Smart Homes Magazine - Mei 2012

v a k m a g a z i n e v o o r d o m o t i c a & s l i m w o n e n

Nummer 2 / 2012
Prijs: € 9,95

Voorbeschouwing
• mbient Assisted
A
Living 2012
• omotica voor
D
Zorg Welzijn
Project Mobiserv
Robotbuddy als
maatje in huis
Zorggroep VDA
Lekker thuis
blijven wonen
Kloosterveste
Bewegingsvrijheid
voor bewoners
Fabrieksbezoek
Wisdom Audio
Beursverslagen
CES
ISEurope
Zorg ICT
Nieuws uit binnen-
en buitenland en
achtergronden
Smart Homes Magazine - november 2009 1

Intelligente gebouwentechniek
ontmoet home entertainment
Gira Revox Studio‘s

Afb. boven: Gira Control 19 Client, glas zwart / aluminium Afb. onder: Re:system M100 modular audio video system

De Gira Revox Studio‘s bieden de gelegenheid het samenspel tussen intelligente
gebouwentechniek en home entertainment live te beleven. In een verheven
sfeer kunnen de veelzijdige mogelijkheden van intelligente gebouwbesturing en
eerste klas multimediabelevenis worden bekeken en uitgeprobeerd. Voor uitvoerig
advies, ook voor uitbreiding van bestaande installaties, staan vakmensen als
entertain mentspecialisten en systeemintegrators voor u klaar.
Meer informatie onder www.gira-revox-studios.com

Gira Revox Studios
in Nederland

Gira Revox Studio Rotterdam
Marco Nouwen
De Plaats 35
3342 GL Hendrik-Ido-Ambacht
Bezoek op afspraak
nouwen@avcpro.nl

Gira Revox Studio Asten
Maarten van den Tillaart
Van Kuppenveldweg 6
5721 TB Asten
info@studio-asten.nl

smart homes magazine inhoud
NUMMER 2 - mei 2012

10 Aankondiging AAL Forum 2012 6

Congres Domotica voor Zorg Welzijn 9

Mobiserv – een maatje in huis 10

20 Spin-off event: Zelfstandig wonen

Interview met Kyra Meilink,
20

ontwerpster van TOON 22

Beursverslag ISEurope 28

Human Technology: opleiding bij Zadkine 34

22 Bewegingsvrijheid dankzij smartchip 36

Fabrieksbezoek Wisdom Audio 46

En verder:

Agenda 4

34 Reportage ‘Woonmachine gespot’
Smart Homes Partners
17
12
Uneto-Vni 28
Fraunhofer 39
CES en ShowStoppers 2012 40

36 Beursimpressie Zorg ICT
Nieuws 53
51

Smart Homes Magazine - mei 2012 3

Smart Homes Magazine - Agenda

7 t/m 9 mei 2012 21 juni 2012 24 t/m 27 september 2012
Symposium Congres Conferentie
eHealth Week Domotica voor Zorg AAL Forum 2012
Locatie: Kopenhagen Welzijn Locatie: Eindhoven
Meer informatie: http://worldofhealthit. Organisatie: Smart Homes Meer informatie: www.aalforum.eu
org/2012/ Locatie: Evoluon Eindhoven
Meer informatie: www.smart-homes.nl / orga- 9 t/m 11 oktober 2012
21 mei 2012 nisatie@smart-homes.nl Beurs
Symposium Beurs Energie
Zorg op afstand met 26 t/m 29 juni 2012 Organisatie: VNU Exhibitions
Robots Conferentie Locatie: Brabanthallen ’s Hertogenbosch
Locatie: Technische Universiteit Eindhoven ISG*ISARC Meer informatie: www.energievakbeurs.nl
Meer informatie: http://linkd.in/wKkUg7 Locatie: Eindhoven
Meer informatie: http://www.futuresiteconfe- 21 en 22 november 2012
5 t/m 6 juni 2012 rences.nl/index.php/isg-isarc/ISGISARC2012 Beurs
Conferentie De Beurs Domotica
RoboNED 13 t/m 15 september 2012 Slim Wonen
Organisatie: RoboNED Beurs Organisatie: Stichting Smart Homes
Locatie: Koningshof Veldhoven
BEG-Logo_LUXOMAT_CYMK_300_130608Page 1 02.11.2009 11:03:31
Installatievakbeurs Locatie: Evoluon, Eindhoven
Meer informatie: www.roboned.nl/IIP-RN- Locatie: Hardenberg Meer informatie: www.beursdomoticaenslim-
kanaal/RoboNED-Conference-2012.html Meer informatie: www.evenementenhal.nl wonen.nl / organisatie@smart-homes.nl

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

BEwEgingsmEldErs
AAnwEzighEidssEnsorEn
AutomAtischE ArmAturEn
hAlogEEn- En lEd schijnwErpErs
schEmErschAkElAArs

Voor de toekomst Van ons milieu!

Energie besparen met B.E.G. betekent kosten reduceren en bescherming van ons milieu www.beg-luxomat.com

4 Smart Homes Magazine - mei 2012

v a k m a g a z i n e v o o r d o m o t i c a s l i m w o n e n
smart homes magazine redactioneel
NUMMER 2 - mei 2012
Nummer 2 / 2012
Prijs: € 9,95

Voorbeschouwing
• Ambient Assisted
Living 2012
• Domotica voor
Zorg Welzijn
Project Mobiserv
Robotbuddy als
maatje in huis
Zorggroep VDA
Lekker thuis
blijven wonen
Kloosterveste
Bewegingsvrijheid
voor bewoners
Fabrieksbezoek
Wisdom Audio
Activiteiten
Beursverslagen
CES
ISEurope
Zorg ICT
Nieuws uit binnen-
en buitenland en
achtergronden
Smart HomeS magazine - november 2009 1

Smart Homes Magazine
Het lijkt of de ontwikkelingen op het gebied
ISSN: 2211-8659 van de elektronica en domotica uit de pas
vierde jaargang, nummer 2 lopen met die van de dagelijkse realiteit en
die van de politieke besluitvorming in het bij-
Smart Homes Magazine is het vakmagazine voor
zonder. Op de een of andere manier lijkt de
Domotica Slim Wonen.
besluiteloosheid de daadkracht te overschaduwen. Maar niets is minder
Uitgever waar. Net als dat de bakker gewoon zijn brood blijft bakken, gaat de elek-
Stichting Smart Homes
Nationaal Kenniscentrum Domotica Slim Wonen tronische revolutie gewoon door en bedenken bedrijven oplossingen die
Duizelseweg 4A ofwel het leven gemakkelijker maken dan wel op een of andere manier
5521 AC Eersel
efficiënter.
telefoon +31(0)497-514 984
info@smarthomesmagazine.nl
www.smarthomesmagazine.nl De afgelopen maanden hebben we dat goed kunnen zien op diverse
Verschijningsfrequentie 5x per jaar beurzen, tentoonstellingen en congressen die door de redactie van Smart
Homes Magazine zijn bezocht. U treft in deze uitgave hier verslagen van
Hoofdredacteur
aan.
Theo Wubbolts
telefoon +31(0)6-2244 3587
redactie@smarthomesmagazine.nl Zo begon dit jaar met een zeer druk bezochte CES, de Consumer Electro-
Redactie nics Show in Las Vegas, waar inmiddels ook producten op het terrein van
Ad van Berlo, Ilse Bierhoff, Marc Brekelmans, Aline de e-Health worden geshowd, naast elektrische vervoermiddelen als fiets en
Bruin, Annika Dijks, Herjan van de Heuvel, Lonneke
auto. Het lijkt er op dat de organisatie het begrip consumer electronics
Lepelaars, Theo Wubbolts
aan het oprekken is – en terecht. Kort daarop was Amsterdam gaststad
Advertentie acquisitie voor ISEurope, die in vergelijking met vorig jaar wederom gegroeid was in
Timo van Leent
telefoon +31(0)497-514 984 ruimte en bezoekersaantal.
sales@smarthomesmagazine.nl

Leveringsvoorwaarden
Vervolgens gaf Smart Homes acte de présence op Zorg ICT in de Jaar-
Overeenkomstig regelen advertentiewezen beurshallen te Utrecht en organiseerde een goed bezocht congres Dom-
otica Energiemanagement. En het gaat maar door getuige de aankon-
Vormgeving
Harry Gijsbers BNO, Hilversum digingen in deze uitgave. Net als de bakker die zorgt voor ons dagelijks
brood, want domotica is broodnodig.
© Copyright 2012
Het auteursrecht op de redactionele inhoud van dit
vakmagazine wordt voorbehouden.
Vermenigvuldiging en/of openbaarmaking van het blad Theo Wubbolts
of gedeelten daarvan op welke wijze dan ook zonder
schriftelijke toestemming van de directie is verboden.
Alhoewel de inhoud van dit vakmagazine met uiterste
zorgvuldigheid wordt samengesteld, is de directie niet
aansprakelijk voor eventuele (zet)fouten en/of schade die
daarvan direct of indirect het gevolg zou kunnen zijn.


smart homes magazine AAL Forum 2012
Ad van Berlo

September 2012: Eindhoven
centrAAL in Europa

Van 24 t/m 27 september staat alles in Eindhoven in het teken van Ambient Assisted Living(AAL). Smart

Homes is de trotse hoofdorganisator van een van de belangrijkste Europese bijeenkomsten van dit

jaar : Het AAL Forum 2012. Het Evoluon zal uit zijn voegen barsten, wanneer meer dan 1000 deelnemers

uit heel Europa kennis, ideeën en oplossingen uitwisselen en bespreken op een grote marktplaats.

