Recommended
Recommended
More Related Content
Featured
Featured (20)
dua joshan kabira, Spirtual health, Spiritual health
- 1. Dua’a al-Jawshan al-Kabir For any errors / comments please write to: duas.org@gmail.com Kindly recite Sura E Fatiha for Marhumeen of all those who have worked towards making this small work possible. To display the font correctly, please use the Arabic font “Attari_Quran_Shipped” , Urdu font “Alvi Nastaleeq” & Hindi font “Mangal”. Download font here : http://www.duas.org/fonts/ (Arabic text with English, Urdu, Hindi Translation & English Transliteration)
- 2. Merits of Dua’a al-Jawshan al-Kabir Jawshan means “chain armour", in some hadith it is mentioned that it is a protection for a person: from safety on leaving home, from sickness or on death. It is in a hundred sections, each of which contains tens of the names of Alláh S.W.T It has been mentioned in the book, Balad al-Amin and the Misbah of Kafa`mi that Imam `Ali ibn al-Husain Sayyid as-Sajjidin (a) related from his father from his grandfather the Prophet of Alláh (s) that this supplication was taught by the Angel Jibra’il (a) to the Prophet (s) during one of the battles. It was in one of the wars that the Prophet (s) had taken part in which he had a very heavy and expensive coat of armor on to protect himself. It is related that the coat was so heavy that it was hurting the body of the Prophet (s). In this state, the Angel Jibra’il (a) came to the Prophet (s) and said:
- 3. Merits of Dua’a al-Jawshan al-Kabir “O’ Muhammad! Your Lord conveys his salutations to you and has said to take this coat of armor (Jawshan) and to recite it as this is a protection for you and your Ummah.” At this point, the Angel continued to give the Prophet (s) an explanation on the greatness of this supplication, which we will omit from here due to lack of space. However it suffices us to state that whoever reads this supplication with a pure intention in the BEGINNING of the holy month of Ramadhan, Alláh (Glory and Greatness be to Him) will grant him sustenance on the Night of Power and will create for this person 70,000 Angels who will all be busy in the praising and glorification of Alláh (Glory and Greatness be to Him) and will give this reward to the person who has read this supplication.
- 4. O'AllāhsendYourblessingsonMuhammad andthefamilyofMuhammad. allahumma salli `ala muhammadin wa ali muhammadin ﷲ اے ! وآل محمد فرما رحمت ) ع ( پر محمد ऐ अ लाह मुह मद और आले मुह मद पर अपनी सलामती रख़ الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 5. IntheNameofAllāh, theAll-beneficent,theAll-merciful. bi-smi llahi r-rahmani r-rahimi سے نام کے خدا ) ہوں کرتا شروع ( ن مہربا بڑا جو ہے واﻻ رحم نہايت शु करता हूँ अ लाह क े नाम से जो बड़ा मेहरबान और नहायत रहम वाला है الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 6. OAllah,verilyIbeseechYouinYourname: OAllah, allahumma in-ni as-aluka bis-mika yal-lah واسطے کے نام تيرے سے تجه ميں معبود اے ہوں کرتا سوال سے ख़ुदाया! म भीक मांगता हूं तेरे नाम से। ऐ अ लाह! الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (1) For Success in Difficult Works:
- 7. OMostMerciful,OMostCompassionate, OMostGenerous,OSelf-Subsisting, ya rah-mnu ya rahim ya karimu ya muqim مہربان اے والے بخشنے اے ﷲ اے کرم اے والے ٹهہرنے اے والے کرنے ऐ रहमान। ऐ रह म! ऐ करम करने वाले। ऐ क़ायम! الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (1) For Success in Difficult Works:
- 8. OGreatest,OEternal,OAll-Knowing, OForbearing,OWise. ya `azimu ya qadim ya `alimu ya halimu ya hakim پہلے سے سب اے والے بڑائی اے علم اے والے حکمت اے بردبار اے والے ऐ बुज़ुग वाले। ऐ ह शा रहने वाले। ऐ दाना। ऐ बुदबार। ऐ हकमत वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (1) For Success in Difficult Works:
- 9. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजस क े सवा कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस को फ़रायद रस है, नजात दे हमको आ तशे दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 10. OMasterofMasters,OAcceptorofprayers, ya say-yidas-sadat ya mujibad-da`awat سردار کے سرداروں اے کرنے قبول دعائيں اے والے ऐ सरदार क े सरदार ऐ दुआओं क े क़ ु बूल करने वआले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (2) For Victory & Prosperity:
- 11. OElevatorofrank,OGuardianofgooddeeds, ya rafia'd-darajat ya wali-yal-hasanat والے کرنے بلند درجات اے مدد ميں نيکيوں اے والے دينے ऐ मतब क े बल द करने वाले ऐ ने कय क े वाल الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (2) For Victory & Prosperity:
- 12. OForgiverofevildeeds,OGranterofrequests, ya ghafiral-khati-at ya mua'-ti-yal-mas-alat والے بخشنے کے گناہوں اے پوری حاجات اے والے کرنے ऐ गुनाह क े ब शने वाले ऐ अता करने वाले सवालात क े । الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (2) For Victory & Prosperity:
- 13. OAcceptorofrepentance,OHearerofvoices, ya qabilat-taw-bat ya samia'l-as-wat والے کرنے قبول توبہ اے سننے کے آوازوں اے والے ऐ तोबा क़बूल करने वआले ऐ आवाज़ क े सुनने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (2) For Victory & Prosperity:
- 14. OKnowerofattributes,ORepellerofcalamities. ya `aalimal-khafi-yat ya dafia'l-bali-yat والے جاننے کے چيزوں چهپی اے دور بﻼئيں اے والے کرنے ऐ पोशीदा बात क े जानने वाले ऐ बलाओं क े दफ़ा करने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (2) For Victory & Prosperity:
- 15. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 16. OBestofforgivers,OBestofdeciders, ya khayral-ghafirin ya khayral-fatihin بہتر ميں والوں بخشنے اے والوں کرنے فتح اے بہتر ميں ऐ बहतर न बि शश करने वाले। ऐ बेहतर कशाइश करने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (3) For Victory & Dignity :
