4. Os primeiros guias medievais (Itinerário) dos túmulos dos
mártires romanos apontam para o seu túmulo na Via Appia,
junto à cripta dos bispos romanos do século III.
5. De Rossi localizou o túmulo de Cecília nas catacumbas de
Calixto, numa cripta anexa à capela da cripta dos Papas; um
nicho vazio em uma das paredes que provavelmente
continha o sarcófago com os restos mortais do santo.
6. Entre os afrescos posteriores que adornam a parede do túmulo, aparece duas
vezes a figura de uma mulher ricamente vestida, e o Papa Urbano, queTeve
uma relação estreita com a santa, segundo os Atos do seu martírio,
7. A propriedade sob a qual está construída a parte mais antiga da
verdadeira catacumba de Calisto, provavelmente pertenceu, segundo
as pesquisas de De Rossi, à família de Santa Cecília (Gens Cæcilia)
e tornou-se, por doação, propriedade da Igreja Romana.
8. Embora o seu nome não seja
mencionado nas listas de
festas mais antigas (século IV)
(Depositio martyrum), o facto
de no "Sacramentarium
Leoniam", uma colecção de
missas concluída no final do
século V, se encontrarem pelo
menos cinco diferentes missas
em homenagem a Santa
Cecília, testemunha a grande
veneração que a Igreja
Romana tinha pela santa
naquela época ["Sacram.
Leon.", ed. Muratori, em
"Ópera" (Arezzo, 1771), XIII, I,
737, sqq. ].
9. "Sacramentário Leonianum." - Informam-nos que Cecília, virgem
de família senatorial e cristã desde a infância, foi dada em
casamento pelos pais a um jovem nobre pagão, Valeriano.
10. Valeriano obedeceu ao desejo de Cecília, foi
batizado pelo Papa Urbano e voltou como cristão.
11. Então um anjo apareceu aos dois e os coroou com rosas
e lírios – segundo o “Sacramentarium Leonianum”.
12. Valeriano e seu irmão Tibúrcio distribuíram
ricas esmolas e enterraram os corpos dos
confessores que morreram por Cristo.
13. O prefeito Turcio Almaquio os
condenou à morte;Máximo,
designado para cumprir a
pena, converteu-se e sofreu o
martírio com os dois irmãos.
14. Antes de Cecília ser capturada, ela providenciou para que sua
casa fosse preservada como local de culto da Igreja Romana.
17. Depois de uma gloriosa profissão de fé, foi condenada a morrer
asfixiada pela fumaça no banheiro de sua própria casa. Ela saiu
ilesa e então o prefeito a sentenciou à decapitação.
18.
19. Valeriano, Tibúrcio e Máximo foram enterrados nas
catacumbas de Pretextatus na Via Ápia, onde seus túmulos
são mencionados no antigo Itinerário do Peregrino.
20. Venâncio Fortunato (Miscelânea, 1, 20; 8,6) e Ado (Martirológio,
22 de novembro) situam o momento da morte do santo no
reinado de Marco Aurélio e Cômodo (aproximadamente 17 7 d.C.)
21. Em outras fontes ocidentais do final da Idade Média e na "Synaxaria" grega,
este martírio de Cecília é colocado na perseguição de Diocleciano. PA Kirsch
tentou consertar isso na época de Alexandre Severo (229-230); Aubé, na
perseguição de Décio (249-250); Kellner, no de Juliano, o Apóstata (362).
22. Sua igreja no bairro de
Trastevere, em Roma,
foi reconstruída por
Pascual I (817-824),
ocasião em que o papa
desejou transferir
para lá suas relíquias.
O corpo da mártir,
coberto com caras
roupas de brocado de
ouro e com as roupas
encharcadas de sangue
aos pés, foi encontrado
definitivamente na
catacumba de
Pretextato.
23. Cecília é geralmente representada com a coroa do martírio na mão (por
exemplo, em Santo Apolinário novo em Ravenna, num mosaico do século VI)
24. ou é apresentado
em atitude de
oração, como
uma Oração (por
exemplo as duas
imagens, dos
séculos VI e VII
na sua cripta
25. a partir dos séculos XIV e XV é-lhe atribuído um órgão como atributo, ou é representado
tocando órgão - - nos Atos; do seu martírio diz-se que enquanto os músicos tocavam
nas suas núpcias ela cantava no seu coração apenas a Deus ("cantantibus organis illa
in corde suo soi domino decantabat"); Possivelmente o cantantibus organis foi
erroneamente interpretado como se a própria Cecília fosse a organista.
