SlideShare a Scribd company logo
1 of 24
Download to read offline
1. Acometo la ejecución de esta escultura empleando seis libros de una enciclope-
dia de cocina, un serpentín de calentador de agua, dos planchas metálicas para la
sujeción de sendos calentadores de agua y varillas roscadas con tuercas. Con ello
me planteo construir un pie sobre el que colocar algún elemento no decidido aún.
2.1.1. En esta primera fase de construcción, comienzo por marcar sendas planchas
metálicas con la forma y tamaño de los libros, eligiendo las partes deseadas.
2.1.2. Después, recorto ambas chapas y limo los cortes.
2.1.3. A continuación, las taladro por su cuatro esquinas a la distancia oportuna, y
lo hago con una broca fina de prueba; luego, taladro también los libros por el lugar
que mandan las chapas sobrepuestas, las cuales irán cerrando en bloque los seis
libros dispuestos en vertical.
2.1.4. Posteriormente, ta-
ladro primero las chapas
con la broca del grueso
de las varillas roscadas
(ver detalle), y luego hago
lo propio con los libros
uno a uno.
2.1.5. Más tarde, repaso
cada uno de los orificios
de los libros con una bro-
ca más gruesa, no así los
de las chapas, para dar-
les suficiente holgura y
conseguir que las varillas
los atraviesen con facili-
dad. Luego, lijo o elimino
las rebabas que se han
producido.
2.1.6. Estando ya todos los orificios convenientemente ejecutados, procedo a cortar
cuatro varillas roscadas con la medida que he determinado (la que presenta el blo-
que de libros, más la fina sección de las chapas, la de las tuercas y ocho milímetros
más para que sobresalgan del conjunto).
2.1.7. Seguidamente, colocados los libros en vertical con las chapas a cada lado
sobre una superficie lisa nivelada, los pongo a escuadra, paso las varillas por ellos,
pongo cola a las tuercas y las aprieto convenientemente.
2.1.8. Con el propósito de compactar mejor el conjunto, introduzco tres tornillos con
tacos -embutidos en los libros- por el centro vertical en cada lado (ver flechas).
2.1.9. A continuación,
preparo recortando y li-
jando ocho taquitos de
madera para cerrar los
huecos que dejan los ner-
vios salientes de las cha-
pas en sus extremos (ver
flechas).
2.1.10. Después, pego
con cola dichos taquitos
(ver flechas y detalle).
2.1.11. En el momento 2.1.8. compacté mejor el conjunto con tornillos y tacos en
línea vertical, ahora decido mejorarlo aún más del mismo modo, pero en línea hori-
zontal (ver flechas).
2.1.12. Por último, aplico una mano de cola blanca en los conjuntos de filos de las
hojas de los libros para sellarlas.
2.1.13. A la vista están la cara anterior y posterior del bloque compacto de libros
con las chapas laterales.
2.2.1. Ahora, inicio una segunda fase en la que voy a añadir un par de elementos
en las placas metálicas a cada lado del bloque de libros; para ello, marco y corto los
dos laterales del serpentín del calentador de agua.
2.2.2. Luego, perfilo bien los cortes para que el asentamiento de las piezas se pro-
duzca favorablemente.
2.2.3. Acto seguido, preparo cuatro cierres de madera para las partes superiores e
inferiores de dichas piezas. Los cierres presentan dos vaciados cada uno, a modo
de arcos de puente (ver flechas), con la intención de salvar las nerviaciones salien-
tes de las placas metálicas.
2.2.4. A continuación, con la finalidad de pegar los cierres de madera y de reforzar
las piezas de cobre, pego tiras de fibra de vidrio con resina de poliéster; previamen-
te, sujeto las piezas de los cerramientos con cinta adhesiva (ver detalle).
2.2.5. Una vez seca la resina aplicada, elimino las rebabas y pulo los bordes de las
piezas para asegurar el asentamiento más óptimo (ver detalle); después, dibujo en
las placas el lugar donde irá sujeta cada una.
2.2.6. Luego, para la sujeción de las piezas, realizo cuatro taladros en cada una y
en los libros en el lugar oportuno, introduciendo ocho tacos en estos. Dado que una
de las piezas va a llevar incrustada una boquilla del calentador, le añado un tubito
metálico y agujereo la pieza, la chapa y el libro que a ella subyacen (ver flechas).
2.2.7. En este momento, sujetos las piezas al bloque de libros -por los tacos- con
cuatro tornillos largos cada una (ver flechas).
2.2.8. Seguidamente, aplico una masilla elaborada con resina de poliéster y polvos
de talco, con el propósito de sellar bien las pequeñas aberturas que han quedado al
sujetar las piezas.
2.2.9. Por último, pulo con lija los enmasillados realizados y pego con cola blanca la
boquilla mencionada en el momento 2.2.6., introduciéndola por el agujero practica-
do (ver flecha).
2.2.10. La imagen presenta las dos caras laterales del bloque de libros con las pie-
zas adicionadas. De este modo resulta concluida la segunda fase constructiva de la
escultura, quedando a falta de elaborar el objeto que irá apoyado encima.
2.3.1. Como remate superior de la escultura, colocaré un objeto metálico hueco pro-
cedente de un trofeo; para comenzar, dibujo su circunferencia en un retal de made-
ra con el propósito de emplearla como cierre del hueco y como base de la pieza.
2.3.2. Seguidamente, la recorto con el máximo de ajuste al hueco del objeto y la lijo
para suavizar la sección del corte. El objeto, con un remate metálico de una lámpa-
ra de salón, está colocado provisionalmente en el que será su lugar .
2.3.3. A continuación, preparo el anclaje de la pieza que estoy ejecutando; para
ello, corto con la medida oportuna una varilla roscada, y taladro el círculo de made-
ra y el bloque de libros por el lugar donde irá introducida la varilla (ver flechas).
2.3.4. Luego, con el fin de poder asentar dicha pieza con su base sobre el bloque
de libros, practico cinco rebajes acanalados en la que será la parte inferior de la ba-
se (ver flecha roja), que salven los salientes de los libros (ver flecha amarilla).
2.3.5. Seguidamente, con la intención de favorecer la conservación del objeto metá-
lico, lijo el óxido de la parte interior, aplico un antióxido y doy dos manos de pintura.
2.3.6. Después, paso la varilla con el pomo pegado en el momento anterior (ver
imagen 2.3.5., parte izquierda) por el objeto metálico, pego un arito de madera (ver
flecha superior y detalle derecho) y encolo la base con los canales hacia abajo (ver
flecha inferior y detalle izquierdo).
2.3.7. A continuación, después de cortar convenientemente el filo del cuenco metá-
lico para salvar las tapas de los libros (ver flecha), pego la pieza al bloque de libros
con masilla elaborada con serrín colado y cola.
2.3.8. Por último, relleno
con la masilla menciona-
da los huecos de los cor-
tes del filo del cuenco, y