D
e Europese Commissie, het ministerie toelichting in de zaal, als op een stand op de ringen
AAL Forum 2012 van VWS, de provincie Noord-Brabant, de van het Evoluon; veel ontmoetingen en netwerken. Het
• Op Europa Brainport regio Zuid-Oost Brabant en de programma begint op maandagmiddag 24 september.
gericht gemeente Eindhoven ondersteunen deze Op maandagavond is er de grote openingsmanifestatie
• Forum voor ont- bijeenkomst financieel en organisatorisch. In septem- met topsprekers en netwerkborrel/diner. Op dinsdag
moetingen ber worden belangrijke topsprekers van de Europese 25 en woensdag 26 is het programma van ’s morgens
• Vooral experi- Commissie verwacht, maar nog belangrijker is dat veel vroeg tot ’s avonds laat vol met eerder genoemde pre-
mentele oplos- onderzoekers en bedrijven presentaties zullen geven sentaties en ontmoetingen. Op woensdagavond is de
singen om elkaar te leren kennen en aldus tot meer samen- grote afsluitende manifestatie met netwerkdiner. Voor
• Alleen Engelstalig werking te komen. degenen die pas op donderdagmiddag 27 september
• Kosten € 300,- naar huis reizen is er in de ochtend ook nog een aardig
voor 6 dagdelen Opzet van het programma programma met bezoeken aan de succesvolle pilotpro-
• Wisselend door Het AAL Forum 2012 heeft de volgende opzet: laten jecten in Noord-Brabant.
Europa zien wat we in Noord-Brabant in het Slimme Zorg
• Site visits programma, maar ook in de rest van Nederland in de Ambient Assisted Living
afgelopen tijd bereikt hebben; veel presentaties over Ambient Assisted Living is een samentrekking van Ambi-
nieuwe oplossingen, zowel kort via een mondelinge ent Intelligence en Assisted Living. Ambient Intelligence


is meer dan 10 jaar geleden bedacht door o.a. Philips:
onze omgevingen krijgen steeds meer minuscule senso-
ren en actoren, die met elkaar samen werken, zodat het
lijkt of die omgevingen echt ‘intelligent’ gaan worden.
Met Assisted Living wordt in de Engelstalige landen het
beschermd wonen bedoeld.
In Europa is het concept Ambient Assisted Living neer-
gezet met de volgende betekenis: Het gebruik van in-
novatieve op ICT gebaseerde producten en diensten
voor goed ouder worden, thuis, onderweg en op het
werk, met de doelstellingen om kwaliteit van leven, Speciale onderwerpen
zelfstandigheid, deelnemen in de maatschappij en het Wat de speciale onderwerpen betreft, gaat aandacht
langer doorwerken van ouderen te bevorderen en de uit naar o.a.: sociale innovatie, geïntegreerde zorg, ac-
kosten van zorg te verlagen. Dit zeer wijd omschreven tief ouder worden kwetsbaarheid, het betrekken van
gebied beperkt zich dus toch nog tot ICT-oplossingen ouderen, creativiteit design thinking, lessen uit ver-
en strikt genomen valt dus het ontwikkelen van bij- leden, exit strategieën bij pilots, ethiek, ouderenvrien-
voorbeeld een betere rollator niet hieronder. Maar de delijke EU, standaardisatie interoperabiliteit, living
verbetering en het gebruik van een elektrische rolstoel labs, zeer goedkope oplossingen en precommerciële
met GPS-navigatie of omgevingsverkenning is wel weer aanbesteding.
onderwerp van AAL. AAL omvat dus nadrukkelijk ook In totaal zullen op de hoofddagen, dinsdag en woensdag,
het gebied van onderweg zijn of op het werk. van 9.00 u in de ochtend tot 17.30 permanent 6 parallel
Uit de verschillende AAL projecten van het eerste uur sessies plaats vinden met bovengenoemde thema’s en
komen nu de eerste resultaten beschikbaar. Sommige speciale workshops/sessies.
bestaan uit nieuwe algoritmen voor meedenkende
slimme woningen. Andere uit valdetectoren, die min- Oproep tot het indienen van een samenvatting
der foutmeldingen geven. Kenmerkend voor heel veel of videoboodschap
lopende AAL projecten is de grote betrokkenheid van Tot 31 mei a.s. kunnen voorstellen voor een bijdrage
ouderen in de gehele projectfase. Ook zien we in veel aan het AALForum 2012 ingediend worden. De in-
AAL projecten een combinatie van ziekenhuiszorg en ternationale programmacommissie beoordeelt deze
ouderenzorg. En het belangrijkste is dat veel projecten, voorstellen en selecteert de beste voor een daadwerke-
zelfs in de onderzoeksfase, ook kijken naar de zoge- lijke bijdrage tijdens het forum. Die bijdragen kunnen
naamde exploitatiemogelijkheden. Motieven hiervoor meerdere typen zijn: presentaties van 15 min. (+ 5 min.
zijn niet alleen de eis van de Europese Commissie dat discussie) over de resultaten van een onderzoek- of
die exploitatie permanent voor ogen gehouden wordt, evaluatieproject in AAL. Alleen al in Nederland lopen
maar het feit dat veel nationale en regionale overheden op dit moment meer dan 20 van dit soort projecten, die
streven naar blijvende uitrol van dit soort nieuwe tech- ook deels door de Europese Commissie gefinancierd
nieken en werkwijzen. Men wil uiteindelijk eens af van worden. Maar dat kunnen ook korte presentaties van
kleine pilots, die mooi gedaan konden worden dankzij maximaal 5 min. zijn. Het onderwerp kan dus naar vrije
beperkt subsidiegeld. Uit de eerste ervaringen is echter keuze zijn, binnen het AAL domein. Een presentatie
ook duidelijk geworden dat de weg naar grote uitrol kan toegelaten worden in de speciale sessie, waar per-
van AAL producten en diensten nog een heel lange en manent 15 min. papers te beluisteren zijn of in een
moeilijke is. In die zin zal er nog heel veel gezaaid moet
worden, ook van hetzelfde, om uiteindelijk succesvol te
kunnen oogsten. Betrokkenheid Smart Homes
Smart Homes heeft een grote betrokkenheid bij de algehele organisatie van dit
Thema’s van het AALForum 2012 belangrijke evenement: Ad van Berlo is voorzitter van de internationale program-
De internationale programmacommissie heeft voor het macommissie. In die commissie zitten vertegenwoordigers van nagenoeg alle
forum dit jaar de volgende hoofdthema’s aangewezen: landen die bijdragen aan het AAL Joint Programme. Deze commissie bepaalt de
• EU, nationaal en regionaal beleid t.a.v. AAL inhoud van het programma en beoordeelt de inzendingen voor bijdragen aan
• Resultaten van lopende AAL projecten en toekomstige het forum. Verder werkt bij Smart Homes een flink team van medewerkers o.l.v.
AAL thema’s Corien van Berlo aan de algehele logistiek van het forum, waar in totaal rond 1000
• xploitatie, business plannen, investeringen, grote
E geregistreerden en ongeveer 200 ouderen verwacht worden.
roll-outs


van de thematische sessies/workshops antwoorden te vinden tijdens het forum. Het idee is om
die hierboven genoemd zijn. aan het eind van het forum te overzien welke vragen
Daarnaast is er volop ruimte voor korte ook daadwerkelijk beantwoord zijn.
pitches (maximaal 5 min.). Deze zullen Organisaties kunnen uiteraard ook hun prototypes, pro-
meer het karakter hebben van: “we heb- jectresultaten op een eigen stand laten zien. Er worden
ben een prototype van een nieuw product/dienst, maar immers veel venture capitalists verwacht, die altijd op
nu zoeken we nieuwe partners of investeringen om het zoek naar goede ideeën voor nieuwe producten/dien-
verder te ontwikkelen of het op de markt te brengen”. In sten om daarin te investeren. Het AAL Forum 2012 zal
deze pitches gaat het dus niet zozeer om onderzoeks- dus veel minder kant en klare producten laten zien, zoals
resultaten over te dragen, maar meer tot oproepen op de beurs Domotica Slim Wonen.
voor bepaalde bijdragen, of juist aanbod van gerede Het AAL Forum 2012 wordt dus een heel interessante
producten. Om voor een pitch in aanmerking te komen marktplaats voor Nederlanders, die op zoek zijn naar
dient een korte 1 min. video opgestuurd te worden. innovaties in de zorg en welzijnssector of die hiervoor
Tenslotte wil de programmacommissie ook weten welke juist iets aan te bieden hebben. De kosten voor het
vragen er leven onder organisaties voor wonen, welzijn programma, inclusief diners, lunches, zullen laag ge-
en zorg, bedrijven, overheden en niet in de laatste plaats houden worden via subsidies van de eerder genoemde
oudere eindgebruikers zelf. Daarom wordt ook een op- overheden. Voor Nederlanders die slechts één dag kun-
roep gedaan om deze vragen in te sturen. De organisa- nen komen zullen ook dagkaarten te koop zijn. In de
tiecommissie gaat die vragen rubriceren, samenvatten volgende editie van Smart Homes Magazine zullen meer
en aan het begin van het forum naar buiten brengen. details over het programma vermeld worden.
Doelstelling is dan om voor een deel van die vragen ook Meer informatie: www.aalforum.eu

Méér dan installateur

Werken aan doordachte oplossingen Vanuit onze disciplines Elektrotechniek, Procesbesturing, Telematica, Beveiliging en
Dankzij een vergaande integratie is er in de elektrotechniek steeds meer onze discipline Domotica kunnen we steeds vaker binnen één projectteam opereren en
mogelijk. Systemen worden gekoppeld, bestaande technieken in ‘nieuwe’ vakgebieden dat heeft een duidelijke meerwaarde. U hoeft uw verhaal maar één keer te vertellen.
toegepast. Met als resultaat meer comfort, veiligheid, efﬁciëntie en rendement. Maar U kunt op één adres terecht. En u bent verzekerd van een totaaloplossing op maat.
zulke doordachte oplossingen ontstaan niet zomaar. Daar is een basis voor nodig. Waar ons brede portfolio tekort schiet, schakelen we graag externe specialisten voor u
Expertise en ervaring. Innovatief denken. Kennisontwikkeling. En vooral: de grenzen in. Ook wanneer het gaat om een aanverwant vakgebied als werktuigbouwkunde.
tussen disciplines overschrijden. Precies waar Leertouwer zich op richt

• Elektrotechniek • Procesbesturing • Telematica • Beveiliging

Leertouwer b.v. Albert Plesmanstraat 38 Barneveld Telefoon: 0342 42 51 51 www.leertouwer.nl


smart homes magazine
ad van berlo

Congres Domotica voor
Zorg Welzijn
Donderdag 21 juni, 10.00 – 17.30 uur, Evoluon te Eindhoven
Vergrijzing, tekort aan handen aan bed, toenemende druk bij mantelzorgers en professionele zorgen
dienstverleners: het zijn items, die bij zorgorganisaties, beleidsmakers en politici bron zijn van toene-
mende zorg en onrust. ICT en domotica komen steeds meer in beeld als noodzakelijke aanvulling en
ondersteuning in de totale zorgketen.