26. Venit díes in quo thálamus
collacatus est, et, canéntibus
[cantántibus] órganis, il•la
[Cecilia virgo] in corde suo soli
Domino decantábat [dicens]:
Fiat Dómine cor meum et
corpus meus inmaculatum
et non confundar.
Chegou o dia em que o
casamento foi celebrado,e
enquanto os instrumentos
musicais tocavam,ela (a
virgem Cecília) em seu coração
só para ela O Senhor cantou
[dizendo]: Faze, Senhor, meu
coração e meu corpo
imaculados e não me deixes
decepcionar – Salmo 70 –
27. A palavra latina Órganis
é o plural de Órganum,
que significa
'instrumento musical',
e foi traduzida
como 'órgão'.
Assim, a
frase 'enquanto os
instrumentos musicais
tocavam, ela disse ao
Senhor' tornou-se 'ela
cantou e se acompanhou
com um órgão'.
E assim Cecília se tornou
a padroeira da música.
28. os códices mais antigos não dizem
canentibus organis (canentibus como
sinônimo de cantantibus), mas sim
candentibus organis, Caecilia virgo.
- Os “órgãos” não seriam “instrumentos
musicais”, mas sim “instrumentos
incandescentes” (instrumentos de tortura)
29. Perto do local da igreja de Santa Cecília em Trastevere fica o templo da
Bona Dea Restituta. Esta ‘boa deusa da restauração [da saúde]’ era a
deusa romana que curava a cegueira. E a palavra latina para cegueira é
cæcitas (/chechitás/ou /kekitás/), muito semelhante a Cæcilia (/chechília/
ou /kekília/). Talvez por associação Cecília seja a padroeira dos cegos.
32. Em 1594, o Papa Gregório XIII canonizou-a e nomeou-a
oficialmente, por “ter demonstrado uma atração irresistível
pelos acordes melodiosos dos instrumentos.
33.
34.
35.
36. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH - Revised 26-8-2023
CHRIST
Resurrection – according to the gospels
Christ the King
Christ lives
Body of Christ - Corpus Christi 1,2,3,4
Christ and his Kingdom
Sacred Heart 1 + 2 – bible and doctrine –
Haurietis aquas – the cult of the Sacred Heart
Vocation to beatitude
Vocation to evangelize with Christ
CHURCH
Divine Revelation
Priestly Ministry
Human Community
Church, Mother and Teacher
Signs of hope
youth synod
CULTURE and HISTORY
Columbus and the discovery of America
Confraternities and processions– Hispanic
Diwali – Festival of lights – Hindi feast
Football in Spain
President Trump
Russian Revolution and Communism 1, 2, 3
Sevilla's fair
Virgen del Pilar and Hispanicity
FAMILY, CHILDREN
Grandparents
Love and Marriage 1,2,3 – 4,5,6 – 7,8,9
Dignity of women – John Paul II
God of Love (sex)
World Meeting of Families Rome 2022 – festival of families
Familiaris Consortium 1,2,3,4
GOD
Angels
Come Holy Spirit
God is Love 1,2– Benedict XVI
Man, image of God
Trinity
LITURGICAL YEAR
Advent and Christmas, 1 + 2
All departed souls
All Saints – Halloween for Christians
Carnival and Lent
Christmas – the birth of our Lord
Holy Week for adults
Holy Week for children 8+ years
Holy Week - drawings for children
Holy Week – Views of the last hours of JC – the passion
Sunday – Lord's Day – JP2
Thanksgiving
MARIA
Fatima – History of the Apparitions of the Virgin
Mary and the Bible
Mary Doctrine and Dogmas
Medjugore pilgrimage
Virgin of Guadalupe, Mexico – apparitions
Virgen de Pilar – Hispanic festival
Our Lady of Sheshan, China
SCIENCE
Mars Rover Perseverence – Spanish
Juno explores Jupiter
Parker Solar Test
MORAL AND ETHICAL
Christian holidays - JP2
Conscience, human community, human freedom and salvation
justification and grace, Life in Christ, merit and holiness
moral law, Morality of human acts, Passions, Sin, Sincerity
