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻗ‬ ٪‫ط‬ً‫ﺔ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺧ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ـﺲ‬َ‫ﺟ‬ْwَ‫ـﺎ‬َ‫ﻓ‬ ٢٧‫﴿٭‬ َ‫ن‬ْ ُ ُ‫ﳇ‬ْ‫ﺎ‬َ َ‫ﻻ‬َ‫ا‬
ٌ‫ز‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﺠ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﺖ‬َ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻗ‬َw ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﺟ‬َw ْ‫ﺖ‬‫ﻜ‬َ‫ﺼ‬َ‫ﻓ‬ ٍ‫ة‬‫ﺮ‬َ‫ﺻ‬ ْ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ ٗ‫ﻪ‬ُ‫ﺗ‬َ‫ا‬َ ْ‫ﻣ‬‫ا‬ ِ‫ﺖ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺒ‬ْ‫ﻗ‬َ‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ‫﴿٭٨٢﴾٭‬ ٍ‫ﻢ‬‫ــ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬ِ‫ﻠ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬
‫﴿٭٠٣﴾٭‬ ُ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻜ‬َ‫ﺤ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻮ‬ُ‫ﻫ‬ ٗ‫ﻪ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ٪‫ط‬ ِ‫ﻚ‬‫ﺑ‬َr َ ‫ـــــﺎ‬َ‫ﻗ‬ ٪‫ﻻ‬ ِ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ﺬ‬َ‫ﻛ‬ ‫ا‬ْ ُ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻗ‬ ‫﴿٭٩٢﴾٭‬ ٌ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻋ‬
AOr k>sm hE
AaSman kI
raSto& vale7
ws
se
be=k
tum
Alb]a
me&
batmu~>tilf>8
fera
jata hE
jo fera
jata hE
9mare g@11
A4kl
dOD>ane vale
10vh jovhg>f>lt me&-Ule hu@ hE&
vh pU2te hE&kb?
jj>a AO sj>a
ka idn
tum
c`o
12
ws
idn
vhAag pr
wl4e sI0e
pD>e&ge
13
ApnI
=rart
yhvh jobag>at me&
tum 9e
ws kI
jLdI krte14be=k
muTtk>I
•nek cln–
AOr c=me15lene vale;s jo idya wNhe&
wn ka
rb
be=k vh9ek>Bl
nekokar16vh 9evh 9oD>arat seÃme&vh sote17
AOr
vK>te subh
Astg>f>ar krte18AOr me&19
wn ke mal
•jma–
hk>svalI ke il@
AOr t&gdSt
•g>Er svalI–
AOr j>mIn me&in=ainya&
AOr
me&
yk>In krne
valo& ke il@
20AOr tuMharI j>at me&
to Kya tum
de`te nhI&?
21
AaSmano&
tuMhara
irj>k>
hk> hE
AOr jo tum se
vada ikya jata hE
22
k>sm hE
rb kI
AaSmano&AOr j>mIn
be=k
yh
jEsejo tumbolte ho;b//ahIm •A– 23Kya
Aa: tuMhare
pas
bat
•`>br–
mehman
;J>j>tdar24jb25 vh Aa@
ws ke
pas
slam
ws ne
kha
logna=nasa
ifr vh
mutvJjeh huAa
Apne Ahle `>ana
kI trf>
kha
ps
laya
mo4a taj>a
b2D>a
26
ifr vh
samne r`a
wn ke
Kya tum `ate
nhI&?
27
@k
be4e kI
to ws ne
mhsUs ikya
wn seku2 Drvh boletum Dro nhI&
AOr wNho& ne
b=art dI
dain=mNd28
ifr Aage
Aa:
bui7>ya
ws kI
bIvI
hErt se
boltI hu:
ws ne
ha9 mara
Apna
cehra
AOr bolI
ba&z29
wNho& ne
kha
30 yU% hIf>rmayatera rbbe=k
ihKmt
vala
janne
vala
to wNho&
ne kha
slam
vh

١
٢٣
١٨
‫ﻻزم‬‫وﻗﻒ‬

3. 523 W@fi‰fl
k>ala f>ma `>Tbukum (27)UQ@oÌäČâ€a
ٰ
ٰ
ws •;b/ahIm A– ne kha @e f>ir+to!