Veel organisaties voor zorg en welzijn hebben al ge- • Kleine informatiemarkt met verschillende leveran-
ëxperimenteerd. Daarbij worden ze ook overstelpt ciers; iKOP: Kennisverspreiding
met aanbod van nieuwe technologie, variërend van • Een brede opzet met diepgaande informatie; over e-Health producten en
‘alles over IP’ tot het simpel wegzetten van iPads. De diensten
dagelijkse praktijk met daadwerkelijk goed gebruik Voor wie zijn deze congressen bestemd? Hogeschool Utrecht voert
van al die technologie is echter veel weerbarstiger. Er Zorgorganisaties in de VV sector, Eerste lijnszorg, samen met de Hogeschool
zijn nog veel uitdagingen en in het spreekwoordelijke Woningbouwcorporaties, Projectontwikkelaars, Over- Rotterdam, LeadingAge,
bos groeien steeds meer bomen. heden, Architecten, Adviesbureaus, Aannemers, Instal- Simon Fraser Universiteit en
Dit congres, inmiddels alweer voor het achtste jaar op lateurs, Systeem integrators, Belangenverenigingen, Smart Homes het project iKOP
rij, probeert meer licht in de duisternis te scheppen. Toeleveranciers ICT, Gebouweigenaren, Gebouwbe- Internationale Kenniscirculatie,
Het congres geeft ruimte aan de presentatie en be- heerders, Investeerders, Bouwondernemers, Beveili- Onderzoek- en Praktijk uitwis-
spreking van succesvolle toepassingen en pilots met gingsmanagers, Onderzoeksinstellingen, Kennisin- seling e-Health uit. Dit project
die nieuwe technologie. Dit jaar hebben we ervoor stellingen, Zorgverzekeraars, Patiëntenorganisaties, wordt gefinancierd door SIA
gekozen om een breed palet aan onderwerpen aan GGD, Welzijnsinstellingen, Revalidatiecentra, én voor RAAK. Tijdens deze presen-
te snijden omdat er juist veel belangstelling is voor iedereen die van Domotica Slim Wonen zijn/haar tatie vertellen MKBers en
al die gebieden. professie heeft gemaakt. docentonderzoekers van beide
hogescholen welke kennis zij
Opzet programma: Prijs bezoekers hebben opgedaan voor hun e-
Na een plenair ochtendprogramma met twee keynote De kosten voor het congres bedragen € 295 per per- Health product dan wel dienst.
sprekers wordt na de lunch gestart met het verdie- soon. Indien u meer collega’s aanmeldt, dan krijgen Aan de orde komt onder meer:
pingsprogramma. Deze bestaat uit 2x 5 parallelsessies. deze € 45 korting! Partners van Smart Homes ontvan- • Beeldzorg voor mensen
Elke sessie bestaat uit twee verschillende lezingen. In gen standaard korting:zij betalen € 175. Alle prijzen met een Niet-Aangeboren
de middag kunnen dus vier verschillende presentaties zijn per persoon en exclusief BTW, maar inclusief lunch, Hersenletsel
bijgewoond worden uit een van de volgende thema’s: congresmap, netwerkborrel en parkeren. U kunt zich • Verandermanagement bij
aanmelden via het inschrijfformulier op www.smart- Zorg en ICT
AAL in Nederland (Ambient Assisted Living); homes.nl • Gebruik van spraakherken-
Robotica / Zorgcentrale 2.0 / IP Alarmering / Dementie ning in de gezondheidszorg
Sleutelproblematiek / Serious Gaming / E-health / iKop Contactgegevens • Competenties voor het ge-
Stichting Smart Homes bruik van e-Health
Nationaal Kenniscentrum voor Domotica Slim Wonen
Het congres biedt u: Duizelseweg 4a, 5521 AC Eersel Organisatie:
• Visies en diverse praktijkverhalen; Postbus 8825, 5605 LV Eindhoven Hogeschool Utrecht, Ken-
• Met 20 lezingen een compleet beeld van een sterk Telefoon +31 (0)497 514 984 niscentrum Innovatie van
ontwikkelend vakgebied; organisatie@smart-homes.nl Zorgverlening, Lectoraat
• Inhoudelijke lezingen en geen commerciële verhalen; www.smart-homes.nl Vraaggestuurde Zorg
• Ervaringen van pioniers met do’s en don’ts Meer weten? Lector Prof. dr. Helianthe Kort;
• en platform met 200 professionals in domotica,
E Kijk op: http://www.smart-homes.nl/Kennisover- projectcoördinatie:
zorg ICT en e-health; dracht/Congressen.aspx drs. Sonja Barends


smart homes magazine techniek
Herjan van de Heuvel

Mobiserv - een maatje in huis
Een robotbuddy en slimme woonomgeving om ouderen
te ondersteunen in hun dagelijkse leven

Mobiserv is een innovatieve oplossing voor ouderen

met de wens langer zelfstandig te willen blijven, dat

een gezond eet- en drinkpatroon stimuleert, voldoen-

de beweging promoot, het gemak en van de veiligheid in

huis vergroot en menselijk contact stimuleert. De com-

binatie van robotica en domotica maakt dit mogelijk.

Smart Homes is binnen het Mobiserv-project bezig met

de ontwikkeling van dit systeem, bestaande uit de sa-

menwerking tussen een slim huis, slimme kleding, slim-

me algoritmes en een interactieve robot – een buddy.

E
r wordt op dit moment veel onderzoek gedaan
naar robotica in huis en de wereldwijde ontwik-
kelingen op dit gebied gaan steeds sneller. Waar
men in Amerika veel bezig is met de faciliteren-
de technologieën (navigatie, herkenning, lopen, vliegen,
etc.) en in Azië veelal gefocust wordt op humanoïden
(zo goed mogelijk op een mens gelijkende robots) ligt
de nadruk in Europa op de daadwerkelijke toepassingen
van robots in huis. Gevoed door de aankomende ver-
grijzing en het dreigende tekort aan zorgmedewerkers
wordt er veel onderzoek gedaan naar robotica in de
zorg, waarbij nieuwe technologieën ontwikkeld worden
om op een intelligente maar vooral ook gemakkelijk te
gebruiken manier het zelfstandig wonen van ouderen
te ondersteunen.
Een goede ontwikkeling is dat in steeds meer van deze
projecten de behoefte en acceptatie van gebruikers
leidend is voor het ontwerp van de techniek en niet an-
dersom. Naast Mobiserv zijn er bijvoorbeeld Care-O-Bot,
een servicerobot gericht op het pakken en dragen van
items om personeel in verzorgingshuizen te ondersteu-
nen; RoboCare, een bijna menselijke robot met allerlei
sensoren om patiënten constant te monitoren; K-SERA,
een sociale robot om mensen met COPD te monitoren,
helpen en indien nodig alarmeren; Florence, een robot


met allerlei communicatiemogelijkheden om thuis-
zorg voor ouderen te verbeteren; en CompanionAble,
ook een project van Smart Homes, waarin – net als bij
Mobiserv – een sociale robotbuddy bedacht wordt, dit
keer om het welzijn van mensen met milde cognitieve
aandoeningen (MCI) te ondersteunen en structuur te
bieden in hun dagelijkse leven.

Robotica domotica
In een aantal van deze projecten, waaronder Mobiserv
en CompanionAble, wordt nadrukkelijk de samenwer-
king gezocht tussen een robotbuddy en een slimme
woning. Aan de ene kant kunnen bestaande sensoren
en actuatoren in de woning zo een zeer waardevolle
toevoeging vormen voor de robot, waardoor de robot
beter op de hoogte is van wat er allemaal in de woning
gebeurt. Aan de andere kant biedt de robot een totaal
nieuwe soort interface naar de woning en de bewoner
in de vorm van een persoonlijke en vriendelijke buddy
die naar je luistert en je ondersteunt en waar mogelijk het nut, de bruikbaarheid, gebruikersacceptatie, ethi-
een band mee opgebouwd kan worden. Door middel sche aspecten, privacy en veiligheid. Al deze ideeën,
van natuurlijke interactie via spraak en bewegingen ontwerpen en eisen hebben inmiddels geresulteerd in
(expliciete input) en informatie van de sensoren in de een samenhangende set van prototypes, waaronder
woning (impliciete input) biedt deze combinatie ontzet- een slimme domotica-omgeving om bepaalde patronen
te herkennen, kleding van intelligent textiel om vitale
lichaamsgegevens te meten en een interactieve robot-
Ervaringen tot nu toe laten buddy als coach. Voorbeelden van de Mobiserv functies
zijn: een voedingscoach met eet- en drinkobservatie ter
zien dat gebruikers bij de eerste voorkoming van ondervoeding; een gezondheidscoach
met lichaamsmetingen en activiteitherkenning voor het
kennismaken ietwat terughouden monitoren van de gezondheid en veiligheid en het pro-
moten van beweging; emotieherkenning met gepaste
zijn, alleen al voor het woord reacties zoals het stimuleren van sociaal contact, spellen,
persoonlijke foto’s of muziek; gemakkelijke spraak- en
‘robot’, maar dat ze daarna aanraakbediening van het huis; en videocommunicatie
met familie, vrienden en zorgprofessionals.
snel enthousiast raken over de
Ervaringen tot nu toe
mogelijkheden die Mobiserv biedt. Door de samenwerking met Ananz worden de ideeën,
prototypes en diensten tijdens het project constant
tend veel mogelijkheden om op een vertrouwde maar geëvalueerd door eindgebruikers en hun verzorgers.
toch zeer verfrissende manier aan de behoeften van een In de eerste fase van het project is dit gebeurd door
gebruiker te voldoen. gebruik te maken van video’s die de ideeën realistisch
weergaven. In een volgende fase is er gebruik gemaakt
Wat doet Mobiserv? van prototypes die op afstand door een onderzoeker
Smart Homes werkt binnen Mobiserv samen met orga- bestuurd werden, maar waarbij het voor de gebruikers
nisaties uit 7 verschillende Europese landen, waaron- leek alsof de robotbuddy zelfstandig werkte (ook wel een
der Ananz wonen-welzijn-zorg uit Geldrop. Het team ‘Wizard of Oz’ studie genoemd). Door gebruik te maken
bestaat uit een multidisciplinaire combinatie van vele van deze evaluatietechnieken is er op een snelle manier
expertises. Zo zijn er uitgebreide gebruikersstudies uit- en al vroeg in het project veel waardevolle feedback
gevoerd, zowel in Nederland als in Engeland, en zijn van gebruikers en zorgprofessionals verzameld. Deze
gebaseerd hierop verschillende ideeën ontwikkeld ter evaluatierondes hebben steeds tot herontwerpen en
ondersteuning van oudere mensen die (semi-) zelfstan- verbeteringen geleid die vervolgens in het volgende
dig wonen. Deze ideeën zijn vervolgens vertaald in prototype verwekt zijn. Alle evaluaties vinden plaats in
functionele ontwerpen en niet-functionele eisen aan de Slimste Woning van Nederland en later ook op een


