L'histoire d'une religieuse bénédictine germanique, auteur mystique et spirituel du Moyen Âge

1. SAINTE
GERTRUDE
LA GRANDE,
NONNE
BÉNÉDICTINE
ALLEMANDE
et MYSTIQUE
1256-1302

2. Elle était une religieuse bénédictine allemande et mystique du
monastère de Helfta – vénérée par les églises catholique et épiscopale.

3. Gertrude est née le jour de
l'Épiphanie, le 6 janvier 1256,
à Eisleben, en Thuringe
(dans leSaint Empire romain).

4. À l'âge de quatre ans, elle entra à l'école du monastère de Sainte-Marie à Helfta,
probablement comme orpheline. Helfta est décrite à la fois comme bénédictine et
cistercienne). Elle était sous la direction de son abbesse, Gertrude de Hackeborn

5. Gertrude fut
confiée aux soins
de Mechtilde,
sœur cadette de
l'abbesse Gertrude,
et rejoignitla
communauté
monastique
en 1266.

6. Elle a reçu
une formation
approfondie dans
une gamme
de matières.
Elle connaissait
parfaitement les
Écritures, les Pères
de l'Église comme
Augustin d'Hippone
et Grégoire le Grand,

7. et aussi
des écrivains
spirituels plus
contemporains
tels que Richard
et Hugues de
Saint-Victor,
Guillaume de
Saint-Thierry,
et Bernard de
Clairvaux.
Elle connaissait
bien la rhétorique
et son latin était
très courant.

8. En 1281, à 25 ans,
elle connaît la
premièred'une
série de visions.
Ses priorités se sont
éloignées des
connaissances
profanes pour se
tourner vers l'étude
des Écritures et
de la théologie.​

9. Lors de son éveil spirituel, elle
réalisa le vide total de toutes
les choses transitoires.

11. Dans la vie de sainte Gertrude, il n'y a pas de phases brusques,
pas de conversion soudaine du péché à la sainteté. C'était une
religieuse ordinaire.

12. Sa charité sans limites englobait les riches et les pauvres, les savants et
les simples, le monarque sur son trône et le paysan dans les champs ;

13. sa charité se manifestait par une tendre sympathie envers
les âmes du purgatoire,dans une grande aspiration
à la perfection des âmes consacrées à Dieu

15. Elle priait pour qu'il n'y ait aucune manifestation
extérieure des merveilles spirituelles dont sa vie était remplie.
Elle avait le don des miracles ainsi que celui de prophétie

16. Gertrude est décédée à Helfta, près d'Eisleben, en Saxe,
vers 1302. Sa fête est célébrée le 16 novembre.

17. ŒUVRES ÉCRITES
La plus longue survivance est le
Legatus Memorialis Abundantiae
Divinae Pietatis (connu aujourd'hui
en anglais sous le nom de The Herald
of Divine Love ou The Herald of
God's Loving-Kindness, et parfois
auparavant connu sous le nom de
Life and Revelations), en partie
écritpar d'autres religieuses.
Il reste aussi sa collection
d'exercices spirituels.
Une œuvre connue sous le nom de Preces
Gertrudianae (Prières gertrudiennes) est
une compilation ultérieure, composée en
partie d'extraits des écrits de Gertrude et en
partie de prières composées dans son style.
Il est également très possible que
Gertrudeest l'auteur d'une partie des
révélations de Mechthild de Hackeborn,
le Livre de la Grâce Spéciale

18. Le Herald est
composé de cinq livres.
Le livre 2 constitue le
cœur de l'ouvrage et a
été écritpar Gertrude
elle-même.
Elle a probablement
dicté les autres livres
à d'autres religieuses.

19. Le livre 2 du Herald of Divine Love est remarquable dans l'histoire de
la dévotion chrétienne parce que ses descriptions vivantes des visions
de Gertrude montrent une élaboration considérable sur la vénération
de longue date mais mal définie du cœur du Christ.

20. EXERCICES SPIRITUELS
L'importance des Exercices
spirituels s'étend jusqu'à
nos jours parce qu'ils sont
ancrés dans les thèmes et les
rites de la liturgie catholique
pour des occasions telles
quecomme le baptême, la
conversion, l'engagement,
le discipulat, l'union avec
Dieu, la louange de Dieu et
la préparation à la mort.