con masilla de resina de
poliéster con polvos de
talco relleno un hundi-
miento que presentaba la
pieza metálica (ver fle-
cha).
3.1. En este momento,
procedo a texturar la es-
cultura construida, tarea
que afronto por fases
(trabajando cara a cara
sin pasar a la siguiente
hasta que no esté total-
mente seca la anterior), y
lo hago dando una mano
de cola y espolvoreando
marmolina sobre la lecha-
da de cola.
3.2. Posteriormente, concluyo el texturando sirviéndome de un cajón con el hueco
hacia arriba, para preservar la parte de la escultura que queda hacia abajo.
3.3. Finalmente, elimino
toda la materia que queda
sin pegar; me valgo de
una brocha para quitar lo
gordo y de un compresor
con pistola para rematarlo
convenientemente.
4.1. Ahora, inicio la fase
de pintado dando dos ma-
nos de pintura plástica
gris (una oscura a la zona
inferior y la otra muy clara
a la superior) para impri-
mar la escultura; elijo este
matiz subyacente para así
condicionar el cromatismo
que le vaya dando a la
obra.
4.2. Acto seguido, aplico una mano de color (diferenciando bien las dos zonas im-
primadas anteriormente con dos tonos muy diferentes de grises) que servirá de fon-
do cromático.
4.3. Estando seca la primera mano aplicada, le doy otra modificando no obstante
algunos tonos levemente.
4.5. Ahora es el momento
de ir perfilando los tonos
de fondo en casi todas
las zonas.
4.4. Seguidamente, intro-
duzco nuevos colores por
zonas en los laterales, y
en el resto (libros y rema-
te superior) voy perfilando
los previamente dados.
En el bloque de libros,
“lavo” la pintura extendida
con un trapo húmedo a
base de arrastrarlo o de
presionar con él.
4.7. Para concluir esta
fase de pintado, efectúo
los últimos retoques al
cromatismo de toda la
obra.
4.6. A continuación, prosi-
go con la tarea de perfila-
do de los colores aplica-
dos en ambos laterales
del bloque de libros y en
la parte alta del remate
superior.
FICHA TÉCNICA
TÍTULO:
“Enciclopedia del collage”.
MEDIDAS:
29 x 22,5 x 48,5 cm.
FECHA DE CONCLUSIÓN:
Febrero de 2024.
MATERIALES:
Seis libros de una enciclopedia de cocina, tres componentes de dos calentado-
res de agua (un serpentín, las dos planchas metálicas traseras para la sujeción de
sendos aparatos y una boquilla), varillas roscadas con tuercas, parte superior de
una copa de trofeo, embellecedor de un aparato de luz de techo, un arito de made-
ra para colgar cortinas, marmolina, pintura acrílica y barniz incoloro satinado.
INSTRUMENTOS:
Metro, escuadra, lápiz, rotulador, herramientas eléctricas (sierra caladora, tala-
dro con soporte, amoladora, fresadora y compresor), martillo, punzón, puntas, bota-
dor, sargentos, destornillador, tornillos, alicates de punta fina y plana, cola blanca,
5. Con esta presencia
queda ultimada la “Enci-
clopedia del collage” des-
pués de administrar dos
manos de barniz incoloro
satinado.
tijeras, cinta adhesiva de fuerte adherencia, fibra de vidrio, resina de poliéster, cata-
lizador, masilla preparada con dicha resina y polvos de talco, masilla de serrín cola-
do y cola blanca, cúter, escofina, lima, tubito metálico, espátulas, madera, antióxido,
pintura esmaltada, colador, recipientes, trapo húmedo y pintura plástica gris.
TÉCNICA:
Construcción realizada con objetos, materiales sólidos y pintura extendida, pre-
sionada y lavada.
COMENTARIO:
El collage, aunque por extensión se suele aplicar a diferentes artes (cine, músi-
ca, literatura…) es una técnica plástica constructiva que, en su sentido más amplio,
consiste en incorporar a la obra cualquier tipo de material u objeto de la realidad
cotidiana. Es un procedimiento por el cual dichos recursos extra-artísticos (en el
sentido de que no han sido producidos para crear arte, pero que se decide emplear-
los en él) se descontextualizan del medio del que proceden para recontextualizarlos
en otro bien diferente -el plástico-, en el que adquieren una vida y un sentido total-
mente nuevos e, incluso, insospechados. El combinar y ensamblar materiales hete-
rogéneos surgió como técnica artística a principios del s. XX, y fue evolucionando
desde el encolado de papeles en la obra pictórica, pasando por la sujeción de ma-
teriales diversos livianos de escaso relieve, hasta la incorporación de otros pesados
y volumétricos en el ámbito ya escultórico, con un talante siempre decididamente
experimental y bajo el principio de "todo es posible”. Esta obra, como todas las que
he realizado de presencia escultórica (en relieve o exentas), así como las construi-
das digitalmente con fotografías (construcciones fotográficas), son claramente here-
deras de dicha técnica; teniendo en consideración que este trabajo, al igual que mi
obra escultórica en general, está creado exclusivamente con ese tipo de materiales,
agregando posteriormente otro cromatismo a la construcción efectuada con ellos.
Se da la circunstancia de que uno de los materiales aquí utilizados son seis vo-
lúmenes de una enciclopedia de cocida, un conjunto coherente sobre el arte o ma-
nera particular de cocinar, que recogía información de recetas de múltiples guisos y
postres. Y sucede que al preparar un guiso o un postre, lo que se hace es tomar
diferentes tipos de materiales alimenticios, tratarlos convenientemente, componer
con ellos en un orden determinado, durante un tiempo, sirviéndose de las herra-
mientas oportunas y haciendo lo posible para que el plato resultante guste, impre-
sione, resulte atractivo...; es decir, de algún modo, al cocinar se va materializando
una especie de collage y el producto logrado podría tomarse por un collage, culina-
rio y gastronómico eso sí. Además, la experiencia de realizar un collage, o de cons-
truir una escultura collagista como ésta, tiene mucho en común con la de cocinar un
plato, particularmente si se aborda también de modo experimental; y, por otra parte,
ambos campos, el plástico del collage y el gastronómico del guiso, cuentan -o pue-
den contar- con la consideración de artístico.
Sucede, así mismo, que los otros materiales usados, procedentes de un calen-
tador de agua, de un trofeo y de un aparato de luz, igualmente pueden conectarse
metafórica y semánticamente de diferentes modos con las artes plásticas, puesto
que el arte puede hacer un aporte cálido, admite ser entendido como premio o re-
compensa por una victoria -es señal de victoria- y acoge ser asimilado con la luz; y
todo ello viene a sumarse al arte concebido como alimento. Me ha parecido opor-
tuno cerrar la exposición “Es-cultura”, que venía preparando hasta ahora, con una
obra que aludiera explícitamente al collage e, inclusive, lo presentara como saber
enciclopédico.

