Fuente: https://zenodo.org/record/4959579 Doi: 10.5281/zenodo.4959579 • Sesión 04 | 16 de junio de 2021 • Tema: Derechos de Autor • Ponente: Enrique Muriel • Grabación: https://youtu.be/YLEK8CcqmaE Más informaciones → https://bit.ly/buenaspracticaslilacs2021

1. Derechos de Autor
para Editores
Científicos
Enrique Muriel-Torrado
LILACS. 2021

2. Sumario
• Derechos de Autor
Límites y excepciones
• Autoría
• Plagio
• Desafíos del copyright para Editores
• Bibliografía
youtube.com/enriquemuriel
+ información

3. Pero, ¿vamos a hablar de
…ética o de
Derechos de Autor?

4. ¿Cual es mi ley?
https://wipolex.wipo.int/en/legislation/results?countryOrgs=AR&countryOrgs=CO&countryOrgs=BR&countryOrgs=CL&countryOrgs=PE&countryOrgs=MX&subjectMatter=11&typeOfText=205&last=true
NOTA
Algunos países
tienen agencias o
guías sobre
derechos de autor

5. Derechos de autor. Contenido
D. Patrimoniales
D. Morales

6. Derechos de autor. D. Morales
• Divulgación
• Paternidad
• Nombre o pseudónimo
• Integridad
• Modificación
• …Retirada y acceso

7. •Reproducción (copias)
•Distribución (soporte)
•Comunicación Pública
•Transformación
Derechos de autor. D. Patrimoniales

8. Derechos de autor. Obras protegidas
Artículos, cursos, libros, canciones, charlas, fotos, vídeos...
Por defecto todo lo que vemos está protegido por el copyright
excepto cuando se dice lo contrario.

9. Derechos de autor. Requisitos
¿Es obligatorio incluir ?

10. Derechos de autor. Requisitos
¿Es obligatorio incluir ?

11. Derechos de autor. Duración
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries%27_copyright_lengths#/media/File:World_copyright_terms.svg

12. Derechos de autor. Resumen
Monopolio para
controlar las obras
Photo
by
Joshua
Hoehne
on
Unsplash

13. Derechos de autor. Límites y excepciones
comunes
•Reproducción (generalmente: fines de
enseñanza/investigación)
•Citas
•Bibliotecas/Archivos
•Personas con deficiencia/discapacidad

14. Derechos de autor. Límites y excepciones
Reproducción (art. 43a)
- Breves extractos de obras
- Para enseñanza o para hacer
exámenes
- Sin fines de lucro
- En la medida justificada
- Usos honrados (autor y fuente)
- Y que no tenga fines de lucro
Citas (art. 44.4)
- Obras ya divulgadas
- Autor y fuente
- Conforme los usos honrados
- En la medida justificada por el fin
perseguido.

15. Autoria. ¿Cuándo soy autor? (ICMJE, n.d.)
1) Aportaciones sustanciales a la concepción o diseño de la obra; O
adquisición, análisis o interpretación de datos para la obra; Y
2) Redactar la obra o revisarla de manera crítica para un contribución
intelectual importante;Y
3) Aprobación final de la versión que se publicará; Y
4) Acuerdo de responsabilidad sobre todos los aspectos de la obra para
garantizar la correcta investigación y resolución de todos los aspectos
relacionados a la precisión e integridad de los datos del trabajo

16. Autoria. Qué evitar
• Gift, Honorary or Guest authorship
Autoría atribuida a un individuo sin la necesaria contribución sustancial al
trabajo (Harvey, 2018)
• Ghost Authorship
Autor que contribuye significativamente a una obra sin que se le
reconozca como autor de la misma (Panter, n.d.)
• Surprised Authorship
Autor descubre que su nombre está en un artículo que no conoce y/o
no ha aprobado (Kern, 2020)

17. Autoría. Recomendaciones
“Los coautores deben ser capaces y estar dispuestos a defender
el documento en público, y eso significa que deben tener
confianza en la integridad de los datos” (Relman, 1983)
Template Notas da Obra los autores indican la contribución de autoría. En
caso de duda, pueden consultar CRediT – Contributor RolesTaxonomy

18. Plagio.
• Generalmente es una norma ética, no legal (Dean, 2018)
• “Cuando alguien presenta el trabajo de otros (datos, texto o
teorías) como si fuera propio y sin el debido reconocimiento
a los autores”. (COPE, n.d.)
• Es uma cuestión de integridad y reputación
• Los sistemas automatizados reconocen similaridad de
caracteres, NO plagio.

19. Plagio. ¿Es posible evitar?
•Declaración de Derechos de Autor
•Herramientas de detección de similaridad
•Animamos a los revisores a que procuren
•Nos reservamos el derecho de NO publicar
independientemente de en qué fase esté el artículo
Fluxogramas COPE
Guia pra registro e publicação de retratação de Scielo

20. Desafíos del copyright para Editores
• Es necesario formarse sobre derechos de autor y licencias CC
• Autoría múltiple (dependiendo del área)
• Datos Abiertos.Autoría y derechos de autor del material compartido
• Imágenes en los artículos
• Plagio y autoplagio
• Buscar buenos revisores que nos auxilien a identificar prácticas poco éticas
• Presentar en los PDF qué licencia (o no) tiene el artículo
• Vamos hacia la Ciencia Abierta sin haber solucionado algunos problemas del
Acceso Abierto y las Licencias CC

21. Obrigado!
enriquemuriel.com
enrique.muriel@ufsc.br
@enriquemuriel
youtube.com/enriquemuriel
Colegas,
Gracias por su
trabajo.
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

22. Bibliografía
COPE. Plagiarism. N.d.. https://publicationethics.org/category/keywords/plagiarism
Dean, O. Is plagiarism unlawful? WIPO Magazine, 2018. https://www.wipo.int/wipo_magazine/en/2018/si/article_0008.html
Harvey, LA. Gift, honorary or guest authorship. Spinal Cord. .2018. https://www.nature.com/articles/s41393-017-0057-8
ICMJE. Defining the Role of Authors and Contributors. N.d. http://www.icmje.org/recommendations/browse/roles-and-responsibilities/defining-the-role-of-authors-and-
contributors.html#two
Kern, V. Conversa informal. 2020.
Muriel-Torrado, E., Fernández-Molina, JC. Enseñanza digital versus derechos de autor: el papel de la biblioteca universitaria en apoyo de profesores y alumnos. Encontros Bibli, 2014.
http://dx.doi.org/10.5007/1518-2924.2014v19n39p205
Muriel-Torrado, E., Pinto, AL. Licencias Creative Commons en las revistas científicas brasileras de Ciencia de la Información: acceso abierto o acceso gratis? Biblios: Revista de
Bibliotecología y Ciencias de la Información. http://dx.doi.org/10.5195/biblios.2018.424
Panter, M. Ghost Authorship. AJE Scholar. N.d. https://www.aje.com/arc/ghost-authorship/
Perú. Ley sobre el Derecho de Autor (Decreto Legislativo N° 822, modificado por el Decreto Legislativo N° 1391). 2018. https://wipolex.wipo.int/en/text/506917
Relman, A. S. (1983). Lessons from the Darsee Affair. New England Journal of Medicine, 308(23), 1415–1417. doi:10.1056/nejm198306093082311
Todos los iconos de Flaticon, autores Freepik yThose Icons.