- 17. OBestofhelpers,OBestofrulers, ya khayran-nasirin ya khayral-hakimin بہتر ميں والوں کرنے مدد اے ميں حاکموں اے بہتر ऐ बहतर न नुसरत करने वाले। ऐ बेहतर न हुकम करने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (3) For Victory & Dignity :
- 18. OBestofproviders,OBestofinheritors ya khayrar-raziqin ya khayral-warithin بہتر ميں والوں دينے رزق اے ميں وارثوں اے بہتر ऐ बहतर न र क़ करने वाले। या बेहतर न वा रस क े (वा रस) ! الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (3) For Victory & Dignity :
- 19. OBestofpraisers,OBestofrememberers, ya khayral-hamidin ya khayradh-dhakirin بہتر ميں والوں کرنے تعريف اے کرنے ذکر اے بہتر ميں والوں ऐ बहतर न ह द करने वाले। ऐ बेहतर न िज़ करने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (3) For Victory & Dignity :
- 20. OBestofDischargers,OBestofbenefactors. ya khayral-munzilin ya khayral-muh-sinin بہتر ميں ميزبانوں اے والوں کرنے احسان اے بہتر۔ ميں ऐ बेहतर न नािज़ल करने वाले। ऐ बेहतर न एहसान करने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (3) For Victory & Dignity :
- 21. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 22. OHe,toWhomisallgloryandvirtue, OHe,toWhomisallmightandperfection, ya mal-lahul-i`iz-zatu wal-jamal ya mal-lahul-qud- ratu wal-kamal ہے جمال اور عزت کيلئے جس وه اے وه اے ہے کمال اور قدرت ليے کے جس ऐ वह िजसक े वा ते इ ज़त द न क है ऐ वह िजसक े वा ते क़ ु दरत व कमाल है الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (4) For Grandeur in Life and Life Hereafter :
- 23. OHe,toWhomisalldominionandsublimity,OHe, Whoisgreataboveall, ya mal-lahul-mul-ku wal-jalal ya man huwal- kabirul-muta`aal ہے جﻼل اور ملک ليے جسکے وه اے وه اے ہے تر بلند واﻻ بڑائی جو ऐ वह जात जो बुज़ुग व आल मतबा है। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (4) For Grandeur in Life and Life Hereafter :
- 24. OHe,Whocreatesheavyclouds, OHe,Whoisthemostpowerful, ya mun-shias-sahabilth-thiqal ya man huwa shadidul-mihal والے کرنے پيدا کے بادلوں بهرے اے وه اے ہے واﻻ قوت زياده بہت جو ऐ पैदा करने वाले भार भार बादल क े , ऐ वह ख़ुदा जो सबसे यादा ताक़तवर है, الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (4) For Grandeur in Life and Life Hereafter :
- 25. OHe,Whoisquicktoreckon,OHe,Whometesout theseverestpunishment, ya man huwa sariu'l-hisab ya man huwa shadidul- i`iqab ہے واﻻ کرنے حساب تر تيز جو وه اے وه اے ہے واﻻ دينے عذاب جوسخت ऐ वह ख़ुदा जो ज द हसाब लेने वाले ह, ऐ वह ख़ुदा जो स त अज़ाब करने वाला है الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (4) For Grandeur in Life and Life Hereafter :
- 26. OHe,withWhomistheexcellentreward, OHe,withWhomistheOriginalBook. ya man i`indahu hus-nuth-thawab ya man i`indahu ummul-kitab ہے ثواب بہترين ہاں جسکے وه اے وه اے ہے محفوظ لوح پاس جسکے ऐ वह ख़ुदा िजसक े पास उमदा से उमदा सवाब है। ऐ वह ख़ुदा जसक े पास उ मुल कताब है। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (4) For Grandeur in Life and Life Hereafter :
- 27. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 28. OAllah,VerilyIbeseechYouinYourname: OCharitableOne,OBenefactor, allahumma in-ni as-aluka bis-mika ya han-nanu ya man-nan معبود اے ! نام تيرے ہوں کرتا سوال سے تجه سے واسطے کے احسان اے والے محبت اے کرنيوالے ख़ुदाव दा! ब तहक़ क़ सवाल करता हूं म तेरे नाम से ऐ मेहरबान ऐ एहसान करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (5) For Honour & Exaltation and Expedition of Important Affairs
- 29. OJudge,OProof,OSovereign,OApprover, ya day-yanu ya bur-han ya sul-tanu ya rizwan روشن دليل اے والے دينے بدلہ اے صاحب اے والے ہونے راضی اے سلطنت ऐ जज़ा देने वाले ऐ रौशन दल ल ऐ बादशाह ऐ ख़ु नूद करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (5) For Honour & Exaltation and Expedition of Important Affairs
- 30. OForgiver,OElevatedOne,OHelper, OHolderofblessingsandmanifestation. ya ghuf-ranu ya sub-hanu ya mus-ta`aan ya dhal- man-ni wal-bayan والے پاکيزگی اے والے بخشنے اے مدد اے والے کرنے وبيان احسان صاحب اے ऐ ब शने वाले ऐ पाक ऐ आिजज़ क े मददगार ऐ सा हबे नमत और ज़ा हर करने वाले चीज़ क े । الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (5) For Honour & Exaltation and Expedition of Important Affairs
- 31. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 32. OHebeforeWhosegreatnesseverythingbows, OHe beforeWhosepowereverythingsubmits, ya man tawada`a kul-lu shayil-li-a'zamatihi ya manis-taslama kul-lu shayil-li-qud-ratih چيزيں سب آگے کے عظمت کی جس وه اے ہيں ہوئی جهکی کے قدرت جسکی وه ۔اے ۔ ہے سرنگوں شے ہر سامنے ऐ वह ख़ुदा जो सब पर ग़ा लब है ब सबब अपनी बुज़ुग क े ऐ वह ख़ुदा क िजसक क़ ु दरते का मला से हर चीज़ क सलामती व बक़ा है। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (6) For Blessings & Promotion in Ranks :
- 33. OHebeforeWhosemightovershadowseverything, OHebeforeWhoseawesomenesseverythingis humbled, ya man dhal-la kul-lu shayil-li-i`iz-zatih ya man khada`a kul-lu shayil-li-haybatih پست چيز ہر سامنے کے بڑائی جسکی وه اے ہے ہوئی دبی چيز ہر سے خوف جسکے وه اے ہے ऐ वह ख़ुदा िजसक बुज़ुग क े नज़द क हर चीज़ ज़ल ल है ऐ वह ख़ुदा जसक हैबत से हर चीज़ आिजज़ी करती है الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (6) For Blessings & Promotion in Ranks :
- 34. OHebeforeWhosefearsomenesseverything yields,OHebeforeWhoseterribleness mountainsshake, ya manin-qada kul-lu shayim-min khash-yatih ya man tashaq-qaqatil-jibalu mim-makhafatih بنی فرمانبردار چيز ہر سے ڈر جسکے وه اے ہوئی جاتے پهٹ پہاڑ سے خوف کے جس وه اے ہيں ऐ वह ख़ुदा क जसक े ख़ौफ से हर चीज़ ताबेदार है ऐ वह ख़ुदा क फट जाते ह पहाडज़ जसक े ख़ौफ से الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (6) For Blessings & Promotion in Ranks :
- 35. OHebeforeWhosecommandtheheavensare raised,OHethroughWhosepermissioninthe earthsaresecured, ya man qamatis-samawatu bi-am-rih ya manis- taqar-ratil-araduna biidhnih ہيں کهڑے آسمان سے جسکےحکم وه اے اے ہيں ہوئی ٹهہری زمينيں سے اذن جسکے وه ऐ वह ख़ुदा िजसक े हुकम से आसमान क़ायम है, ऐ वह ख़ुदा क िजस क े हुकम से ज़मीन बरक़रार है الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (6) For Blessings & Promotion in Ranks :
