Conferenza informativa regionale. Esame di stato 2022/2023. Avvio delle operazioni. Insediamento, plenaria e preliminari. Ispettore Luca Salvini.

1. Conferenza regionale MIM USR con i Presidenti
delle Commissioni di esame di stato del II Ciclo
Informazioni per l’avvio e l’organizzazione dell’esame di stato
Evento live per i Presidenti delle Commissioni di esame di stato del II Ciclo, Dirigenti degli AT, Dirigenti
Tecnici della Toscana
9 giugno 2023
Ministero dell’istruzione e del merito
Ufficio Scolastico Regionale per la Toscana
Direzione Generale
1
Luca Salvini - Coordinatore del servizio ispettivo del MIM USR per la Toscana

2. DOMANDE
Domande rapide a
risposta anonima:
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana 2
Puntare sul QR code o inserire nella
Barra degli indirizzi del Browser
http://etc.ch/e6oz
e … ATTENDERE l’avvio

3. I NUMERI TOSCANI
STUDENTI e COMMISSIONI (dati al 2/05/2023)
STUDENTI STATALI PARITARIE TOTALE TOT %
Interni 28.257 723 28.980 98,0%
Esterni 467 126 593 2,0%
Totale 28.724 849 29.573 100,0%
PROVINCIA N. COMMISSIONI %
AR 80 9,8%
FI 215 26,4%
GR 55 6,8%
LI 63 7,7%
LU 83 10,2%
MS 47 5,8%
PI 83 10,2%
PO 55 6,8%
PT 69 8,5%
SI 64 7,9%
TOSCANA 814 100,0%
3
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

4. VERSO L’ESAME
4
Pubblicazione
elenco
Presidenti
1 giugno 2023
Operazioni
segreteria per
Cweb dal
7/06/2023
Presa contatto
Presidente con
DS
Consolidamento pre-
esame Curr-Stud
<=18 giugno 2023
Insediamento
(Plenaria,
preliminari)
19 Giugno 2023
Riunione
regionale di
coordinamento
20 Giugno 2023
• Minimizzare i possibili problemi
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

5. ESAME DI STATO 2022/2023
• L’Esame di Stato conclusivo del secondo ciclo di istruzione
torna a essere configurato secondo le disposizioni normative
ordinarie (capo III del decreto legislativo 62 del 13 aprile
2017).
• Le novità fondamentali di questo anno riguardano soprattutto
l’istruzione professionale di nuovo ordinamento, e in
particolare la seconda prova.
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana 5

6. Pagina 6
Il modello didattico dei nuovi professionali:
 aggrega le discipline/insegnamenti negli assi culturali
 è organizzato per unità di apprendimento
 è improntato al principio della personalizzazione
educativa
 pone al centro le competenze (competenze per
l'apprendimento permanente, competenze tecnico-
professionali in una dimensione operativa), le abilità e le
conoscenze e NON le discipline
In evidenza l’impatto sull’organizzazione didattica e, di
conseguenza, sul documento del consiglio di classe.
Nuovi professionali e documento del 15 maggio
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

7. Pagina 7
 Le disposizioni sulla seconda prova dei professionali di
nuovo ordinamento sono contenute nell’articolo 20, commi 3-
6; per i professionali dell’Istruzione degli adulti nell’articolo
20 comma 8.
 Per i licei, gli istituti tecnici e i percorsi di istituto professionale
dell’Istruzione degli adulti (che seguono il previgente
ordinamento) la seconda prova, per l’anno scolastico
2022/2023, ha per oggetto una sola disciplina
caratterizzante, individuata dagli allegati al d.m. n. 11 del 25
gennaio 2023
 Per questi istituti i quadri di riferimento sono quelli adottati
con d.m. n. 769/2018.
 Per gli istituti professionali di nuovo ordinamento i quadri di
riferimento sono stati adottati con d.m. n. 164/2022.
SECONDA PROVA SCRITTA
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

8. Pagina 8
Le tematiche da evidenziare:
 prova che verte su competenze e non su discipline
 la nuova modalità di effettuazione della seconda prova
scritta comporta la calendarizzazione della/e riunione/i
in cui definire le tre proposte di traccia e l’eventuale
griglia di valutazione comune
 apertura della parte di plico telematico contenente la
«cornice nazionale generale di riferimento» il martedì
alle 8.30
 le modalità di predisposizione delle 3 proposte di
traccia (art. 20 c. 5 A e B)
SECONDA PROVA - NUOVI PROFESSIONALI (1)
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

9. Pagina 9
Le tematiche da evidenziare:
 la definizione della durata (compreso l’orario di inizio),
l’eventuale prosecuzione con la parte laboratoriale il
giorno successivo, la griglia di valutazione comune per
la modalità B
 la gestione di eventuali incompatibilità tra classi
parallele
NB: ricordare che nell’Istruzione degli adulti la seconda
prova dei professionali segue invece ancora la struttura
già utilizzata nel 2019
SECONDA PROVA - NUOVI PROFESSIONALI (2)
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