aantal locaties van Ananz, zodat er steeds in realistische nabije toekomst zal het zo zijn dat andere partijen op
leefomstandigheden getest wordt. Ervaringen tot nu een gemakkelijke manier nieuwe toepassingen kunnen
toe laten zien dat gebruikers bij de eerste kennisma- bouwen die vervolgens door een verzorger of gebruiker
ken ietwat terughouden zijn, alleen al voor het woord snel op een individuele robot geïnstalleerd kunnen
‘robot’, maar dat ze daarna snel enthousiast raken over worden. Ongetwijfeld zal er een soort ‘App Store’ voor
de mogelijkheden die Mobiserv biedt. Dan ook komen robotapplicaties ontstaan. Het is immers intussen dui-
veel gebruikers uit zichzelf met een hoop extra functies delijk dat zorgtechnologie de toekomst heeft en abso-
die het systeem zou kunnen aanbieden. luut een toegevoegde waarde kan hebben. De visie is
De grootste verbeterpunten die uit de evaluaties tot nu wel dat technologie ondersteunend moet zijn aan de
toe naar voren zijn gekomen zitten juist in de wisselwer- zorgprocessen en het werk van de zorgprofessional;
king tussen de gebruiker en de robotbuddy. Denk hierbij een ICT-oplossing zal nooit het personeel vervangen.
aan personalisatie van het ‘karakter’ van de robotbuddy, In Mobiserv zien we dat technologiebedrijven heel veel
zoals de stem, de intonatie, de pro-activiteit van de kennis hebben en allerlei technische oplossingen kun-
buddy, de manier van bewegen en aan de ‘kunstmatige nen bieden. De verbinding met de zorg is echter geen
intelligentie’ van het systeem, zoals het aanvoelen van gemakkelijke en de maatwerkoplossingen die bedacht
het juiste moment om iemand ergens aan te herinneren. en ontwikkeld moeten worden, kosten veel tijd, energie
Dit zijn allemaal aspecten die naast de daadwerkelijke en geld. Daarom zijn de specialisten in ‘mens-techniek-
toepassingen van groot belang zijn voor de bruikbaar- interactie’ van Smart Homes en de nauwe samenwerking
heid en acceptatie van het systeem. In de komende jaren met zorgpartijen zoals Ananz in dit soort projecten
zullen al deze onderdelen verder ontwikkeld worden om van ongekende waarde. Door deze betrokkenheid van
uiteindelijk tot een slimme en nuttige maar zeker ook specialisten en een grote groep eindgebruikers maakt
fijne robotbuddy te komen die samen met de woning het project een veelbelovende stap in de richting van
naadloos aansluit bij de bewoner. semi-zelfstandig blijven wonen en actief ouder worden.

De toekomst Meer informatie over het Mobiserv-project en
Mobiserv heeft als een van de doelen een platform te filmpjes van de robot zijn te vinden op www.smart-
ontwikkelen waaruit zorgtechnologie aangeboden kan homes.nl en www.mobiserv.eu. Mobiserv wordt
worden. De slimme omgeving, de robotbuddy en een deels gefinancierd door de Europese Commissie. Het
stukje basissoftware vormen samen dit platform. In de project is gestart in 2010 en duurt 3 jaar.

smart homes magazine Nieuwe leden partnercommunity Smart Homes

HWW Zorg
Haagse Wijk- en WoonZorg is een wijk- regie te houden op hun gezondheid en leven’. HWW Zorg is een van de grotere zorgaan-
gerichte zorgorganisatie, gericht op Den HWW Zorg is een wijkgerichte zorgorganisatie. bieders in Den Haag. We verlenen zorg voor
Haag. Naast Zorg Thuis (wijkzorg, thuis- Wij zitten bij u in de buurt, om de hoek, in de Hagenaren, door Hagenaren. Dichtbij en
zorg, specialistische verpleegkundige haarvaten van de stad. Een team, dat bekend is vertrouwd.
zorg, thuisbegeleiding, personenalar- met u en uw omgeving, biedt u zorg op maat.
mering, ergotherapie thuis), biedt HWW Daarbij zijn uw wensen en verwachtingen het
Zorg Verzorgd Wonen in woonzorgcentra uitgangspunt. Want HWW Zorg wil dat ieder-
en verpleeghuizen, dagbehandeling/- een kan leven op de manier die het best bij
verzorging en cursussen. hem of haar past. Of dat nu thuis is of in een
woonzorgcentrum of verpleeghuis.
HWW Zorg wil mensen stimuleren en on- Onze kernwaarden zijn: betrouwbaar, resul- Haagse Wijk- en WoonZorg
dersteunen bij het vinden van een goede taatgericht, alert, samen en persoonlijk. Elke Postbus 93042
balans in hun leven en in hun gezondheid. dag werken we aan de verbetering van onze 2509 AA Den Haag
Onze dienstverlening sluit naadloos aan kwaliteit en maken deze zichtbaar. Wij laten Binckhorstlaan 303
op de wensen van onze klant. Ons mission ons leiden door de tevredenheid van onze 2516 BC Den Haag
statement luidt: ’HWW Zorg helpt mensen klanten. T: (070) 379 50 45


Nieuwe leden partnercommunity Smart Homes smart homes magazine

Ajax Chubb Varel
Ajax Chubb Varel is in de afgelopen 100 jaar u paraat om uw veiligheidsproducten en · Inbraakbeveiliging
gegroeid tot het grootste en meest toonaan- -systemen (preventief ) te controleren en te · Toegangscontrole
gevende beveiligingsbedrijf in de Benelux. onderhouden. Zij zijn opgeleid tot vakspeci- · Camerabeveiliging
alisten en beschikken over de meest moderne · Terreinbeveiliging
Ajax Chubb Varel heeft ruim 130.000 klanten technologische hulpmiddelen om u van dienst · Alarmcentralediensten
en meer dan 100 jaar ervaring in het bevei- te zijn bij onderhoud of storing aan uw bevei- · Service op afstand
ligingsvak. Met meer dan 1.600 ervaren me- ligingssysteem. Speciaal voor de zorgsector biedt Ajax Chubb
dewerkers staan wij dagelijks klaar om onze Varel een complete veiligheidsoplossing, ge-
klanten hun beveiligingszorg uit handen te Ajax Chubb Varel is een door KIWA Certificatie heel afgestemd op de specifieke kenmerken
nemen. en Keuringen erkend Borg Technisch Beveili- en problemen binnen de zorgsector. De totaal-
Met een netwerk van 17 vestigingen door gingsbedrijf, een erkend branddetectiebedrijf oplossing voor de zorgsector biedt veiligheid,
de hele Benelux zijn wij altijd in de buurt en en erkend onderhoudsbedrijf. Bovendien is bescherming en communicatie voor en tussen
goed bekend met de locale weten regel- onze organisatie in het bezit van alle relevante medewerkers en bewoners.
geving. Hierdoor kennen wij als geen ander erkenningen op het gebied van vakbekwaam-
de locale en branchespecifieke beveiligings- heid, kwaliteit en veiligheid.
problematieken. Ajax Chubb Varel beschikt Tot ons producten en dienstengamma be-
A UTC Fire Security Company
over de grootse alarmcentrale in de Benelux: hoort onder andere:
drie volledig uitgeruste Particuliere Alarm- · Brandblussystemen Ajax Chubb Varel
centrales (PAC) voor het accepteren, registe- · Branddetectie Cruquiusweg 118
ren en afhandelen van alarm(-gerelateerde) · Brandslanghaspels en blussers 1019 AK Amsterdam
meldingen. · Noodverlichting T: (020) 651 61 71
Onze professionele servicemedewerkers staan · Training en consultancy E: info@ajaxchubbvarel.nl
24 uur per dag en 7 dagen per week voor · Service en onderhoud W: www.ajaxchubbvarel.nl

Brusche Elektrotechniek
Sinds 1957 is Brusche Elektrotechniek niet Domotica. De toenemende aandacht van de teemintegrator de mogelijkheden van Do-
meer weg te denken uit het elektrotechnisch zorgsector voor het onderwerp geeft wel aan motica voor u met de dagelijkse problemen,
landschap van Oost-Nederland. Al meer dan dat er meer mogelijkheden zijn dan een aantal eisen of wensen die u stelt aan de gebouw
55 jaar staan we aan de basis van complete leuke toepassingen thuis. Of het nu thuis, op gebonden installaties. Wij vertalen uw wensen
elektrotechnische installaties in vele ge- kantoor of in de zorg is, Domotica zorgt voor in een werkbare oplossing. Heeft u vragen
bouwen, industriële complexen en andere een prettigere leef- en werkomgeving, een over Domotica en over de mogelijkheden die
projecten in allerlei marktsegmenten. Met betere veiligheid, een efficiëntere exploitatie wij kunnen bieden, aarzel dan niet en neem
onze diensten dragen wij bij aan het goed, en een beter rendement. contact op met een van onze specialisten.
duurzaam en kostenefficiënt functioneren Brusche Elektrotechniek is een van de eerste
van organisaties, gebouwen en industriële bedrijven in Oost-Nederland welke zich bezig
installaties. Daarbij kunnen onze activiteiten ging houden met Domotica. Een van onze eer-
worden opgedeeld in de hoofdstromingen ste projecten betrof in 2002 de realisatie van
Elektrotechniek, Domotica, Advies, Industriële zorgappartementen voorzien van een zorg
Automatisering, Panelenbouw en Service specifieke Domotica oplossing. Vele projecten
Onderhoud, zijn nadien gevolgd, variërend van Domotica Brusche Elektrotechniek
projecten in zorgen onderwijsinstellingen tot Sniederhof 13
Beheer en Inspectie Domotica projecten in kantooromgevingen 7603 BZ Almelo
Eén van de vooruitstrevende specialiteiten en luxe woningbouw. In het laatste segment Postbus 156
van Brusche Elektrotechniek is Domotica. bieden wij een integratie aan van de nieuwste 7600 AD Almelo
De meest letterlijke vertaling van ‘Domotica’ technologische toepassingen waarbij een to- T: +31 (0)546 863 227
is huisautomatisering. Deze vertaling doet taal oplossing wordt geboden op het gebied F: +31 (0)546 491 600
echter geen recht aan de mogelijkheden van onder meer comfort en veiligheid. E: info@brusche.nl
die er geboden worden bij toepassing van Brusche Elektrotechniek combineert als sys- W: www.brusche.nl