- 36. OHeWhoseglorythethunderproclaims, OHeWhoisnevercrueltohissubjects. ya may-yusab-bihur-ra`a-du biham-dih ya mal-la ya`tadi `ala ah-li mam-lakatih خواں تسبيح جسکی بجلی کڑکتی کہ وه اے ہے نہيں ظلم پر لوگوں حکومت زير اپنے جو وه اے کرتا ऐ वह ख़ुदा जसक तसबीह फ़ र ता रअद ह द क े साथ करता है और वह ख़ुदा जो अपने ब द म से कसी पर ज़ु म नह ं करता। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (6) For Blessings & Promotion in Ranks :
- 37. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 38. OForgiverofsins,ODispelleroftribulations, ya ghafiral-khataya ya kashifal-balaya والے بخشنے کے گناہوں اے دور بﻼئيں اے والے کرنے ऐ गुनाह क े ब शने वाले ऐ बलाओं क े दूर करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (7) For Removal of Calamities & Promotion in Ranks :
- 39. OAimofhopes,OGiverofabundantgifts, ya mun-tahar-rajaya ya muj-zilal-a'taya مقام آخری کے اميدوں اے والے عطاؤں بہت اے ऐ उ मीद क इ तेहा। ऐ बि शश क े तमाम करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (7) For Removal of Calamities & Promotion in Ranks :
- 40. OBestowerofbounties,OProviderofcreatures, ya wahibal-hadaya ya raziqal-baraya والے کرنے عطا تحفے اے رزق کو مخلوق اے والے دينے ऐ नेमत क े अता करने वाले। ऐ तमाम मख़लूक़ क े रोज़ी देने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (7) For Removal of Calamities & Promotion in Ranks :
- 41. OJudgeofdestinies,OHearerofcomplaints, ya qadiyal-manaya ya samia'ash-shakaya والے کرنے پوری تمنائيں اے سننے شکايتيں اے والے ऐ ब द क े हा कम। ऐ शकायत क े सुनने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (7) For Removal of Calamities & Promotion in Ranks :
- 42. OResurrectorofcreatures,OFreerofcaptives. ya bai`ithal-baraya ya mut-liqal-usara والے کرنے زنده کو مخلوق اے کو قيديوں اے والے کرنے آزاد ऐ मख़लूक़ क े िज़ दा करने वाले। ऐ असीर क े रहा करने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (7) For Removal of Calamities & Promotion in Ranks :
- 43. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 44. OHe,toWhomisdueallpraiseandadoration, OHe, Whoholdsallprideandeminence, ya dhal-ham-di wath-thana-i ya dhal-fakh-ri wal- baha-i والے کرنے ثناء و تعريف اے خوبی و فخر اے والے ऐ सा हबे ह द व सताइश। ऐ सा हबे फ़ व बुज़ुग । الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (8) For Protection From Chastisement in this life and in life hereafter :
- 45. OHe,Whoholdsallhonourandrank,OHe,Who makespromisesandhonoursthem, ya dhal-maj-di was-sana-i ya dhal-a'h-di wal-wafa-i والے بلندی و بزرگی اے والے وفا اور عہد اے ऐ सा हबे इ ज़त व रफ़अत। ऐ सा हबे अहद व वफ़ा। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (8) For Protection From Chastisement in this life and in life hereafter :
- 46. OHe,Whopardonsandiscontent, OHe,Whoholds allabundanceandprovides, ya dhal-a'f-wi war-rida ya dhal-man-ni wal-a'ta-i والے ہونے راضی اور والے دينے معافی اے اے والے کرنے بخشش و عطا ऐ सा हबे बि शश व ख़ु नूद । ऐ सा हबे एहसान व अता। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (8) For Protection From Chastisement in this life and in life hereafter :
- 47. OHe,Whoholdsdecisionandjudgement,OHe, Whoisgloriousandeternal, ya dhal-fas-li wal-qada-i ya dhal-i`iz-zi wal-baqa والے انصاف اور فيصلے اے بقاء اور عزت اے والے ऐ साहेब फ़ज़ीलत व फ़ ै सला बर क़। ऐ सा हबे बल द व हमेशगी। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (8) For Protection From Chastisement in this life and in life hereafter :
- 48. OHe,Whoisliberalandmunificent, OHe,Whoholdsallblessingsandbounties, ya dhal-judi was-sakha-i ya dhal-a-la-i wan-na`a- ma-i والے سخاوت و عطاء اے اور رحمتوں اے واليا نعمتوں ऐ सा हबे बि शश व सख़ावत। ऐ सा हबे नमाते कसीरा। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (8) For Protection From Chastisement in this life and in life hereafter :
- 49. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 50. OAllah,verilyIbeseechYouinYourname:O Preventerofmisfortune,ORepellerofcalamities. allahumma in-ni as-aluka bis-mika ya maniu' ya dafiu' معبود اے ! تيرے ہوں کرتا سوال سے تجه ميں سے واسطے کے نام اے ۔ والے روکنے اے والے ہٹانے ख़ुदाव द म बेशक तेरे नाम क े साथ तुझसे सवाल करता हूं ऐ आफ़त क े रोकने वाले ऐ बलाओं क े दूर करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (9) For Removal from Fear and Diseases:
- 51. OElevatorofrank,OFashioner,OBenefiterO Hearer, ya rafiu' ya saniu’ ya nafiu' ya samiu' والے بنانے اے ، والے بلندکرنے اے نفع اے والے سننے اے ، والے ऐ बल द करने वाले ऐ पैदा करने वाले ऐ नफ़ा देने वाले ऐ सु ने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (9) For Removal from Fear and Diseases:
- 52. OAggregator,OIntercessor, OMagnanimous,OIncreaser. ya jamiu' ya shafiu’ ya wasiu' ya musiu' والے کرنے شفاعت اے ، والے کرنے جمع اے والے دينے وسعت، والے کشادگی اے ऐ जमा करने वाले ऐ शफ़ाअत करने वाले ऐ बहुत ब शने वाले ऐ नमत क े यादा करने वले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (9) For Removal from Fear and Diseases:
- 53. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 54. OFashionerofeveryfashionedthing, OCreatorofeverycreatedthing, ya sania' kul-li ms-nui`in ya khaliqa kul-li makh- luq صانع کے مصنوع ہر اے کے مخلوق ہر اے خالﻖ ऐ हर शै को बनाने वाले ऐ हर मख़ूलक़ क े पैदा करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (10) For Acceptance of Duties :
- 55. OProviderforeveryneedything, OSovereignoverallsubjects, ya raziqa kul-li marzuq ya malika kul-li mam-luk رازق کے والے پانے ہررزق اے مملوک ہر اے مالک کے ऐ हर रोज़ी हा सल करने वाले को रोज़ी देने वाले ऐ हर ब दे क े मा लक الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (10) For Acceptance of Duties :