10. Pagina 10
 Le commissioni possono procedere alla correzione delle
prove scritte operando per aree disciplinari (Art. 21, c. 4).
 Nei Quadri di riferimento sono presenti Griglie di
valutazione con indicatori; ad ogni indicatore è assegnato
un punteggio massimo. L’uso di griglie per la valutazione è
obbligatorio.
 La commissione deve declinare gli indicatori in
descrittori costruendo gli strumenti di valutazione delle
prove.
 È opportuno ricordare che, nella declinazione dei descrittori,
non ci si può limitare all’uso di termini come «insufficiente»,
«discreto», «ottimo» e simili (vedasi anche la registrazione
della conferenza del 16/03/2023).
CORREZIONE E VALUTAZIONE PROVE SCRITTE
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

11. Pagina 11
L’articolo 26, c. 3, reca una nuova precisazione:
Ai candidati che, a seguito di assenza per malattia, debitamente certificata,
o dovuta a grave documentato motivo, riconosciuto tale dalla
commissione/classe, si trovano nell’assoluta impossibilità di partecipare al
colloquio nella data prevista, è data facoltà di sostenere la prova stessa in
altra data entro il termine di chiusura dei lavori previsto dal calendario
deliberato dalla commissione per entrambe le classi abbinate. In tale caso,
lo scrutinio finale della classe cui il candidato appartiene viene effettuato
dopo l’effettuazione del relativo colloquio.
CANDIDATI ASSENTI AL COLLOQUIO NELLA DATA
PREVISTA
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

12. VIGILANZA E ASSISTENZA ISPETTIVA
Piano di assistenza e vigilanza ispettiva per gli Esami di Stato del II Ciclo (nota DRTO
8/06/2022, n. 7723)
AMBITO TERRITORIALE DIRIGENTE TECNICO Cellulare E-mail
FIRENZE Dott. Luca Salvini 377 1513592 luca.salvini1@istruzione.it
AREZZO Dott. Giacomo Tizzanini 392 6036886 giacomo.tizzanini@istruzione.it
GROSSETO Dott.ssa Renata Mentasti 331 3232935 renata.mentasti@istruzione.it
LIVORNO Dott. Andrea Simonetti 338 3177984 andrea.simonetti@istruzione.it
LUCCA e MASSA CARRARA Dott.ssa Marta Castagna 3492926598 marta.castagna@istruzione.it
PISA Dott. Giacomo Tizzanini 392 6036886 giacomo.tizzanini@istruzione.it
PRATO e PISTOIA Dott.ssa Ilaria Baroni 336 632231 ilaria.baroni@istruzione.it
SIENA Dott.ssa Renata Mentasti 331 3232935 renata.mentasti@istruzione.it
Supporto organizzativo
Prof.ssa Rossella Bonistalli
055 2725261
346 9491137
rossella.bonistalli@posta.istruzione.it
12
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

13. ULTERIORI RIFERIMENTI
Per problematiche specifiche si potrà fare riferimento anche a (nota
DRTO 8/06/2022, n. 7723):
Personale USR Toscana Materia di competenza contatti E-mail
Prof.ssa Antonietta Marini
Prof.ssa Daniela Cecchi
Progetto ESABAC e percorsi ad
opzione internazionale
055 2725304
339 6488951
antonietta.marini@posta.istruzione.it
daniela.cecchi2@posta.istruzione.it
Prof.ssa Maria Teresa Tronfi Percorsi di istruzione per gli adulti-
sezioni carcerarie
349 2969988 mariateresa.tronfi@posta.istruzione.it
Prof. Pierpaolo Infante Disabilità e particolari situazioni
di disagio psico-fisico
055 7478394 pierpaolo.infante@posta.istruzione.it
13
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

