シャレイア語入門 3 : 不定詞の活用

1. 3第 課
不定詞の活用
文法書
15, 17, 18

2. 1 品詞と品詞用法
シャレイア語では、 1 つの単語にちょうど 1 つの品詞が割り当
てられています。
一方で、 ある品詞の単語が文中で担う役割は複数ある場合
があります。 例えば、 「動詞型不定詞」 と呼ばれる品詞の単
語は、 文中で動詞として扱われたり形容詞として扱われたり
します。 このような文中での役割は、 品詞と区別して 「品詞用
法」 と呼ばれます。
1 つの品詞がとることのできる品詞用法は、 その品詞によって
決まっています。 例えば動詞型不定詞は、 動詞, 名詞, 形容
詞, 副詞の 4 種類の品詞用法のみで使うことができます。
同じ品詞の単語であっても、 実際に使われる品詞用法の頻
度は単語によって大きく異なります。 例えば、 動詞型不定詞
の feg は動詞として使われることが多いですが、 同じく動詞
型不定詞の xodol は形容詞として使われることが多いです。

3. 2 主な品詞と品詞用法
動詞
名詞
形容詞
副詞
動詞型不定詞
名詞型不定詞 名詞
副詞型不定詞 副詞
助詞
接続詞
助接詞
品詞 品詞用法
上の図は、 現段階で覚えておくべき品詞と品詞用法の関係で
す。

4. 3 例
例えば xôy は動詞型不定詞なので、 文中では動詞, 名詞, 形
容詞, 副詞のいずれかとして使えます。 上の図が示すように、
動詞として使った場合は 「片付ける」 という意味になり、 形容
詞として使った場合は 「綺麗な」 という意味になります。
xôy xôy 片付ける
動詞
名詞
形容詞
副詞
「片付ける」
「片付け」
「綺麗な, 整理されている」
「綺麗に」

5. 4 活用
動詞型不定詞, 副詞型不定詞, 助接詞は、 文中の品詞用法
や意味によって単語の形が変化します。
変化する前の形は 「語幹」 と呼ばれ、 辞書の見出し語に用い
られます。 この語幹に接頭辞や接尾辞をつけることで活用し
ます。 語幹そのものが変化することはありません。
この課では、 不定詞の活用について扱います。 助接詞の活
用とその用法は少し発展した内容になるので、 しばらくは扱
いません。 それまでの間は、 助接詞は活用せず語幹をそのま
ま使うと考えてください。

6. 5 動詞型不定詞の動詞としての活用
sôd sôd 食べる
動詞型不定詞が動詞として用いられるときは、 時制, 相, 自他
という 3 つの要素に応じて、 語幹に 2 種類の活用接尾辞が
付けられます。
1 つ目の活用接尾辞は時制を表し、 2 つ目の活用接尾辞は
相と自他を表します。
上の例では、 「食べる」 という意味の動詞型不定詞である
sôd に、 現在時制を表す a と経過相自動詞を表す c が付け
加えられ、 sôdac という形になっています。
a c
活用接尾辞
語幹
sôdac
食べている

7. 6 時制を表す活用接尾辞
時制を表す活用接尾辞は以下の 4 種類です。 これらは動詞
の直後に付け加えられます。
a 現在時制
e 過去時制
i 未来時制
o 通時時制

8. 7 相と自他を表す活用接尾辞
相と自他を表す活用接尾辞は以下の 12 種類です。 1 文字で
相と自他の両方を表します。 これらは時制を表す接尾辞の後
に付けられます。
f 開始相自動詞
c 経過相自動詞
k 完了相自動詞
t 継続相自動詞
p 終了相自動詞
s 無相自動詞
v 開始相他動詞
q 経過相他動詞
g 完了相他動詞
d 継続相他動詞
b 終了相他動詞
z 無相他動詞
相が同じであれば、 自動詞の接尾辞を有声音にすると他動
詞の接尾辞になることに注目してください。
時制, 相, 自他が実際に何を意味するかについては第 4 課で
扱います。

9. 8 動詞型不定詞の形容詞と副詞としての活用
big big
têl
青い
ときどき
動詞型不定詞が形容詞として用いられるときは、 必ず活用接
頭辞の a が付きます。 語幹単独では用いられません。
a
語幹
abig
青い
têlo
語幹
otêl
ときどき
動詞型不定詞が副詞として用いられるときは、 活用接頭辞の
o が付きます。 この場合も、 語幹単独では用いられません。
動詞型不定詞が名詞として用いられるときは、 接辞は付けら
れません。 語幹が単独で用いられます。

10. 9 副詞型不定詞の活用
tut
副詞型不定詞は副詞としてしか用いられませんが、 このとき
常に活用接頭辞の e が付きます。 どのような場合でも、 語幹
が単独で現れることはありません。
動詞型不定詞が副詞として用いられるときと違い、 付けられ
る活用接頭辞は o ではなく e なので注意してください。
e
語幹
etut
だけ

11. 10 名詞型不定詞の活用
名詞型不定詞は文中で常に名詞として用いられますが、 この
とき活用はしません。
例えば、 xoq は名詞型不定詞で、 名詞として 「本」 という意
味をもちますが、 このとき常に xoq という形で用いられ、 前後
に接辞が付けられることはありません。

12. 11 例
xôyes
私はこの部屋だけを素早く片付けた。
tîv
sokul
素早く
部屋
上の文では、 4 つの単語が活用して現れています。
まず xôyes は、 動詞型不定詞の xôy を動詞として使うため、
2 つの接尾辞 e, s が付けられています。 xôy の動詞としての
意味は 「片付ける」 なので、 xôyes で 「片付けた」 の意味に
なっています。
次に afik は、 動詞型不定詞の fik を形容詞として使うため、
接頭辞の a が付けられた形です。
otîv は、 動詞型不定詞の tîv を副詞として使うため、 接頭辞
の o が付けられたものです。
最後に etut は、 副詞型不定詞の tut が接頭辞の e とともに
現れた形です。
afikotîv a tel e sokul etut .