Cómo parte de un panel conjuntamente con Ezio Manzini, para el Mes de diseño de Chile, 2021, Mariana Salgado presenta su versión del diseño social. Después de hacer más de 200 entrevistas para el podcast Diseño y diáspora y analizar su contenido, presenta algunas reflexiones y conclusiones.

1. ¿Cómo es el diseño social para nosotres?
Una visión de les hispano y luso parlantes en el mundo
Dr. Mariana Salgado
Diseño y diáspora
Mes del diseño. Chile
24.11. 2020
@Salgado @disenoydiaspora

2. ¿Qué es Diseño y diáspora?
+10000
escuchas por mes
250
entrevistas hechas
El podcast sobre diseño social
en español y portuñol.
Temas: todos los diseños y en
especial entrevistas a
diseñadores diseñando con
comunidades indígenas, en
salud, educación, inmigración,
seguridad y gobierno.
Hispanos y luso parlantes
viviendo en la diáspora y en sus
países por el mundo.
+210
entrevistas publicadas
Ilustración hecha para el evento Aprender y Compartir por Más mujeres UX El equipo Andy, Julián, Mechi, Antonio, Laura y varios otres
@Salgado @disenoydiaspora

3. ¿Cuáles son los temas emergentes en el podcast?
Diseño con perspectiva de género
Diseño en redes y comunidades
Diseño con comunidades indígenas
Diseño activista
Diseño en el gobierno y en relación a la política
50
19
16
30
16
21
Mapear lo que hacemos como una manera de entender el contenido del podcast y el diseño social
@Salgado @disenoydiaspora

4. ¿Por qué hago podcast?
Es una excusa para conocer a otres, y hacer el trabajo meta
Lleva bastante tiempo pero es divertido
Es interesante escuchar otras perspectivas
Es la posibilidad de seguir el desarrollo del diseño en el mundo
Tenemos pocas posibilidades de diálogos profundos, esto me deja
una hora entera, sin interrupciones para hablar de algo que nos
apasiona.
@Salgado @disenoydiaspora

5. Otro porque
@Salgado @disenoydiaspora
Puedo diseñar un servicio de principio a fin, sin negociar con otres

6. @Salgado @disenoydiaspora
Y a partir del podcast salieron otros servicios
Una certificación sobre diseño y género
620
Inscriptos
+ 200
Resúmenes
+ 21
Paises

7. Encontrar un tema
Surge en una entrevista o varias Entrevistar a varios
Identificar a actores claves.
Armar una serie. Publicar
Sumar entrevistas
sobre el tema
Ahondar en el contenido
¿Cómo funciona el podcast como herramienta de investigación?
Construyendo redes entre oyentes y entrevistades
Intentando una diversidad territorial y disciplinar
@Salgado @disenoydiaspora

8. Lo usan + de 10 universidades en
materias variados La mayoría de los escuchas toma notas
Escuchar a los escuchas
Captura de pantalla de Instagram-
Encuesta 22.07.2020
Una fuente de información sobre
diseño social
Captura de pantalla de Instagram-
Encuesta 26.08.2020
Esta es la
sección cuando
los
entrevistades
recomiendan
libros o videos.
@Salgado @disenoydiaspora
El intercambio sucede en muchas redes
en simultáneo
El material complementario (links, escritos, etc)
enriquece la investigación de otres.
Documentamos el uso del podcast para la
educación formal de diseñadores
(4 artículos)
!