14. PROBLEMATICHE AMMINISTRATIVE E INFORMATICHE (1)
USR Toscana - Esami di Stato anno scolastico 2022/2023 - Dirigenti e/o Referenti regionali e provinciali (nota DRTO 8/06/2022, n. 7723).
14
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana
UFFICIO Funzione Cognome Nome Indirizzo e-mail Telefono
I – Affari generali Dirigente pro tempore Scoppetta Laura laura.scoppetta@istruzione.it
I – Affari generali Referente amministrativo Nicolazzo Giuseppina giuseppina.nicolazzo@istruzione.it 055 2725295
USR Toscana Referente informatico Matteini Valeria valeria.matteini@istruzione.it 055 2725271
V-AT Firenze Referente amministrativo Raccuia Anna annamaria.raccuia@istruzione.it 055 2725256
V-AT Firenze Referente amministrativo Ercolino Maria Grazia mariagrazia.ercolino1@istruzione.it 055 2725289
V-AT Firenze e USRTO Referente informatico Terpin Sinacori Anna Maria annamaria.terpinsinacori.fi@istruzione.it 055 2725257
VI-AT Arezzo Referente amministrativo Maggio Maria Chiara mariachiara.maggio@istruzione.it 0575309304
VI-AT Arezzo Referente amministrativo De Nozzi Anna anna.denozzi.445@posta.istruzione.it 0575309376
VI-AT Arezzo Referente informatico D’Angelo Marcello marcello.dangelo1@posta.istruzione.it 0575309313
VII-AT Grosseto Referente amministrativo Zanghi Daniela daniela.zanghi1@istruzione.it 0564420834
VII-AT Grosseto Referente amministrativo Rappuoli Laura laura.rappuoli.176@istruzione.it 0564420813
VII-AT Grosseto Referente informatico Cassisa Gianfranco gianfranco.cassisa.gr@istruzione.it 0564420824
VIII-AT Livorno Referente amministrativo Garetto Michela michela.garetto.li@istruzione.it 0586 209802
VIII-AT Livorno Referente amministrativo Gitto Angela angela.gitto4@istruzione.it 0586 209806
VIII-AT Livorno Referente informatico Guasti Nicoletta nicoletta.guasti@istruzione.it 0586209854
IX-AT LUMS - Lucca Referente amministrativo Di Leo Duccio duccio.dileo.po@istruzione.it 0583422228
IX-AT LUMS - Lucca Referente amministrativo Incasa Maria Anna P. mariaannapatricia.incasa.lu@istruzione.it 0583422215
IX-AT LUMS - Lucca Referente informatico Brancoli Paolo paolo.brancoli.197@posta.istruzione.it 0583422254

15. PROBLEMATICHE AMMINISTRATIVE E INFORMATICHE (2)
USR Toscana - Esami di Stato anno scolastico 2022/2023 - Dirigenti e/o Referenti regionali e provinciali (nota DRTO 8/06/2022, n. 7723).
15
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana
La nota 8/06/2023, n. 7723, è stata inviata a tutte le scuole statali della Toscana, con tutti i riferimenti
UFFICIO Funzione Cognome Nome Indirizzo e-mail Telefono
IX-AT LUMS - Massa Referente amministrativo Vatteroni Sara sara.vatteroni@istruzione.it 058546691
IX-AT LUMS - Massa Referente amministrativo Nardi Massimo massimo.nardi.sp@istruzione.it 058546691
IX-AT LUMS - Massa Referente amministrativo Santucci Maria Santina mariasantina.santucci.123@posta.istruzione.it 058546691
IX-AT LUMS - Massa Referente informatico Michelucci Eriberto eriberto.michelucci.ms@istruzione.it 058546691
X-AT Pisa Referente amministrativo Di Giorgio Sonia sonia.digiorgio3@istruzione.it 050927515
X-AT Pisa Referente amministrativo Cesarotti Serena serena.cesarotti.108@posta.istruzione.it 050927521
X-AT Pisa Referente informatico Fregosi Alessandro alessandro.fregosi@posta.istruzione.it 050 927528
XI-AT POPT - Prato Referente amministrativo Gambardella Alfredo alfredo.gambardella2@istruzione.it 0574588934
XI-AT POPT - Prato Referente amministrativo Raddi Letizia letizia.raddi.po@istruzione.it 0574588925
XI-AT POPT - Prato Referente informatico Bonechi Barbara barbara.bonechi.202@posta.istruzione.it 0574588943
XI-AT POPT - Pistoia Referente amministrativo Germinara Eloisa eloisa.germinara@istruzione.it 0573990216
XI-AT POPT - Pistoia Referente amministrativo Bianculli Michela michela.bianculli@posta.istruzione.it 0573990206
XI-AT POPT - Pistoia Referente informatico Leporatti Daniele daniele.leporatti@posta.istruzione.it 0573990221
XII-AT di Siena Referente amministrativo Mignarri Lucia lucia.mignarri.si@istruzione.it 0577253238
XII-AT di Siena Referente amministrativo Rinaldi Lucia Assunta luciaassunta.rinaldi@posta.istruzione.it 0577 253214
XII-AT di Siena Referente amministrativo Donnantuoni Antonia antonia.donnantuoni@posta.istruzione.it 0577 253253
XII-AT di Siena Referente informatico Grisanti Lucia lucia.grisanti@istruzione.it 0577 253227
XII-AT di Siena Referente informatico Pecchia Sabrina sabrina.pecchia@posta.istruzione.it 0577 253217