21. Les Exercices
Spirituels de
Gertrude peuvent
toujours être
utiliséspar
quiconque cherche
à approfondir la
spiritualité par
la prière et la
méditation

22. Ses écrits sont
également colorés
par la richesse
éclatante de ce
génie teutonique
qui a trouvé son
expression la plus
agréable dans le
symbolisme et
l'allégorie.

23. L'esprit de sainte
Gertrude, marqué par
la liberté, l'ampleur et la
vigueur, s'appuie sur la
Règle de saint Benoît.
Sa mystique est celle de
tous les grands ouvriers
contemplatifs de l'Ordre
Bénédictin de Saint
Grégoire à Blosius

24. Sa dévotion était au
Sacré-Cœur, symbole
de cette immense charité
qui poussait le Verbe à
s'incarner, à instituer
la Sainte Eucharistie,
à prendre sur lui nos
péchés et, mourant sur
la Croix, à s'offrir
comme victime et
comme sacrifice au Père
éternel (Congrégation
des Rites, 3 avril 1825)

25. Gertrude se consacre
fortement à la prière
personnelle et à la
méditation et commence
à écrire des traités spirituels
au profit de ses saeurs.
Elle est devenue l'une
des grandes mystiques
du 13ème siècle.
Elle pratiquait une
spiritualité appelée «
mysticisme nuptial »,
c'est-à-dire qu'elle en
est venue à se considérer
comme l'épouse du Christ.​

27. RÉPUTATION
ET INFLUENCE
ULTÉRIEURES
Seuls cinq manuscrits
du Herald ont survécu,
le plus ancien ayant
été écrit en 1412, et
seuls deux de ces
manuscrits sont
complets.

28. Avec l'invention de l'imprimerie, Gertrude est devenue beaucoup plus importante,
avec des éditions latines, italiennes et allemandes publiées au XVIe siècle.

29. Elle était populaire dans la France du
XVIIe siècle, où sa confiance en Dieu et
son amour ardent pour Dieu étaient de
puissants antidotes au jansénisme.

30. Francisco Ribera, le confesseur de Thérèse
d'Ávila, lui recommanda de prendre Gertrude
comme maîtresse spirituelle et guide.

31. Dom Prosper Guéranger,
le restaurateur du
monachisme bénédictin
en France, a été
influencé par Gertrude.
Sa Congrégation de
Solesmes est à l'origine
de l'essentiel des travaux
réalisés sur Gertrude
au XIXe siècle.

32. un office liturgique de prière, de lectures et d'hymnesen
son honneur a été approuvée par Rome en 1606,
considérée comme l'équivalent d'une canonisation

33. PRIÈRE DE SAINTE GERTRUDE -Père éternel, je vous offre le Sang
Très Précieux de votre Divin Fils Jésus, en union avec les messes célébrées
aujourd'hui dans le monde entier, pour toutes les âmes saintes du Purgatoire,
pour les pécheurs du monde entier, pour les pécheurs de l‘Église universel,
pour ceux de ma propre maison et de ma famille. Amen

34. Lorsque la communauté fut transférée en 1346 au monastère de Nouvelle Helfta,
l'actuel Trud-Kloster, à l'intérieur des murs d'Eisleben, elle conserva encore la
possession de son ancienne maison, où sans doute les corps de sainte Gertrude et
de sainte Mechtilde étaient encore enterrés, bien que leur lieu de sépulture reste
inconnu. Il n’existe, du moins, aucune trace de leur traduction. L'ancienne Helfta
est désormais propriété de la couronne, tandis que la nouvelle Helfta est
récemment passée entre les mains de la municipalité locale.