tuMhara mk>sd Kya hE? (31)
wNho& ne jvab idya be=k hm mujirmo&
kI k>Om kI trf> -eje g@ hE&| (32)
taik hm wn pr pkI hu: im44I
ke pT9r •s&grej>e– brsa@&| (33)
tuMhare rb ke ha& hd se guj>r jane
valo& ke il@ in=an ik@ hu@| (34)
ps hm ne inkal ilya •wNhe&– jo
ws •=hr– me& :man vale 9e| (35)
ps hm ne ws •=hr– me& •lUt A– ke
isva muslmano& ka 3r n paya| (36)
AOr hm ne 2oD> dI ddRnak A>j>ab
se Drne valo& ke il@ ws =hr
me& @k in=anI| (37)
AOr mUsa •A– me& •-I @k in=anI– hE,
jb hm ne wse if>rA>On kI trf>
-eja ro=n moijj>e ke sa9| (38)
to ws •if>rA>On– ne ApnI
k>uVvt •Arkane sltnt– ke sa9
srtabI kI AOr kha ik yh
jadUgr ya dIvana hE| (39)
ps hm ne wse AOr ws ke
l=kr ko pkD>a, ifr hm ne
wNhe& fe&k idya dyaR me& AOr vh
mlamt j>da •rh gya–| (40)
AOr •tuMhare il@ in=anI hE A>ad
me&, jb hm ne wn pr namubark
AaN0I -ejI| (41)
vh iksI =E ko n 2oD>tI 9I ijs
pr vh AatI mgr wse @k glI
sD>I hDDI kI trh kr detI| (42)
AOr smUd me& •-I @k in=anI hE–
jb wNhe& kha gya ik @k •9oD>I–
mu¥t AOr f>a;da w5a lo| (43)
to wNho& ne Apne rb ke huKm se
srk=I kI, ps wNhe& ibjlI kI kD>k
ne Aa pkD>a wn ke de`te de`te| (44)
ps wn me& `D>a hone kI skt n
rhI AOr n `>ud ApnI mdd
kr skte 9e| (45)
AOr nUh •A– kI k>Om ko ws se
k>Bl •hm ne hlak ikya–, be=k
vh naf>rman log 9e| (46)
AOr hm ne AaSman ko bnaya
Apne j>or se AOr be=k hm ws
kI k>udrt r`te hE&| (47)
AOr hm ne j>mIn ko •btOr–
f>=R bnaya, AOr hm kEsa AC2a
ib2ane vale hE&| (48)
AOr hr =E se hm ne do ik>Sm pEda
kI& taik tum nsIht pkD>o| (49)
ps tum ALlah kI trf> dOD>o,
be=k mE& tuMhare il@ ws •kI trf>–
se vaj>eh Drane vala hU%| (50)
‫ـﺂ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬ِ‫ﺳ‬ْrُ‫ا‬ ‫ــﺂ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬ُ‫ـﺎﻟ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ‫﴿٭١٣﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻬ‬‫ـ‬‫ﻳ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬ُ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻄ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ َ ‫ــﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬
ً‫ﺔ‬َ‫ﻣ‬ َ‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ۙ‫﴿٭٣٣﴾٭‬ ٍ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻃ‬ ْ‫ﻦ‬ِّ‫ﻣ‬ ً‫ة‬َr‫ﺎ‬َ‫ﺠ‬ِ‫ﺣ‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ َ‫ﻞ‬‫ـ‬ِ‫ﺳ‬ْ ‫ـ‬ُ‫ـﻨ‬ِ‫ﻟ‬ ۙ‫﴿٭٢٣﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻣ‬ِ ْ‫ﺠ‬‫ﻣ‬ ٍ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻗ‬ ٰ‫ﱃ‬ِ‫ا‬