16. COMMISSIONE WEB E SUPPORTI
• Per i dati riguardanti gli studenti, eventualmente mancanti o incompleti rivolgersi
alla segreteria della scuola;
• Per la sostituzione di commissari interni rivolgersi al DS della scuola sede di esame
• Per la sostituzione di commissari esterni o del presidente contattare il referente
amministrativo dell’Ambito Territoriale Provinciale (AT);
• Per problemi relativi all’accesso a Commissione Web, non risolti con la scuola,
contattare il referente informatico dell’AT;
• All’interno dell’applicazione Cweb sarà inoltre disponibile un’area per il supporto e
l’assistenza tecnica
• In caso non sia possibile risolvere contattare il numero verde nazionale 800903080
• A livello nazionale, Direzione generale per gli ordinamenti scolastici, la valutazione
e l’internazionalizzazione del sistema nazionale di istruzione – Ufficio III degli
esami di Stato: 06/58492299 E-mail dgosvi.ufficio3@istruzione.it
16
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

17. Modelli di verbale
• Già adesso, prima della apertura di Commissione Web e in caso di
temporaneo non funzionamento di commissione Web, i modelli di verbale
sono disponibili in formato word sulla Piattaforma regionale di eLearning
del MIM USR per la Toscana (https://www.toscana-istruzione.it/spid/)
Su
Esame di Stato 2° ciclo 2022/2023
Accesso alla piattaforma, per tutti i Presidenti, con SPID
dopo l’accesso alla piattaforma, la prima volta per iscriversi al corso, utilizzare
la Chiave di iscrizione al corso già fornita alle scuole
17
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

18. LE FASI
• Plenaria comune
• Preliminare
• Per candidati esterni ed interni
18
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

19. IN VISTA DELL’AVVIO DELL’ESAME
AZIONI ENTRO IL 19 GIUGNO
1. Verifica che l’accesso al portale del Ministero dell'Istruzione tramite SPID sia funzionante
2. CONTATTO CON DS/Segreteria DELL’ISTITUTO SEDE DI ESAME PER:
a) Individuazione dei commissari interni che operano con altri presidenti e contatto con altri
presidenti per ordine operazioni (preliminari, successione classi per preliminari, colloqui …)
b) Corretto inserimento classi articolate o di classi con Gruppi di studenti per materie (lingue,
strumento musicale, …)
c) Numero effettivo candidati interni/esterni, con disabilità, con DSA
3. PREDISPOSIZIONE DI UNA BOZZA DI VERBALE per la PLENARIA e per le riunioni
PRELIMINARI, SECONDO I MODELLI PRESENTI già disponibili sulla piattaforma di eLearning
del MI USR per la Toscana o, a partire dal 19 giugno, IN COMMISSIONE WEB .
4. Verifica accesso a Cweb (dal 19 giugno) su
https://commissione.pubblica.istruzione.it/CommissioneWeb/
5. Comunicazione alla segreteria della scuola sede di esame dei commissari da autorizzare a CWEB
e VERIFICA CON SEGRETERIA della avvenuta ASSOCIAZIONE IN COMMISSIONE WEB
19
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

20. AVVIO ESAME – PLENARIA (1)
AZIONI DEL 19 GIUGNO, ore 8:30, IN PLENARIA
1. Plenaria con le due sottocommissioni presso la sede dell’Istituto principale (Classe1). La plenaria
non è differibile.
2. Il presidente, dopo aver verificato la composizione delle commissioni e la presenza dei commissari,
comunica i nominativi dei componenti eventualmente assenti all’Ufficio scolastico regionale, se
l’assenza riguarda il presidente e i commissari esterni, ovvero al Dirigente scolastico, se l’assenza
riguarda un commissario interno.
3. Verifica composizione delle Commissioni, della presenza commissari ed eventuale segnalazione
dell’assenza al DS/Coordinatore per sostituzione. In assenza del presidente, il commissario più
anziano d’età assume la presidenza della riunione (verbale n. 2) e notifica l’assenza del presidente
all’ambito territoriale (referente amministrativo)
4. Il presidente, sentiti i componenti di ciascuna sottocommissione, fissa i tempi e le modalità di
effettuazione delle riunioni preliminari delle singole sottocommissioni, individua e definisce gli
aspetti organizzativi delle attività delle sottocommissioni
20
Coordinamento ispettivo MI USR per la Toscana

21. AVVIO ESAME – PLENARIA (2)
AZIONI DEL 19 GIUGNO, ore 8:30, IN PLENARIA
5. Ordine di precedenza tra le 2 sottocommissioni (Sorteggio, tranne
in caso di incastri)
6. Ordine precedenza tra candidati interni ed esterni (Sorteggio)
7. Ordine di convocazione dei candidati secondo la lettera alfabetica
(<= 5 per giornata, salvo motivate esigenze organizzative) (Sorteggio)
8. Ordine successione tra eventuali gruppi della classe che seguono
discipline diverse, orario delle successive riunioni preliminari,
tenendo conto di eventuali incroci di commissari che operassero
anche con altri Presidenti (Sorteggio)
9. valutazione finale ed aspetti specifici per le due commissioni
21
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