social justice, Social Life – participation, Virtue
Vocation – www.vocation.org
Vocation to evangelize
Vocation to beatitude
Pope John XXIII – Peace on Earth
Pope Paul VI
Pope Juan Pablo II –
Redeemer of man,
Karol Wojtyla + Pontificado 1+2
Pope Benedict XVII - in Germany WYD 2005
POPE FRANCIS – DOCUMENTS
love and marriage - Amoris Laetitia – 1.2 – 3.4 – 5.6
Christ lives - 1,2,3 – 4,5,6 – 7,8,9
Evangelii Gaudium 1,2,3,4,5
Gaudete et Exultate 1,2,3,4,5
FRATELLI TUTTI - 1,2 – 3,4,5 – 6,7,8
LAUDATE Sii
1 – care of the common home
2 – gospel of creation
3 – The root of the ecological crisis
4 – integral ecology
5 – lines of action
6 – Ecological Education and Spirituality
LAUDATE DEUM
LUMEN FIDEI – chapter 1,2, - 3,4
Misericordiae Vultus in Spanish – Face of Mercy
Dear Amazonia 1,2,3,4
POPE FRANCIS – TRAVEL
Pope Francis in Africa
Pope Francis in America
Pope Francis in Bahrain 1+ 2
Pope Francis in Brazil WYD 2013
Pope Francis in Bulgaria and Macedonia
Pope Francis in Canada 1,2,3
Pope Francis in Central African Republic
Pope Francis in Chile 1 + 2
Pope Francis in Cyprus
Pope Francis in Colombia 1 + 2
Pope Francis in Congo 1+ 2
Pope Francis in Cuba 2015
Pope Francis in Egype
Pope Francis in Slovakia 1 + 2
Pope Francis in Europe – parliament
Pope Francis in Fatima
Pope Francis in Greece
Pope Francis in Holy Land, Israel, Palestine Jordan
Pope Francis in Hungary 2021 + 2023
Pope Francis in Iraq 1,2,3
Pope Francis in Ireland – world meeting of families
Pope Francis in Kenya
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Kazakhstan 1+ 2
Pope Francis in Malta
Pope Francis in Mexico
Pope Francis in Mexico 2016
Pope Francis in Mongolia
Pope Francis in Morocco
Pope Francis in Panama – WYD 2019
Pope Francis in Peru
Pope Francis in Poland - Auschwitz
Pope Francis in Poland WYD 2016
Pope Francis in Portugal 2021 + WYD 2023
Pope Francis in Romania
Pope Francis in Sudan
Pope francis in Sweden
Pope Francis in Thailand
Pope Francis in Uganda
Pope Francis in United Arab Emirates
SAINTS and MARTYRS
Martyrs of Albania
Martyrs of Korea
Martyrs of Japan
Martyrs of Uganda
Martyrs of Vietnam
Martires North American
Saint Albert the Great
Saint Alphonsus Maria Liguori
Saint Ambrose of Milan
Saint Andrew, Apostle
Saint Anthony of Padua
Saint Anthony of the desert (Egypt)
Saint Bruno, founder of the Carthusians
Saint Charles Borromeo
Saint Ciyil y Methodius
Saint Columbanus 1,2
Saint Daniel Comboni
Saint Dominic de Guzman, Dominican founder
Saint Dominic Savio
Saint Philip Neri
Saint Francis of Assisi 1,2,3,4
Saint Francis de Sales
Saint Francis Xavier
Saint Ignatius of Loyola
Saint Joaquin and Saint Ana
Saint Joseph, worker, husband, father
Saint John Bosco, founder of the Salesians
Saint John Chrysostom
Saint John of the Cross
Saint John Ma Vianney, Curé de'Ars
Saint John Henry Newman, Cardinal
Saint John N. Neumann, Bishop of Philadelphia
Saint John Paul II, Karol Wojtyla
Saint John, Apostle and Evangelist
Saint Leo the Great
Saint Luke the Evangelist
Saint Mark the Evangelist
Saint Martin de Porres
Saint Martin of Tours
Saint Matthew, Apostle and Evangelist
Saint Maximilian Kolbe
Saint Nazarius and Celsus
Saint Nicholas (Santa Claus)
Saint Paul, 1 + 2
Saint Padre Pio of Pietralcina
Saint Patrick and Ireland
Saint Peter Claver
Saint Robert Bellarmine
Saint James the Apostle
Saint Stephen, proto-martyr
Saint Simon and Judah Thaddeus, apostles
Saint Zacharias and Elizabeth, parents of John the Baptist
Saint Thomas Becket