- 56. ODispellerofeveryhardship, OComforterofeverygriever, ya kashifa kul-li mak-rub ya farija kul-li mahum والے کرنے دور دکه کا دکهی ہر اے ہر اے والے مٹانے پريشانی کی پريشان ऐ हरल स ती क े दफ़ा करने वाले ऐ हर ग़मज़दा को ख़ुश करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (10) For Acceptance of Duties :
- 57. OMercifultoeverysufferer, OHelperofeverythingforsaken, ya rahima kul-li mar-hum ya nasira kul-li makh- dhul والے کرنے رحم پر گئے کيے رحم ہر اے ہر اے مددگار کے سہار بے ऐ हर लायक़ े रहम पर रहम करने वाले हर ज़ल ल व वार क मदद करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (10) For Acceptance of Duties :
- 58. OConcealerofeveryblemishedthing, OShelterforeveryexile. ya satira kul-li ma`a-yub ya mal-ja kul-li mat-rud والے ڈالنے پرده پر ہربرائی اے راندے ہر اے گاه پناه کی گئے ऐ तमाम ऐबदार क ऐब पोशी करने वाले ऐ हर नकाले हुए को पनाह देने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (10) For Acceptance of Duties :
- 59. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 60. OProviderinmyhardship, OSourceofHopeinmymisfortune, ya u'd-dati i`inda shid-dati ya raja-i i`inda musibati سرمايہ ميرے وقت کے سختی اے مصيبت اے گاه اميد ميری ميں ऐ मेरे मोतमद हर स ती म ऐ हर मुसीबत म मेर उ मीदगाह الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (11) For Protection from Vice and increase in Sustenance :
- 61. OCompanioninmyisolation, OFellowTravellerinmyjourney, ya mu-nisi i`inda wah-shati ya sahibi i`inda ghur- bati ہمدم ميرے وقت کے وحشت اے تنہائی ميری اے ساتهی ميرے ميں ऐ मेर तहाई म मेरे मु नस ऐ मेरे साथ मेर मसाफ़त म الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (11) For Protection from Vice and increase in Sustenance :
- 62. OFriendinmyease, ORescuerfrommytrials, ya wali-yi i`inda nia'-mati ya ghiyathi i`inda kur- bati والے کرنے کفالت ميری ميں نعمت اے دکه اے مددگار۔ ميرے ميں درد ऐ मेरे दो त मेर आज़माइश ऐ व त ऐ मेर सि तय म मेरे फ़रयाद रस الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (11) For Protection from Vice and increase in Sustenance :
- 63. OGuideinmyperplexity, OResourceinmyneediness, ya dalili i`inda hayrati ya ghina-i i`indaf-tiqari رہنما۔ ميرے وقت کے حيرت اے محتاجی اے سرمايہ ميرے وقت کے ऐ मेर गुमराह म मेरे रहनुमा ऐ मेर एह तयाज़ म मेर तवांगर الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (11) For Protection from Vice and increase in Sustenance :
- 64. OShelterinmyhelplessness, ODelivererfrommyfears. ya mal-jai i`indad-tirari ya mue'eni i`inda mafzae'e گاه پناه ميری وقت کے برقراری اے فرياد اے مددگار ميرے وقت کے ऐ जाये पनाह मेरे इज़तेराब क े त ऐ मेरे मददगार मेरे ख़ौफ क े व त। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (11) For Protection from Vice and increase in Sustenance :
- 65. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 66. OKnoweroftheunseen, OForgiverofsins, ya `al-lamal-ghuyub ya ghaf-faradh-dhunub والے جاننے کے غيب ہر اے کے گناہوں اے والے بخشنے ऐ पोशीद गय क े जानने वाले ऐ गुनाह क े बख़ ने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (12) For Protection from Calamities and for Good Fortune :
- 67. OConcealerofdefects, OExpellerofpain, ya sat-taral-u'yub ya kashifal-kurub دو مصيبتيں والےاے چهپانے کے عيبوں اے ر والے کرنے ऐ ऐब क े छ ु पाने वाले ऐ ग़म क े दफ़ा करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (12) For Protection from Calamities and for Good Fortune :
- 68. OTransformerofthehearts OPhysicianofthehearts, ya muqal-libal-qulub ya tabibal-qulub معالج کے دلوں والےاے پلٹنے کو دلوں اے ऐ दल को फ े रने वआले ऐ दल क दवा वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (12) For Protection from Calamities and for Good Fortune :
- 69. OIlluminatorofthehearts, OIntimateofthehearts, ya munaw-wiral-qulubi, ya anisal-qulub والے کرنے روشن کے دلوں اے کے دلوں اے ہمدم ऐ दल को मसा हब الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (12) For Protection from Calamities and for Good Fortune :
- 70. ODispellerofanxiety, OLiberatorfromgrief. ya mufar-rijal-humum ya munaf-fisal-ghumum والے کهولنے گره کی غموں اے کو غموں اے والے کرنے دور ऐ ग़म क े खोलने वाले ऐ ग़म क े बरतरफ़ करने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (12) For Protection from Calamities and for Good Fortune :
- 71. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 72. OAllah,verilyIbeseechYouinYourname: OGlorious,OVirtuous, allahumma in-ni as-aluka bis-mika ya jalilu ya jamil ن تيرے ہوں کرتا سوال سے تجه ميں معبود اے ام واسطے کے والے جمال اے ۔ والے جﻼل اے ऐ ख़ुदा व तहक़ क़ म सवाल करता हूं साथ तेरे नाम क े ऐ बुज़ुगवार ऐ नेकोकार الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (13) For Removal of Eye Pain :
- 73. OProtector,OPatron, OGuide,OGuarantor, ya wakilu ya kafil ya dalilu ya qabil سرپرست اے ،کارساز اے قبول اے ،رہنما اے والے کرنے ऐ हफ़ाज़त करने वाले। ऐ बि शश करने वाले ऐ रहनुमा ऐ रोज़ी क े ज़ा मन। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (13) For Removal of Eye Pain :
- 74. OBestowerofWealth,OBestowerofblessings,O Bestowerofstrength,OAcceptorofrepentance. ya mudilu ya munil ya muqilu ya muhil والے بخشنے اے، والے کرنے رواں اے اے والے دينے جگہ اے، والے کرنے معاف ऐ नेमत देने ऐ रहनुमा ऐ रोज़ी क े ज़ा मन। ऐ नेमत देने वाले ऐ दौलत देने वाले ऐ माफ करने वाले ऐ क़ ू वत देने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (13) For Removal of Eye Pain :
- 75. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 76. OGuideofthewaylaid, ORescuerofthosewhoappeal, ya dalilal-mutahay-yirin ya ghiyathal-mus- taghithin رہنما کے سرگردانوں اے کی والوں پکارنے اے والے کرنے مدد ऐ भटक े हुओं क े रहनुमा क े फरयाद करने वाल क े फरयाद रस الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (14) For Increase of Wealth :
- 77. OHelperofthosewhocall, OAiderofthosewhocall, ya sarikhal-mus-tas-rikhin ya jaral-mus-tajirin والے پہنچنے کو فرياد کی فرياديوں اے پناه اے پناه کی والوں کرنے طلب ऐ फरयाद करने वाल क फरयाद सु ने वाले ऐ ता लबान मदद क मदद करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (14) For Increase of Wealth :