22. AVVIO ESAME – PLENARIA (2)
AZIONI DEL 19 GIUGNO, ore 8:30, IN PLENARIA
10. Nomina nei Licei Musicali (art. 12, c. 3), con riguardo alla parte relativa allo
strumento, personale esperto di cui la commissione si avvale e nomina in tutti i
percorsi
11. Nomina, per la predisposizione e lo svolgimento delle prove d’esame degli alunni
con disabilità, dei docenti e degli esperti che hanno seguito lo studente durante
l’anno scolastico, di cui la commissione intende avvalersi (art. 24, c. 4)
12. Al termine della plenaria il presidente dà notizia del calendario dei colloqui (reso
disponibile a ciascun candidato nell’area riservata del registro elettronico cui
accedono tutti gli studenti della classe; ai candidato esterni via email) e delle
distinte date di pubblicazione dei risultati relativi a ciascuna commissione/classe.
22
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

23. RIUNIONE PRELIMINARE (1)
AZIONI DEL 19 GIUGNO, IN PRELIMINARE
Il presidente può delegare un proprio sostituto, ove possibile unico per le due sottocommissioni (tranne casi di
necessità che il Presidente deve motivare).
Sceglie 1 segretario con compiti di verbalizzazione per ciascuna commissione/classe. Il verbale della riunione plenaria
congiunta viene riportato nella verbalizzazione di entrambe le commissioni/classi abbinate.
Presso la scuola sede di esame, separatamente per ciascuna commissione/classe, secondo l’ordine di precedenza
stabilito in plenaria:
1. Acquisizione delle dichiarazioni per iscritto di tutti i componenti:
a) Istruzione privata o meno nel 2022/2023 di uno o più candidati.
b) Rapporti o meno di parentela e affinità entro il quarto grado o coniugio o convivenza di fatto o unione civile o
convivenza di fatto con candidati.
In caso affermativo comunicazione incompatibilità al DS/Coordinatore, che provvede alla sostituzione
2. Presa in esame di atti e documenti, relativi a ciascuno dei candidati interni ed esterni, di cui all’art. 16, c. 7,
dell’OM 45/2023 (percorso scolastico ai fini del colloquio, domande di ammissione all’esame dei candidati esterni
e documentazione relativa all’esito dell’esame preliminare e al credito scolastico conseguito, copia verbali credito
candidati interni, documento consiglio di classe, documentazione allievi con disabilità e con DSA, curriculum
studente su CWeb, …).
3. Verifica avvenuto corretto svolgimento degli esami preliminari e corretta attribuzione del credito per candidati
esterni.
23
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

24. RIUNIONE PRELIMINARE (2)
AZIONI DEL 19 GIUGNO, IN PRELIMINARE
4. In relazione alla seconda prova scritta negli istituti professionali di nuovo ordinamento, la
commissione/classe provvede alla calendarizzazione della/e riunione/i dedicate
all’elaborazione delle tre proposte di traccia e all’eventuale riunione per l’elaborazione dello
strumento di valutazione comune di cui all’articolo 20 comma 5 B, anche a seguito dei
contatti con altri presidenti, ove siano coinvolti docenti di più commissioni
5. Rilevazione eventuali irregolarità e relative procedure.
6. Criteri di correzione e valutazione delle prove scritte
7. Modalità di conduzione del Colloquio.
8. Criteri per l’attribuzione del punteggio integrativo, di cui all’art. 16, c. 8, lett. c) dell’OM 45/2023.
9. Criteri per l’attribuzione della lode (non sono i requisiti).
10. Verbalizzazione delle deliberazioni e della motivazione, giorno per giorno, prima di lasciare
l’Istituto. Il verbale va redatto numerando le singole pagine progressivamente e sottoscritto dal
Presidente e dal Verbalizzatore nella pagina finale, con sigla di entrambi in ciascuna pagina.
24
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

25. EVENTUALI IRREGOLARITÀ
25
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana
In sede di esame della documentazione, il presidente, qualora rilevi irregolarità (art. 16, c. 8, OM 45/2023), che non
siano già state sanate:
Irregolarità
Insanabili prima facie
I candidati sostengono le prove con riserva;
dà contestuale comunicazione all’USR
Sanabili da parte dell’istituto
Invita il DS/Coord. a provvedere
tempestivamente, eventualmente tramite
convocazione dei consigli di classe.
Sanabili da parte del candidato
Invita il candidato a regolarizzare detta
documentazione, fissando il termine di
adempimento
Nella attuale fase la scuola (il DS) può intervenire «preventivamente»
Qualche esempio:
Credito nell’Istruzione degli adulti di II livello (scrutinio III periodo), …

