Матеріали до уроків зарубіжної літератури у 10-х класах за новою Програмою підготувала за новою Програмою Наталія Станіславівна Галамай, вчитель зарубіжної літератури Львівської правничої гімназії.

3. .
Актуалізація опорних знаньАктуалізація опорних знань
Автобіографічний, біографічний, готичний,
химерний, детективний, історичний,
фантастичний — науково-фантастичний, фентезі,
пригодницький, соціально-побутовий,
психологічний, філософський тощо).
Згадайте основні жанровіЗгадайте основні жанрові
характеристики роману?характеристики роману?
Які жанрові форми роману вам відомі?Які жанрові форми роману вам відомі?

4. Робота з теоретичнимиРобота з теоретичними
поняттямипоняттями
ДетективнийДетективний —
художня розповідь про
пошуки злочинця
Соціально-побутовийСоціально-побутовий
— дослідження соціальних взаємин,
суперечностей та побутових граней
життя, конфлікту внутрішніх прагнень
героя із соціальними обставинами,
розкриття роздумів, почуттів
персонажа, що свідчать про стан
суспільства взагалі та його вплив на
внутрішній світ людей, описи
приватного життя поєднуються з
широкими соціальними
узагальненнями
ПсихологічнийПсихологічний — автор
докладно розкриває внутрішній світ
героїв, психологічні мотиви їхньої
поведінки, витісняючи на другий
план зовнішні суспільні умови
ФілософськийФілософський—
художнє осмислення сенсу
бугтя, добра і зла, вічності, Бога;
безпосередній виклад
світоглядної, етичної
позиціїавтора

5. Яким за жанровою формоюЯким за жанровою формою
є роман «Злочин і кара»?є роман «Злочин і кара»?

6. Роман «Злочин і кара»
написаний у 60-і роки XIX
століття. Це був важливий,
перехідний час в історії Росії.
Невдача в Кримській війні,
масові селянські рухи по всій
країні, скасування кріпацтва
(1861) — усе це свідчило про те,
що на порядку денному
постало питання про зміну
суспільно-економічної
формації, про зміни у
філософії суспільного життя.

7. «Злочин і кара» — це роман«Злочин і кара» — це роман
нового типу в російській танового типу в російській та
світовій літературісвітовій літературі
У романі наявні елементи
детективного, сімейно-
побутового, соціально-
психологічного,
філософського романів

8. Важливе місце в творчомуВажливе місце в творчому
процесі кожного митця єпроцесі кожного митця є
композиційне вирішеннякомпозиційне вирішення
побудови художнього творупобудови художнього твору
Роман «Злочин і кара» складається
з шести частин, які поділяються на
розділи, та епілоги.
Особливе місце в структурі роману
належить позасюжетним елементам.

9. Позасюжетні елементиПозасюжетні елементи — це
вставні епізоди, ліричні відступи,
художнє випередження, художнє
обрамлення, присвята, епіграф,
заголовок.
Назвіть позасюжетні елементи в романіНазвіть позасюжетні елементи в романі
«Злочин і кара»«Злочин і кара»
Внутрішні монологи; діалоги-дискусії; картини
майбутнього світу, в якому б запанувала ідея
індивідуалізму, ідея поділу людей на «вищих» та
«нижчих» в духовному плані,сни Раскольникова тощо
Як би ви визначили їх роль та значення вЯк би ви визначили їх роль та значення в
композиційному задумі письменника ?композиційному задумі письменника ?

10. Роль та значення в композиційномуРоль та значення в композиційному
задумі письменника позасюжетнихзадумі письменника позасюжетних
елементів:елементів:
І. г р у п а. Сни Раскольникова таСни Раскольникова та
Свидригайлова.Свидригайлова.
ІІ. г р у п а. Образ Петербурга.Образ Петербурга.
ІІІ. г р у п а. Природні явища вПриродні явища в
романі: спека, гроза.романі: спека, гроза.
Робота в групахРобота в групах

11. Відомий художник-аван гардист Михайло ШемякінМихайло Шемякін створив серію
ілюстрацій до роману «Злочин і кара». Митець вбачав головні події роману
переважно у снах і видіннях Раскольникова, що ставлять героя перед
проблемою - переступання порогу»
Сон Раскольникова. Ілюстрація до роману Ф. М. Достоєвського
«ЗЛОЧИН і кара». 1964.

12. Сон Раскольникова.
Ілюстрації до роману
Ф. М. Достоєвського «ЗЛОЧИН і
кара». 1964.

13. Раскольников і стара лихварка.
Ілюстрації до роману
Ф. М. Достоєвського
«ЗЛОЧИН і кара». 1967.
Раскольников і стара лихварка.
Ілюстрації до роману
Ф. М. Достоєвського
«ЗЛОЧИН і кара». 1964.

14. Сповідь на площі.
Ілюстрації до роману Ф. М. Достоєвського
«ЗЛОЧИН і кара». 1965.

15. Образ ПетербургаОбраз Петербурга
Один з основних у творі. Він представлений у трьох
аспектах: пейзажні замальовки; вуличні сцени; опис
інтер'єрів.
Мешканці сучасного Петербурга пишаються тим, що
їхнє місто - герой роману всесвітньо відомого
письменника, і можуть показати гостям та
екскурсантам будинки, в яких жив сам Ф. Достоєвський
або ті, де він поселив своїх героїв.