More Related Content

Similar to Enciclopedia del collage. Proceso de realización

Abstracción piramidal. Proceso de realización
Abstracción piramidal. Proceso de realización Abstracción piramidal. Proceso de realización
Abstracción piramidal. Proceso de realización Luis José Ferreira Calvo
 
Ruinas de torre fortificada. Proceso de realización
Ruinas de torre fortificada. Proceso de realización Ruinas de torre fortificada. Proceso de realización
Ruinas de torre fortificada. Proceso de realización Luis José Ferreira Calvo
 
Edificio de escaparates. Proceso de realización
Edificio de escaparates. Proceso de realizaciónEdificio de escaparates. Proceso de realización
Edificio de escaparates. Proceso de realizaciónLuis José Ferreira Calvo
 
Hucha. El museo parodiado. Proceso de realización
Hucha. El museo parodiado. Proceso de realización Hucha. El museo parodiado. Proceso de realización
Hucha. El museo parodiado. Proceso de realización Luis José Ferreira Calvo
 
Platos recontextualizados. Proceso de construcción
Platos recontextualizados. Proceso de construcciónPlatos recontextualizados. Proceso de construcción
Platos recontextualizados. Proceso de construcciónLuis José Ferreira Calvo
 
Maqueta para obra de ingeniería escultórica. Proceso de realización
Maqueta para obra de ingeniería escultórica. Proceso de realización Maqueta para obra de ingeniería escultórica. Proceso de realización
Maqueta para obra de ingeniería escultórica. Proceso de realización Luis José Ferreira Calvo
 
Torre con alhajas. Proceso de construcción
 Torre con alhajas. Proceso de construcción Torre con alhajas. Proceso de construcción
Torre con alhajas. Proceso de construcciónLuis José Ferreira Calvo
 
Pirámide triangular. Proceso de construcción
Pirámide triangular. Proceso de construcción  Pirámide triangular. Proceso de construcción
Pirámide triangular. Proceso de construcción Luis José Ferreira Calvo
 
Situación de aprendizaje construcción de papalote
Situación de aprendizaje construcción de papaloteSituación de aprendizaje construcción de papalote
Situación de aprendizaje construcción de papaloteMaestria Etac
 
Baliza de finalidad estética. Proceso de realización
Baliza de finalidad estética. Proceso de realizaciónBaliza de finalidad estética. Proceso de realización
Baliza de finalidad estética. Proceso de realizaciónLuis José Ferreira Calvo
 
Informe de ceramica examen
Informe de ceramica examenInforme de ceramica examen
Informe de ceramica examenUTPL
 
Pieza del ajedrez. Proceso de construcción de
Pieza del ajedrez. Proceso de construcción de Pieza del ajedrez. Proceso de construcción de
Pieza del ajedrez. Proceso de construcción de Luis José Ferreira Calvo
 

Similar to Enciclopedia del collage. Proceso de realización (20)

Difusor acústico. Proceso de realización
Difusor acústico. Proceso de realizaciónDifusor acústico. Proceso de realización
Difusor acústico. Proceso de realización
 
Abstracción piramidal. Proceso de realización
Abstracción piramidal. Proceso de realización Abstracción piramidal. Proceso de realización
Abstracción piramidal. Proceso de realización
 
Tema onírico. Proceso de realización
Tema onírico. Proceso de realizaciónTema onírico. Proceso de realización
Tema onírico. Proceso de realización
 
Ruinas de torre fortificada. Proceso de realización
Ruinas de torre fortificada. Proceso de realización Ruinas de torre fortificada. Proceso de realización
Ruinas de torre fortificada. Proceso de realización
 
Edificio de escaparates. Proceso de realización
Edificio de escaparates. Proceso de realizaciónEdificio de escaparates. Proceso de realización
Edificio de escaparates. Proceso de realización
 
Hucha. El museo parodiado. Proceso de realización
Hucha. El museo parodiado. Proceso de realización Hucha. El museo parodiado. Proceso de realización
Hucha. El museo parodiado. Proceso de realización
 
Platos recontextualizados. Proceso de construcción
Platos recontextualizados. Proceso de construcciónPlatos recontextualizados. Proceso de construcción
Platos recontextualizados. Proceso de construcción
 
Escena. Proceso de construcción
Escena. Proceso de construcciónEscena. Proceso de construcción
Escena. Proceso de construcción
 
Bitácora del taller de arcilla
Bitácora del taller de arcillaBitácora del taller de arcilla
Bitácora del taller de arcilla
 