Detron Healthcare Solutions
De Zorgwijk: Samen op weg naar de beste woningbouwverenigingen, wijkalarmeringen maat uit het oog wordt verloren. Dat realiseren
zorgoplossing en natuurlijk de hulpbehoevenden zelf. wij ons als zorgpartner terdege. Hetzelfde
geldt voor onze samenwerking met u. Die is
De zorgsector stelt specifieke eisen aan IT- De Zorgwijk biedt op basis van maatwerk gebaseerd op persoonlijk contact, gedreven
en telecomoplossingen. De focus ligt daarbij mensgerichte oplossingen voor alle woon- vakmanschap en ouderwetse vriendelijkheid.
op de communicatie tussen medewerkers en en zorgomgevingen. Wij werken onder an- Samen met u gaan we aan de slag om de beste
cliënten. Maar ook op cliëntgerichte en per- dere voor de geestelijke gezondheidszorg, zorgoplossing voor uw organisatie te vinden.
soonsgebonden oplossingen die de zorg beter gehandicaptenzorg, thuiszorg, kleinschalige
maken en het werkplezier vergroten. Detron woon- en zorgcomplexen, verpleeghuizen,
Healthcare Solutions (vh. Finntax Zorghuis) verzorgingshuizen, zorghotels en ziekenhui-
speelt hierop in met de Zorgwijk. Een zorg- zen.
concept met slimme oplossingen waar alle www. detron.nl/telecom
zorgketenpartijen gebruik van kunnen maken: Innovatieve technologie is fantastisch, maar telecom@detron.nl
zorginstellingen, professionals, mantelzorgers, volstrekt waardeloos wanneer de menselijke

Elektra 21 B.V.
Elektra 21 B.V. is een modern installatie- Elektra 21 groep die alle disciplines van de Doelmarkten van Comfort 21 zijn: Luxe en So-
bedrijf met een breed scala aan diensten. installatietechniek bij elkaar brengt. Met dit ciale Woningbouw, Utiliteit en de Zorgmarkt.
Wij dragen zorg voor een functionele, vei- concept streven we een hoge kwaliteitsnorm Comfort 21 stelt zich ten doel om installa-
lige en sfeervolle omgeving. na en ontwerpen en installeren wij projecten ties van de 21e eeuw af te leveren aan haar
Dit doen wij door de mogelijkheden van de vanuit vooraf gedefinieerde bouwstenen. Ge- klanten.
hedendaagse techniek en technologie zo volg hiervan is dat we eenheid creëren in de Comfort 21: De installatie die past bij (N)U.
goed en zo efficiënt mogelijk voor u in te zet- afgeleverde projecten en kunnen daardoor
ten. Daarnaast zijn kwaliteit en service belang- de faalkosten sterk reduceren.
rijke kenmerken van onze dienstverlening. Comfort 21 integreert comfort, veiligheid en
Comfort 21 is het kwaliteitsconcept van de energiebeheer.

IOLAN B.V.
IOLAN is de specialist op het gebied van een diversiteit aan projecten, ontwikkeld tot
Sleutelbosbeheer, Systeemintegratie, Se- een professionele en solide partner voor haar
curity Management en Toegangscontrole. opdrachtgevers. Zoals binnen de rijksover-
heid, Justitiële inrichtingen, geestelijke ge-
Met ruim 20 jaar ervaring op het gebied van zondheidszorg, ziekenhuizen, politiebureaus,
systeem integratie, security management, onderwijsinstellingen en industrie; met part-
toegangscontrole en sleutelbosbeheer biedt ners binnen Europa en ver daarbuiten.
IOLAN een complete productlijn van eigen, in
huis ontwikkelde hoogwaardige innovatieve IOLAN ontwikkelt, produceert en projecteert IOLAN B.V.
technologische oplossingen. onder andere: toegangscontrole, aanwezig- Mon Plaisir 26
Opererend op het grensvlak ‘waar mensen en heidscontrole, video validatie, biometrie, lo- 4879 AN Etten-Leur
gebouwen samenkomen’ zorgt IOLAN voor gische toegang, betaalsystemen, meldkamer- T: +31 (0) 76 5026 100
een geoptimaliseerde leefomgeving waarin oplossingen, gecontroleerd telefonie, security F: +31 (0) 76 5026 199
technologie maximale ondersteuning biedt management, grafische user interface, gesloten E: sales@iolan.com
aan de mens om het gestelde beveiligingsni- betaalsysteem, sleutelbosbeheer, opbergsyste- W: www.iolan.com
veau te waarborgen. men, lockers, camera’s, intercom en integratie
Als internationale innovatieve projecten van: brandmeld, paging, energie beheer, deur- IOLAN
ontwikkelorganisatie heeft IOLAN zich, door sturing, hekwerk et cetera. controlling your surroundings


Lobeco Fire + Security
Lobeco ‘zit in de rugzak’ van de installateur

Lobeco Fire + Security verkoopt kwalitatieve
producten en diensten op het gebied van
elektronische beveiliging aan installateurs
en ICT’ers. Bovendien heeft Lobeco een eigen
afdeling Support voor assemblage, 24-uurs
onderhoud service, reparatie en vervanging
van bestaande systemen. Verder ondersteunt
Lobeco de klant met uitgebreide projectbege-
leiding, inbedrijfstellen, certificeren, trainin-
gen, marketinghulp, een telefonische help- installateurs- en beveiligingswereld, vanuit ‘Consumentiseren’ van producten in gebou-
desk en een snelle levering van producten uit ons pand in Den Haag en in Wevelgem. wen en woningen. Door de populariteit en
voorraad. Met al die ondersteuning kan gerust het gebruiksgemak van tablets, smartphones,
gesteld worden dat Lobeco in de rugzak zit Lobeco Fire + Security weet als geen ander internet worden aan producten in gebouwen
van de installateur! hoe belangrijk kwaliteit, betrouwbaarheid en en woningen dezelfde eisen qua gemak en
veiligheid zijn. Daarom is Lobeco ISO-gecerti- flexibiliteit gesteld. Ook hier zijn de Touch en
Onafhankelijk ficeerd, erkend PvE-opsteller brandmeldinstal- Spraak gestuurde KSenia producten de nieuwe
Lobeco Fire + Security heeft door specialis- laties en erkend branddetectiebedrijf. standaard.
tische kennis, ervaring en innovatie gezorgd
voor vooraanstaande richtlijnen en nieuwe Belang Domotica en Smart Building
producten in de Benelux op het gebied voor Lobeco
van onze productgroepen branddetectie, Lobeco ziet voor haar klanten en in de markt
inbraakbeveiliging, cameratoezicht en toe- van bedrijfsgebouwen en woningen de vol-
gangsbeheer. Daarmee is Lobeco inmiddels gende definitieve trends: Nederland:
de grootste onafhankelijke distributeur van KNX is de standaard voor het koppelen van Taco Scheltemastraat 5
de Benelux. elektrische producten. Daarom speelt Lobeco 2597 CP Den Haag
daarop in met KNX-interface voor de reeks +31(0)70 3143 143
40 jaar stevig in de markt NetworX Inbraakcentrales. www.lobeco.nl
De medewerkers van Lobeco Fire + Security Energiemanagement is essentieel vanwege België:
streven ernaar om zich te onderscheiden kostenbesparing maar ook het duurzaam om- Vliegveld 37
door persoonlijk contact met de klant, met gaan met energie is een groeiend besef. Lo- B-8560 Wevelgem
een tevreden resultaat als gezamenlijk doel. beco biedt hier de reeks KSenia Beveiligings- +32(0) 5678 2020
Bijna 40 jaar staan we met beide benen in de centrales met volledige energiesturingsopties. www.lobeco.nl

Stichting Gezondheidscentra Eindhoven
Sinds vorig jaar werkt Stichting Gezondheids- Een op de drie Eindhovenaren is cliënt bij Hierdoor kan een arts of therapeut zich volle-
centra Eindhoven, kortweg SGE, met Smart een gezondheidscentrum van SGE. Ook al dig toeleggen op de zorg voor de patiënten en
Homes samen om zorg, wonen, welzijn en lijkt de organisatie groot, uitgangspunt bij de hen zo goed en zo snel mogelijk behandelen
technologie in onze regio te verbinden en gezondheidscentra van SGE is én blijft dat de en begeleiden, eventueel direct in overleg met
met slimme zorgproducten en -diensten te zorg vertrouwd en persoonlijk is. De artsen een collega. SGE heeft haar oorsprong in de
komen. Al 30 jaar is SGE een overkoepelende en assistenten kennen de patiënten en hun Philips Medische Dienst en is in 1982 een zelf-
organisatie van tien gezondheidscentra in gezinnen. standige stichting geworden. Het verbeteren
verschillende wijken van Eindhoven. In deze van zorg zit in de genen van onze organisatie,
centra werken zo’n 300 huisartsen, apothe- SGE brengt verschillende diensten in één als ook het veranderen en innoveren van zorg.
kers, fysiotherapeuten, tandartsen en assisten- gebouw samen, beheert administratieve Conny Helder is voorzitter van de Raad van
ten nauw samen om patiënten professionele handelingen overkoepelend en maakt met Bestuur van SGE: “SGE ziet het als haar maat-
eerstelijnszorg te bieden. zorgverzekeraars en ziekenhuizen afspraken. schappelijk plicht om bij te dragen aan


veranderingen die de gezondheidszorg voor-
uit helpen. We zullen de stijgende vraag naar
zorg alleen op kunnen vangen als we meer
zorg leveren tegen minder kosten. Slimme,
technologische producten zijn hierbij van
groot belang om meer doelmatig in de zorg
te worden. We zoeken daarom naar samen-
werkingsverbanden zoals met Smart Homes.”

Theben Nederland
Theben is een Duits familiebedrijf dat in-
middels 90 jaar bestaat. Al ruim 60 jaar is
Theben actief op de Nederlandse markt
waarvan sinds medio 2010 met een eigen
verkooporganisatie, waarmee men dichter
bij de markt is komen te staan.