35. ÉGLISES DÉDIÉES À SAINTE GERTRUDE
BONN
KOLN ESSEN
LITUANIA

36. St Gertrude,
Bayville,, NY, USA
St Gertrude,
Cincinnati, Ohio, USA
St Gertrude,
Chicago
St Gertrude, Vandergrift, Penn
St Gertrude,
Washington, Mo,
USA

37. SAINT
GERTRUD
E
SCHOOL,
RICHMON
D VA. USA

38. Saint Gertrude,
Madeira, Ohio, U.S.A.

39. St. Gertrude, Mississauga, Ontario, Canada

41. LIST OF PRESENTATIONS IN ENGLISH - Revised 26-8-2023
CHRIST
Resurrection – according to the gospels
Christ the King
Christ lives
Body of Christ - Corpus Christi 1,2,3,4
Christ and his Kingdom
Sacred Heart 1 + 2 – bible and doctrine –
Haurietis aquas – the cult of the Sacred Heart
Vocation to beatitude
Vocation to evangelize with Christ
CHURCH
Divine Revelation
Priestly Ministry
Human Community
Church, Mother and Teacher
Signs of hope
youth synod
CULTURE and HISTORY
Columbus and the discovery of America
Confraternities and processions– Hispanic
Diwali – Festival of lights – Hindi feast
Football in Spain
President Trump
Russian Revolution and Communism 1, 2, 3
Sevilla's fair
Virgen del Pilar and Hispanicity
FAMILY, CHILDREN
Grandparents
Love and Marriage 1,2,3 – 4,5,6 – 7,8,9
Dignity of women – John Paul II
God of Love (sex)
World Meeting of Families Rome 2022 – festival of families
Familiaris Consortium 1,2,3,4
GOD
Angels
Come Holy Spirit
God is Love 1,2– Benedict XVI
Man, image of God
Trinity
LITURGICAL YEAR
Advent and Christmas, 1 + 2
All departed souls
All Saints – Halloween for Christians
Carnival and Lent
Christmas – the birth of our Lord
Holy Week for adults
Holy Week for children 8+ years
Holy Week - drawings for children
Holy Week – Views of the last hours of JC – the passion
Sunday – Lord's Day – JP2
Thanksgiving
MARIA
Fatima – History of the Apparitions of the Virgin
Mary and the Bible
Mary Doctrine and Dogmas
Medjugore pilgrimage
Virgin of Guadalupe, Mexico – apparitions
Virgen de Pilar – Hispanic festival
Our Lady of Sheshan, China
SCIENCE
Mars Rover Perseverence – Spanish
Juno explores Jupiter
Parker Solar Test
MORAL AND ETHICAL
Christian holidays - JP2
Conscience, human community, human freedom and salvation
justification and grace, Life in Christ, merit and holiness
moral law, Morality of human acts, Passions, Sin, Sincerity
social justice, Social Life – participation, Virtue
Vocation – www.vocation.org
Vocation to evangelize
Vocation to beatitude
Pope John XXIII – Peace on Earth
Pope Paul VI
Pope Juan Pablo II –
Redeemer of man,
Karol Wojtyla + Pontificado 1+2
Pope Benedict XVII - in Germany WYD 2005
POPE FRANCIS – DOCUMENTS
love and marriage - Amoris Laetitia – 1.2 – 3.4 – 5.6
Christ lives - 1,2,3 – 4,5,6 – 7,8,9
Evangelii Gaudium 1,2,3,4,5
Gaudete et Exultate 1,2,3,4,5
FRATELLI TUTTI - 1,2 – 3,4,5 – 6,7,8
LAUDATE Sii
1 – care of the common home
2 – gospel of creation
3 – The root of the ecological crisis
4 – integral ecology
5 – lines of action
6 – Ecological Education and Spirituality
LAUDATE DEUM
LUMEN FIDEI – chapter 1,2, - 3,4
Misericordiae Vultus in Spanish – Face of Mercy
Dear Amazonia 1,2,3,4
POPE FRANCIS – TRAVEL
Pope Francis in Africa
Pope Francis in America
Pope Francis in Bahrain 1+ 2
Pope Francis in Brazil WYD 2013
Pope Francis in Bulgaria and Macedonia
Pope Francis in Canada 1,2,3