Maqueta para obra de ingeniería escultórica. Proceso de realización
Maqueta para obra de ingeniería escultórica. Proceso de realización Maqueta para obra de ingeniería escultórica. Proceso de realización
Maqueta para obra de ingeniería escultórica. Proceso de realización
 
Torre con alhajas. Proceso de construcción
 Torre con alhajas. Proceso de construcción Torre con alhajas. Proceso de construcción
Torre con alhajas. Proceso de construcción
 
Pirámide triangular. Proceso de construcción
Pirámide triangular. Proceso de construcción  Pirámide triangular. Proceso de construcción
Pirámide triangular. Proceso de construcción
 
Cartografía. Proceso de realización
Cartografía. Proceso de realizaciónCartografía. Proceso de realización
Cartografía. Proceso de realización
 
Situación de aprendizaje construcción de papalote
Situación de aprendizaje construcción de papaloteSituación de aprendizaje construcción de papalote
Situación de aprendizaje construcción de papalote
 
Baliza de finalidad estética. Proceso de realización
Baliza de finalidad estética. Proceso de realizaciónBaliza de finalidad estética. Proceso de realización
Baliza de finalidad estética. Proceso de realización
 
Globos de Cantolla
Globos de CantollaGlobos de Cantolla
Globos de Cantolla
 
Informe de ceramica examen
Informe de ceramica examenInforme de ceramica examen
Informe de ceramica examen
 
Grua
GruaGrua
Grua
 
Talleres
TalleresTalleres
Talleres
 
Pieza del ajedrez. Proceso de construcción de
Pieza del ajedrez. Proceso de construcción de Pieza del ajedrez. Proceso de construcción de
Pieza del ajedrez. Proceso de construcción de
 

More from Luis José Ferreira Calvo

Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y españolArribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y españolLuis José Ferreira Calvo
 
Arribando a la concreción II. Texto de catálogo
Arribando a la concreción II. Texto de catálogoArribando a la concreción II. Texto de catálogo
Arribando a la concreción II. Texto de catálogoLuis José Ferreira Calvo
 
Arribando a la concreción II. Obra plástica
Arribando a la concreción II. Obra plásticaArribando a la concreción II. Obra plástica
Arribando a la concreción II. Obra plásticaLuis José Ferreira Calvo
 
Arribando a la concreción II. Fichas técnicas
Arribando a la concreción II. Fichas técnicasArribando a la concreción II. Fichas técnicas
Arribando a la concreción II. Fichas técnicasLuis José Ferreira Calvo
 
Arribando a la concreción I. Títulos de las obras en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción I. Títulos de las obras en inglés, alemán y españolArribando a la concreción I. Títulos de las obras en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción I. Títulos de las obras en inglés, alemán y españolLuis José Ferreira Calvo
 
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Títulos de las obras en inglé...
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Títulos de las obras en inglé...Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Títulos de las obras en inglé...
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Títulos de las obras en inglé...Luis José Ferreira Calvo
 
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Fichas técnicas
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Fichas técnicasParadojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Fichas técnicas
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Fichas técnicasLuis José Ferreira Calvo
 
Paradojas germinadas. Tanzania medio propicio. Obra plástica
Paradojas germinadas. Tanzania medio propicio. Obra plásticaParadojas germinadas. Tanzania medio propicio. Obra plástica
Paradojas germinadas. Tanzania medio propicio. Obra plásticaLuis José Ferreira Calvo
 
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Texto de catálogo
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Texto de catálogoParadojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Texto de catálogo
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Texto de catálogoLuis José Ferreira Calvo
 
Arribando a la concreción. Fichas técnicas.
Arribando a la concreción. Fichas técnicas.Arribando a la concreción. Fichas técnicas.
Arribando a la concreción. Fichas técnicas.Luis José Ferreira Calvo
 
Arribando a la concreción. Texto de catálogo
Arribando a la concreción. Texto de catálogoArribando a la concreción. Texto de catálogo
Arribando a la concreción. Texto de catálogoLuis José Ferreira Calvo
 
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Títulos de las obras en inglés, ...
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Títulos de las obras en inglés, ...Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Títulos de las obras en inglés, ...
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Títulos de las obras en inglés, ...Luis José Ferreira Calvo
 
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Texto de presentación
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Texto de presentación Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Texto de presentación
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Texto de presentación Luis José Ferreira Calvo
 
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Obra plástica
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Obra plásticaReproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Obra plástica
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Obra plásticaLuis José Ferreira Calvo
 
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Fichas técnicas
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Fichas técnicasReproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Fichas técnicas
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Fichas técnicasLuis José Ferreira Calvo
 
Idílico escenario. Tres procesos de construcciones fotográficas
Idílico escenario. Tres procesos de construcciones fotográficasIdílico escenario. Tres procesos de construcciones fotográficas
Idílico escenario. Tres procesos de construcciones fotográficasLuis José Ferreira Calvo
 
El pan de cada día. Tres procesos de construcciones fotográficas
El pan de cada día. Tres procesos de construcciones fotográficasEl pan de cada día. Tres procesos de construcciones fotográficas
El pan de cada día. Tres procesos de construcciones fotográficasLuis José Ferreira Calvo
 
Puerta desvencijada. Tres procesos de construcciones fotográficas
Puerta desvencijada. Tres procesos de construcciones fotográficasPuerta desvencijada. Tres procesos de construcciones fotográficas
Puerta desvencijada. Tres procesos de construcciones fotográficasLuis José Ferreira Calvo
 
Habitar espacios. Títulos de las obras en inglés, alemán y español
Habitar espacios. Títulos de las obras en inglés, alemán y españolHabitar espacios. Títulos de las obras en inglés, alemán y español
Habitar espacios. Títulos de las obras en inglés, alemán y españolLuis José Ferreira Calvo
 

More from Luis José Ferreira Calvo (20)

Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y españolArribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
 
Arribando a la concreción II. Texto de catálogo
Arribando a la concreción II. Texto de catálogoArribando a la concreción II. Texto de catálogo
Arribando a la concreción II. Texto de catálogo
 
Arribando a la concreción II. Obra plástica
Arribando a la concreción II. Obra plásticaArribando a la concreción II. Obra plástica
Arribando a la concreción II. Obra plástica
 
Arribando a la concreción II. Fichas técnicas
Arribando a la concreción II. Fichas técnicasArribando a la concreción II. Fichas técnicas
Arribando a la concreción II. Fichas técnicas
 
Arribando a la concreción I. Títulos de las obras en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción I. Títulos de las obras en inglés, alemán y españolArribando a la concreción I. Títulos de las obras en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción I. Títulos de las obras en inglés, alemán y español
 
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Títulos de las obras en inglé...
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Títulos de las obras en inglé...Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Títulos de las obras en inglé...
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Títulos de las obras en inglé...
 