- 78. OShelterofthefearful, OSuccourerofthefaithful, ya amanal-kha-ifin ya `aw-nal-mu-minin ڈهارس کی والوں ڈرنے اے کے مومنوں اے مددگار है ख़ौफ़ज़द को अमान देने वाले ऐ मो मन क े मददगार الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (14) For Increase of Wealth :
- 79. OMercifultotheindigent, ORefugeforthedisobedient, ya rahimal-masakin ya mal-jal-a'asin والے کرنے رحم پر چاروں بے اے اے پناه کی گنہگاروں ऐ म क न पर रहम करने वाले ऐ ना फ़रमान क जाये पनाह الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (14) For Increase of Wealth :
- 80. OForgiverofthesinner, ORespondertothesupplicant ya ghafiral-mudhnibin ya mujiba da`a-watil- madtar-rin بے اے والے۔ بخشنے کے خطاکاروں اے والے کرنے قبول دعا کی قراروں ऐ गुनहगारो क े बख़शने वाले ऐ दुआओं को क़ ु बूल करने वाले परेशान लोग क । الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (14) For Increase of Wealth :
- 81. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 82. OMasterofliberalityandbeneficence, OMostgraciousandobliging, ya dhal-judi wal-ih-san ya dhal-fadli wal-im-tinan احسان و جود صاحب اے و فضل صاحب اے منت ऐ सा हबे बि शश व एहसान ऐ सा हबे फ़ज़ल व इ तेनान, الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (15) For Increase of Blessings:
- 83. OMasterofpeaceandsecurity, OMostholyandabovealldefects, ya dhal-am-ni wal-aman ya dhal-qud-si was-sub- han امان و امن صاحب اے پاکيزگی و طہارت اے والے ऐ सा हबे अमन व अमान, ऐ सा हबे तक़ दुस व पाक الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (15) For Increase of Blessings:
- 84. OMasterofwisdomandmanifestation, OMasterofmercyandsatisfaction, ya dhal-hik-mati wal-bayan ya dhar-rah-mati war- ridwan والے بيان و حکمت اے والے رضا و رحمت اے ऐ सा हबे हकमत व ज़ा हर खरने वाले चीज़ क े ऐ सा हबे रहमत और खुशनूद करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (15) For Increase of Blessings:
- 85. OMasterofargumentandproof, OMasterofgrandeurandsovereignty, ya dhal-huj-jati wal-bur-han ya dhal-a'zamati was- sul-tan والے دليل روشن اور حجت اے و عظمت اے والے سلطنت ऐ सा हबे दल ले रौशन ऐ सा हबे बरतर और बादशाह الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (15) For Increase of Blessings:
- 86. OMasterofkindnessandsuccour, OMasterofpardonandforgiveness. ya dhar-ra-fati wal-mus-ta`aan ya dhal-a'f-wi wal- ghuf-ran والے دينے مدد اور کرنے مہربانی اے اے والے بخشنے اور دينے معافی ऐ सा हबे रहम और मदद करने वाले ऐ सा हबे अ व व बख़ शश। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (15) For Increase of Blessings:
- 87. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 88. OHe,WhoistheLordoverallthings, OHe,WhoistheAllahofallthings, ya man huwa rab-bu kul-li shay ya man huwa ilhu kul-li shay ہے پروردگار کا چيز ہر جو وه اے جو وه اے ہے کامعبود ہرشے ऐ वह जो परवर दगार हर शै का ऐ वह ख़ुदा जो हर चीज़ का माबूद है الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (16) For Solution of Problems:
- 89. OHe,WhoistheCreatorofallthings, OHe.WhoistheFashionerofallthings, ya man huwa khaliqu kul-li shay ya man huwa saniu' kul-li shay ہے خالﻖ کا چيز ہر جو وه اے ہرچيز جو وه اے ہے واﻻ کابنانے और ऐ वह ख़ुदा जो हर चीज़ पैदा करने वाला है और ऐ वह ख़ुदा जो हर चीज़ का बनाने वाला है الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (16) For Solution of Problems:
- 90. OHe,WhoisthePrecederofallthings, OHe,WhoistheSuccessorofallthings, ya man huwa qab-la kul-li shay ya man huwa ba`a-da kul-li shay تها پہلے سے شے ہر جو وه اے ہر جو وه اے گا رہے بعد کے شے ऐ वह ख़ुदा जो हर चीज़ से पहले है ऐ वह ख़ुदा जो हर चीज़ क े बाद भी रहेगा الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (16) For Solution of Problems:
- 91. OHe,Whoisaboveallthings, OHe,Whoknowsallthings, ya man huwa faw-qa kul-li shay ya man huwa `aalimum bikul-li shay ہے بلند سے شے ہر جو وه اے ہر جو وه اے ہے واﻻ کاجاننے چيز ऐ वह ख़ुदा जो हर चीज़ से बरतर है ऐ वह ख़ुदा जो तमाम चीज़ का जानने वाला है الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (16) For Solution of Problems:
- 92. OHe,WhoisPowerfuloverallthings,OHe,Whois theSustainerandExtinguisherofallthings, ya man huwa qadirun `ala kul-li shay ya man huwa yab-qa wa yaf-na kul-lu shay ہے قادر پر چيز ہر جو وه اے باقی جو وه اے گی جائے ہو فنا چيز ہر جب گا رہے ऐ वह ख़ुदा जो हर चीज़ पर क़ ु दरत रखता है ऐ वह ख़ुदा जो बाक़ रहने वाला और हर चीज़ फ़ना होने वील है। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (16) For Solution of Problems:
- 93. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 94. OAllah,verilyIbeseechYouinYourname: OSecurerofsafety,OProtector, allahumma in-ni as-aluka bis-mika ya mu-minu ya muhaymin تيرے ہوں کرتا سوال سے تجه ميں معبود اے سے واسطے کے نام اے والے دينے امن اے نگہبان ख़ुदाव द त क़ क़ म सवाल करता हूं तेरे नाम क े साथ। ऐ अ न देने वआले ऐ नगहबान الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (17) For All Difficult Affairs :
- 95. OBestowerofbeing,OBestowerofknowledge,O Manifester,OFacilitator, ya mukaw-winu ya mulaq-qin ya mubay-yinu ya muhaw-win وال کرنے تلقين اے ، والے بنانے کائنات اے ے والے کرنے آسان اے ،والے کرنے ظاہر اے ऐ पैदा करने वाले ऐ इ म देने वाले ऐ ज़ा हर करने वाले ऐ आसान करने वाले ऐ जगह देने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (17) For All Difficult Affairs :
- 96. OProviderofplace,OAdorner, OProclaimer,ODistributor. ya mumak-kinu ya mu-zay-yin ya mua'-linu ya muq-s-sim والے دينے زينت اے ،والے دينے قدرت اے والے باٹنے اے ،والے کرنے اعﻼن اے ऐ ज़ीनत देने वाले ऐ ज़ा हर करने वाले ऐ तक़सीम करने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (17) For All Difficult Affairs :