Pope Francis in Central African Republic
Pope Francis in Chile 1 + 2
Pope Francis in Cyprus
Pope Francis in Colombia 1 + 2
Pope Francis in Congo 1+ 2
Pope Francis in Cuba 2015
Pope Francis in Egype
Pope Francis in Slovakia 1 + 2
Pope Francis in Europe – parliament
Pope Francis in Fatima
Pope Francis in Greece
Pope Francis in Holy Land, Israel, Palestine Jordan
Pope Francis in Hungary 2021 + 2023
Pope Francis in Iraq 1,2,3
Pope Francis in Ireland – world meeting of families
Pope Francis in Kenya
Pope Francis in Japan
Pope Francis in Kazakhstan 1+ 2
Pope Francis in Malta
Pope Francis in Mexico
Pope Francis in Mexico 2016
Pope Francis in Mongolia
Pope Francis in Morocco
Pope Francis in Panama – WYD 2019
Pope Francis in Peru
Pope Francis in Poland - Auschwitz
Pope Francis in Poland WYD 2016
Pope Francis in Portugal 2021 + WYD 2023
Pope Francis in Romania
Pope Francis in Sudan
Pope francis in Sweden
Pope Francis in Thailand
Pope Francis in Uganda
Pope Francis in United Arab Emirates
SAINTS and MARTYRS
Martyrs of Albania
Martyrs of Korea
Martyrs of Japan
Martyrs of Uganda
Martyrs of Vietnam
Martires North American
Saint Albert the Great
Saint Alphonsus Maria Liguori
Saint Ambrose of Milan
Saint Andrew, Apostle
Saint Anthony of Padua
Saint Anthony of the desert (Egypt)
Saint Bruno, founder of the Carthusians
Saint Charles Borromeo
Saint Ciyil y Methodius
Saint Columbanus 1,2
Saint Daniel Comboni
Saint Dominic de Guzman, Dominican founder
Saint Dominic Savio
Saint Philip Neri
Saint Francis of Assisi 1,2,3,4
Saint Francis de Sales
Saint Francis Xavier
Saint Ignatius of Loyola
Saint Joaquin and Saint Ana
Saint Joseph, worker, husband, father
Saint John Bosco, founder of the Salesians
Saint John Chrysostom
Saint John of the Cross
Saint John Ma Vianney, Curé de'Ars
Saint John Henry Newman, Cardinal
Saint John N. Neumann, Bishop of Philadelphia
Saint John Paul II, Karol Wojtyla
Saint John, Apostle and Evangelist
Saint Leo the Great
Saint Luke the Evangelist
Saint Mark the Evangelist
Saint Martin de Porres
Saint Martin of Tours
Saint Matthew, Apostle and Evangelist
Saint Maximilian Kolbe
Saint Nazarius and Celsus
Saint Nicholas (Santa Claus)
Saint Paul, 1 + 2
Saint Padre Pio of Pietralcina
Saint Patrick and Ireland
Saint Peter Claver
Saint Robert Bellarmine
Saint James the Apostle
Saint Stephen, proto-martyr
Saint Simon and Judah Thaddeus, apostles
Saint Zacharias and Elizabeth, parents of John the Baptist
Saint Thomas Becket
Saint Thomas Aquinas
Saint Valentine
Saint Vincent of Paul
Saint Zacharias and Saint Elizabeth
Saint Agatha, virgin and martyr
Saint Agnes of Rome, virgin and martyr
Saint Bernadette of Lourdes
Saint Brigid of Ireland
Saint Catherine of Alexandria, virgin and martyr
Saint Catherine of Siena
Saint Cecilia
Saint Elizabeth of Hungary
Saint Faustina and divine mercy
Saint Gertrude, the Great
Saint Lucia, virgin and martyr
Saint Margaret of Scotland
Saint Maria Goretti
Saint Mary Magdalene
Saint Martha, Mary and Lazarus
Saint Monica, mother of Saint Augustine
Saint Rita of Cascia
Saint Teresa of Avila
Saint Teresa of Calcutta
Saint Therese of Lisieux 1 + 2
Saints Martha, Mary, and Lazarus
For comments – email – mflynn@lcegionaries.org fb – Martin M Flynn

