El documento describe la persecución implacable que el presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha llevado a cabo contra el Movimiento Hizmet y sus miembros, así como contra otros opositores y periodistas independientes en Turquía. Más de 150,000 personas se encuentran actualmente enjuiciadas, y cientos de miles más han huido del país para escapar de la represión. El Movimiento Hizmet, liderado por Fethullah Gulen, promueve los ideales de derechos humanos, democracia y tolerancia religiosa, por

1. Especial| 8
MÁS DE 150 MIL SE ENCUENTRAN ENJUICIADOS
La persecución por parte del
presidente turco Recep Tayyip
Erdoğan a sus opositores polí-
ticos continúa sin piedad, mien-
tras el país se hunde en una
grave crisis económica -enjuicia
también a quien cuestiona las
cifras oficiales- y ante la cerca-
nía de las elecciones generales
prevista para junio del presente
año.
Para Erdoğan el enemigo
número uno es una agrupación
pacifista dedicada a la educa-
ción, propulsora de valores y
de profundización espiritual, el
Movimiento Hizmet -presente
en más de 170 países-, dirigido
por el erudito y predicador mu-
sulmán, Fethullah Gülen.
El presidente turco acusa
a Hizmet de orquestar un gol-
pe de estado contra él en julio
del año 2016 -en realidad fue
un autogolpe- y persigue a los
miembros en el país y en todo
el orbe.
El 91 % de los integrantes
del movimiento fueron arresta-
dos en los primeros tres meses,
52 % detenidos en condiciones
muy duras, 25 % casi sin comer
y con baños deplorables. Un
centenar de mujeres embara-
zadas fueron detenidas en terri-
bles condiciones sanitarias.
Hoy más de 150 mil se en-
cuentran enjuiciados y tres
veces más de esa cifra van hu-
yendo del aparato represor. La
persecución es implacable y
unos dos millones están con la
espada de Damocles de juicios,
porque el sistema judicial está
recargado.
Erdoğan se apoderó de
todas las propiedades de los
miembros del movimiento: co-
legios, universidades, hospita-
les y negocios.
Despidió a miles de emplea-
dos públicos, policías, militares,
más de cinco mil jueces, cerró
500 colegios y expulsó a sus
maestros. Cientos de periodis-
tas se encuentran presos y de
acuerdo a un informe de Repor-
teros Sin Fronteras, 192 medios
de comunicación fueron ce-
rrados y 9.000 periodistas fue-
ron despedidos en los últimos
años.
Deacuerdoaorganizaciones
Recep Tayyip Erdogan persigue
a opositores hasta en el exterior
Cerca de medio millón huye del país para escapar de represión
por:RicardoSánchezSerra
de prensa y de derechos huma-
nos, Turquía tiene el deshonor
de ser la prisión más grande del
mundo para los periodistas.
“Y seguiremos erradicándo-
los… no les daremos el dere-
cho a la vida… Nuestra lucha
continuará hasta el final. No los
dejaremos heridos”, sentenció
Erdoğan en un discurso.
CAZA DE BRUJAS
Miles personas del pacífico
movimiento gulenista salvaron
sus vidas huyendo al exterior,
pero muchos no están a salvo,
debido a que Turquía los ha fi-
chado en Interpol, solicitando
su extradición como terroristas
-como no le resulta están pla-
neando otras acusaciones- o
secuestrándolos.
El propio ministro turco, Be-
kir Bozdag, señaló que su servi-
cio de inteligencia ha secuestra-
do a 80 ciudadanos turcos de 18
países, que no identificó, y que
dichas acciones continuarán.
Se sabe que agentes de su
servicio de inteligencia (MIT)
ingresan a cualquier país bus-
cando a pacíficos ciudadanos
turcos –inclusive los arraigados
muchos años atrás- y los se-
cuestran, se los llevan aTurquía,
en donde sufren los peores ve-
jámenes y torturas. Los raptos
sucedieron en Kósovo, Malasia,
Myanmar, Moldavia, Turkmenis-
tán, Ucrania, Gabón, entre otros
estados. Fracasaron en Mongo-
lia: los agentes habían dopado
a un turco y en el trayecto al
avión, la policía los interceptó.
El gobierno turco prometió
15 millones de dólares al exa-
sesor de seguridad nacional de
DonaldTrump, teniente general
Michael Flynn, para que secues-
tre a Gülen y lo lleve a una isla
turca. El plan fue descubierto.
