Lagu Negaraku (يا بلادي) - 'Negaraku' anthem (Bahasa Arab)

1. ‫ا‬َ‫ي‬
‫ي‬ِ‫د‬ َ
‫َل‬ِ‫ب‬
Negaraku
Yā bilādī
Disediakan oleh Cikgu Naqib

2. Yā Bilādī
‫ا‬َ‫ي‬
،‫ي‬ِ‫د‬ َ
‫َل‬ِ‫ب‬
Negaraku
My country
١
١

3. Hiya makānu wilādatī
Tanah tumpahnya darahku
ُ‫ان‬َ‫ك‬َ‫م‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬
،‫ي‬ِ‫ت‬َ‫د‬ َ
‫َل‬ِ‫و‬
The land where my blood has spilt
٢
٢

4. Asy sya’bu fī wiḥdati wa taqaddumi
Rakyat hidup, bersatu dan maju
The people living united and progressive
ِ‫ة‬َ‫د‬ْ‫ح‬ِ‫و‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ب‬ْ‫ع‬َّ‫ش‬‫ل‬َ‫ا‬
،ِ‫م‬ُّ‫د‬َ‫ق‬َ‫ت‬َ‫و‬
٣
٣

5. Raḥmah sa ’ādah
Rahmat bahagia
Blessing and happiness
ْ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ح‬َ‫ر‬
،ْ‫ة‬َ‫د‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫س‬
٤
٤

6. Bini’matillāh
Tuhan kurniakan
May Allah bestow it
ِ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ع‬ِ‫ن‬ِ‫ب‬
،‫هللا‬ ٥
٥

7. Malikunā salīmun mulkuhu
Raja kita selamat bertakhta
May our King have a successful reign
ٌ‫م‬‫ي‬ِ‫ل‬َ‫س‬ ‫ا‬َ‫ن‬ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬
ُ‫ه‬ُ‫ك‬ْ‫ل‬ُ‫م‬ ٦
٦

8. Raḥmah sa ’ādah
Rahmat bahagia
Blessing and happiness
ْ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ح‬َ‫ر‬
،ْ‫ة‬َ‫د‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫س‬
٧
٧

9. Bini’matillāh
Tuhan kurniakan
May Allah bestow it
ِ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ع‬ِ‫ن‬ِ‫ب‬
،‫هللا‬ ٨
٨

10. Malikunā salīmun mulkuhu
Raja kita selamat bertakhta
May our King have a successful reign
ٌ‫م‬‫ي‬ِ‫ل‬َ‫س‬ ‫ا‬َ‫ن‬ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬
ُ‫ه‬ُ‫ك‬ْ‫ل‬ُ‫م‬ ٩
٩

11. ‫ا‬َ‫ي‬
،‫ي‬ِ‫د‬ َ
‫َل‬ِ‫ب‬
ُ‫ان‬َ‫ك‬َ‫م‬ َ‫ي‬ِ‫ه‬
،‫ي‬ِ‫ت‬َ‫د‬ َ
‫َل‬ِ‫و‬
ِ‫ة‬َ‫د‬ْ‫ح‬ِ‫و‬ ‫ي‬ِ‫ف‬ ُ‫ب‬ْ‫ع‬َّ‫ش‬‫ل‬َ‫ا‬
،ِ‫م‬ُّ‫د‬َ‫ق‬َ‫ت‬َ‫و‬
ْ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ح‬َ‫ر‬
،ْ‫ة‬َ‫د‬‫ا‬َ‫ع‬َ‫س‬
ِ‫ة‬َ‫م‬ْ‫ع‬ِ‫ن‬ِ‫ب‬
،‫هللا‬
ُ‫ه‬ُ‫ك‬ْ‫ل‬ُ‫م‬ ٌ‫م‬‫ي‬ِ‫ل‬َ‫س‬ ‫ا‬َ‫ن‬ُ‫ك‬ِ‫ل‬َ‫م‬
١