42. LISTA de PRESENTACIONES en ESPAÑOL- Revisado 26-8-2023
CRISTO
Resurrección – según los evangelios
Cristo Rey
Cristo vive
Cuerpo de Crito - Corpus Christi 1,2,3,4
Cristo y su Reino
Sagrado Corazón 1 + 2 – biblia y doctrina–
Haurietis aquas – el culto del Sagrado Corazón
Vocación a la bienaventuranza
Vocación a evangelizar con Cristo
IGLESIA
Revelacíon Divina
Ministerio sacerdotal
Comunidad humana
Iglesia, madre y maestra
Signos de esperanza
Sinodo jovenes
CULTURA Y HISTORIA
Colón y el descubriento de America
Confraternitdades y processiones– Hispanic
Diwali – Festival de luz – Fiesta Hindi
Futbol en España
Presidente Trump
Revolución y el Comunismo 1, 2, 3
Feria de Sevilla
Virgen del Pilar y Hispanicidad
FAMILIA, HIJOS, NIÑOS
Abuelos
Amor y Matrimonio 1,2,3 – 4,5,6 – 7,8,9
Dignidad de la mujer – John Paul II
Dios de Amor (sexo)
Encuentro Mundial de Familias - Roma 2022 – festival de ls familias
Familiaris Consortium 1,2,3,4
DIOS
Angeles
Ven Espiritu Santo
Dios es Amor 1,2– Benedicto XVI
El hombre, imagen de Dios
Trinidad
AÑO LITURGICO
Adviento y Navidad 1 + 2
Todos las Almas
Todos los Santos– Halloween para Cristianos
Carnival y Cuaresma
Navidad– el nacimiento del Señor
Semana Santa para adullos
Semana Santa para niños 8+ años
Semana Santa – dibujos para niños
Semana Santa– Vistas de las ultimas oras de JC – La Pasión
Domingo– Dia del Señor – JP2
Accion de Gracias - Thanksgiving
MARIA
Fátima – Historia de las Aparitciones de la Virgen
Maria y la Biblia
Maria Doctrina y Dogmas
Medjugore peregrinación
Virgen de Guadalupe, Mexico – aparitciónes
Virgen del Pilar –festival hispanica
Nuestra Señora de Sheshan, China
SCIENCE
Mars Rover Perseverence – Spanish
Juno explora Jupiter
Parker Sonda Solar
MORAL Y ETICA
Vacaciones Cristianos - JP2
Conciencia, Comunidad Humana, Libertad Humana y Salvacion
Justificación y gracia, Vida en Cristo, Merito y Santidad, Ley moral
Moraliidad de actos humanos, Pasiones, Pecado , Sinceridad
Justicia social ,Vida Social– participacion,Virtud
Vocación– www.vocation.org
Vocación a evangelizar
Vocación a la bienaventuranza
Papa John XXIII – Paz en la tTerra
Papa Paul VI
Papa Juan Pablo II –
Redentor del hombre,
Karol Wojtyla + Pontificado 1+2
Papa Benedicto XVII – en Alemania JMJ 2005
PAPA FRANCISCO – DOCUMENTOS
Amor y matrimonio- Amoris Laetitia – 1.2 – 3.4 – 5.6
Cristo vive - 1,2,3 – 4,5,6 – 7,8,9
Evangelii Gaudium 1,2,3,4,5
Gaudete et Exultate 1,2,3,4,5
FRATELLI TUTTI - 1,2 – 3,4,5 – 6,7,8 (somos todos hermanos)
LAUDATE Sii
1 – cuidado de la casa común
2 – evangelio de la creación
3 – la raiz de la crisis ecologica
4 – ecologia integral
5 – lineas de acción
6 –Educación y Espiritualidad Ecological
LAUDATUM DEUM
LUMEN FIDEI – capitulo 1,2, - 3,4
Misericordiae Vultus in Spanish – Rostro del Perdón
Querida Amazonia 1,2,3,4
PAPA FRANCISCO – VIAJES
Papa Francisco en Africa
Papa Francisco en America
Papa Francisco en Bahrain 1+ 2
Papa Francisco en Brazil WYD 2013
Papa Francisco en Bulgaria and Macedonia
Papa Francisco en Canada 1,2,3
Papa Francisco en Central African Republic
Papa Francisco en Chile 1 + 2
Papa Francisco en Chipre