Theben biedt intelligente oplossingen om
energie te besparen in en rondom gebouwen.
Naast tijdsturing liggen de kerncompetenties
van Theben in de regeling van verlichting
via schemerschakelaars, aanwezigheid- en
bewegingsmelders. Tevens is Theben een
sterke speler op gebied van klimaatsturing
met oplossingen als analoge- en digitale ther-
mostaatklokken voor ruimteregeling. KNX
componenten voor gebouwautomatisering
met betrekking tot de aansturing van verlich-
ting en klimaatregeling, tot de besturing van
zonwering via het KNX weerstation maken het
productprogramma compleet.

Ook de nieuwste ontwikkeling op gebied kelaars, opdrachtgevers en woningbouwcor- onze kennis en expertise inbrengen binnen
van ‘smart-metering’, waarbij koppeling naar poraties om toekomstbepalende keuzes te deze partnercommunity.
KNX systemen mogelijk wordt, dragen bij aan maken op gebied van installatietechniek, bij
een totaalaanbod. Doordat ons assortiment voorkeur gebaseerd op de wereldwijde stan- Theben Nederland
hiermee nog completer is geworden, werd daard KNX. Samen met verschillende partners
de behoefte sterker om ons aan te sluiten bij in de markt kunnen wij hierbij volledige sup-
stichting SmartHomes, omdat wij hier een port bieden door gesprekspartner te zijn voor
netwerk zien, welke een platform creëert voor de gehele bouwkolom, waarbij concepten en
zaken als toekomst gericht installeren, energie oplossingen centraal staan. Door een optimale
efficiëntie, gebouwautomatisering en uiter- afstemming tussen de verschillende partijen,
aard slimme netwerken. kan gebouwd worden met toekomstvisie. Wij
Een belangrijk aspect in onze zienswijze is de zijn ervan overtuigd dat stichting SmartHomes
bewustwording bij partijen als projectontwik- hiervoor een netwerk aanbiedt en willen graag


Reportage smart homes magazine
Theo Wubbolts

Woonmachine gespot
Een wattûh? En waar? Laat ik het maar gauw onthullen. In het hartje van de Scheldestad open-

de op 15 maart jongstleden het KNX Experience Home de deuren. Zomaar midden in een winkel-

straat – de Sint-Katelijnevest om precies te zijn – in de schaduw van de toren van Antwerps

Onze-Lieve-Vrouwekathedraal.


“K
NX Experience Home is een initiatief bouwen plafondluidsprekers, de beeldschermen van
van verschillende fabrikanten en in- Hantarex. De aansturing op software matig terrein wordt
voerders van producten die zijn ontwik- verzorgd door Iridium mobile. Niet onbelangrijk is het
keld voor KNX-domotica of die ermee domein van interieur en life-style. Zo levert bijvoorbeeld
aangestuurd kunnen worden. Concreet toont het KNX SilentGliss naast de motorsturing van de gordijnen ook
Experience Home verlichting, toegangscontrole, ver- de confectiematerialen, Duravit het toilet en Sleepwise
warmen en koelen (HVAC), groene energie, audio- en zorgt voor de nachtrust.
video-integratie en life-style.”, aldus de uitnodigingsbrief.
Missie
Gastheer Helgi Decreus, projectmanager van het KNX De doelstelling van KNX Experience Home is het in-
Experience Home, liet door middel van een presentatie zichtelijk maken van, promotie maken voor, informatie
het hoe en waarom zien van dit project. Zo’n twee jaar verstrekken over en demonstreren van KNX. Gewoon
geleden ontstond het initiatief om een dergelijk project laten zien dat het niet specifiek industrieel, maar ook
te starten vanuit de gedachte dat een showroom in de residentieel inzetbaar is.
klassieke vorm niet gewenst was. Groothandel ‘Groep Zo ligt er het plan om dealers in de nabije toekomst de
Alelek’ wilde een multifunctioneel platform creëren, klant en zijn of haar partner een weekend aan te bieden
waarop leveranciers en fabrikanten hun producten kon- in dit huis om alles te beléven, mee te maken en er mee
den tonen en de werking ervan in sito demonstreren. Zo vertrouwd te laten zijn.
ontstond dit initiatief met maar liefst zeventien bedrij-
ven, waarvan er elf actief en zes passief deelnemen; deze Als open platform wil KNX fabrikanten, distributeurs,
laatste begeven zich in het marktsegment van life-style. aannemers, projectontwikkelaars, (binnenhuis-)archi-
tecten, vormgevers én eindgebruikers laten zien wat
Deze zeventien bedrijven leveren goederen en diensten er allemaal mogelijk is. Het KNX Experience Home dient
in zes categorieën, te weten verlichting, smart metering, als netwerkplatform, testplatform, opleidingsplatform
groene energie (binnenkort is er een laadpunt voor de en demonstratieplatform. Wat wil je nog meer? Met
elektrische fiets of auto), integratie van audio en video dit mooie initiatief laat het KNX Experience Home in
(custom install), verwarming en koeling en tot slot in- Antwerpen zien de noorderbuur net even een stapje
terieur en life-style. vóór te zijn – of is het zelfs een grote?
Voor het domein van domotica tekenen GIRA, Basalte
en ABB. Voor de verlichting is het bedrijf TAL (Technical Voor meer informatie:
Architectural Lighting) verantwoordelijk, voor de andere KNX Experience Home
domeinen worden nog partijen gezocht. Sint-Katelijnevest 53
De AV-integratie wordt verzorgd door Genesis Tech- 2000 Antwerpen
nologies met onder andere in- en opbouw high-end T: +32 (0)495 368 045
luidsprekers van Wisdom Audio, AND Benelux met E: info@knxexperiencehome.be
elektronica van NAD en DALI luidsprekers, KEF met in- W: www.knxexperiencehome.be/


smart homes magazine reportage
annika dijks

“Zelfstandig wonen met gema
Op 1 maart j.l. is met een bijzonder Spin-off Event een punt gezet achter het programma

Slimme Zorg van de provincie Noord-Brabant. Met het programma, dat in 2008 van start ging, is

geïnvesteerd in initiatieven en ontwikkelingen om mensen langer zelfstandig thuis te kunnen

O
ndanks dat het provinciale programma Vervolginitiatieven
Slimme Zorg nu ten einde komt, betekent In totaal is met 90 betrokken partijen binnen de 16
dat niet het einde van de vele ontwikke- projecten aan de weg getimmerd om de gestelde doe-
lingen. “Zelfstandig wonen met gemak len te halen. Het actief delen van kennis is succesvol
blijft in Brabant belangrijk,” zo meldt gedeputeerde en verrijkend geweest zowel binnen het netwerk als
Brigite van Haaften. “De rol van de provincie verandert daarbuiten. Daarnaast staat Slimme Zorg op de agenda
vanaf vandaag. Slimme zorg gaat naar de volgende en staat Brabant als een innovatieregio op dit gebied
fase!”. Gedeputeerde Van Haaften trad in een voor haar op de kaart in Europa. Brigite van Haaften: “Er is goed
nieuwe rol als dagvoorzitter naast Maarten Bouwhuis. samengewerkt en veel geleerd. De projecten hebben
Zij complimenteerden de 16 Slimme Zorg-projecten en geleid tot diverse vervolginitiatieven om de broodno-
betrokken belangenorganisaties die in de afgelopen dige opschaling en samenwerking verder vorm te geven.
jaren een beweging in gang gezet hebben. Opschaling van slimme zorg en diensten blijkt echter
moeilijk. Het begin is er, maar zal ook de komende jaren
nog veel van iedereen vragen.”


k blijft in Brabant belangrijk”
laten wonen met behulp van slimme ICT-diensten. In Congrescentrum 1931 in Den Bosch waren

een kleine 450 betrokken partners en belangstellenden aanwezig om de successen van Slimme

Zorg te vieren en vervolginitiatieven voor het voetlicht te brengen.

Lessen Voorlopers en volhouders
Pieter den Hamer van de Coöperatie Son en Breugel Tijdens de afsluiting roept Brigite van Haaften de voor-
ontvangt de eerste ingelijste Slimme Zorg tekening. De lopers op ook volhouders te zijn. Ze kunnen blijven
tekening geeft de lessen uit het Slimme Zorg programma rekenen op de provincie als meedenker. De gemeenten
treffend weer. Het gaat om slimmer leven, om gedrag en zijn nu ook aan zet. Brabant heeft goud in handen. Brigite
gezondheid in plaats van zorg en ziekte. Samen werken roept het netwerk op elkaar in de smederij te vinden en
aan de gestelde doelen is daarbij cruciaal waarbij de er de mooiste sierraden van te maken!
vragen van de gebruikers leidend zijn voor de aanpak.
Het gaat daarbij om de Triple Helix+ aanpak, waarbinnen
de 4 O’s samenwerken: overheid, onderwijs, onderne-
mers, en de plus van omgeving: belangenorganisaties,
mantelzorgers, professionals en eindgebruikers.


smart homes magazine Interview
Theo Wubbolts

TOON - Ceci n’est pas un radio *

* vrij naar René Magritte

Enige tijd geleden ontmoette ik een jonge dame die een radio had ontworpen. Een radio zult

u zeggen, die kennen we toch al bijna honderd jaar? En dan ook nog van een dame? Tijd om de

drempel van vooroordelen te slechten…

H
aar naam is Kyra Meilink en de radio heet creatieve en sociale eigenschappen me met de paplepel
TOON. Op het eerste gezicht doet TOON mij ingegoten.
denken aan een tafelradio uit de vijftiger
jaren, zo een die je vroeger op de schoor- Vanwaar je interesse naar en het initiatief om een radio
steenmantel of op de keukentafel zag staan. Tijd voor te gaan maken?
een interview want om nu meteen alles al te verklappen Tijdens mijn studie aan de Design Academy Eindhoven
is ook niet leuk… koos ik voor de ontwerp richting ‘Man Leisure’. Een
richting waar ik me heb ontwikkeld tot ‘Social Designer’.
Wie ben je en wat is je achtergrond? Ik ontwerp graag vanuit een specifiek probleem of een
Ik ben Kyra Meilink, geboren te Eindhoven in 1984. Met specifieke doelgroep. In juni 2011 studeerde ik af met
een handige vader en onderwijzeres als moeder, zijn de onder andere het project TOON.