26. IN EVIDENZA
• Plenaria e calendari
• Pronta e corretta verbalizzazione, giorno per giorno
• Aree disciplinari e correzione seconda prova (Linguistici, classici)
• Prove scritte e sabato (Licei artistici)
• Pubblicazione prove scritte e credito (Tabellone fisico + distintamente per ogni classe, solo e unicamente nell’area documentale
riservata del registro elettronico, cui accedono gli studenti della classe di riferimento)
• Pubblicazione esiti esame, per classe (Tabellone fisico + unicamente nell’area documentale riservata del registro elettronico, cui
accedono gli studenti della classe di riferimento)
• Curriculum dello studente ed esame
• Prassi e norme
• Contatto preventivo con la scuola
• Credito e criteri attribuzione (no CF separato)
• Criteri Lode
• Cweb, alunni con disabilità con PP.
• Professionali e preparazione prove
• Esabac ed Esabac Techno
• all’interno dell’applicazione Cweb sarà disponibile un’area per il supporto e l’assistenza tecnica
• FAQ https://www.istruzione.it/esami-di-stato/domande-e-risposte.html
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana 26

27. RIFERIMENTI NORMATIVI (1)
• 12 maggio 2023, Nota DGOSV n. 15851 del 12/05/2023
Adempimenti di carattere operativo e organizzativo relativi all’esame di Stato conclusivo del secondo ciclo di istruzione - anno scolastico
2022-2023.
• 5 maggio 2023, DM n. 81 del 5/05/2023
Disposizioni per lo svolgimento dell’esame di Stato conclusivo del secondo ciclo di istruzione nelle classi sperimentali autorizzate – a.s.
2022/2023.
• 5 maggio 2023, DM n. 80 del 5/05/2023
Disposizioni per lo svolgimento dell’esame di Stato conclusivo del secondo ciclo di istruzione nelle sezioni con opzione internazionale
tedesca funzionanti presso istituti statali e paritari – a.s. 2022/2023.
• 5 maggio 2023, DM n. 79 del 5/05/2023
Disposizioni per lo svolgimento dell’esame di Stato conclusivo del secondo ciclo di istruzione nelle sezioni con opzione internazionale
spagnola funzionanti presso istituti statali e paritari – a.s. 2022/2023.
• 5 maggio 2023, DM n. 78 del 5/05/2023
Disposizioni per lo svolgimento dell’esame di Stato nelle sezioni con opzione internazionale cinese funzionanti presso alcuni convitti ed
educandati – a.s. 2022/2023.
• 5 maggio 2023, DM n. 77 del 5/05/2023
Disposizioni per lo svolgimento dell’esame di Stato nelle sezioni di liceo classico europeo – a.s. 2022/2023.
• 5 maggio 2023, DM n. 76 del 5/05/2023
Disposizioni per lo svolgimento dell'’esame conclusivo del secondo ciclo di istruzione nelle istituzioni scolastiche statali e paritarie con
progetti EsaBac ed EsaBac techno – a.s. 2022/2023.
• 2 maggio 2023, Nota DGCASIS n. 2115 del 2/05/2023
Plico telematico, referenti plico, prove in formato speciale.
• 20 marzo 2023, Nota n. 9503 del 20/03/2023
Elenco aggiornato delle calcolatrici utilizzabili.
• 16 marzo 2023, Nota-DGOSV 16 marzo 2023, n. 6260 - Esami di Stato nel secondo ciclo di istruzione per l’anno scolastico 2022/2023
Formazione delle commissioni dell’esame di Stato conclusivo del secondo ciclo di istruzione per l’a.s. 2022/2023. Nota e Allegati.
• 9 marzo 2023, OM 9 marzo 2023, n. 45 - Esami di Stato nel secondo ciclo di istruzione per l’anno scolastico 2022/2023
Svolgimento dell'esame di Stato conclusivo del secondo ciclo di istruzione per l'anno scolastico 2022/2023. Ordinanza e Allegato A (Griglia
di valutazione della prova orale).
• 25 gennaio 2023, DM 25 gennaio 2023, n. 11 - Esami di Stato nel secondo ciclo di istruzione per l’anno scolastico 2022/2023
Individuazione delle discipline oggetto della seconda prova scritta e scelta delle discipline affidate ai commissari esterni delle commissioni
d’esame.
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana 27