9. Diseño con perspectiva de género
Aproximaciones desde el diseño UX / urbanismo/ diseño gráfico / educación/ investigación en diseño
Educar a diseñadores y diseñadoras
Aprender de pares
Mapear la violencia contra la mujer
Campañas contra la violencia de género
El cuidado para diseñar la ciudad
Visibilizar a la mujer diseñadora Maternidad y diseño
Materias en las universidades de
diseño con perspectiva de género en
latinoamérica
8 ciudades motivan a mapear la
violencia en espacios domésticos y
públicos
En espacios académicos y profesionales
Redes de mujeres diseñadoras que se apoyan
para aprender de pares
Una ciudad como espacio de comunicación y
concientizar sobre violencia de género.
Entender el sistema de los cuidados para
diseñar ciudades accesibles
Diseñar para la salud maternal en países en
desarrollo y otros casos donde se reflexiona
sobre productos para la maternidad
@Salgado @disenoydiaspora
23

10. Diseño en redes y comunidades
Hacer diseño social apostando a las redes de pares
IXDA
Más Mujeres UX
Hay futura
Red de cooperativas de diseño
Cabildos de diseño
Cámara de diseño
Ilustración hecha para el evento Aprender y Compartir por Más mujeres UX
@Salgado @disenoydiaspora
Congreso de diseño participativo
17
Comunidad de diseñadores de experiencia/ un lugar de encuentro y aprendizaje de pares
Trabajar en cooperativas es cada vez más común entre
diseñadores y varios nos cuentan sus prácticas. Tiene que ver
con qué y cómo diseñamos.
Una colectiva de trabajadoras de diseño con actividades
variadas que incluyen la investigación y la lucha contra las
desigualdades sociales.
Una comunidad latina de mujeres interesadas en
experiencia de usuario (UX) que se expandió a lo
largo del continente. Hacen tareas de aprendizaje
no formal de pares.
Una nueva agrupación para defender los
derechos de los trabajadores que surge a partir de
los cabildos ciudadanos en Chile, en el 2019.
Una comunidad de investigadores y
diseñadores que tuvo el año pasado su primer
congreso en latam.
Algunas cámaras de diseño son especialmente activas
para promover el diseño a través de políticas públicas en
latam.

11. Diseño en redes y comunidades
Entendiendo nuestras redes como un capital a compartir
@Salgado @disenoydiaspora
Y a la vez el Diseño y diáspora arma constelaciones
17

12. Diseño con comunidades indígenas
El diseño de los sures y para el pluriverso sucede en la colaboración con comunidades indígenas
@Salgado @disenoydiaspora
15
Colaboraciones en relación al diseño y la artesanía
Desde revisiones de la práctica en los 90s hasta proyectos de
hoy en día. ¿Cómo avanzó y se desarrolló la colaboración
entre artesanos y diseñadores?
Descolonizar y construir desde las comunidades
Desde la escucha activa, desde el entender al otro y apoyarlo a
partir de sus iniciativas. Sosteniendo relaciones a largo plazo
con las comunidades con compromiso.
Entrevistas a Paola Cabrera,
Alfredo Gutierrez Borrero,
Pedro Reynolds Cuellar, Diana
Albarrán, Cynthia Lawson
Jaramillo, María Rogal, Ricardo
Sosa, Tania Perez Bustos,
Eliana Sanchez-Aldana, Silvia
Mata-Marín, Leonardo
Lissandrello, Silvina Vazquez,
Omar Crespo, Claudia García
Garduño.
Desde Argentina, Colombia,
México, Guatemala, EEUU,
Nueva Zelandia, Costa Rica,
Finlandia y El Salvador.
Experiencias inmersivas en la educación de diseñadores
Parte de este trabajo sucede en relación con la educación
formal de estudiantes y se sostiene en el tiempo por el
compromiso de los educadores. Parte de este trabajo es
transformador para los estudiantes.