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Fichas técnicas
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Fichas técnicasParadojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Fichas técnicas
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Fichas técnicas
 
Paradojas germinadas. Tanzania medio propicio. Obra plástica
Paradojas germinadas. Tanzania medio propicio. Obra plásticaParadojas germinadas. Tanzania medio propicio. Obra plástica
Paradojas germinadas. Tanzania medio propicio. Obra plástica
 
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Texto de catálogo
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Texto de catálogoParadojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Texto de catálogo
Paradojas germinadas. Tanzania, medio propicio. Texto de catálogo
 
Arribando a la concreción. Fichas técnicas.
Arribando a la concreción. Fichas técnicas.Arribando a la concreción. Fichas técnicas.
Arribando a la concreción. Fichas técnicas.
 
Arribando a la concreción. Obra plástica
Arribando a la concreción. Obra plásticaArribando a la concreción. Obra plástica
Arribando a la concreción. Obra plástica
 
Arribando a la concreción. Texto de catálogo
Arribando a la concreción. Texto de catálogoArribando a la concreción. Texto de catálogo
Arribando a la concreción. Texto de catálogo
 
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Títulos de las obras en inglés, ...
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Títulos de las obras en inglés, ...Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Títulos de las obras en inglés, ...
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Títulos de las obras en inglés, ...
 
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Texto de presentación
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Texto de presentación Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Texto de presentación
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Texto de presentación
 
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Obra plástica
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Obra plásticaReproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Obra plástica
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Obra plástica
 
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Fichas técnicas
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Fichas técnicasReproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Fichas técnicas
Reproduciendo / Recreando Argentina y Chile. Fichas técnicas
 
Idílico escenario. Tres procesos de construcciones fotográficas
Idílico escenario. Tres procesos de construcciones fotográficasIdílico escenario. Tres procesos de construcciones fotográficas
Idílico escenario. Tres procesos de construcciones fotográficas
 
El pan de cada día. Tres procesos de construcciones fotográficas
El pan de cada día. Tres procesos de construcciones fotográficasEl pan de cada día. Tres procesos de construcciones fotográficas
El pan de cada día. Tres procesos de construcciones fotográficas
 
Puerta desvencijada. Tres procesos de construcciones fotográficas
Puerta desvencijada. Tres procesos de construcciones fotográficasPuerta desvencijada. Tres procesos de construcciones fotográficas
Puerta desvencijada. Tres procesos de construcciones fotográficas
 
Habitar espacios. Títulos de las obras en inglés, alemán y español
Habitar espacios. Títulos de las obras en inglés, alemán y españolHabitar espacios. Títulos de las obras en inglés, alemán y español
Habitar espacios. Títulos de las obras en inglés, alemán y español
 

Recently uploaded

PRÁCTICA 5 BQ METABOLISMO DE COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS.ppt
PRÁCTICA 5 BQ  METABOLISMO DE COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS.pptPRÁCTICA 5 BQ  METABOLISMO DE COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS.ppt
PRÁCTICA 5 BQ METABOLISMO DE COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS.pptsalazarangela643
 
EXPONENTES DEL MODERNISMO-VIRGINIA PRIETO.pdf
EXPONENTES DEL MODERNISMO-VIRGINIA PRIETO.pdfEXPONENTES DEL MODERNISMO-VIRGINIA PRIETO.pdf
EXPONENTES DEL MODERNISMO-VIRGINIA PRIETO.pdfVirginiaPrieto1
 
Geometría para alumnos de segundo medio A
Geometría para alumnos de segundo medio AGeometría para alumnos de segundo medio A
Geometría para alumnos de segundo medio APabloBascur3
 
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to SecOrigen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Secssuser50da781
 
Presentación Foto Siluetas para curso de fotografía básica
Presentación Foto Siluetas para curso de fotografía básicaPresentación Foto Siluetas para curso de fotografía básica
Presentación Foto Siluetas para curso de fotografía básicakcajbonvm
 
Catálogo Mayo en Artelife Regalería Cristiana
Catálogo Mayo en Artelife Regalería CristianaCatálogo Mayo en Artelife Regalería Cristiana
Catálogo Mayo en Artelife Regalería Cristianasomosartelife
 
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docxLAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docxJheissonAriasSalazar
 
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxm
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxmSupremacia de la Constitucion 2024.pptxm
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxmolivayasser2
 
PRIMER EXAMEN_merged (3).pdfdsadsadasdasd
PRIMER EXAMEN_merged (3).pdfdsadsadasdasdPRIMER EXAMEN_merged (3).pdfdsadsadasdasd
PRIMER EXAMEN_merged (3).pdfdsadsadasdasdpachecojean639
 
PROCESO ADMINISTRATIVO Proceso administrativo de enfermería desde sus bases, ...
PROCESO ADMINISTRATIVO Proceso administrativo de enfermería desde sus bases, ...PROCESO ADMINISTRATIVO Proceso administrativo de enfermería desde sus bases, ...
PROCESO ADMINISTRATIVO Proceso administrativo de enfermería desde sus bases, ...albertodeleon1786
 
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza PinedaUnitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza PinedaEmmanuel Toloza
 
Cuadernillobdjjdjdjdjjdjdkdkkdjdjfujfjfj
CuadernillobdjjdjdjdjjdjdkdkkdjdjfujfjfjCuadernillobdjjdjdjdjjdjdkdkkdjdjfujfjfj
CuadernillobdjjdjdjdjjdjdkdkkdjdjfujfjfjLuisMartinez556504
 