28. RIFERIMENTI NORMATIVI (2)
• 30 dicembre 2022, Nota-DPIT 30 dicembre 2022, n. 2860 - Esami di Stato nel secondo ciclo di istruzione per l’anno scolastico 2022/2023
Nota informativa.
• 24 aprile 2019, DM 24/04/2019, n. 384
Esabac ed Esabac Techno. Adeguamento delle disposizioni di cui al DLgs 13/04/2017, n.62.
• 5 marzo 2019, DM 5 marzo 2019, n. 183
Anno scolastico 2018/19. Criteri di nomina dei componenti le commissioni di esame.
• 31 gennaio 2018, D.M. n. 53 del 31 gennaio 2018
Decreto individuazione materie della seconda prova scritta e dei commissari esterni.
• 13 aprile 2017, DLgs n. 62 del 13 aprile 2017
Norme in materia di valutazione e certificazione delle competenze nel primo ciclo ed esami di Stato.
• 28 settembre 2016, D.M. 614 del 4 agosto 2016 - Esame di Stato d'istituto tecnico
Norme per lo svolgimento degli esami di Stato nelle sezioni funzionanti presso Istituti statali e paritari in cui è attuato il Progetto “ESABAC
TECHNO” (rilascio del duplice diploma italiano e francese, dell’Esame di Stato di Istituto Tecnico e del Baccalauréat Tecnologico).
• 29 maggio 2015, D.M. n. 319 del 29 maggio 2015
Costituzione delle aree disciplinari finalizzate alla correzione delle prove scritte negli esami di Stato conclusivi dei corsi di studio di
istruzione secondaria di secondo grado.
• 11 marzo 2015, Nota Prot. n. 2117 dell'11 marzo 2015
Precisazione in merito alla designazione dei Commissari interni.
• 29 gennaio 2015, D.M. n. 10 del 29 gennaio 2015
Precisazione in merito alla designazione dei Commissari interni.
• 8 agosto 2013, D.M. 95 del 8 agosto 2013 - Esame di Stato d'istituto tecnico
Norme per lo svolgimento degli Esami di Stato nelle sezioni funzionanti presso istituti statali e paritari in cui è attuato il Progetto-ESABAC
(rilascio del doppio diploma italiano e francese).
• 17 gennaio 2007, D.M. n. 6 del 17 gennaio 2007
Modalità affidamento materie /criteri nomina e sostituzione commissari.
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana 28

29. APPROFONDIMENTI
PROVE «EQUIPOLLENTI»
SPERIMENTAZIONI
Servizio ispettivo del MIM USR per la Toscana 29

30. CHI STABILISCE L’EQUIPOLLENZA
Progettazione disciplinare, PEI SEZ 8.1
(dal modello di PEI, di cui al DI 29/12/2020, n. 182)
30
Disciplina:
_________________
 A – Segue la progettazione didattica della classe e si applicano gli stessi criteri di valutazione
 B – Rispetto alla progettazione didattica della classe sono applicate le seguenti personalizzazioni in
relazione agli obiettivi specifici di apprendimento (conoscenze, abilità, competenze) e ai criteri di
valutazione: …
con verifiche identiche [ ] equipollenti [ ]
 C – Segue un percorso didattico differenziato
con verifiche [ ] non equipollenti
[indicare la o le attività alternative svolte in caso di differenziazione della didattica………………..]
Il CdC
Il consiglio di classe stabilisce la tipologia delle prove d'esame e se le stesse hanno valore equipollente all'interno del
piano educativo individualizzato (art. 20, c. 1, II periodo, DLgs 13/04/2017, n. 62).
Il consiglio di classe stabilisce la tipologia delle prove d’esame, se con valore equipollente o non equipollente, in coerenza con
quanto previsto all’interno del piano educativo individualizzato (PEI) (art. 24, c. 1, OM 9/03/2023, n. 45).
Servizio ispettivo del MIM USR per la Toscana

31. COMMISSIONE D’ESAME
TITOLO DI STUDIO CONCLUSIVO
SVOLGIMENTO PROVE
• E’ la Commissione d'Esame (CdE) a predisporre le eventuali prove equipollenti, se previste per la progettazione di tipo B.
• La progettazione B con prove equipollenti indica la possibilità di personalizzazioni, che devono essere chiaramente indicate,
specificando anche i criteri di valutazione (art. 24, OM 45/2023: Esame dei candidati con disabilità) in linea con gli interventi
educativo-didattici attuati sulla base del piano educativo individualizzato e con le modalità di valutazione in esso
previste.
• Le commissioni adattano, ove necessario, al PEI le griglie di valutazione delle prove scritte e la griglia di valutazione della prova
orale di cui all’allegato A (art. 24, c. 8, OM 45/2023).
• La CdE, per la predisposizione e lo svolgimento delle prove d’esame, può avvalersi del supporto del docente di sostegno e
degli esperti che hanno seguito lo studente durante l’anno.
• La CdE potrà assegnare un tempo differenziato per l’effettuazione delle prove (di norma non più giorni).
TIPOLOGIA DI TITOLO DI STUDIO CHE VIENE RILASCIATO
• Le progettazioni di tipologia A e B determinano il rilascio del titolo di studio conclusivo del secondo ciclo di istruzione
(diploma), art. 24, c.3, OM 45/2023
• La progettazione di tipologia C (prove non equipollenti, prova/e non sostenute) determina il rilascio di un attestato di credito
formativo ai sensi dell’art. 24, c.9, OM 45/2023, e art. 20, c. 5, Dlgs. 62/2017
Servizio ispettivo del MIM USR per la Toscana 31

32. Esami di Stato –EsaBac,
EsaBac techno,
liceo classico europeo,
sezioni a opzione
internazionale,
sperimentazioni
SPERIMENTAZIONI
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

