La Regione Piemonte, nell'ambito del Programma Alcotra PITEM RISK progetto RISK-COM ha realizzato in collaborazione con Arpiet, Agrap, Soccorso Alpino, Uncem Piemonte, materiali informativi per prevenire il rischio sanitario e informare i frequentatori sulle regole generali da seguire in montagna.

1. IMPIANTI
DI RISALITA
SKI LIFTS
CASSE IMPIANTI
TICKET OFFICES
BAR E
RISTORANTI
FOOD AND
BEVERAGE
NOLEGGIO
SKI EQUIPMENT
HIRE
SCUOLE DI SCI
SKI SCHOOLS
Resta aggiornato
sulle disposizioni.
Col cellulare
inquadra il QR code qui sotto
e vai sulla pagina web
del PITEM RISK:
37,5°
1m
Occupa
tutti i posti
a sedere.
Use all
the seats.
Metti la cuffia
“usa e getta”
sotto il casco.
Wear a
disposable cap
under helmets.
Finestrini
aperti su
cabinovie/funivie.
Windows open
in cable car.
Non bere,
mangiare
o fumare.
Do not drink,
eat or smoke.
MONTAGNA & SALUTE
Sicurezza e ambiente
da rispettare in tutte le stagioni!
REGOLE ANTI COVID-19
ANTI-COVID-19 MEASURES
Prenota
in anticipo e
paga online.
Online
pre-booking
and payment
services.
Non accedere
agli impianti
se hai la febbre.
Do not go out
if you have any
flu-like symptoms
and if you
have a fever.
Metti
sempre la
mascherina.
Wear a
face mask
at all times.
Lavati o
igienizza spesso
le mani.
Wash or
sanitize hands
regularly.
Mantieni
sempre la
distanza.
Keep
a distance
at all times.
la forza della comunicazione
www.pitem-risk.eu