Papa Francisco en Colombia 1 + 2
Papa Francisco en Congo 1+ 2
Papa Francisco en Cuba 2015
Papa Francisco en Egypto
Papa Francisco en Eslovaqiia 1 + 2
Papa Francisco en Europa – parliamento
Papa Francisco en Fatima, Portugal
Papa Francisco en Grecia
Papa Francisco en Tierra Santa, Israel, Palestine
Jordan
Papa Francisco en Hungria 2021 + 2023
Papa Francisco en Iraq 1,2,3
Papa Francisco en Ireanda – encuentro mundial de
familias
Papa Francisco en Kenia
Papa Francisco en Japón
Papa Francisco en Kazaquistan 1+ 2
Papa Francisco en Malta
Papa Francisco en Marruecos
Papa Francisco en México
Papa Francisco en México 2016
Papa Francisco en Mongolia
Papa Francisco en Panama – JMJ 2019
Papa Francisco en Peru
Papa Francisco en Polonia- Auschwitz
Papa Francisco en Polonia – JMU - 2016
Papa Francisco en Portugal 2021 + JMJ 2023
Papa Francisco en Romania
Papa Francisco en Sudan
Papa Francisco en Suecia
Pope Francis en Tailandiia
Papa Francisco en Uganda
Papa Francisco en United Arab Emirates
SANTOS Y MÁRTIRES
Mártires de Albania
Mártires de Corea
Mártires de Japón
Mártires de Uganda
Mártires de Vietnam
Mártires de Nortd America
San Alberto Magno
San Alfonso Maria Liguori
San Ambrosio de Milan
San Andrés, Apostol
San Antonio de Padua
San Antonio del desierto (Egypto)
San Bruno, fundador de los cartujos
San Carlos Borromeo
San Ciril and Metodio
San Columbanus 1,2
San Daniel Comboni
San Domingo de Guzman, dundador de los Dominicos
San Dominic Savio
San Esteban, proto-martir
San Felipe Neri
San Francis co de Asís 1,2,3,4
San Francisco de Sales
San Francisco Xavier
San Ignacio de Loyola
San Joaquin y Santa Ana
San José, obrero, marido, padre
San Juan Bosco, fundador de los Salesianos
San Juan Crisostom
San Juan de la cruz
San Juan Ma Vianney, Curé de'Ars
San Juan E. Newman, cardinal
San Juan N. Neumann, obispo de Filadelfia
San Juan Paul II, Karol Wojtyla
San Juan, Apostol y Evangelista
San Leon el Grande
San Lukas, Evangelista
San Marcos, Evangelista
San Martin de Porres
San Martin de Tours
San Mateo, Apostol y Evangelista
San Maximiliana Kolbe
San Nazareo y Celso, martires
San Nicolas (Santa Claus)
San Pablo, 1 + 2
San Padre Pio de Pietralcina
San Patricio de Irlanda
San Pedro Claver
San Roberto Bellarmino
Santiago, Apostol
San Simon y Judas Tadeo, apostoles
San Zacharias e Isavel, padres de Juan el Bautista
San Tomás Beckett
San Tomás de Aquinas
San Valentino
San Vincent e de Paul
San Zacharias y Santa Isabel
Sant’ Agueda, virgen and martir
Santa Bernadita de Lourdes
Santa Brigid a de Irlanda
Santa Caterina de Alexandria, virgen y martir
Santa Caterina de Siena
Santa Cecilia, virgen e martir
Santa Faustina and divine mercy
Santa Gertrudia la grande
Sant’ Agnes of Rome, virgen y martir
Sant’ Isabel de Hungria
Sant’ Inés, virgen y martir
Santa Lucia, virgen y martir
Santa Margarita de Escocia
Santa Maria Goretti
Santa Maria Magdalena
Santa Marta, Maria y Lazaro
Santa Monica, madre de San Augustine
Santa Rita de Cascia
Santa Teresa deAvila
Santa Teresa de Calcutta
Santa Terese de Lisieux 1 + 2
commentarioa – email – mflynn@lcegionaries.org fb – Martin M Flynn