33. Pagina 33
Valutazione prove per rilascio Baccalauréat
 3 prove: prova scritta di lingua e letteratura francese,
prova scritta di storia, e prova orale di lingua e
letteratura francese
 punteggio in ventesimi, minimo per il superamento
12/20
 punteggio della prova di lingua e letteratura francese =
media aritmetica dei punteggi attribuiti in ventesimi alla
singola prova scritta e alla prova orale della medesima
disciplina
 punteggio globale della parte specifica dell’esame
EsaBac = media aritmetica dei voti [delle due
discipline]
ESABAC (1)
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

34. Pagina 34
Valutazione prove ai fini dell’esame di Stato
 valutazione della terza prova scritta in ventesimi =
media aritmetica dei voti assegnati alla prova scritta di
lingua e letteratura francese e alla prova scritta di storia
 tale valutazione va ricondotta nell’ambito dei punti
previsti per la seconda prova scritta dell’esame di
Stato: la Commissione, attribuito in modo autonomo il
punteggio alla seconda e alla terza prova scritta,
determina la media aritmetica dei punti, che costituisce
il punteggio complessivo da assegnare alla seconda
prova scritta
 la valutazione della prova orale di lingua e letteratura
francese va ricondotta nell’ambito dei punti previsti per
il colloquio
ESABAC (2)
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

35. Pagina 35
Eventuale rideterminazione del punteggio
 Nel caso in cui il punteggio globale della parte specifica dell’esame
EsaBac sia inferiore a 12/20, ai fini della determinazione del punteggio
della seconda prova scritta, non si tiene conto dei risultati conseguiti
dai candidati nella terza prova scritta
 Analogamente, nel caso in cui il candidato non superi l’esame di Stato
in quanto ai fini dell’esito si sia tenuto conto dei risultati della terza
prova scritta, risultati che, se non considerati, comportano il
superamento dell’esame di Stato, la commissione/classe, all’atto degli
adempimenti finali, ridetermina il punteggio della seconda prova scritta
senza tenere conto dei risultati della terza prova scritta
 In questi casi la commissione/classe, all’atto degli adempimenti finali,
ridetermina in tal senso il punteggio da attribuire alla seconda prova
scritta e il punteggio finale (e il candidato non consegue il Baccalaureat)
ESABAC (3)
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

36. Pagina 36
Valutazione prove per rilascio Baccalauréat tecnologico
 3 prove: prova scritta di lingua cultura e comunicazione
francese, prova orale di lingua cultura e comunicazione
francese, prova orale di storia veicolata in francese.
 punteggio in ventesimi, minimo per il superamento
12/20
 punteggio della prova di lingua cultura e
comunicazione francese = media aritmetica dei
punteggi attribuiti in ventesimi alla prova scritta e alla
prova orale della medesima disciplina
 punteggio globale della parte specifica dell’esame
EsaBac techno = media aritmetica dei voti nelle prove
specifiche relative alle due discipline
ESABAC techno (1)
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

37. Pagina 37
Valutazione prove ai fini dell’esame di Stato
valutazione delle prove in ventesimi
tale valutazione della terza prova scritta di lingua,
cultura e comunicazione francese va ricondotta
nell’ambito dei punti previsti per la seconda prova
scritta dell’esame di Stato: la Commissione, attribuito
in modo autonomo il punteggio alla seconda e alla
terza prova scritta, determina la media aritmetica dei
punti, che costituisce il punteggio complessivo da
assegnare alla seconda prova scritta
la valutazione della prova orale di lingua, cultura e
comunicazione francese e della prova orale di storia
va ricondotta nell’ambito dei punti previsti per il
colloquio
ESABAC techno (2)
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

38. Pagina 38
Eventuale rideterminazione del punteggio
 Nel caso in cui il punteggio globale della parte specifica dell’esame EsaBac
techno sia inferiore a 12/20, ai fini della determinazione del punteggio della
seconda prova scritta, non si tiene conto dei risultati conseguiti dai candidati
nella terza prova scritta
 Analogamente, nel caso in cui il candidato non superi l’esame di Stato in
quanto ai fini dell’esito si sia tenuto conto dei risultati della terza prova scritta,
risultati che, se non considerati, comportano il superamento dell’esame di Stato,
la commissione/classe, all’atto degli adempimenti finali, ridetermina il punteggio
della seconda prova scritta senza tenere conto dei risultati della terza prova
scritta
 In questi casi la commissione/classe, all’atto degli adempimenti finali,
ridetermina in tal senso il punteggio da attribuire alla seconda prova scritta e il
punteggio finale (e il candidato non consegue il Baccalaureat)
ESABAC techno (3)
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana

39. GRAZIE
DELL’ATTENZIONE!
Luca Salvini
Coordinatore del servizio ispettivo del MIM USR per la Toscana
luca.salvini1@istruzione.it
39
Coordinamento ispettivo MIM USR per la Toscana
La registrazione di questa conferenza è disponibile su
https://rebrand.ly/2023presidenti01