Varios países han rechaza-
do la solicitud de la Turquía de
Erdoğan de extraditar a los pací-
ficos turcos del Movimiento Hiz-
met, como Alemania, EE. UU.,
Gran Bretaña, Panamá, Brasil y,
últimamente Suecia (diciem-
bre) y el Perú (febrero), entre
otros, por falta de pruebas, por-
que están protegidos por su es-
tatus de refugiado y porque en
Turquía se violan los derechos
humanos, no hay garantía de
un juicio justo y existen acusa-
ciones de tortura.
Con estos antecedentes de
que en Turquía no hay demo-
cracia, ni respeto a las liberta-
des, el Perú debe rechazar el
convenio de extradición solici-
tado por ese gobierno asiático,
porque de no hacerlo está con-
denando a muerte a pacíficos
ciudadanos.
Ante la persecución, Gülen
dice que “debemos ser como
personas que no tienen manos
frente a aquellos que nos quie-
ren pegar, personas que no tie-
nen lengua frente a personas
que nos quieren maldecir y
perdonar todo aquello que se
pueda perdonar”.
500 PERIODISTAS PRESOS
Encontrándonos en la con-
ferencia sobre Hizmet en Los
Ángeles, divisamos al perio-
dista Ekrem Dumanli, uno de
los más famosos en Turquía. Él
se desempeñaba como editor
en jefe del periódico Zaman,
el más importante e influyen-
te de su país. Perseguido por
Erdoğan presuntamente “por
formar una banda para intentar
tomar la soberanía del Estado”.
Fue arrestado en Turquía
en diciembre de 2014, al igual
que a otros periodistas, lo que
motivó el pronunciamiento
de Estados Unidos que llama
la atención sobre las redadas
contra medios de comunica-
ción "abiertamente críticos del
actual gobierno turco", advirtió
aTurquía que no viole sus "pro-
pios fundamentos democráti-
cos".
n El Hizmet da una importancia singular a la profundización espiri-
tual “que se expresa en el trabajo social a través del entendimiento de
que servir a los demás seres humanos es servir a Dios”.
n Fethullah Gülen es uno de los
pensadores y predicadores mu-
sulmanes más importantes del
mundo, conocido por su compro-
miso de décadas con la toleran-
cia interreligiosa y el altruismo.
Ha sido reconocido reiterada-
mente como una de las figuras
religiosas e intelectuales públicos
más influyentes. Ha escrito más
de 400 libros, muchos de ellos se
encuentran traducidos en más
de 33 idiomas.
n El Movimiento Hizmet aboga por los ideales de los derechos huma-
nos, la igualdad de oportunidades, la democracia, la no violencia y la
aceptación de la diversidad religiosa y cultural.
n Las escuelas privadas funda-
das por los miembros de Hizmet
-así como las públicas adminis-
tradas por ellos- se centran en
la ciencia, las matemáticas, la
literatura y la comprensión mul-
ticultural, y muchos de sus estu-
diantes han ganado importan-
tes concursos internacionales de
matemáticas y ciencias.
n Ekrem Dumanli es uno
de los periodistas más
famosos, hoy en el exilio.
Su búsqueda está en rojo
y tiene pedido de extradi-
ción.

2. |Especial
9
Asimismo, la Unión Europea
señaló que los arrestos fueron
"contrarios a los valores eu-
ropeos e incompatible con la
libertad de los medios”. Luego
fue liberado por falta de prue-
bas.
Dumanli reside hoy en EE.
UU.,Desde1993sedesempeñó
como periodista, trabajó como
taxista en Uber y hoy tiene un
canaldeYoutube,endondede-
sarrolla su profesión. Otros pe-
riodistas turcos están en igual
situación para sobrevivir.
Dijo que más de 500 perio-
distas en su país están encarce-
lados. Como él hay 200 perio-
distas y escritores que viven en
EE. UU. “A pesar de vivir pacífi-
camente Erdoğan nos conside-
ra un problema y no pierde el
tiempo en solicitar extradicio-
nes. Y me tiene presente siem-
pre en sus discursos diciendo
que tienen que capturarme”,
manifestó.
Dumanli estuvo en Alema-
nia cuatro años y cuando llegó
a EE.UU. se produjo el autogol-
pe de Erdoğan, que canceló 40
mil pasaportes. entre ellos el de
él y ya no pudo regresar a Ale-
mania. Su pasaporte figuraba
como“perdido”.