ۚ‫﴿٭٥٣﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ْ ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ َ‫ن‬ َ‫ﰷ‬ ْ‫ﻦ‬َ‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﺟ‬َ ْ‫ﺧ‬َ‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ‫﴿٭٤٣﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ِ ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬ َ‫ِﻚ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ َ‫ﺪ‬ْ‫ﻨ‬ِ‫ﻋ‬
ً‫ـــﺔ‬َ‫ﻳ‬‫א‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ـﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫כ‬َ‫ﺮ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬َw ۚ‫﴿٭٦٣﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻤ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﺴ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻦ‬ِّ‫ﻣ‬ ٍ‫ﺖ‬ْ‫ﻴ‬َ َ‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻏ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻧ‬ْ‫ﺪ‬َ‫ﺟ‬َw ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬
ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬ٰ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ْrَ‫ا‬ ْ‫ذ‬ِ‫ا‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ﺳ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻣ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬َw ؕ‫﴿٭٧٣﴾٭‬ َ‫ﻢ‬‫ــ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫ﻟ‬َ ْ‫اﻻ‬ َ‫اب‬َ‫ــﺬ‬َ‫ﻌ‬‫ــ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﺎﻓ‬‫ـ‬َ‫ـﺨ‬‫ـ‬َ َ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻠ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬
‫﴿٭٩٣﴾٭‬ ٌ‫ن‬ْ ُ‫ﻨ‬ْ‫ﺠ‬َ‫ﻣ‬ ْ‫و‬َ‫ا‬ ٌ‫ﺮ‬ِ‫ﺤ‬ٰ‫ﺳ‬ َ ‫ﺎ‬َ‫ﻗ‬َw ٖ‫ﻪ‬‫ــ‬ِ‫ﻨ‬‫ــ‬ْ‫כ‬ُ‫ﺮ‬‫ِــ‬ ‫ﱃ‬َ‫ﻮ‬‫ـــ‬َ‫ـﺘ‬َ‫ﻓ‬ ‫﴿٭٨٣﴾٭‬ ٍ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ﻦ‬ٰ‫ﻄ‬ْ‫ﻠ‬ُ‫ِﺴ‬ َ‫ن‬ْ َ‫ﻋ‬ْ ِ‫ﻓ‬ ٰ‫ﱃ‬ِ‫ا‬
ٍ‫د‬‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــ‬ِ‫ﻓ‬َw ؕ‫﴿٭٠٤﴾٭‬ ٌ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻠ‬ُ‫ﻣ‬ َ‫ﻮ‬‫ــ‬ُ‫ﻫ‬َw ِّ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ٰ‫ﻧ‬ْ‫ﺬ‬َ‫ﺒ‬َ‫ﻨ‬َ‫ﻓ‬ ٗ‫ه‬َ‫د‬ْ ‫ــ‬ُ‫ــﻨ‬ُ‫ﺟ‬َw ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬ٰ‫ﻧ‬ْ‫ـﺬ‬‫ـ‬َ‫ﺧ‬َ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬
ْ‫ـﺖ‬‫ـ‬َ‫ﺗ‬َ‫ا‬ ٍ‫ء‬ْ‫ﻰ‬‫ــ‬َ‫ﺷ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ر‬َ‫ــﺬ‬َ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬ ۚ‫﴿٭١٤﴾٭‬ َ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻘ‬َ‫ﻌ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ـﺢ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِّ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬َ‫ـﻨ‬‫ـ‬ْ‫ـﻠ‬‫ـ‬َ‫ﺳ‬ْrَ‫ا‬ ْ‫ذ‬ِ‫ا‬