Saint Thomas Aquinas
Saint Valentine
Saint Vincent of Paul
Saint Zacharias and Saint Elizabeth
Saint Agatha, virgin and martyr
Saint Agnes of Rome, virgin and martyr
Saint Bernadette of Lourdes
Saint Brigid of Ireland
Saint Catherine of Alexandria, virgin and martyr
Saint Catherine of Siena
Saint Cecilia
Saint Elizabeth of Hungary
Saint Faustina and divine mercy
Saint Gertrude, the Great
Saint Lucia, virgin and martyr
Saint Margaret of Scotland
Saint Maria Goretti
Saint Mary Magdalene
Saint Martha, Mary and Lazarus
Saint Monica, mother of Saint Augustine
Saint Rita of Cascia
Saint Teresa of Avila
Saint Teresa of Calcutta
Saint Therese of Lisieux 1 + 2
Saints Martha, Mary, and Lazarus
For comments – email – mflynn@lcegionaries.org fb – Martin M Flynn
37. LISTA de PRESENTACIONES en ESPAÑOL- Revisado 26-8-2023
CRISTO
Resurrección – según los evangelios
Cristo Rey
Cristo vive
Cuerpo de Crito - Corpus Christi 1,2,3,4
Cristo y su Reino
Sagrado Corazón 1 + 2 – biblia y doctrina–
Haurietis aquas – el culto del Sagrado Corazón
Vocación a la bienaventuranza
Vocación a evangelizar con Cristo
IGLESIA
Revelacíon Divina
Ministerio sacerdotal
Comunidad humana
Iglesia, madre y maestra
Signos de esperanza
Sinodo jovenes
CULTURA Y HISTORIA
Colón y el descubriento de America
Confraternitdades y processiones– Hispanic
Diwali – Festival de luz – Fiesta Hindi
Futbol en España
Presidente Trump
Revolución y el Comunismo 1, 2, 3
Feria de Sevilla
Virgen del Pilar y Hispanicidad
FAMILIA, HIJOS, NIÑOS
Abuelos
Amor y Matrimonio 1,2,3 – 4,5,6 – 7,8,9
Dignidad de la mujer – John Paul II
Dios de Amor (sexo)
Encuentro Mundial de Familias - Roma 2022 – festival de ls familias
Familiaris Consortium 1,2,3,4
DIOS
Angeles
Ven Espiritu Santo
Dios es Amor 1,2– Benedicto XVI
El hombre, imagen de Dios
Trinidad
AÑO LITURGICO
Adviento y Navidad 1 + 2
Todos las Almas
Todos los Santos– Halloween para Cristianos
Carnival y Cuaresma
Navidad– el nacimiento del Señor
Semana Santa para adullos
Semana Santa para niños 8+ años
Semana Santa – dibujos para niños
Semana Santa– Vistas de las ultimas oras de JC – La Pasión
Domingo– Dia del Señor – JP2
Accion de Gracias - Thanksgiving
MARIA
Fátima – Historia de las Aparitciones de la Virgen
Maria y la Biblia
Maria Doctrina y Dogmas
Medjugore peregrinación
Virgen de Guadalupe, Mexico – aparitciónes
Virgen del Pilar –festival hispanica
Nuestra Señora de Sheshan, China
SCIENCE
Mars Rover Perseverence – Spanish
Juno explora Jupiter
Parker Sonda Solar
MORAL Y ETICA
Vacaciones Cristianos - JP2
Conciencia, Comunidad Humana, Libertad Humana y Salvacion
Justificación y gracia, Vida en Cristo, Merito y Santidad, Ley moral
Moraliidad de actos humanos, Pasiones, Pecado , Sinceridad
Justicia social ,Vida Social– participacion,Virtud
Vocación– www.vocation.org
Vocación a evangelizar
Vocación a la bienaventuranza
Papa John XXIII – Paz en la tTerra
Papa Paul VI
Papa Juan Pablo II –
Redentor del hombre,
Karol Wojtyla + Pontificado 1+2
Papa Benedicto XVII – en Alemania JMJ 2005
PAPA FRANCISCO – DOCUMENTOS
Amor y matrimonio- Amoris Laetitia – 1.2 – 3.4 – 5.6
Cristo vive - 1,2,3 – 4,5,6 – 7,8,9
Evangelii Gaudium 1,2,3,4,5
Gaudete et Exultate 1,2,3,4,5
FRATELLI TUTTI - 1,2 – 3,4,5 – 6,7,8 (somos todos hermanos)
LAUDATE Sii
1 – cuidado de la casa común
2 – evangelio de la creación
3 – la raiz de la crisis ecologica
4 – ecologia integral
5 – lineas de acción
6 –Educación y Espiritualidad Ecological
LAUDATUM DEUM
LUMEN FIDEI – capitulo 1,2, - 3,4