En wat is TOON dan wel? Als je in een willekeurige elek-
tronicawinkel kijkt, zie je tal van tafelradio’s al dan niet
in retro-stijl… daar hoeft toch niet nog een bij?
TOON is dan ook eigenlijk geen radio in die zin maar
een muziekspeler speciaal ontworpen voor ouderen en
mensen met dementie. Het bedienen van een moderne
muziekinstallatie is voor hen vaak lastig. Terwijl muziek,
vooral die van vroeger, hen veel goed doet. TOON is geïn-
spireerd op radio’s uit de jaren vijftig zodat de doelgroep
hem zal herkennen als toestel waar geluid of muziek uit
kan komen. Alleen ís TOON géén radio. In de achterkant
zit een SD-geheugenkaartje, waarop familieleden of
verzorgers bekende nummers of hoorspelen van vroeger
kunnen zetten. De bediening met slechts twee knop-
pen is eenvoudig, en er is een speciale aansluiting voor
slechthorenden. Eigenlijk steek ik moderne techniek in
een herkenbaar jasje. Muziek kan zo veel mooie herin-
neringen oproepen. Met TOON wil ik de ouderen van
vandaag en morgen een stuk zelfstandigheid, leisure
time én vooral muziek teruggeven.

Maar, wacht even, hoe komt iemand van jouw leeftijd
op zo’n idee?
Mijn oma was dement. Ik bezocht haar regelmatig en mee naar een ander nummer gedraaid kan worden.
maakte haar hele proces van dementie mee. Naar-
mate de dementie erger werd, kon mijn oma minder Fantastisch Kyra, maar heb je nog meer van zulke ideeën?
genieten van de dingen om haar heen. Ze vond het Na mijn afstuderen aan de Design Academy Eindhoven
stil in huis, zelfs de televisie kreeg zij niet meer aan. heb ik ervoor gekozen mijn eigen ontwerp studio ‘Kyra
Ze verwarde de afstandsbediening met de telefoon. Meilink’ op te zetten. Ik wil graag onderzoeken wat ik
Ik deed experience research – ervaringsonderzoek – bij als ontwerper nog meer kan betekenen voor ouderen
ouderen en mensen met dementie. Het niet meer kun- en/of mensen met dementie. Met TOON stond ik op
nen bedienen van apparatuur levert vaak enorm grote verschillende beurzen op het gebied van zorg, welzijn,
frustraties op. Bij veel mensen, al dan niet wonende in dementie en domotica. Hierdoor heb ik leuke en inte-
een verzorginghuis, was de muziek apparatuur beplakt ressante contacten opgedaan. Op het moment ben ik
met stickertjes in allerhande kleuren en cijfertjes. Vaak in gesprek met een potentiële producent voor TOON.
opgeplakt door familieleden om de bediening van Mijn doel is TOON daadwerkelijk in de huiskamers te
het apparaat te verduidelijken. Na gesprekken met krijgen. Want een leven zónder muziek, ik moet er niet
muziektherapeuten en verplegend personeel kwam aan denken!
ik te weten dat muziek zit opgeslagen in dat gebied
in onze hersenen dat het langst in tact blijft. Waardoor Wilt u op de hoogte blijven van de verder ontwikke-
zelfs mensen met een diepe dementie geraakt kunnen lingen van TOON? Stuur dan gerust een mailtje naar
worden bij het horen van muziek van vroeger. Het niet de ontwerper.
meer goed kunnen bedienen van apparatuur maakt je
afhankelijk en minder goed in staat jezelf te vermaken Kyra Meilink
met dingen die vroeger als vanzelfsprekend waren; Concepts / Products / Graphics
het kijken naar de televisie, het bellen van vrienden www.kyrameilink.com
en familie en het luisteren naar muziek. info@kyrameilink.com
Ik kwam al snel tot de conclusie dat ik in moest spelen
op het lange termijn geheugen van deze doelgroep.
De oude gebruiken en gewoonten komen dus weer
van pas bij de bediening van TOON. TOON is namelijk
te bedienen met enkel twee draaiknoppen. Met een
draai aan de linkerknop gaat TOON aan/uit en is tevens
de volume knop. De rechterknop (wat vroeger bij alle
radio’s de zender- of afstemknop was) is de knop waar-


smart homes magazine interview
lonneke lepelaars

Lekker thuis blijven
wonen
Zo lang mogelijk thuis blijven wonen op een manier die

bij u past is het nieuwe concept van LekkerThuisBlijven-

Wonen.nl; een nieuwe tak van Zorggroep VDA uit Veg-

hel. Smart Homes Magazine in gesprek met Jan van den

Akker, algemeen directeur Zorggroep VDA.

V
ia een buurtnetwerk van deelnemers en le- een andere denkwijze. De focus ligt op het individu en
veranciers en een touchscreen in de woning een stukje maatwerk. Als iemand thuis wil blijven wonen,
krijgt de bewoner toegang tot een tal van zorgen wij voor een breed aanbod zodat de klant zijn
diensten. Daarnaast kan men via het systeem levenscontinuïteit kan waarborgen.” Lekkerthuisblij-
gemakkelijk in contact blijven met mensen uit de omge- venwonen.nl gelooft in de eigen kracht van mensen en
ving. De gebruiker bepaalt zelf waar hij of zij behoefte stimuleert ouderen om zelf de regie te nemen over hun
aan heeft; een boodschappenservice, medicijnencheck leven. Het is belangrijk om de krachten te bundelen met
of een spelletje spelen met een buurtgenoot. Jan van persoonlijke behoeften als uitgangspunt.
den Akker ligt toe: “Alles draait om de cliënt, wat vindt
hij of zij belangrijk in het leven. Dus niet uitgaan van Hoe werkt het?
beperkingen maar juist kijken waar kansen en moge- Lekkerthuisblijvenwonen.nl heeft een speciale metho-
lijkheden liggen. Zo lang mogelijk continueren waar diek ontwikkeld waarbij in kaart wordt gebracht wat
klant waarde aan hecht, dit ondanks ouder worden of mensen belangrijk vinden. Een soort van SWOT analyse
het hebben van een handicap.” waarmee bepaald wordt waar behoeftes liggen. Jan van
den Akker: “Vaak denken ouderen dat het veiliger is om
Visie in de buurt van een verzorgingstehuis te wonen. Terwijl
Lekkerthuisblijvenwonen.nl is het antwoord op diverse dit meestal haaks staat op wat ze eigenlijk echt willen.
ontwikkelingen in de samenleving. Jan van den Akker: Klanten moeten goed nadenken waar ze waarden aan
“Specialisatie is heel belangrijk nu onze verzorgingsstaat hechten, is dit een tuin, juist de wijk waar ze wonen of
onbetaalbaar dreigt te worden. Het draait allemaal om de voorzieningen in de buurt.”
Aan de hand van de uitkomsten van de analyse worden
er arrangementen samengesteld. Er worden partijen
Cubigo
gezocht die de desbetreffende diensten en producten
“CUBIGO is het sociale netwerk van een stad of gemeente, waar bovenop speci- kunnen leveren. Jan van den Akker: “Het is natuurlijk wel
fieke toepassingen of diensten kunnen worden aangeboden om bijv. mensen te heel belangrijk dat deelnemende partijen zich kunnen
ondersteunen bij het ouder worden of langer thuis te blijven wonen. De verschil- vinden in onze visie, ze moeten passen in het geheel en
lende toepassingen en diensten kunnen op maat en behoefte van de klant worden de klant centraal stellen.”
geactiveerd en zijn onder te verdelen in veiligheidsdiensten (personenalarmering,
telemonitoring, domotica, ...), sociale diensten (videobellen, berichten sturen, kalen- De diensten worden aangeboden via een platform van
ders delen, ...) en comfortdiensten (dagmenu bestellen, taxidienst, boodschappen Cubigo. Een open platform waarbij men met een paar
doen, ...). CUBIGO kan eenvoudig gebruikt worden op PC, tablet of smartphone. drukken op de knop tot de desbetreffende dienst komt.
Bovendien kan iedereen een gratis account aanmaken op www.cubigo.com.” De eerste deelnemers zij enthousiast. Jan van den Ak-
ker: “De huidige gebruikers ervaren het als zeer prettig.


Ervaringen gebruikers
Wim:
“Ik ben 73 jaar en mijn vrouw 69. Wij voelen ons
allebei nog vitaal, fietsen veel en zijn volop actief
binnen het verenigingsleven in ons dorp. Maar we
beseffen heel goed dat het van de ene op de an-
dere dag kan veranderen. Daarom hebben wij er
bewust voor gekozen om op tijd aan te sluiten bij
Lekkerthuisblijvenwonen.nl, zodat we al aan het
systeem gewend zijn op het moment dat het echt
nodig is.
Maar ook nu al hebben we er veel plezier van. Het
is een genot om te kunnen beeldbellen met onze
kleinkinderen, we maken elke dag een puzzel, vol-
gen het lokale nieuws en komen met één druk op
de knop in contact met een tuinman die ons helpt
met het zwaardere snoeiwerk. Het systeem is heel
eenvoudig te bedienen, zelfs door mijn vrouw die
nooit met computers gewerkt heeft. Lekkerthuisblij-
venwonen.nl biedt ons plezier en gemak en geeft
ons het gevoel dat we goed zijn voorbereid op een
nieuwe levensfase met mogelijk wat beperkingen.”

Corrie:
“Mijn man is vorig jaar op 74-jarige leeftijd plotse-
ling overleden. We waren net verhuisd naar een
mooie seniorenwoning, maar ik voelde me er in mijn
eentje niet meer veilig. Ik hoorde overal geluiden
en sliep slecht. Bovendien vertrouwde ik mijn eigen
gezondheid niet meer. Ik was bang dat me iets zou
overkomen en dat er dan niemand zou zijn om mij te
helpen. Mijn kinderen wonen ver weg en de buren
hebben genoeg aan zichzelf.
Sinds ik meedoe met Lekkerthuisblijvenwonen.nl
voel ik me een stuk rustiger. Er is camerabewaking
aangelegd, zodat ik kan zien wie er aan de voordeur
staat. En met de alarmknop om mijn hals kan ik, in
geval van nood, direct verbinding maken met de
zorgcentrale. Via het systeem heb ik bovendien twee
andere alleenstaande dames uit de buurt leren ken-
nen, met wie ik nu regelmatig contact hebt. Door
mee te doen met Lekkerthuisblijvenwonen.nl is er
een hoop spanning van me afgevallen en voel ik
me weer veilig in mijn eigen huis.”