‫ا‬ْ ُ‫ﻌ‬‫ﺘ‬َ‫ﻤ‬َ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ﻞ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻗ‬ ْ‫ذ‬ِ‫ا‬ َ‫د‬ْ ُ‫ﻤ‬َ ْ‫ﻰ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻓ‬َw ؕ‫﴿٭٢٤﴾٭‬ ِ‫ﻢ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ﻟـ‬ َ‫ﰷ‬ ُ‫ﻪ‬ْ‫ﺘ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﺟ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ِ‫ﻪ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻋ‬
ُ‫ـﺔ‬‫ـ‬َ‫ـﻘ‬‫ـ‬ِ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺼ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻢ‬‫ــ‬ُ‫ــﻬ‬ْ‫ﺗ‬َ‫ــﺬ‬َ‫ﺧ‬َ‫ــﺎ‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻬ‬‫ــ‬‫ـ‬ِّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ ِ‫ﺮ‬‫ـــ‬‫ـ‬ْ‫ﻣ‬َ‫ا‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻋ‬ ‫ا‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ـﺘ‬‫ـ‬َ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ‫﴿٭٣٤﴾٭‬ ٍ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺣ‬ ‫ـﻰ‬‫ـ‬‫ـﺘ‬‫ـ‬َ‫ﺣ‬
ۙ‫﴿٭٥٤﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬ِ ِ‫ﺼ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬ُ‫ﻣ‬ ‫ا‬ْ ُ‫ﻧ‬ َ‫ﰷ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬w ٍ‫م‬‫ﺎ‬َ‫ﻴ‬ِ‫ﻗ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ا‬ْ ُ‫ﺎﻋ‬َ‫ﻄ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺳ‬‫ا‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬ ‫﴿٭٤٤﴾٭‬ َ‫ن‬ْwُ‫ﺮ‬ُ‫ﻈ‬ْ‫ﻨ‬َ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬َw
ۧ‫﴿٭٦٤﴾٭‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬ِ‫ﻘ‬‫ــ‬ِ‫ــﺴ‬ٰ‫ﻓ‬ ‫ــﺎ‬‫ـ‬ً‫ﻣ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ‫ا‬ْ ‫ـــــ‬‫ـ‬ُ‫ﻧ‬ َ‫ﰷ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـــ‬ُ‫ـــﻬ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ٪‫ط‬ُ‫ﻞ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﺒ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ﻦ‬‫ــــ‬ِّ‫ﻣ‬ ٍ‫ح‬ْ ‫ــــ‬‫ـ‬ُ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬‫ــــــ‬َ‫ﻗ‬َw
‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ٰ‫ﻨ‬ْ‫ﺷ‬َ َ‫ﻓ‬ َ‫ض‬ْrَ ْ‫اﻻ‬َw ‫﴿٭٧٤﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺳ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ﻧ‬ِ‫ا‬w ٍ‫ﺪ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﻴ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬َ‫ـﺎ‬‫ـ‬ِ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ٰ‫ﻨ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﻨ‬َ َ‫ء‬‫ـٓﺎ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬‫ـﺴ‬‫ـ‬‫اﻟ‬َw
ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬َ‫ﻟ‬ ِ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ــ‬‫ـ‬َ‫ﺟ‬ْwَ‫ز‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻨ‬ْ‫ﻘ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬ ٍ‫ء‬ْ‫ﻰ‬‫ـــ‬َ‫ﺷ‬ ِّ ُ‫ﰻ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــ‬ِ‫ﻣ‬َw ‫﴿٭٨٤﴾٭‬ َ‫ن‬ْwُ‫ــﺪ‬ِ‫ﻬ‬‫ــ‬ٰ‫ﻤ‬‫ــ‬ْ‫اﻟ‬ َ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻨ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬
ۚ‫﴿٭٠٥﴾٭‬ ٌ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬‫ﻣ‬ ٌ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ـ‬‫ـ‬َ ُ‫ـﻪ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِّ‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻜ‬‫ـ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ﻰ‬‫ــ‬‫ـ‬ِّ‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ٪‫ط‬ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫ــﻰ‬َ‫ﻟ‬ِ‫ا‬ ‫ا‬w‫ـﺮ‬‫ـ‬ِ‫ﻔ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ‫﴿٭٩٤﴾٭‬ َ‫ن‬ْwُ‫ﺮ‬‫ــ‬‫כ‬َ‫ــﺬ‬َ‫ﺗ‬
ws ne
kha
to
Kya
mk>sd
tuMhara
be=k hm -eje g@ hE& @e
-eje hu@
•f>ir+to–
31
wNho& ne
jvab idya
trf>
mujirm k>Om
•mujirmo& kI k>Om–
in=an
ik@ hu@
32
taik hm
-eje& •brsa@&–
wn prpT9r
pkI hu:
im44I se
33
tuMhare rb
ke ha&
hd se guj>r jane
valo& ke il@
35 34
ps hm ne
inkal ilya
jo 9aws me&se:man vale
ps hm ne
n paya
ws me&
@k
in=anI
@k 3r
ke isva
seÃkamuslmano&36
AOr hm ne
2oD> dI
ws me&
wn logo& ke
il@
jo Drte hE&
jb hm ne
wse -eja
ddRnak A>j>ab37AOr mUsa •A– me&
if>rA>On kI
trf>
ro=n dlIl
•moijj>e– ke sa9
39 38
to ws ne
srtabI kI
ApnI k>uVvt
ke sa9
AOr
kha
jadUgrya dIvana
ps hm ne
wse pkD>a
AOr ws ka
l=kr
AOr A>ad me&
ifr hm ne
wNhe& fe&k idya
dyaR me&
AOr
vh
mlamt
j>da
40
jb hm ne -ejIwn prAatI namubark AaN0I41
vh n
2oD>tI 9I
iksI =E ko
ijs
pr
mgr wse
kr detI
f>a;da
w5a lo
glI sD>I
hDDI kI trh
42AOr smUd me&
jb
kha gya
wn ko
@k mu¥t tk43
ibjlI kI
kD>k
to wNho& ne
srk=I kI
seApne rb ka huKmps wNhe& pkD>a
AOr
vh
de`te 9e4445
ps wn me& skt
n rhI
`D>a hone kIAOr vh n 9e
`>ud ApnI mdd
krne vale
AOr nUh •A– kI k>Om46 ws se k>Blbe=k vh9elog naf>rman
AOr AaSman
hm ne wse
bnaya
hm ne f>=R
bnaya wse
ha9
•k>uVvt– se
AOr be=k
hm
vsIw>l k>udrt hE&47AOr j>mIn
ps hm kEsa AC2a ib2ane
vale hE&
taik tum 48AOr sehr =E
hm ne
pEda ik@
do joD>e
•ik>Sm–
nsIht pkD>o49
ps tum
dOD>o
50
ALlah kI
trf>
be=k
mE&
tuMhare
il@
ws se
Dr sunane
vala
vaj>eh
٢٧‫اﻟﺠــﺰء‬

٢
٢٣
١

4. 524W@fi‰fl