“En Turquía no existe liber-
tad de expresión. Para que
Turquía vuelva a la democracia
debe existir presión de la Unión
Europea y cambiar el actual go-
bierno turco totalmente”, afir-
mó Dumanli.
Sobre el Movimiento Hiz-
met señaló que es un ejemplo
de cómo las personas pueden
vivir pacíficamente, sin impor-
tar raza, religión y que demues-
tra que el Islam y la democracia
pueden convivir.
NO ES SECTA
Igualmente nos reunimos
con Jon Pahl, una eminencia
intelectual, que es historiador,
escritor, profesor de religiones,
predicador e investigador y
activista comunitario. Ha ense-
ñado en las universidades de
Valparaíso, Temple y Princeton,
y desde el año 2000 en el Semi-
nario Luterano de Filadelfia.
Entre sus numerosos libros
figura: Fethullah Gülen: Una
vida de Hizmet: por qué un eru-
dito musulmán en Pensilvania
es importante para el mundo
y está terminando el libro “La
Paz que crece”, en donde men-
ciona a Gandhi, Gülen y Leymah
Gbowee.
Sobre Gülen, Pahl afirma
que es un erudito musulmán y
un visionario. “Un constructor
de la paz como Gandhi y Martin
Luther King. Tiene experiencia
en la resistencia y cuando él
y su movimiento es agredido,
el movimiento crece… Él en-
seña a los individuos a confiar
en sí mismos, confiando en
Dios, confiando en los demás y
aprendiendo de los errores. Ese
es su rol, no es un CEO, es inspi-
ración”, relató.
Agregó que “Hizmet no es
una secta, él enseña desde el
corazón del Islam. Viene de una
rama que es la hanafi y sufi (lo
más espiritual del Islam), de
aplicación práctica, que para mi
conocimiento representa el ver-
dadero corazón del Islam”.
¿CómoseveelfuturodelHiz-
metluegodelapersecución?Se
pregunta Pahl: “Una acción po-
sitiva y constante en tres direc-
ciones: educación para eliminar
la ignorancia, diálogo para curar
la desunión y la violencia y ge-
nerar riqueza social para resol-
ver la pobreza. Plataformas que
fueron de toda la vida de Gülen
y del Movimiento Hizmet. Más
de los mismo pero renovado y
con los jóvenes”, aseveró.
Los movimientos pacíficos
que quieren un cambio social
-prosiguió- toman sus raíces
de los jóvenes. Los movimien-
tos de derechos civiles en EE.
UU. fueron liderados por estu-
diantes de la universidad. Veo
el futuro de Hizmet como algo
esperanzador,porqueelmundo
necesita lo que el Hizmet está
produciendo.
Aclaró que entre el movi-
miento y el partido AKP de
Erdoğan nunca hubo una
alianza. Hubo puntos de cola-
boración. Hubo mucha gente
del Movimiento Hizmet que
escuchó las promesas de de-
mocracia y le creyó. Estuvieron
equivocados.
“El rompimiento de esa re-
lación en 2013 fue cuando la
corrupción en el Gobierno de
Erdoğan fue denunciada, por
la policía y jueces simpatizantes
del Hizmet, que luego fueron
despedidos por Erdoğan, que
acusó a Hizmet de montar un
aparato estatal paralelo en la
política turca”, detalló.
No había nada coordinado
-especificó- la gente estaba
en donde debía estar, como
cualquier profesional u oficio,
trabajando en sus quehaceres.
Para un hombre que tenía am-
biciones de dictador desde el
principio, esa es la razón de la
ruptura.
Conversando con otros
miembros del Movimiento Hiz-
met,ellosreferíanqueluegode
la salida de Erdoğan del poder,
tomaría mucho tiempo en cu-
rar las heridas para que la agru-
pación trabaje normalmente,
debido a que ese dictador ha
sembrado mucho odio.
JUICIOS ENTURQUÍA
En el colmo del absurdo se
enjuició a un ingeniero forestal
por demostrar el error de una
cifra oficial que atribuía a un
árbol tener 4112 años, cuando
en realidad tenía 2000. Habían
presentado al árbol como el
más antiguo del mundo.
Un científico fue arrestado y
enjuiciado por revelar las canti-
dades reales de sustancias can-
cerígenas vertidas en una zona
industrial.
Se enjuició a un grupo de
académicos, periodistas y ana-
listas, que cuestionaron las ci-
fras oficiales de la inflación. El
ministro de Economía expresó
que ya no daría las cifras por-
que “la economía no son úni-
camentenúmeros,sinoelbrillo
de los ojos”.