- 97. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 98. OEverlastinginHisKingdom, OEternalinHissovereignty, ya man huwa fi mul-kihi muqim ya man huwa fi sul-tanihi qadim ہے پائيدار ميں پر اقتدار اپنے جو وه اے اے ہے قديم ميں سلطنت اپنی جو وه ऐ वह ख़ुदा जो अपनी सलतनत म क़याम करने वाला है ऐ वह ख़ुदा जो अपनी बादशाह म क़द म है الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (18) For Increase of Sustenance :
- 99. OGreatestinHisgrandeur, OMostMercifultoHisservants, ya man huwa fi jalalihi `azim ya man huwa `ala i`ibadihi rahim ہے تر بلند ميں شان اپنی جو وه اے جو وه اے ہے مہربان پر بندوں اپنے ऐ वह ख़ुदा जो अपनी बुज़ुग म बहुत बड़ा है ऐ वह ख़ुदा जो अपने ब द पर रहम करने वाला है الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (18) For Increase of Sustenance :
- 100. OKnowerofeverything, OForbearingtohimwhodisobeysHim, ya man huwa bikul-li shay-in `alim ya man huwa biman `asahu halim ہے واﻻ جاننے کا چيز جوہر وه اے جو وه اے ہے واﻻ کرنے نرمی سے نافرمان ऐ वह ख़ुदा जो हर शै जानने वाले है ऐ वह ख़ुदा जो अपने नाम फ़रमान ब द पर बुदबार है الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (18) For Increase of Sustenance :
- 101. OMagnanimoustohimwhoplaceshishopeinHim, OHeWhoisWiseoverwhatHehasfashioned, ya man huwa bimar-rajahu karim ya man huwa fi sun-i`ihi hakim ہے واﻻ کرنے کرم اميدوارپر جو وه اے وه اے ہے واﻻ حکمت ميں صنعت اپنی جو ऐ वह ख़ुदा जो उ मीद पर करन करने वाला है ऐ वह ख़ुदा जो अपनी संअते का मला म हक म है الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (18) For Increase of Sustenance :
- 102. OHeWhoisSubtleinhisWisdom, OHeWhoisEternalinHisKindness. ya man huwa fi hik-matihi latif ya man huwa fi lut- fihi qadim ہے بين باريک ميں حکمت اپنی جو وه اے اے ہے قديم احسان کا جس وه ऐ वह ख़ुदा जो अपनी हकमत म लु फ़ करने वाला है ऐ वह ख़ुदा जो अपनी लु फ़ करने म क़द म है। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (18) For Increase of Sustenance :
- 103. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 104. OHe,fromWhomnohopeisentertainedsavebyHis Grace,OHe,fromWhomnothingisbeggedsave HisPardon, ya mal-la yur-ja illa fadluh ya mal-la yus-alu illa `af-wuh جات کی اميد کی فضل کے اس سے جس وه اے ی ہے ہے جاتا کيا کاسوال بخشش کی جس وه اے ऐ वह ख़ुदा िजससे उ मीद नह ं क जाती मगर फ़ ल क ऐ वह ख़ुदा िजससे सवाब नह ं कया जा सकता मगर उसक बख़ शश का الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (19) For Promotion in Ranks :
- 105. OHe,ofWhomnothingisseensaveHisGoodness,O He,fromWhomnothingisfearedsaveHisJustice, ya mal-la yun-zaru illa bir-ruh ya mal-la yukhafu illa `ad-luh ہے آس کی بهﻼئی سے جس وه اے وه اے ہے آتا خوف سے عدل جسکے ऐ वह ख़ुदा नह ं देखी जाती मगर उसक नेक ऐ वह ख़ुदा क नह ं ख़ौफ कया जाता मगर उसक े इंसाफ का الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (19) For Promotion in Ranks :
- 106. OHe,Whosesovereigntyaloneofeternal, OHe,Whoalonehastruemajesty, ya mal-la yadumu illa mul-kuh ya mal-la sul-tana illa sul-tanuh گی رہے ہميشہ حکومت جسکی وه اے وه اے ۔ نہيں سلطنت کوئی سوا کے سلطنت جسکی ऐ वह ख़ुदा हमैशगी नह ं रखती कोई चीज़ मगर उसक बादशाह ऐ वह ख़ुदा नह ं है बादशाह मगर बादशाह उसक الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (19) For Promotion in Ranks :
- 107. OHe,Whoseblessingsextendtoall, OHe,WhoseWrathissurpassedbyHisMercy, ya maw-wasia't kul-la shay-ir-rah-matuh ya man sabaqat rah-matuhu ghadabah ہوئے گهيرے کو چيز ہر رحمت جسکی وه اے ہے سے غضب اسکے رحمت جسکی وه اے ہے آگے ऐ वह ख़ुदा क वसी है हर चीज़ क े लए उस रहमत ऐ वह ख़ुदा पेश द ती करती है उसक रहमत उसक े ग़ज़ब से, الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (19) For Promotion in Ranks :
- 108. OHe,Whoseknowledgeencompasseseverything, OHe,Whoiswithoutequal, ya man ahata bikul-li shay-in i`il-muhu ya mal- laysa ahadum-mith-lah ہے حاوی پر چيز ہر علم جسکا وه اے وه اے ہے نہيں کوئی جيسا جس کہ ऐ वह ख़ुदा क उसक े इ म ने हर चीज़ को इहाता कया हुआ है ऐ वह ख़ुदा क उसक े म ल कोई चीज़ नह ं है। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (19) For Promotion in Ranks :
- 109. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 110. ORemoverofanxiety, OExpellerofsorrow, ya farijal-ham ya kashifal-gham والے دينے ہٹا انديشے اے کرنے دور غم اے والے ऐ रंज को दूर करने वाले ऐ ग़म क े खोलने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir(20) For Removal of Worries and For Happiness and Blessings :
- 111. OForgiverofsins, OAcceptorofrepentance, ya ghafiradh-dham-b ya qabilat-taw-b والے کرنے معاف گناه اے کرنے قبول توبہ اے والے ऐ ख़ताओं क े शने वाले ऐ तौबा क़बूल करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir(20) For Removal of Worries and For Happiness and Blessings :
- 112. OCreatorofcreatures, OTruthfulinpromises, ya khaliqal-khal-q ya sadiqal-wa`a-d خالﻖ کے مخلوقات اے سچے ميں وعدے اے ऐ ख़लक़त क े पैदा करने वाले ऐ स चा वादा करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir(20) For Removal of Worries and For Happiness and Blessings :
- 113. OFulfillerofpromises, OKnowerofsecrets, ya mufi-yal-a'h-d ya `aalimas-sir والے کرنے پورا عہد اے جاننے کے راز اے والے ऐ अहद क े वफ़ा करने वाले ऐ भेद क े जानने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir(20) For Removal of Worries and For Happiness and Blessings :
- 114. OSplitterofseed, OProviderforcreatures. ya faliqal-hab-b ya raziqal-anam والے چيرنے کو دانے اے رازق کے لوگوں اے ऐ दाना क े शगा ता करने वाले ऐ मख़लूक़ को र क़ देने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir(20) For Removal of Worries and For Happiness and Blessings :
- 115. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 116. OAllah,verilyIbeseechYouinYourname: OHigh,OPerfect allahumma in-ni as-aluka bis-mika ya `ali-yu ya wafi واسطے کے نام تيرے سے تجه ميں معبود اے ہوں کرتا سوال سے وفادار اے ، بلند اے ऐ ख़ुदाव दा व त क़ क़ सवाल करता हूं म तेरे नाम क े साथ ऐ बल द ऐ वफ़ा करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (21) For Forgiveness of Sins :