16. Будинок по вулиціБудинок по вулиці
Громадянська, 19 —Громадянська, 19 —
нібито той, в якому живнібито той, в якому жив
Раскольников.Раскольников.
Дім СоніДім Соні
МармеладовоїМармеладової
розташованийрозташований
білябіля
ВознесенськогоВознесенського
мостумосту

17. «Юсупов сад» - місце, яке«Юсупов сад» - місце, яке
неодноразово згадується внеодноразово згадується в
романі, —- на вулиціромані, —- на вулиці
Садовій.Садовій.
Приваблює гостей містаПриваблює гостей міста
літературна історія будинкулітературна історія будинку
лихварки за адресою Каналлихварки за адресою Канал
Грибоєдова, 104.Грибоєдова, 104.

18. Достоєвський вважав перехрестя трьох мостів на
Крюковому каналі місцем, де душа очищається від
мирського і отримує заспокоєння.
Тут ніби поєднується реальне і нереальне,
сьогодення і минуле, буденне і незвичайне.
І тому часто бував у цьому місці.

19. Ще однією композиційною особливістю роману є те,
що він побудований так, що кожен герой має
повноцінний голос і несе свою правду.
Геніальний автор цього «хору» Достоєвський чує всі
голоси.
Це — поліфо-нічний, ідеологічний роман, у якому
вирішення особистих питань героїв стягується в
один вузол з обговоренням най-важливіших
філософських, соціальних і морально-психо-
логічних питань часу.

20. Мистецтво поліфонії найвищого розквіту таМистецтво поліфонії найвищого розквіту та
досконалості досягло у музиці Йоганнадосконалості досягло у музиці Йоганна
Себастьяна Баха.Себастьяна Баха.
Слухаємо твір Себастьяна БахаСлухаємо твір Себастьяна Баха
«Органна фуга ля мінор".«Органна фуга ля мінор".
Поліфонія — багатоголосся, засноване на
одночасно-му гармонійному єднанні і розвитку
самостійних, мелодій-них ліній. Один із
найважливіших виражальних засобів у музиці
та літературі
 Яке враження на вас справив твір Й.С.Баха?
 В чому краса даної музики ?

21. У науковий обіг поняття «поліфонізм»«поліфонізм» тексту вводить Михайло
Бахтін. На його думку, це понят-тя — такий тип розповіді, коли
слова героїв звучать нена-че із різних незалежних джерел.
Дослідник стверджував, що на відміну від «монологічного»
тексту більшості письменників, проза Достоєвського є
діалогічною
Літературна поліфонія:Літературна поліфонія:
множинність поглядів на світ і місце особистості в
ньому;
розмаїття різних позицій;
суперечливість думок і почуттів;
боротьба ідей утворі.
Поліфонія
грец. полі— численний; фонія— звук

22. Автор оточує Раскольникова людьми, які підтримують чи
спростовують ті чи інші його думки. При цьому негативні
елементи його теорії відтворюють «двійники», а позитивні –
«антиподи».
«Поліфонія (боротьба ідей) в романі «Злочин і кара».
Діалог чи боротьба ідей?
«Двійники»«Двійники»
Наполеономанія
ЛужинЛужин — теорія
«розумного егої­зму»;
СвидригайловСвидригайлов­
свавілля, без­вір'я;
ЛебезятниковЛебезятников —
нігілізм.
«Антиподи»«Антиподи»
Мєсіантво
РазуміхінРазуміхін — альтруїзм;
СоняСоня — христи­янське
смирен­ня, самопожер­
тва;
Порфирій Пет­ровичПорфирій Пет­рович
—дотри­мання соціаль­
них та етичних норм.
РаскольниковРаскольников

23.  Що таке поліфонія як принцип
поетики ?
 Чому автор роману звернувся
до поліфонії в художньому
творі?

24. Композиція роману «Злочин і кара»Композиція роману «Злочин і кара»
побудована на прямих і підсвідомих діалогах
героя роману з його антиподами —
Разуміхіним, Порфирієм Петровичем, Сонею
Мармеладовою і «двійниками» — Лужиним,
Лебезятниковим, Свидригайловим. «Діалоги»
персонажів створюють поліфонічну основу
роману.
Реалізм Достоєвського — нове слово в
літературі. В його основі пошук ідеалу, сенсу
існування.

26. Підсумок урокуПідсумок уроку
В особистості Достоєвського з'єдналися сила
геніального психолога, глибина мислителя і при­
страсність публіциста. Він — творець
психологічного ро­ману, в якому зіткнулись ідеї,
світогляди. Художній світ письменника
справедливо уподібнюють космосу.
Основи його творчості — коло людських
страждань, трагедія приниженої й ображеної
людини. Геніально во­лодіючи мистецтвом
психологічного аналізу, письменник показав, як
приниження людської гідності руйнує душу,
роздвоює свідомість, внаслідок чого, з одного
боку, вини­кає відчуття власної нікчемності, а з
іншого — потреба протесту.