A la Asociación Médica se
le amenazó con clausurarla
porque observaron la falta de
transparencia en los estudios
de una vacuna turca contra
la Covid -19. Y se cuestionó a
un ingeniero informático que
había denunciado la mani-
pulación de cifras de casos y
muertes por Covid, que eran
tres veces más que las oficiales.
Un misionero cristiano, fue
expulsado de ese país por el
'delito' de evangelizar.
Esta semana fueron deteni-
das más de 100 personas por
protestar contra el gobierno
por su mala gestión frente a los
terremotos.
¿Qué es el
Movimiento Hizmet?
Es un movimiento inspirado
en la fe musulmana y propul-
sora de valores, pero que es
abierto a todas las confesiones
religiosas. Hizmet significa en
turco “servicio”, por lo que la
organización y sus miembros
-como una práctica espiritual-,
mediante ONG, escuelas, cole-
gios, hospitales y agencias de
socorro sirven a personas de
todo el mundo.
Apareció en Turquía a fines
de la década de los ´60, como
una respuesta a la beligerancia
y discriminación en la sociedad
turca y hoy se ha extendido a
todo el mundo. Fundado por
Fethullah Gülen, es un movi-
miento pacífico y filantrópico
comprometido con los ideales
de vivir juntos en paz y servir
a la humanidad, que prioriza la
educación,eldiálogoylaayuda
humanitaria en sus actividades.
Destacan sus valores fun-
damentales como el respeto
a la persona y a sus derechos
humanos y respeto del estado
de derecho. Asimismo, su ac-
ción es pacífica y positiva, re-
chazando el uso de la violencia
comoherramientapolítica.Está
comprometido con el empo-
deramiento de la mujer. Su ac-
cionar es ético y sus miembros
cumplen con los principios de
honestidad, confiabilidad, in-
ofensividad y justicia.
Igualmente, respeta la di-
versidad y al pluralismo. La
participación de sus miembros
es voluntaria y altruista, enfa-
tizando la internalización de
los valores democráticos, la
ciudadanía activa y la partici-
pación comunitaria, y respetan
las opciones políticas de cada
individuo. Se oponen a conver-
tir la religión en una ideología
política o a hacer de la religión
una herramienta de la política.
La educación es la clave para la
solución de los principales pro-
blemas, informó la Alliance for
SharedValues.
Entre otros principios, res-
petan el medio ambiente y tie-
ne una visión holística hacia la
humanidad.
ConferenciaenlaUniversidad
deCaliforniasobreelHizmet
ElDepartamentodeEstu-
dios Religiosos de la Univer-
sidad Estatal de California,
Long Beach, organizó una
conferencia sobre el Mo-
vimiento Hizmet (también
conocido como Movimiento
Gülen), inspirado en el Islam,
titulado "El Movimiento Hiz-
met: Respuestas a los desa-
fíos contemporáneos".
Más de 200 participan-
tes de decenas de países se
hicieron presentes al even-
to, que se centró principal-
mente en el estado del Mo-
vimiento Hizmet en Turquía
y en todo el mundo. Cómo
el Movimiento responde a
los desafíos que plantean o
exacerban las tendencias y
eventos globales. Esto inclu-
ye el estatus y la dirección
del Movimiento tanto a nivel
transnacional como local.
Se realizaron conferen-
cias sobre el Hizmet des-
pués del 2016, perspectivas
del diálogo interreligioso, el
voluntariado del Hizmet en
África, entre otros temas de
interés.
n Faruk Taban, rector de
North American Univer-
sity, resaltó que su centro
de estudios se encuentra
entre los mejores de EE. UU.
El 100 % de sus alumnos
egresados consiguen tra-
bajo rápidamente.
n Jon Phal: El destino de
los movimientos como
el Hizmet que buscan la
paz es ser perseguido,
por lo que está en el ca-
mino correcto. “El nivel
de dificultad te muestra
la recompensa de tu
trabajo”, decía Fethullah
Gülen.
n Gülen fue recibido en audiencia
privada por el entonces Papa, hoy
San Juan Pablo II. Propulsar la coope-
ración interreligiosa le ha valido el re-
conocimiento de los líderes cristianos
y judíos. Tuvimos el honor de verlo por
unos minutos en su casa de Pensilva-
nia, transmitiendo una gran fuerza
espiritual. Su filosofía de paz, la no
violencia, es comparada a la de Mar-
tin Luther King y Mahatma Gandhi.