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcfdiagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcfDreydyAvila
 
Infografia de El Minierismo reflejado en la Arquitectura
Infografia de El Minierismo reflejado en la ArquitecturaInfografia de El Minierismo reflejado en la Arquitectura
Infografia de El Minierismo reflejado en la Arquitecturafrenyergt23
 
como me enamore de ti (1).pdf.pdf_20240401_120711_0000.pdf
como me enamore de ti (1).pdf.pdf_20240401_120711_0000.pdfcomo me enamore de ti (1).pdf.pdf_20240401_120711_0000.pdf
como me enamore de ti (1).pdf.pdf_20240401_120711_0000.pdfleonar947720602
 
Burger- la negación de la autonomia del arte en la vanguardia.pdf
Burger- la negación de la autonomia del arte en la vanguardia.pdfBurger- la negación de la autonomia del arte en la vanguardia.pdf
Burger- la negación de la autonomia del arte en la vanguardia.pdfAgusSonis
 

Recently uploaded (16)

PRÁCTICA 5 BQ METABOLISMO DE COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS.ppt
PRÁCTICA 5 BQ  METABOLISMO DE COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS.pptPRÁCTICA 5 BQ  METABOLISMO DE COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS.ppt
PRÁCTICA 5 BQ METABOLISMO DE COLESTEROL Y TRIGLICÉRIDOS.ppt
 
EXPONENTES DEL MODERNISMO-VIRGINIA PRIETO.pdf
EXPONENTES DEL MODERNISMO-VIRGINIA PRIETO.pdfEXPONENTES DEL MODERNISMO-VIRGINIA PRIETO.pdf
EXPONENTES DEL MODERNISMO-VIRGINIA PRIETO.pdf
 
Geometría para alumnos de segundo medio A
Geometría para alumnos de segundo medio AGeometría para alumnos de segundo medio A
Geometría para alumnos de segundo medio A
 
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to SecOrigen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
 
Presentación Foto Siluetas para curso de fotografía básica
Presentación Foto Siluetas para curso de fotografía básicaPresentación Foto Siluetas para curso de fotografía básica
Presentación Foto Siluetas para curso de fotografía básica
 
Catálogo Mayo en Artelife Regalería Cristiana
Catálogo Mayo en Artelife Regalería CristianaCatálogo Mayo en Artelife Regalería Cristiana
Catálogo Mayo en Artelife Regalería Cristiana
 
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docxLAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
 
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxm
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxmSupremacia de la Constitucion 2024.pptxm
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxm
 
PRIMER EXAMEN_merged (3).pdfdsadsadasdasd
PRIMER EXAMEN_merged (3).pdfdsadsadasdasdPRIMER EXAMEN_merged (3).pdfdsadsadasdasd
PRIMER EXAMEN_merged (3).pdfdsadsadasdasd
 
PROCESO ADMINISTRATIVO Proceso administrativo de enfermería desde sus bases, ...
PROCESO ADMINISTRATIVO Proceso administrativo de enfermería desde sus bases, ...PROCESO ADMINISTRATIVO Proceso administrativo de enfermería desde sus bases, ...
PROCESO ADMINISTRATIVO Proceso administrativo de enfermería desde sus bases, ...
 
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza PinedaUnitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
 
Cuadernillobdjjdjdjdjjdjdkdkkdjdjfujfjfj
CuadernillobdjjdjdjdjjdjdkdkkdjdjfujfjfjCuadernillobdjjdjdjdjjdjdkdkkdjdjfujfjfj
Cuadernillobdjjdjdjdjjdjdkdkkdjdjfujfjfj
 
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcfdiagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
 
Infografia de El Minierismo reflejado en la Arquitectura
Infografia de El Minierismo reflejado en la ArquitecturaInfografia de El Minierismo reflejado en la Arquitectura
Infografia de El Minierismo reflejado en la Arquitectura
 
como me enamore de ti (1).pdf.pdf_20240401_120711_0000.pdf
como me enamore de ti (1).pdf.pdf_20240401_120711_0000.pdfcomo me enamore de ti (1).pdf.pdf_20240401_120711_0000.pdf
como me enamore de ti (1).pdf.pdf_20240401_120711_0000.pdf
 
Burger- la negación de la autonomia del arte en la vanguardia.pdf
Burger- la negación de la autonomia del arte en la vanguardia.pdfBurger- la negación de la autonomia del arte en la vanguardia.pdf
Burger- la negación de la autonomia del arte en la vanguardia.pdf
 