RW@·ÿjİÇ@b‡œ@fib”At tUr (52)
AOr ALlah ke sa9 iksI dUsre
ko mabUd n 5hraAo, mE& be=k
tuMhare il@ ws •kI trf–> se
vaj>eh Dr sunane vala hU%| (51)
;sI trh nhI& Aaya ko: rsUl
•wn ke pas– jo ;n se phle 9e
mgr wNho& ne •wse– jadUgr ya
dIvana kha| (52)
Kya wNho& ne @k dUsre ko ws kI
vsIyt kI hE? blik vh srk=
log hE&| (53)
ps Aap •s– wn se mu%h moD> le& to
Aap •s– pr ko: ;lj>am nhI&| (54)
AOr Aap •s– smza@&, be=k
smzana :man lane valo& ko
nf>a deta hE| (55)
AOr mE& ne pEda ik@ ijNn AOr ;nsan
isf>R ;s il@ ik vh merI ;badt
•bNdgI AOr f>rma&brdarI– kre&| (56)
mE& wn se ko: irj>k> nhI& ma&gta AOr mE&
nhI& cahta ik vh muze i`la@&| (57)
be=k ALlah hI raij>k> hE, k>uVvt
vala, inhayt k>udrt vala| (58)
ps be=k ijn logo& ne j>uLm ikya
wn ke il@ •A>j>ab ke– pEmane hE&,
jEse pEmane wn ke sai9yo& ke il@
9e, ps vh jLdI n kre&| (59)
so wn logo& ke il@ brbadI hE ijNho&
ne ws idn ka ;nkar ikya ijs ka
wn se vada ikya jata hE| (60)
ALlah ke nam se jo bhut
mehrban, rhm krne vala hE
k>sm hE tUre sIna kI| (1)
AOr il`I hu: iktab kI, (2)
`ule AOrak> me&| (3)
AOr bEte mA>mUr •f>ir+to& ke
kA>ba@ AaSmanI– kI| (4)
AOr bulNd 2t kI| (5)
AOr jo= marte dyaR kI| (6)
be=k tere rb ka A>j>ab j>”r
vak>e hone vala hE| (7)
wse ko: 4alne vala nhI&| (8)
ijs idn 9r9ra@ga AaSman •burI
trh– 9r9ra kr, (9)
AOr cle&ge phaD> clne kI trh
•wD>e ifre&ge–| (10)
so ws idn zu4lane valo& ke il@
brbadI hE| (11)
vh jo m=g>le me& •behUdgI se–
`elte hE&| (12)
ijs idn vh jhnnm kI Aag kI
trf> 0Kke de kr 0kele ja@&ge| (13)
yh hE vh Aag ijs ko tum
zu4late 9e| (14)
َ‫ﻚ‬ِ‫ﻟ‬ٰ‫ﺬ‬َ‫ﻛ‬ ‫﴿٭١٥﴾٭‬ ٌ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺒ‬‫ﻣ‬ ٌ‫ﺮ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬َ ُ‫ﻪ‬ْ‫ﻨ‬ِّ‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻜ‬َ‫ﻟ‬ ْ‫ﻰ‬ِّ‫ﻧ‬ِ‫ا‬ ٪‫ط‬َ‫ﺮ‬َ‫אﺧ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻬ‬ ِ‫ا‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ َ‫ﻊ‬َ‫ﻣ‬ ‫ا‬ْ ُ‫ﻠ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﺠ‬َ َ‫ﻻ‬َw
ٝ‫﴿٭٢٥﴾٭‬ ٌ‫ن‬ْ ُ‫ﻨ‬ْ‫ﺠ‬َ‫ﻣ‬ ْ‫و‬َ‫ا‬ ٌ‫ﺮ‬ِ‫ﺣ‬‫ﺎ‬َ‫ﺳ‬ ‫ا‬ْ ُ‫ﺎﻟ‬َ‫ﻗ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬ ٍ‫ل‬ْ ُ‫ﺳ‬r ْ‫ﻦ‬ِّ‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﻠ‬ْ‫ﺒ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫اﻟ‬ ‫ﻰ‬َ‫ﺗ‬َ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻣ‬
٥٤‫﴿٭‬ ٍ‫م‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻠ‬َ‫ﻤ‬ِ َ‫ﺖ‬ْ‫ﻧ‬َ‫ا‬ ‫ﺂ‬َ‫ﻤ‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻬ‬ْ‫ﻨ‬َ‫ﻋ‬ ‫ل‬َ َ‫ﺘ‬َ‫ﻓ‬ ۚ‫﴿٭٣٥﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ﺎﻏ‬َ‫ﻃ‬ ٌ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ‫ﻗ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬ ْ‫ﻞ‬َ ٪‫ج‬ٖ‫ﻪ‬‫ِــ‬ ‫ا‬ْ ‫ـــ‬َ‫ﺻ‬‫ا‬َ ‫ـــ‬َ‫ﺗ‬َ‫ا‬
َ‫ﺲ‬ْ‫ﻧ‬ِ ْ‫اﻻ‬َw ‫ِﻦ‬‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﺖ‬ْ‫ﻘ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﺧ‬ ‫ﺎ‬َ‫ﻣ‬َw ‫﴿٭٥٥﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﻨ‬ِ‫ﻣ‬ْ ُ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﻊ‬َ‫ﻔ‬ْ‫ﻨ‬َ ‫ى‬ٰ ْ‫כ‬ِّ‫اﻟﺬ‬ ‫ن‬ِ‫ﺎ‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ﺮ‬‫ـ‬‫ـ‬ِّ‫כ‬َ‫ذ‬w
ْ‫ن‬َ‫ا‬ ُ‫ــــﺪ‬ْ‫ﻳ‬ِrُ‫ا‬ ‫ــﺂ‬‫ـ‬َ‫ﻣ‬w ٍ‫ق‬ْzِّ‫ر‬ ْ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ِّ‫ﻣ‬ ْ‫ﻢ‬‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ـﻬ‬‫ـ‬ْ‫ـﻨ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ُ‫ــــﺪ‬ْ‫ﻳ‬ِrُ‫ا‬ ‫ــﺂ‬َ‫ﻣ‬ ‫﴿٭٦٥﴾٭‬ ِ‫ن‬ْwُ‫ـﺪ‬‫ـ‬ُ‫ﺒ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻟ‬ ‫ﻻ‬ِ‫ا‬
‫ن‬ِ‫ﺎ‬‫ــ‬َ‫ﻓ‬ ‫﴿٭٨٥﴾٭‬ ُ‫ﻦ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ﻴ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﺘ‬‫ـ‬‫ـ‬َ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ة‬ ‫ــ‬ُ‫ــﻘ‬ْ‫اﻟ‬ ‫و‬ُ‫ذ‬ ُ‫اق‬z‫ـــﺮ‬‫ـ‬‫اﻟ‬ َ‫ﻮ‬‫ــ‬ُ‫ﻫ‬ َ‫ﷲ‬‫ا‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ‫﴿٭٧٥﴾٭‬ ِ‫ن‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻤ‬‫ـ‬‫ـ‬ِ‫ﻌ‬‫ـ‬‫ـ‬ْ‫ـﻄ‬‫ـ‬‫ﻳ‬
‫﴿٭٩٥﴾٭‬ ِ‫ن‬ْ ُ‫ِﻠ‬‫ﺠ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﺘ‬ْ‫ﺴ‬َ َ‫ـﻼ‬‫ـ‬َ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ِ‫ﻬ‬ِ‫ﺒ‬ٰ‫ﺤ‬ْ‫ﺻ‬َ‫ا‬ ِ‫ب‬ْ ‫ــ‬ُ‫ﻧ‬َ‫ذ‬ َ‫ﻞ‬ْ‫ﺜ‬ِّ‫ﻣ‬ ‫ـﺎ‬‫ـ‬ً‫ﺑ‬ْ ‫ـ‬‫ـ‬ُ‫ﻧ‬َ‫ذ‬ ‫ا‬ْ ُ‫ﻤ‬َ‫ﻠ‬َ‫ﻇ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ﻠ‬ِ‫ﻟ‬
ۧ‫﴿٭٠٦﴾٭‬ َ‫ن‬ْwُ‫ــــﺪ‬َ‫ﻋ‬ْ ‫ــــ‬ُ ْ‫ى‬ِ‫ﺬ‬‫ـــــ‬‫اﻟ‬ ُ‫ﻢ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻬ‬‫ــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ْ ‫ــ‬‫ـ‬ ْ‫ﻦ‬‫ـــ‬‫ـ‬ِ‫ﻣ‬ ‫ا‬ْwُ‫ﺮ‬‫ـــ‬‫ـ‬َ‫ـــﻔ‬‫ـ‬َ‫ﻛ‬ َ‫ﻦ‬‫ــ‬‫ـ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫ــ‬‫ـ‬‫ــﻠ‬‫ـ‬ِّ‫ﻟ‬ ٌ‫ﻞ‬‫ـــ‬ْ‫ﻳ‬َ ‫ـــ‬َ‫ﻓ‬
٢ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻋ‬ْ ُ‫כ‬ُ‫ر‬ ِ‫ر‬ْ‫ﻮ‬‫اﻟﻄ‬ ُ‫ة‬َrْ‫ﻮ‬ُ‫ﺳ‬ (٥٢) ٤٩ ‫ﺎ‬َ‫ﻬ‬ُ‫ﺎﺗ‬َ‫ﻳ‬‫آ‬
 ِ‫ﻢ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬ْ‫ﺣ‬ ‫اﻟ‬ ِ‫ﷲ‬‫ا‬ ِ‫ﻢ‬ْ‫ِﺴ‬‫ﺑ‬
ۙ٪﴾٤٪﴿ ِ‫ر‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻌ‬َ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ﺖ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺒ‬ْ‫اﻟ‬w ۙ٪﴾٣٪﴿ ٍ‫ر‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﺸ‬ْ‫ﻨ‬‫ﻣ‬ ٍّ‫ق‬َr ْ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ ۙ٪﴾٢٪﴿ ٍ‫ر‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻄ‬ْ‫ﺴ‬‫ﻣ‬ ٍ‫ﺐ‬ٰ‫ﺘ‬ِ‫כ‬َ‫و‬ ۙ٪﴾١٪﴿ ِ‫ر‬ْ‫ﻮ‬‫اﻟﻄ‬َw