- 117. OIndependent,ORich, OKind,OAgreeable ya ghani-yu ya mali ya hafi-yu ya radi مہربان اے، نياز بے اے والے کرے احسان اے پسنديده اے، ऐ बे नयाज़ ऐ तवांगर ऐ पोशीदा राज़ क े वा कफ़ ऐ पसंद दा तर الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (21) For Forgiveness of Sins :
- 118. OPurifier,OEternal, OMighty,OFriend. ya zaki-yu ya badi ya qawi-yu ya wali والے کرنے ابتدا اے، پاکيزه اے ،والے قوت اے حاکم اے ऐ न स को पाक करने वाले ऐ हमेशा रहने वाले ऐ क़ ू वत रखने वाले ऐ बेहतर न दो त। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (21) For Forgiveness of Sins :
- 119. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 120. OHe,Whorevealsvirtue, OHe,Whoconcealsvice, ya man azharal-jamil ya man sataral-qabih کيا ظاہر کو نيکی نے جس وه اے جس وه اے ڈهانپا کو بدی نے ऐ वह क ज़ा हर करता है ख़ूबी ब दा क और ऐ वह क जो बुराईय को छ ु पाता है الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (22) For Increase of Sustenance :
- 121. OHeWhodoesnotcalltosevereaccountforsins,O He,Whodoesnotdisclosethedisgraceofhis servants, ya mal-lam yuakhidh bial-jarirah ya mal-lam yah- tikis-sit-r فرمائی نہيں گرفت پر جرم نے جس وه اے اے کيا نہيں فاش پرده نے جس وه और ऐ वह क मुआ ख़दा नह ं करता ब दे क े गुनाह पर ऐ वह क जो फ़ाश नह ं करता वह ब द का الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (22) For Increase of Sustenance :
- 122. OHe,Whoisthebestforgiver, OHe,Whooverlookserrancy, ya `azimal-a'f-wi ya hasanat-tajawuz والے کرنے معاف بہت اے درگزر بہترين اے والے کرنے ऐ बहुत अ व करने वाले ऐ ख़ूब दर गुज़र करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (22) For Increase of Sustenance :
- 123. OHe,Whoseforgivenessextendsoverall. OHe,WhoseHandsarestretchedforthinmercy, ya wasia'l-magh-firah ya basital-yadayni bilr-rih- mah والے مغفرت وسيع اے سے ہاتهوں دونوں اے والے کرنے رحمت ऐ बहुत मग़ फ़रतद करने वाले ऐ खोलने वाले दोन हाथ क े रहमत से ब द पर الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (22) For Increase of Sustenance :
- 124. OHe,Whoknowsallsecrets, OHe,toWhomallcomplaintsaredirected. ya sahiba kul-li naj-waya mun-taha kul-li shak-wa مالک کے سرگوشی ہر اے سننے شکايت اے والے ऐ तमाम भेद क जानने वआले ऐ हर शकवा क इंतेहा। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (22) For Increase of Sustenance :
- 125. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 126. OMasterofcountlessblessings, OMasteroflimitlessmercy, ya dhan-nia'-matis-sabighah ya dhar-rah-matil- wasia'h مالک کے نعمت کامل اے والے رحمت وسيع اے ऐ सा हबे नेमत बे शुमार ऐ सा हबे रहमत बे इंतेहा الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (23) For Increase of Beneficence :
- 127. OMastersurpassingallobligation, OMasterofperfectwisdom, ya dhal-min-natis-sabiqah ya dhal-hik-matil- balighah والے کرنے پہل ميں احسان اے بهرپور اے والے حکمت ऐ सा हबे मुंतहाये सा बक़ा ऐ सा हबे हकमते का मला الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (23) For Increase of Beneficence :
- 128. OMasterofinfinitemight, OMasterofthedecisiveargument, ya dhal-qud-ratil-kamilah ya dhal-huj-jatil-qatia'h والے قدرت کامل اے والے دليل قاطع اے ऐ सा हबे क ु दरते का मला, ऐ सा हबे दल ले काते الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (23) For Increase of Beneficence :
- 129. OMasterofthemanifestmiracle, OMasterofperpetualprestige, ya dhal-karamatiz-zahirah ya dhal-i`iz-zatid-da- imah والے سخاوت کهلی اے عزت کی ہميشہ اے والے ऐ सा हबे करामते ज़ा हरा ऐ हमेशा रखने वाले इ ज़त क े الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (23) For Increase of Beneficence :
- 130. OMasterofgreatstrength, OMasterofunsurpassableglory ya dhal-qu-watil-matinah ya dhal-a'zamatil-mani- ya'h والے قوت مضبوط اے زياده سے سب اے والے عظمت ऐ सा हबे क़ ु दरते इ तवार ऐ सा हबे बुज़ुग व ब द मतबा। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (23) For Increase of Beneficence :
- 131. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 132. OOriginatoroftheheavens, OMakerofdarkness, ya badi-ya`as-samawat ya jai`ilaz-zulumat والے بنانے کے آسمانوں اے کو تاريکيوں اے والے ﻻنے ميں وجود ऐ आसमान क े ख़ क़ करने वाले ऐ तार कय क े पैदा करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (24) For the Pleasure of Allāh :
- 133. OMercifultothosewhoweep, OHeWhooverseesslipsanderrors, ya rahimal-a'baratya muqilal-a'tharat والے کرنے رحم پر آنسوؤں اے لغزشوں اے والے کرنے معاف کے ऐ गरया व बुका पे रहम करने वाले ऐ लग़िज़श क े दरगुज़र करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (24) For the Pleasure of Allāh :
- 134. OConcealerofdefects, OReviverofthedead, ya satiral-a'w-rat ya muh-yi-yal-am-wat والے چهپانے کے عيبوں اے کو مردوں اے والے کرنے زنده ऐ ब द क े ऐब छ ु पाने वाले ऐ मुद क े िज़ंदा करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (24) For the Pleasure of Allāh :
- 135. ORevealerofsigns, OIncreaserofvirtue, ya munzilal-a-yat ya muda`a-ifal-hasanat والے کرنے نازل کے آيات اے کو نيکيوں اے والے کرنے دوچند ऐ नशानय को नािज़ल करने वाले ऐ ने कय क े यादा करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (24) For the Pleasure of Allāh :
- 136. OWhorubsoutvices, OHeWhocallstoaccount. ya mahi-yas-say-yi-at ya shadidan-naqimat والے مٹانے کے گناہوں اے لينے بدلہ سخت اے والے ऐ बदय क े म व करने वाले ऐ स त मुआ ख़ज़ा करने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (24) For the Pleasure of Allāh :
- 137. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 138. OAllah,verilyIbeseechYouinYourname: OFashioner,OPreordainer, allahumma in-ni as-aluka bis-mika ya musaw-wiru ya muqad-dir معبود اے ! کے نام ہی تيرے سے تجه ميں ہوں کرتا سوال سے واسطے ،ساز صورت اے والے بنانے تقدير اے ऐ ख़ुदाव दा व तहक़ क़ क सवाल करता हूं म तुझसे तेर ह नाम क े वा ते से ऐ मुसि वर ऐ तक़द र बनाने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir(25) For Removal of Misfortune and for Gaining Good Fortune:
