2. ● Баб створив календар Баді (дивовижний)
і вказав всі його основні елементи.
● Бахаулла розтлумачив деякі положення,
що залишалися неясними.
● Всесвітній Дім Справедливості визначив
останні деталі, щоб цей календар могли
використовувати по всьому світу бахаї.1
Хто придумав?
3. ● Кожен рік складається з 19 місяців по
19 днів.
● Дні кожного місяця мають ті ж назви,
що і самі місяці.
● Баб назвав їх у відповідності з віршами
«Молитви Слави» - древньої ісламської
молитви.2
● Нижче перераховані місяці - в оригіналі
та в перекладі на українську.
Як виглядає календар?
4. 1 || Бахā' || Величність
2 || Джалāл || Слава
3 || Джамāл || Краса
4 || ‘Аκамат || Велич
5 || Нζр || Світло
6 || Раψмат || Милість
7 || Калімβт || Слова
8 || Камāл || Довершеність
9 || Асмβ' || Імена
Назви місяців та днів
в календарі Баді
10 || ‘Іззат || Міць
11 || Машиййат || Воля
12 || ‘Ілм || Знання
13 || οудрат || Могутність
14 || οаул || Мовлення
15 || Масβ’іл || Питання
16 || Шараф || Честь
17 || Сулφβн || Володарювання
18 || Мулк || Панування
19 || 'Алβ' || Піднесеність
5. ● Рік починається в той момент, коли в
Тегерані (Іран) наступає момент
весіннього рівнодення — це початок весни
в Північній півкулі. Точний час цієї події
розраховано на багато років вперед і
опубліковано.
● Перший день року називається Нау-Рζз
(Новий день) — це перший Святий день
року в Вірі Бахаї.
Коли починається рік?
6. ● Бахаулла встановив першим роком
календаря той рік, коли Баб
проголосив Свою Місію.
● Перший день першого року прийшовся,
за григоріанським календарем, на 21
березня 1844 р.
Коли почалось літочислення?
7. ● 19 місяців по 19 днів складають у сумі 361
день.
● Однак сонячний рік триває приблизно
365,2425 днів.
● Додаткові 4 або 5 днів додаються між 18 та
19 місяцями, і називаються Аййβм-і Хβ
(Дні [літери] Хβ, чисельне значення цієї
літери = 5).
● Тривалість Аййβм-і Хβ визначається у
відповідності з тим, коли настає
наступний Нау-Рζз.
Скільки днів у році?
8. ● Баб згрупував роки в 19-річні цикли і
назвав їх «вβψід» (єдність). Кожному року
«вβψіда» Він дав унікальне ім'я.
● Він також згрупував «вβψіди» в цикли по
19 та назвав ці мегацикли «кулл-і шай'»
(все існуюче).
● 172 рік (початок якого ввечері 20 березня
2015 р.) відкриває 10-й вβψід першого
кулл-і шай’.
Як групуються роки?
9. 19 днів
19 місяців
19 років
19 вβψідів
Групи із дев’ятнадцяти
→ 1 місяць
→ 1 рік
→ 1 вβψід
→ 1 кулл-і шай (361 рік)
10. ● Дні згруповані у звичні нам тижні, і у
кожного дня тижня своє ім'я.
● Першим днем тижня вважається субота.
● Баб поділив19 місяців на групи по 3, 4, 6 и 6.
Це пояснюється наступним чином:3
o Перші 3 місяці представляють вогонь Божий.
o Наступні 4 — повітря вічності.
o Наступні 6 — воду Божественної Єдності.
o Останні 6 — священне царство землі.
Чи існують інші групи?
11. ● В Вірі Бахаї, подібно багатьом іншим
релігіям, день починається на сході,
коли сонце зникає за горизонтом.
● Час заходу Сонця попередньо
розраховується із застосуванням
сучасних астрономічних формул и
зазвичай вказується з використанням
стандартних годин, відлік яких
починається о півночі, з урахуванням
місцевого часового поясу.
Коли починається день?
12. ● Існує 11 Святих Днів бахаї, в 9 з них
робота і навчання повинні
призупинятися.
● Кожен з цих Святих Днів святкується в
точній відповідності з його річницею за
сонячним календарем, - за винятком
днів народження Баба і Бахаулли.
Коли відзначаються
Святі Дні бахаї?
13. ● За григоріанським календарем:
o Бахаулла народився 12 листопада 1817 р.
o Баб народився 20 жовтня 1819 р.
● За ісламським календарем, що
використовується в Ірані:
o Бахаулла народився 2 муψаррама 1233 р.
o Баб народився 1 муψаррама 1235 р.
● Бахаулла називає їх «подвійним днем» і
говорить, що «в очах Бога ці два дні
вважаються одним».4
Коли відзначаються Дні
народження Баба і Бахаулли?
14. ● Всесвітній Дім Справедливості прийняв
рішення, що вони будуть відзначатися в
перший і другий день 8-го новолуння після
Нау-Рζза (так само, як це було в 1817 и
1819 роках)5
● В результаті Подвійне Різдво випадає на
місяці машδййат, ‘ілм або πудрат. Точний
час цієї події розраховано на багато років
вперед і опубліковано.
Коли відзначаються Дні
народження Баба і Бахаулли?
15. ● Всесвітній Дім Справедливості вирішив
«проігнорувати деякі невідповідності в
історичних записах для цих двох днів»:
● Проголошення Баба тепер святкується
8 'аκамата, раніше воно відмічалося
7 'аκамата (22/23 травня).
● Мученицька смерть Баба зараз
відмічається 17 раψмата, раніше —
16 раψмата (8 /9 липня).
Які інші Святі Дні змінилися?
16. Нау-Рζз
Перший день Ріμвβну
Дев’ятий день Ріμвβну
Дванадцятий день Ріμвβну
Проголошення Баба
Вознесіння Бахаулли
Мученицька смерть Баба
Різдво Баба
Різдво Бахаулли
День Заповіту
Вознесіння Абдул-Баха
Святі Дні бахаї
1 бахβ
13 джалāла
2 джамāла
5 джамāла
8 'аκамата
13 'аκамата
17 раψмата
(Подвійне
Різдво)
4 πаула
6 πаула
17. ● До недавніх рішень Всесвітнього Дому
Справедливості календар бахаї слідував
високосним рокам в григоріанському
календарі, а в деяких країнах для
святкування Подвійного Різдва
використовувався ісламський календар.
● Тепер календар Баді став незалежним від
інших календарних систем.
Чи є незалежним календар Баді?
18. 172 рік із Святими Днями та Аййβм-і Хβ
Візуалізація календаря
(версія 1)
22. Деякі корисні веб-сайти, які допоможуть
вирахувати дні і скласти календарі на
будь-який рік для вашого конкретного
місця розташування:
Калькулятор календаря Баді
http://www.badi-calendar.com/calculator.php
Більш детальна інформація та існуючі
інструменти перераховані на сайті
Badí Calendar Tools.
Додаткова інформація
23. Посилання
1. 10 липня 2014 Звернення до бахаї світу,
Всесвітній Дім Справедливості
2. «Ду'а ал-Бахβ» від Імβма Бβπіра (ссилка)
3. «Брама Серця» Надера Саіеди (ссилка)
4. «Кітаб-і-Агдас», К110 и П138 (ссилка)
5. Ісламські календарі для 1817 и 1819 гг.