Enciclopedia del collage. Proceso de realización

  • 1.
  • 2. 1. Acometo la ejecución de esta escultura empleando seis libros de una enciclope- dia de cocina, un serpentín de calentador de agua, dos planchas metálicas para la sujeción de sendos calentadores de agua y varillas roscadas con tuercas. Con ello me planteo construir un pie sobre el que colocar algún elemento no decidido aún. 2.1.1. En esta primera fase de construcción, comienzo por marcar sendas planchas metálicas con la forma y tamaño de los libros, eligiendo las partes deseadas.
  • 3. 2.1.2. Después, recorto ambas chapas y limo los cortes. 2.1.3. A continuación, las taladro por su cuatro esquinas a la distancia oportuna, y lo hago con una broca fina de prueba; luego, taladro también los libros por el lugar que mandan las chapas sobrepuestas, las cuales irán cerrando en bloque los seis libros dispuestos en vertical.
  • 4. 2.1.4. Posteriormente, ta- ladro primero las chapas con la broca del grueso de las varillas roscadas (ver detalle), y luego hago lo propio con los libros uno a uno. 2.1.5. Más tarde, repaso cada uno de los orificios de los libros con una bro- ca más gruesa, no así los de las chapas, para dar- les suficiente holgura y conseguir que las varillas los atraviesen con facili- dad. Luego, lijo o elimino las rebabas que se han producido.
  • 5. 2.1.6. Estando ya todos los orificios convenientemente ejecutados, procedo a cortar cuatro varillas roscadas con la medida que he determinado (la que presenta el blo- que de libros, más la fina sección de las chapas, la de las tuercas y ocho milímetros más para que sobresalgan del conjunto). 2.1.7. Seguidamente, colocados los libros en vertical con las chapas a cada lado sobre una superficie lisa nivelada, los pongo a escuadra, paso las varillas por ellos, pongo cola a las tuercas y las aprieto convenientemente.
  • 6. 2.1.8. Con el propósito de compactar mejor el conjunto, introduzco tres tornillos con tacos -embutidos en los libros- por el centro vertical en cada lado (ver flechas). 2.1.9. A continuación, preparo recortando y li- jando ocho taquitos de madera para cerrar los huecos que dejan los ner- vios salientes de las cha- pas en sus extremos (ver flechas).
  • 7. 2.1.10. Después, pego con cola dichos taquitos (ver flechas y detalle). 2.1.11. En el momento 2.1.8. compacté mejor el conjunto con tornillos y tacos en línea vertical, ahora decido mejorarlo aún más del mismo modo, pero en línea hori- zontal (ver flechas).
  • 8. 2.1.12. Por último, aplico una mano de cola blanca en los conjuntos de filos de las hojas de los libros para sellarlas. 2.1.13. A la vista están la cara anterior y posterior del bloque compacto de libros con las chapas laterales.
  • 9. 2.2.1. Ahora, inicio una segunda fase en la que voy a añadir un par de elementos en las placas metálicas a cada lado del bloque de libros; para ello, marco y corto los dos laterales del serpentín del calentador de agua. 2.2.2. Luego, perfilo bien los cortes para que el asentamiento de las piezas se pro- duzca favorablemente.
  • 10. 2.2.3. Acto seguido, preparo cuatro cierres de madera para las partes superiores e inferiores de dichas piezas. Los cierres presentan dos vaciados cada uno, a modo de arcos de puente (ver flechas), con la intención de salvar las nerviaciones salien- tes de las placas metálicas. 2.2.4. A continuación, con la finalidad de pegar los cierres de madera y de reforzar las piezas de cobre, pego tiras de fibra de vidrio con resina de poliéster; previamen- te, sujeto las piezas de los cerramientos con cinta adhesiva (ver detalle).
  • 11. 2.2.5. Una vez seca la resina aplicada, elimino las rebabas y pulo los bordes de las piezas para asegurar el asentamiento más óptimo (ver detalle); después, dibujo en las placas el lugar donde irá sujeta cada una. 2.2.6. Luego, para la sujeción de las piezas, realizo cuatro taladros en cada una y en los libros en el lugar oportuno, introduciendo ocho tacos en estos. Dado que una de las piezas va a llevar incrustada una boquilla del calentador, le añado un tubito metálico y agujereo la pieza, la chapa y el libro que a ella subyacen (ver flechas).
  • 12. 2.2.7. En este momento, sujetos las piezas al bloque de libros -por los tacos- con cuatro tornillos largos cada una (ver flechas). 2.2.8. Seguidamente, aplico una masilla elaborada con resina de poliéster y polvos de talco, con el propósito de sellar bien las pequeñas aberturas que han quedado al sujetar las piezas.
  • 13. 2.2.9. Por último, pulo con lija los enmasillados realizados y pego con cola blanca la boquilla mencionada en el momento 2.2.6., introduciéndola por el agujero practica- do (ver flecha). 2.2.10. La imagen presenta las dos caras laterales del bloque de libros con las pie- zas adicionadas. De este modo resulta concluida la segunda fase constructiva de la escultura, quedando a falta de elaborar el objeto que irá apoyado encima.
  • 14. 2.3.1. Como remate superior de la escultura, colocaré un objeto metálico hueco pro- cedente de un trofeo; para comenzar, dibujo su circunferencia en un retal de made- ra con el propósito de emplearla como cierre del hueco y como base de la pieza. 2.3.2. Seguidamente, la recorto con el máximo de ajuste al hueco del objeto y la lijo para suavizar la sección del corte. El objeto, con un remate metálico de una lámpa- ra de salón, está colocado provisionalmente en el que será su lugar .
  • 15. 2.3.3. A continuación, preparo el anclaje de la pieza que estoy ejecutando; para ello, corto con la medida oportuna una varilla roscada, y taladro el círculo de made- ra y el bloque de libros por el lugar donde irá introducida la varilla (ver flechas). 2.3.4. Luego, con el fin de poder asentar dicha pieza con su base sobre el bloque de libros, practico cinco rebajes acanalados en la que será la parte inferior de la ba- se (ver flecha roja), que salven los salientes de los libros (ver flecha amarilla).
  • 16. 2.3.5. Seguidamente, con la intención de favorecer la conservación del objeto metá- lico, lijo el óxido de la parte interior, aplico un antióxido y doy dos manos de pintura. 2.3.6. Después, paso la varilla con el pomo pegado en el momento anterior (ver imagen 2.3.5., parte izquierda) por el objeto metálico, pego un arito de madera (ver flecha superior y detalle derecho) y encolo la base con los canales hacia abajo (ver flecha inferior y detalle izquierdo).
  • 17. 2.3.7. A continuación, después de cortar convenientemente el filo del cuenco metá- lico para salvar las tapas de los libros (ver flecha), pego la pieza al bloque de libros con masilla elaborada con serrín colado y cola. 2.3.8. Por último, relleno con la masilla menciona- da los huecos de los cor- tes del filo del cuenco, y con masilla de resina de poliéster con polvos de talco relleno un hundi- miento que presentaba la pieza metálica (ver fle- cha).