- 139. OPlanner,OPurifier, OIlluminator,OFacilitator, ya mudab-biru ya mutah-hir ya munaw-wiru ya muyas-sir والے کرنے پاک اے، والے کرنے تدبير اے اے والے کرنے آسان اے، والے کرنے روشن ऐ मुदि बर ऐ पाक ज़ा करने वाले ऐ रौशन करने वाले ऐ आसान करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir(25) For Removal of Misfortune and for Gaining Good Fortune:
- 140. OGiverofgladtidings,OWarner, OGiverofprecedence,OPostponer. ya mubash-shiru ya mundhir ya muqad-dimu ya muakh-hir ، والے دينے بشارت اے اے، پہلے سے سب اے آخری سے سب ऐ बशारत देने वआले ऐ डराने वाले ऐ मुक़ दम करने वाले ऐ मुअ ख़र करने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir(25) For Removal of Misfortune and for Gaining Good Fortune:
- 141. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 142. OLordoftheSanctuary, OLordoftheholymonth, ya rab-bal-baytil-haram ya rab-bash-shah-ril- haram رب کے گهر مقدس اے کے مہينے مقدس اے رب ऐ बैतुल हराम क े परवर दगार ऐ माहे हराम क े परवर दगार الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (26) For Cure of Fever :
- 143. OLordoftheHolyCity, OLordoftheRuknandtheMaqam, ya rab-bal-baladil-haram ya rab-bar-ruk-ni wal- maqam رب کے شہر مقدس اے رب کے مقام و رکن اے ऐ शहरे हराम क े परवर दगार ऐ कन और काम क े मा लक الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (26) For Cure of Fever :
- 144. OLordoftheMashairofMecca, OLordoftheHolyMosqueinMecca, ya rab-bal-mash-a'ril-harami ya rab-bal-mas-jidil- haram رب کے الحرام معشر اے کے الحرام مسجد اے رب ऐ मश ्अ ल हराम क े मा लक ऐ मि जदुल हराम क े मा लक الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (26) For Cure of Fever :
- 145. OLordofwhatislawfulandwhatisproscribed, OLordoflightanddarkness, ya rab-bal-hil-li wal-haram ya rab-ban-nuri waz- zalam کے تاريکی و روشنی رباے کے حرام و حﻼل اے رب ऐ मक़ामे हल व हराम क े परवर दगार ऐ रौशनी और तार क क े मा लक الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (26) For Cure of Fever :
- 146. OLordofsalutationandpeace, OLordofstrengthamongcreatures. ya rab-bat-tahi-yati was-salam ya rab-bal-qud-rati fil-anam رب کے سﻼم و درود اے زياده ميں لوگوں اے والے کرنے پيدا توانائی ऐ तह यत और सलाम क े परवर दगार ऐ ख़ क़ म क़ ु दरत व क़ ू वत क े परवर दगार। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (26) For Cure of Fever :
- 147. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 148. OHighestofallauthorities, OMostJustofallthejust, ya ah-kamal-hakimin ya a`a-dalal-a'adilin حاکم بڑے ميں حاکموں اے ميں عادلوں اے عادل زياده ऐ हा कम क े मा लक ऐ इंसाफ़ करने वाले क े मुं सफ़ तर الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (27) For Fear from Rulers and Officers :
- 149. OMostTrustworthyofallthetrustworthy, OPurestofthepure, ya as-daqas-sadiqin ya at-harat-tahirin سچے زياده ميں سچوں اے پاک ميں پاکوں اے تر ऐ स च क े रा तगो तर ऐ पाक क े पाक तर ऐ ख़ क करने वाल क े बेहतर न الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (27) For Fear from Rulers and Officers :
- 150. OBestofcreators, OQuickestReckoner, ya ah-sanal-khaliqin ya as-ra`al-hasibin خالﻖ بہترين ميں خالقوں اے کرنے حساب اے تيز زياده ميں والوں ऐ हसाब करने वाल क े ज द हसाब करने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (27) For Fear from Rulers and Officers :
- 151. OBestoflisteners, OMostvigilantofinvigilators, ya as-ma`as-samie'en ya ab-saran-nazirin والے سننے زياده ميں والوں سننے اے اے والے ديکهنے زياده ميں والوں ديکهنے ऐ सु ने वाल क े यादा सु ने वाले ऐ देखने वाल से यादा देखने वाले الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (27) For Fear from Rulers and Officers :
- 152. OBestofintercessors, OMosthonourableofall. ya ash-fa`ash-shafie'en ya ak-ramal-ak-ramin شفيع بڑے ميں والوں کرنے شفاعت اے اے بزرگ بڑے ميں والوں بزرگی ऐ शफ़ाअत करने वाल से चयादा शफ़ाअत करने वाले ऐ बुज़ुग क े बुज़ुग तर। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (27) For Fear from Rulers and Officers :
- 153. PraisebetoYou,thereisnogodbutYou, [Ibeseechyoufor]relief,relief, ProtectusfromtheFire,OLord. subhanaka ya la ilaha illa anta al-ghawth al- ghawth khallisna minan-nari ya rabb معب کوئی تيرے سوائے کہ وه اے ہے پاک تو ود جہ آتش ہميں رس فرياد اے رس فرياد اے نہيں نم والے پالنے اے بچالے سے ऐ वह िजसक े सवआ कोई माबूद नह ं तू पाक है और फ़रायद रस का फ़रयाद रस है। नजात दे हमको आ तश दोज़ख से ऐ पालने वाले। الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir
- 154. OSupporteroftheunsupported, OHelperofthehelpless, ya i`imada mal-la i`imada lah ya sanada mal-la sanada lah نہيں آسرا کوئی آسراجسکا اسکا اے اسکے اے نہيں سہارا کوئی جسکا سہارے ऐ तवानाई देने वाले उनको जो तवानाई नह ं रखते ऐ सहारा उसक े जो सहारा नह ं रखता है الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (28) For Cure of Migraine :
- 155. OProtectoroftheunprotected, OShieldforthedefenseless, ya dhukh-ra mal-la dhukh-ra lah ya hirza mal-la hirza lah نہيں سرمايہ کوئی جسکا سرمايہ اسکے اے اے نہيں پناه کوئی جسکی پناه اسکی ऐ नगाह रखने वाले उसक े जो नगाह नह ं रखता ऐ जाए पनाह उसक जो जाए पनाह नह ं रखता الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (28) For Cure of Migraine :
- 156. OHeareroftheunheardappeal, OPrideofthosewithoutpride, ya ghiyatha mal-laghiyatha lah ya fakh-ra mal-la fakh-ra lah رس فرياد کوئی جسکا رس فرياد اسکے اے نہيں فخرنہيں کوئی جسکا بڑائی اسکی اے ऐ फ़रयाद रस क े जो फ़रयाद रस नह ं रखता ऐ उस बुज़ुग क े जो बुज़ुग नह ं रखता الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (28) For Cure of Migraine :
- 157. OHonourofthehonourless, OGiverofAidtotheunaided, ya i`iz-za mal-la i`iz-za lah ya mue'ena mal-la mue'ena lah نہيں عزت کيلئے جس عزت اسکی اے اے نہيں مددگار کوئی جسکا مددگار اسکے ऐ इ ज़त उसक जो इ ज़त नह ं रखता ऐ मददगार उसक े जो मददगार नह ं रखता है الكبير الجوشن دعاء Dua’a al-Jawshan al-Kabir (28) For Cure of Migraine :