Natuurlijk zien we bij echte ouderen wel een beetje
computervrees maar ook zij vinden al snel een weg in het
systeem. Diensten waar veel gebruik van wordt gemaakt
zijn de maaltijdservice, beeldbellen, spelletjes en de bui-
enradar.” Het concept is inmiddels uitgerold in Schijndel
en St. Oedenrode en in diverse andere gemeenten in
Zuid Nederland zal het binnenkort ook gaan starten.


VAKGROEP DO-IT

Voor intelligente oplossingen
in Domotica en ICT
Vakgroep Do-IT verenigt bijna 200 installateurs.
Onze leden zijn op de hoogte van de allernieuwste
technieken, staan klanten bij met advies en passen-
de en innovatieve oplossingen. Bent u ook op zoek
naar een vakman op het gebied domotica en ICT?
Kijk dan op http://do-it.uneto-vni.nl onder de knop
‘onze leden’ voor een installateur bij u in de buurt.

Voor meer informatie over de vakgroep zelf kunt u contact
opnemen met: Remco Klaassen, vakgroepmanager Do-IT
T 079 325 07 05 of E r.klaassen@uneto-vni.nl

De techniek waarop Nederland draait


The sky is
the limit
Domotica blijft een woord dat veel reacties oproept.
Te duur, te complex, geen standaard, alleen voor de
woon- en/of zorgomgeving is een aantal willekeurige
meningen en standpunten. Gelukkig zijn er ook positieve
reacties. Geeft meer comfort en welzijn, biedt grotere
zelfstandigheid, realiseert efficiënter gebouwbeheer en
brengt actieve energiebesparing. Het toont, vanuit ver-
schillende perspectieven, de actualiteit van domotica aan.

Vraag
Kent u de uitspraak ‘the sky is the limit’? Je hoort het vaak
in relatie tot techniek: alles is mogelijk. En juist daar in
zit het venijn. Het hebben van goede uitgangspunten in
termen van verwachte functionaliteit, bedieningsgemak,
aansluiting op werkprocessen en in kwaliteit en garanties
wordt vaak onderschat. Een bekende valkuil die je in vraag-
stelling en opdrachtformulering tegenkomt. Als eindgebruiker
of opdrachtgever weet u zelf het beste wat u wilt.
En kan dan écht alles?

Aanbod
In een gezonde aanbodmarkt is er keuze uit veel producten
die hetzelfde doen. Uw keuze hangt af van een speciale
(onderscheidende) functie, het design en zeker de prijs- en
kwaliteitverhouding. Dit geldt ook voor domotica-installaties.
Fabrikantgebonden of gestandaardiseerde systemen kun-
nen veel, maar minder dan oplossingen die werken via IP,
KNX en/of BACnet. Echter is de eerste in het algemeen
gunstiger geprijsd.
Vergelijk het nu eens met een smartphone of tablet.
Is de aanschaf van een dergelijk hulpmiddel van een andere
orde dan een domotica-oplossing? Ik durf te stellen dat u
dezelfde aankoopstappen doorloopt. Sterker nog, zelfs nog
méér moet doorlopen!
Domotica is de optimale integratie van technologie en
diensten om een doel (of meerdere doelen) te bereiken.
Dit biedt u onnoemelijk veel toepassingen en mogelijkheden.
Het maken van juiste keuzes is dus belangrijk.
Voor het eindresultaat, met het oog op de toekomst en
voor uw portemonnee.

Maarten van der Boom
voorzitter Vakgroep Do-IT
Twitter: @maartenvdboom
@Domotica_ICT


smart homes magazine BEURSVERSLAG
Theo Wubbolts

ISEurope 2012

De door sommige ingewijden aangeduid als ‘de huishoudbeurs voor AV’, beleefde dit jaar een re-

cord. Bijna twintig procent meer bezoekers op een vloeroppervlak met een groei van eenzelfde

percentage. Positieve cijfers in een marktsegment dat dit goed gebruiken kan. Maar wat moet

ik er mee als lezer van Smart Homes Magazine? Deze show is toch een niet ‘my cup of tea’-show?

With a final registered attendance figure of 40,869, ISE 2012 has delivered the
event’s strongest performance to date. This has been achieved in spite of the current
financial situation in Europe and the recent problems experienced by the eurozone.

At the official press briefing just prior to the opening of the show, Integrated
Systems Events managing director Mike Blackman expressed the hope that atten-
dance would exceed 40,000 for the first time. In fact, that figure had been achieved
by 15.00 on the second afternoon of the show. The total registered attendance
is 17% higher than in 2011, continuing a growth trend that has been sustained
consistently ever since the first event in Geneva in 2004.

I
“ISE is now clearly established as the best-attended event of its kind anywhere in SEurope is, vooral voor hen die er voor het eerst
the world,” comments Blackman. “To be able to post record numbers in every key komen, een moeilijk te doorgronden gebeuren.
area against an uncertain economic backdrop is a fantastic achievement, not just Wat is digital signage, wat zijn residential solutions
for ISE but for the industry it serves. om maar te zwijgen van unified communications?
“Beyond the statistics, the sheer excitement generated by so many professional En wat is het verband tussen al deze producten en pro-
people converging on a show full of dynamic new technologies created an at- ductgroepen? Om het eenvoudig uit te leggen: als je
mosphere unsurpassed by any previous ISE.” alle kastjes in de vitrines en op de balies met elkaar
verbindt… gebeurt er niks.


Digital signage is het overbrengen van (reclame-)bood- sensoren voor bezetting/leegstand zorgen
schappen op een gepersonaliseerd scherm. Via internet ervoor dat de lichten alleen aan zijn als er
kun je de content wijzigen. Residential solutions is het iemand in de kamer is.
huis voorzien van alle gemakken. Bediening van de Naast de functionaliteits- en energiebespa-
zonwering, verwarmen van de vertrekken op individuele ringskenmerken van Lutron’s Homeworks QS,
basis, het distribueren van beeld en geluid, de verlichting handhaaft het systeem Lutron’s hoge stan-
bedienen en het badwater op temperatuur brengen als daard van visuele esthetiek met het gebruik
het je uitkomt. Al dan niet bedraad, bediend via een van het dynamische touch interface toetsen-
tablet als de iPhone of iPad of op tablets met Android bord dat aan de muur bevestigd wordt en het
besturingsysteem. Organisaties als CEDIA spelen hier als dunne architecturale toetsenbord van Lutron.
onafhankelijke voorziener van kennis een belangrijke, Beide zijn verkrijgbaar in een verscheidenheid
ja zelfs cruciale rol, met trainingen en cursussen. Ja, van kleuren en afwerkingen. Het aan de muur
en unified communications is het proces waarbij alle te monteren nieuwe dynamische toetsenbord
communicatiemiddelen, communicatieapparatuur en met touch interface zorgt voor eenvoudige
media zijn geïntegreerd. en intuïtieve bediening van verlichting, zon-
Nog steeds geen ‘my cup of tea’? Lijkt me sterk. En om wering, HVAC (Heating Ventilation Air Con-
ideeën op te doen een greep uit het enorme aanbod ditioning) en AV-apparatuur in verschillende
van 826 exposanten. Of waren het er 827? kamers of door het hele huis verspreid vanaf
een enkele locatie.

Lutron: De industrieleider
luxe bedieningsoplossing voor Al meer dan 50 jaar komt Lutron tegemoet
het hele huis – HomeWorks® QS aan en overschrijdt Lutron de hoogste kwali-
teitsnormen, waardoor wij de marktleider zijn
Lutron Electronics Co. op het gebied van verlichtingsregeling. Als innovator in
Inc., experts in lichtre- de sector beschikt Lutron over meer dan 2.000 patenten
geling, tilt haar iconisch en produceert het bedrijf meer dan 15.000 producten,
residentieel verlichtings- waaronder de uitvinding van de eerste solid-state dim-
bedieningsproduct naar mer en fluorescerende dimtechnologie.
het volgende niveau met
de lancering van haar Lutron is ook de meest aanbevolen en meest consistent
nieuwe HomeWorks QS gekozen aanbieder van verlichtingsregeling op de markt
in Europa op de ISE 2012. vanwege haar uitzonderlijke betrouwbaarheid en klan-
HomeWorks QS gaat tenservice. Lutron is het enige bedrijf dat zowel daglicht
verder dan enkel licht- als elektrisch licht kan regelen, en als aanbieder van
en zonweringbediening complete verlichtingsregelingen, vervaardigen wij de
door het toevoegen van apparatuur die geïnstalleerd wordt en zijn wij volledig
temperatuurregeling verantwoordelijk voor de prestaties en de betrouwbaar-
en audio-/visuele com- heid van het systeem.
ponenten en voorziet
zowel gebruikers als installateurs van krachtige Snelle feiten over duurzaamheid
nieuwe functies. Deze bedieningsoplossing voor Klanten van Lutron besparen meer dan 9 miljard kWh
het hele huis omvat uitgebreide regelfunctionali- energie per jaar met de installatie van de lichtbedie-
teit, draadloze state-of-the-art technologie voor ningsproducten uit de energiesuite van Lutron. Dit is
de bediening van raambekleding via Lutron’s gelijk aan:
nieuwste robuuste, draadloze Clear Connect™- • Zoveel energie als 2.000 windmolens produceren in
radiofrequentietechnologie (RF) en de capaciteit om een jaar
hoogwaardige lichtbronnen met ultiem vertrouwen • Genoeg energie om 4,5 miljoen huishoudens te ver-
te dimmen. lichten gedurende een jaar
• Genoeg energie om Times Square gedurende 10 jaar
Energiebesparing in het hele huis te verlichten en van elektriciteit te voorzien
HomeWorks QS maakt het eenvoudig voor huiseigena- • Zoveel CO2 als 2 miljoen hectare bomen absorberen
ren om energie te besparen door het opnemen van de in een jaar
eenvoudige bediening en dimming van hoogwaardige
lichtbronnen, zoals LED en TL. Lutron Radio Powr Savr™- Voor meer informatie www.lutron.com


Smart Homes Magazine - Mei 2012

Smart Homes Magazine - Mei 2012

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (6)

Viewers also liked

Viewers also liked (15)

Similar to Smart Homes Magazine - Mei 2012

Similar to Smart Homes Magazine - Mei 2012 (20)

More from Smart Homes

More from Smart Homes (14)

Smart Homes Magazine - Mei 2012