13. Diseño activista
Diseño social apoyando a movimientos sociales en sus luchas
@Salgado @disenoydiaspora
16
Diseño con poblaciones vulnerables
Con prisioneros o inmigrantes
Diseño con ONGs o OSCs
Diseñadores que arman asociaciones o trabajan para ellas
poniendo énfasis en los procesos colaborativos.
1. Transparencia y democracia
2. Apertura de datos
3. Derechos de las mujeres y los niños,
4. Apropiación de la ciudad
5. Objetivos sustentables de cuidado al planeta
Lucha por causas justas
Entrevistas a Lara
Costafreda, Coco Cerrella,
Rebeca Torres, Maria
Hidalgo Rudilla, Martín
Szyszlican, Natalia
Villaman, Esteban Rico,
Cecilia Ciancio Y Carolina
Huffmann
Desde Argentina,
España, Finlandia,
México

14. Diseño en el gobierno
El diseño social en el gobierno promueve principios democráticos y estimula la imaginación pública
@Salgado @disenoydiaspora
47
Llegar y permanecer
Laboratorios de gobierno
Nacionales y municipales
Pequeños e incisivos
Donde el rol del diseño es sustancial, aunque no
necesariamente la cantidad de diseñadores envueltos
Los equipos se instalan por iniciativa de una gestión e intentan
sobrevivir. Pocos son los que consiguen un estatus
permanente. Esto impide un compromiso a largo plazo y un
impacto sostenido.
Muchas similaridades y comparten sus principios. También
tienen desafíos en permanecer a menos que estén instalados
como parte de otros departamentos.
Son equipos con diseñadores estratégicos y de servicios, son
chicos y se dedican a crear e implementar algunos proyectos
de innovación puntuales. Intentan crear visibilidad a través de
documentar y comentar sus prácticas en los medios sociales y
en redes de pares.
Las entrevistas fueron con diseñadores
trabajando en gobiernos de Argentina,
Chile, Brasil, Colombia, México, Costa Rica,
Uruguay, Reino Unido, Italia, Bélgica,
España, Finlandia, Israel y Estados
Unidos.

15. Diseño y política
Diseñar para promover justicia social y la transición hacia formas sostenibles de vivir.
@Salgado @disenoydiaspora
14
Memes desde la oposición
Iniciativas anticorrupción Diseñar para el decrecimiento y la transición
Ciudades diversas y para todes
Diseñar despacio y pensando que no los recursos no son
inagotables.
Guy Julier, Ana Elena Mallet, Igma Pacheco y Andrés Martinez,
Sofía Bosch Gómez, Marisol Ortega Palladez, Mercé Rua, Markel
Cormenzana y Saioa Olmos.
Reino Unido/México/ España/Chile/ Canadá
Desde proyectos urbanísticos usando datos abiertos y big data,
hasta las utopías urbanas que nos permiten pensar y direccionar el
futuro.
Paloma Bautista, Salvador Hernandez, Carlos Lamuela, Celia
Guevara. España, México/ Argentina.
Intervenciones humorísticas para reflexionar sobre
la política nacional.
El malaguero, Argentina.
Proyectos anticorrupción que tuvieron un impacto
importante en elecciones.
Sofía Moya y Martín Szyszlican, México

16. ¿Cómo es el diseño social para nosotres?
Con cuidado en la elección de las palabras y evitando el spanglish
@Salgado @disenoydiaspora

17. ¿Cómo es el diseño social para nosotres?
Propone una reflexión crítica sobre los métodos y a quienes
estamos invitando a colaborar o escuchando.
@Salgado @disenoydiaspora

18. ¿Cómo es el diseño social para nosotres?
Es inclusivo tomando en cuenta la lucha de las mujeres por una
sociedad más justa y equitativa
@Salgado @disenoydiaspora

19. ¿Cómo es el diseño social para nosotres?
Sucede en conjunto con comunidades indígenas para entender el
diseño desde los sures, en contexto
@Salgado @disenoydiaspora

20. ¿Cómo es el diseño social para nosotres?
Es una apuesta a trabajar en nuevos entornos como en
cooperativas, con comunidades y aprendiendo de pares
@Salgado @disenoydiaspora

21. ¿Cómo es el diseño social para nosotres?
Influencia en la política y germina en laboratorios de gobierno
@Salgado @disenoydiaspora

22. ¿Cómo es el diseño social para nosotres?
Abraza la diáspora y cruza el charco
@Salgado @disenoydiaspora

23. muchas gracias
@Salgado @disenoydiaspora