  • 18. 3.1. En este momento, procedo a texturar la es- cultura construida, tarea que afronto por fases (trabajando cara a cara sin pasar a la siguiente hasta que no esté total- mente seca la anterior), y lo hago dando una mano de cola y espolvoreando marmolina sobre la lecha- da de cola. 3.2. Posteriormente, concluyo el texturando sirviéndome de un cajón con el hueco hacia arriba, para preservar la parte de la escultura que queda hacia abajo.
  • 19. 3.3. Finalmente, elimino toda la materia que queda sin pegar; me valgo de una brocha para quitar lo gordo y de un compresor con pistola para rematarlo convenientemente. 4.1. Ahora, inicio la fase de pintado dando dos ma- nos de pintura plástica gris (una oscura a la zona inferior y la otra muy clara a la superior) para impri- mar la escultura; elijo este matiz subyacente para así condicionar el cromatismo que le vaya dando a la obra.
  • 20. 4.2. Acto seguido, aplico una mano de color (diferenciando bien las dos zonas im- primadas anteriormente con dos tonos muy diferentes de grises) que servirá de fon- do cromático. 4.3. Estando seca la primera mano aplicada, le doy otra modificando no obstante algunos tonos levemente.
  • 21. 4.5. Ahora es el momento de ir perfilando los tonos de fondo en casi todas las zonas. 4.4. Seguidamente, intro- duzco nuevos colores por zonas en los laterales, y en el resto (libros y rema- te superior) voy perfilando los previamente dados. En el bloque de libros, “lavo” la pintura extendida con un trapo húmedo a base de arrastrarlo o de presionar con él.
  • 22. 4.7. Para concluir esta fase de pintado, efectúo los últimos retoques al cromatismo de toda la obra. 4.6. A continuación, prosi- go con la tarea de perfila- do de los colores aplica- dos en ambos laterales del bloque de libros y en la parte alta del remate superior.
  • 23. FICHA TÉCNICA TÍTULO: “Enciclopedia del collage”. MEDIDAS: 29 x 22,5 x 48,5 cm. FECHA DE CONCLUSIÓN: Febrero de 2024. MATERIALES: Seis libros de una enciclopedia de cocina, tres componentes de dos calentado- res de agua (un serpentín, las dos planchas metálicas traseras para la sujeción de sendos aparatos y una boquilla), varillas roscadas con tuercas, parte superior de una copa de trofeo, embellecedor de un aparato de luz de techo, un arito de made- ra para colgar cortinas, marmolina, pintura acrílica y barniz incoloro satinado. INSTRUMENTOS: Metro, escuadra, lápiz, rotulador, herramientas eléctricas (sierra caladora, tala- dro con soporte, amoladora, fresadora y compresor), martillo, punzón, puntas, bota- dor, sargentos, destornillador, tornillos, alicates de punta fina y plana, cola blanca, 5. Con esta presencia queda ultimada la “Enci- clopedia del collage” des- pués de administrar dos manos de barniz incoloro satinado.
  • 24. tijeras, cinta adhesiva de fuerte adherencia, fibra de vidrio, resina de poliéster, cata- lizador, masilla preparada con dicha resina y polvos de talco, masilla de serrín cola- do y cola blanca, cúter, escofina, lima, tubito metálico, espátulas, madera, antióxido, pintura esmaltada, colador, recipientes, trapo húmedo y pintura plástica gris. TÉCNICA: Construcción realizada con objetos, materiales sólidos y pintura extendida, pre- sionada y lavada. COMENTARIO: El collage, aunque por extensión se suele aplicar a diferentes artes (cine, músi- ca, literatura…) es una técnica plástica constructiva que, en su sentido más amplio, consiste en incorporar a la obra cualquier tipo de material u objeto de la realidad cotidiana. Es un procedimiento por el cual dichos recursos extra-artísticos (en el sentido de que no han sido producidos para crear arte, pero que se decide emplear- los en él) se descontextualizan del medio del que proceden para recontextualizarlos en otro bien diferente -el plástico-, en el que adquieren una vida y un sentido total- mente nuevos e, incluso, insospechados. El combinar y ensamblar materiales hete- rogéneos surgió como técnica artística a principios del s. XX, y fue evolucionando desde el encolado de papeles en la obra pictórica, pasando por la sujeción de ma- teriales diversos livianos de escaso relieve, hasta la incorporación de otros pesados y volumétricos en el ámbito ya escultórico, con un talante siempre decididamente experimental y bajo el principio de "todo es posible”. Esta obra, como todas las que he realizado de presencia escultórica (en relieve o exentas), así como las construi- das digitalmente con fotografías (construcciones fotográficas), son claramente here- deras de dicha técnica; teniendo en consideración que este trabajo, al igual que mi obra escultórica en general, está creado exclusivamente con ese tipo de materiales, agregando posteriormente otro cromatismo a la construcción efectuada con ellos. Se da la circunstancia de que uno de los materiales aquí utilizados son seis vo- lúmenes de una enciclopedia de cocida, un conjunto coherente sobre el arte o ma- nera particular de cocinar, que recogía información de recetas de múltiples guisos y postres. Y sucede que al preparar un guiso o un postre, lo que se hace es tomar diferentes tipos de materiales alimenticios, tratarlos convenientemente, componer con ellos en un orden determinado, durante un tiempo, sirviéndose de las herra- mientas oportunas y haciendo lo posible para que el plato resultante guste, impre- sione, resulte atractivo...; es decir, de algún modo, al cocinar se va materializando una especie de collage y el producto logrado podría tomarse por un collage, culina- rio y gastronómico eso sí. Además, la experiencia de realizar un collage, o de cons- truir una escultura collagista como ésta, tiene mucho en común con la de cocinar un plato, particularmente si se aborda también de modo experimental; y, por otra parte, ambos campos, el plástico del collage y el gastronómico del guiso, cuentan -o pue- den contar- con la consideración de artístico. Sucede, así mismo, que los otros materiales usados, procedentes de un calen- tador de agua, de un trofeo y de un aparato de luz, igualmente pueden conectarse metafórica y semánticamente de diferentes modos con las artes plásticas, puesto que el arte puede hacer un aporte cálido, admite ser entendido como premio o re- compensa por una victoria -es señal de victoria- y acoge ser asimilado con la luz; y todo ello viene a sumarse al arte concebido como alimento. Me ha parecido opor- tuno cerrar la exposición “Es-cultura”, que venía preparando hasta ahora, con una obra que aludiera explícitamente al collage e, inclusive, lo presentara como saber enciclopédico.