Misericordiae Vultus in Spanish – Rostro del Perdón
Querida Amazonia 1,2,3,4
PAPA FRANCISCO – VIAJES
Papa Francisco en Africa
Papa Francisco en America
Papa Francisco en Bahrain 1+ 2
Papa Francisco en Brazil WYD 2013
Papa Francisco en Bulgaria and Macedonia
Papa Francisco en Canada 1,2,3
Papa Francisco en Central African Republic
Papa Francisco en Chile 1 + 2
Papa Francisco en Chipre
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Congo 1+ 2
Papa Francisco en Cuba 2015
Papa Francisco en Egypto
Papa Francisco en Eslovaqiia 1 + 2
Papa Francisco en Europa – parliamento
Papa Francisco en Fatima, Portugal
Papa Francisco en Grecia
Papa Francisco en Tierra Santa, Israel, Palestine Jordan
Papa Francisco en Hungria 2021 + 2023
Papa Francisco en Iraq 1,2,3
Papa Francisco en Ireanda – encuentro mundial de familias
Papa Francisco en Kenia
Papa Francisco en Japón
Papa Francisco en Kazaquistan 1+ 2
Papa Francisco en Malta
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco en México 2016
Papa Francisco en Mongolia
Papa Francisco en Panama – JMJ 2019
Papa Francisco en Peru
Papa Francisco en Polonia- Auschwitz
Papa Francisco en Polonia – JMU - 2016
Papa Francisco en Portugal 2021 + JMJ 2023
Papa Francisco en Romania
Papa Francisco en Sudan
Papa Francisco en Suecia
Pope Francis en Tailandiia
Papa Francisco en Uganda
Papa Francisco en United Arab Emirates
SANTOS Y MÁRTIRES
Mártires de Albania
Mártires de Corea
Mártires de Japón
Mártires de Uganda
Mártires de Vietnam
Mártires de Nortd America
San Alberto Magno
San Alfonso Maria Liguori
San Ambrosio de Milan
San Andrés, Apostol
San Antonio de Padua
San Antonio del desierto (Egypto)
San Bruno, fundador de los cartujos
San Carlos Borromeo
San Ciril and Metodio
San Columbanus 1,2
San Daniel Comboni
San Domingo de Guzman, dundador de los Dominicos
San Dominic Savio
San Esteban, proto-martir
San Felipe Neri
San Francis co de Asís 1,2,3,4
San Francisco de Sales
San Francisco Xavier
San Ignacio de Loyola
San Joaquin y Santa Ana
San José, obrero, marido, padre
San Juan Bosco, fundador de los Salesianos
San Juan Crisostom
San Juan de la cruz
San Juan Ma Vianney, Curé de'Ars
San Juan E. Newman, cardinal
San Juan N. Neumann, obispo de Filadelfia
San Juan Paul II, Karol Wojtyla
San Juan, Apostol y Evangelista
San Leon el Grande
San Lukas, Evangelista
San Marcos, Evangelista
San Martin de Porres
San Martin de Tours
San Mateo, Apostol y Evangelista
San Maximiliana Kolbe
San Nazareo y Celso, martires
San Nicolas (Santa Claus)
San Pablo, 1 + 2
San Padre Pio de Pietralcina
San Patricio de Irlanda
San Pedro Claver
San Roberto Bellarmino
Santiago, Apostol
San Simon y Judas Tadeo, apostoles
San Zacharias e Isavel, padres de Juan el Bautista
San Tomás Beckett
San Tomás de Aquinas
San Valentino
San Vincent e de Paul
San Zacharias y Santa Isabel
Sant’ Agueda, virgen and martir
Santa Bernadita de Lourdes
Santa Brigid a de Irlanda
Santa Caterina de Alexandria, virgen y martir
Santa Caterina de Siena
Santa Cecilia, virgen e martir
Santa Faustina and divine mercy
Santa Gertrudia la grande
Sant’ Agnes of Rome, virgen y martir
Sant’ Isabel de Hungria
Sant’ Inés, virgen y martir
Santa Lucia, virgen y martir
Santa Margarita de Escocia
Santa Maria Goretti
Santa Maria Magdalena
Santa Marta, Maria y Lazaro
Santa Monica, madre de San Augustine
Santa Rita de Cascia
Santa Teresa deAvila
Santa Teresa de Calcutta
Santa Terese de Lisieux 1 + 2
commentarioa – email – mflynn@lcegionaries.org fb – Martin M Flynn