ۙ٪﴾٧٪﴿ ٌ‫ﻊ‬‫ــ‬ِ‫ﻗ‬‫ا‬َ ‫ـ‬َ‫ﻟ‬ َ‫ِﻚ‬ّ‫ﺑ‬َ‫ر‬ َ‫اب‬َ‫ﺬ‬َ‫ﻋ‬ ‫ن‬ِ‫ا‬ ۙ٪﴾٦٪﴿ ِ‫ر‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﺠ‬ْ‫ﺴ‬َ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ﺮ‬ْ‫ﺤ‬َ‫ﺒ‬ْ‫اﻟ‬َw ۙ٪﴾٥٪﴿ ِ‫ع‬ْ ُ‫ﻓ‬ْ َ‫ﻤ‬ْ‫اﻟ‬ ِ‫ﻒ‬ْ‫ﻘ‬‫اﻟﺴ‬َw
ؕ‫﴾٭‬١٠‫﴿٭‬ ‫ا‬ً ‫ـ‬ْ‫ﻴ‬َ‫ﺳ‬ ُ ‫ﺎ‬َ‫ﺒ‬ِ‫ﺠ‬ْ‫اﻟ‬ ُ‫ﺮ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺴ‬َ‫ﺗ‬w ۙ٪﴾٩٪﴿ ‫ا‬ًrْ‫ﻮ‬َ‫ﻣ‬ ُ‫ء‬‫ٓﺎ‬َ‫ﻤ‬‫اﻟﺴ‬ ُ‫ر‬ْ‫ﻮ‬ُ‫ﻤ‬َ َ‫م‬ْ‫ﻮ‬ ۙ٪﴾٨٪﴿ ٍ‫ﻊ‬ِ‫ﻓ‬‫ا‬َ‫د‬ ْ‫ﻦ‬ِ‫ﻣ‬ ٗ‫ﻪ‬َ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬‫ﻣ‬
َ‫م‬ْ‫ﻮ‬َ ۘ‫﴿٭٢١﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ﺒ‬َ‫ﻌ‬ْ‫ﻠ‬ ٍ‫ض‬ْ َ‫ﺧ‬ ْ‫ﻰ‬ِ‫ﻓ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﻫ‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻳ‬ِ‫ﺬ‬‫اﻟ‬ ۙ‫﴿٭١١﴾٭‬ َ‫ﻦ‬ْ‫ﻴ‬ِ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ‫ﻤ‬ْ‫ﻠ‬ِّ‫ﻟ‬ ٍ‫ﺬ‬ َ‫ﻣ‬ْ ٌ‫ﻞ‬ْ‫ﻳ‬َ َ‫ﻓ‬
‫﴿٭٤١﴾٭‬ َ‫ن‬ْ ُ‫ﺑ‬ِّ‫ﺬ‬َ‫ﻜ‬ُ ‫ﺎ‬َ‫ِﻬ‬ ْ‫ﻢ‬ُ‫ﺘ‬ْ‫ﻨ‬ُ‫ﻛ‬ ْ‫ﻰ‬ِ‫ﺘ‬‫اﻟ‬ ُ‫ر‬‫ﺎ‬‫اﻟﻨ‬ ِ‫ه‬ِ‫ﺬ‬ٰ‫ﻫ‬ ؕ‫﴿٭٣١﴾٭‬ ‫ﺎ‬‫ﻋ‬َ‫د‬ َ‫ﻢ‬‫ﻨ‬َ‫ﻬ‬َ‫ﺟ‬ ِ‫ر‬‫ﺎ‬َ ٰ‫ﱃ‬ِ‫ا‬ َ‫ن‬ْ ‫ﻋ‬َ‫ﺪ‬ُ‫ﻳ‬
AOr tum n
5hraAo
ALlah ke
sa9
;sI trh
ko: dUsra
mabUd
be=k
mE&
tuMhare
il@
ws
se
vaj>eh Dr
sunane vala
51
nhI& Aayavh jo;n se phle52 ko: rsUlmgr
wNho&
ne kha
jadUgrya dIvana
Kya wNho& ne @k dUsre
ko vsIyt kI ws kI
blik vh54 logsrk=53
ps Aap •s– mu%h
moD> le& wn se
to nhI&
Aap •s–
ko:
;lj>am
Aap •s–
smza@&
to
be=k
smzana
AOr
;nsan
nf>a
deta hE
:man
lane vale
55
AOr nhI& pEda
ikya mE& ne
ijNn
mgrÃ
isf>R
;s il@ ik vh
merI ;badt kre&
ik 56mE& nhI& ma&gtawn seko: irj>k>AOr mE& nhI& cahta
vh muze i`la@&57
be=k
ALlah
ps
be=k
vhraij>k>k>uVvt vala
inhayt
k>udrt vala
58
wn logo& ke il@
ijNho& ne j>uLm ikya
Dol
•pEmane–
59 jEsepEmanewn ke sa9Ips vh jLdI n kre&
so brbadI
wn logo& ke il@
ijNho& ne ;nkar ikya
60 seÃkawn ka idnvh ijs
wn se vada
ikya jata hE
Aayat 49
(52) sUrtut tUr
phaD>
‘kuA>at 2
ALlah ke nam se jo bhut mehrban, rhm krne vala hE
k>sm tUre
•sIna–
1
AOr
iktab
4 il`I hu:2AOrak> me&`ule3AOr bEte mA>mUr
AOr 2tbulNd57 AOr dyaR jo= marta6be=k
tere rb ka
A>j>ab
j>”r vak>e
hone vala
nhI& ws
ko
ko: 4alne
vala
810
ijs idn
9r9ra@ga
AaSman
9r9ra
kr
9
AOr
cle&ge
clne
kI trh
so
brbadI
ws idn
zu4lane valo&
ke il@
ijs
idn
11vh jovhm=g>la me&`elte hE&12
vh 0kele
ja@&ge
trf>
jhnnm
kI Aag
14
0Kke
de kr
13vh Aag jotum 9e
ws
ko
zu4late
phaD>
yh hE

٣
١۴
٢
‫ﻻزم‬‫وﻗﻒ‬