SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
Et ailleurs 143




Et ailleurs…
       L’Europe des technologies de l’information et de la           Stoszowice (Pologne), nos voisins développent de
       communication est en marche : au-delà de l’Hexagone,          nouveaux usages grâce aux TIC. Demain, les échanges
       les services aux citoyens se multiplient partout où le haut   électroniques transfrontaliers et les bonnes pratiques
       débit étend sa toile.                                         pourront ainsi se répandre entre Européens, élargissant
       À Wrexham (Pays-de-Galles), à Cork (Irlande), comme à         les voies de dialogue par-delà les frontières.
“
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Et ailleurs 145




                                                                                                                                                                                                                      Les enjeux
                                                                                                                                                       Dave Hylands, chef du département des systèmes d’information
                                                                                                                                                       de la ville de Wrexham                                         À la fin des années 90, le gouvernement britannique a développé les
                                                                                                                                                                                                                      principes d’e-gouvernement, avec pour objectif d’améliorer les services
                                                                                                                                                 Identifiez vos objectifs pour votre site web                         aux publics en s’appuyant sur les TIC. Dans cette perspective, le conseil
                                                                                                                                                 dès le départ, et soyez clairs sur vos attentes.                     de Wrexham a mis en ligne un premier site municipal en 2000, enrichi
                                                                                                                                                                                                                      depuis de rubriques interactives. Wrexham souhaitait faciliter l’accès de
                                                                                                                                                 Fixez des normes précises concernant la                              ses citoyens aux services municipaux et favoriser ainsi les échanges entre
                                                                                                                                                 technologie, le style et la qualité du contenu.”                     le public et l’administration.




                                                                                                                                                                                                                      La mise en œuvre
                                                                                                                                                                                                                      Avant de débuter la reconstruction du site de la ville, les agents de
                                                                                                                                                                                                                      Wrexham se sont documentés et ont recherché les outils les plus perfor-



     VILLE DE WREXHAM (PAYS-DE-GALLES)
                                                                                                                                                                                                                      mants (logiciels de création de sites, serveurs, etc.) et les sites les plus
                                                                                                                                                                                                                      attrayants (comme celui de la BBC) pour s’en inspirer. Un directeur en
                                                                                                                                                                                                                      charge du web et une équipe avec un effectif augmenté (trois agents
                                                                               Porteur du projet > Commune de Wrexham                                                                                                 responsables du développement) ont réalisé les développements néces-
                                                            FICHE D’IDENTITÉ




      Le “yes” des Gallois                                                     Nombre d’habitants > 130 200
                                                                               Contexte territorial >Située au Nord-Est du Pays-de-Galles,
                                                                               au cœur de paysages paisibles et majestueux, non loin
                                                                                                                                                                                                                      saires. Côté moyens, la reconstruction a coûté environ £ 35 000 (50 559
                                                                                                                                                                                                                      euros), le budget d’entretien et de développement s’élevant à £ 93 000
aux e-services municipaux                                                      d’aéroports internationaux et de réseaux autoroutiers
                                                                               Contact > Tél : 00 44 1978 292000
                                                                                         Courriel : dave.hylands@wrexham.gov.uk
                                                                                                                                                                                                                      (134 344 euros) par an.

                                                                                         Site : www.wrexham.gov.uk                                                                                                    Bilan et perspectives
                                                                                                                                                                                                                      Outre plusieurs prix (Best Local Government Website in Wales, Best UK
                            Pour les résidants de la ville du comté de Wrexham, comme pour les communes                                                                                                               Cultural Services Website, etc.), le site de la ville de Wrexham donne satis-
                Le projet                                                                                                                                                                                             faction à ses utilisateurs (transactions en ligne utiles, informations à jour,
                            voisines et les visiteurs de passage, le site d’e-services (paiement en ligne, informations
                            sur les écoles, signalement de problèmes, demande d’enlèvement d’encombrants,                                                                                                             moyen de communiquer, etc.) avec 1 million de consultations. Surtout, les
                            galerie d’art virtuelle, etc.) facilite la vie des citoyens. Ce site de e-services est bilingue                                                                                           demandes on line d’informations ont fait économiser des frais significatifs
                            (anglais/gallois) et accessible à tous (personnes handicapées, malvoyantes).                                                                                                              (notamment de téléphone) au conseil. À terme, d’autres modes de diffu-
                                                                                                                                                                                                                      sion de l’information – TV numérique, téléphonie mobile – pourraient voir
                                                                                                                                                                                                                      le jour aux côtés des e-services déjà proposés.
“
                                                                                                                                                                                                                                                                       Et ailleurs 147
                                                                                                                                                           En plus de notre réseau Wi-Fi
                                                                                                                                                           très étendu, nous projetons
                                                                                                                                                           de développer un réseau par fibre
                                                                                                                                                           afin d'améliorer la qualité de vie
                                                                                                                                                           de nos concitoyens et de satisfaire
                                                                                                                                                           leurs attentes.”
                                                                                                                                                Ruth Buckley, chef du département des Systèmes
                                                                                                                                                d’information de la ville de Cork

                                                                                                                                                                                                 Les enjeux
                                                                                                                                                                                                 À Cork, le site Internet est plus qu’une simple vitrine. Le projet consiste à
                                                                                                                                                                                                 fournir un site de qualité, facile à utiliser et sûr. Il fournit des informations
                                                                                                                                                                                                 générales à destination des habitants et des touristes. Pour plus
                                                                                                                                                                                                 d’informations, des liens renvoient vers d’autres sites de promotion de la
                                                                                                                                                                                                 ville. Afin de faciliter l’accueil et l’intégration des habitants de cette ville cos-
                                                                                                                                                                                                 mopolite, le Guide des nouveaux arrivants y est disponible en quatre
                                                                                                                                                                                                 langues. De plus, la collectivité fait des économies significatives sur les dé-
                                                                                                                                                                                                 penses administratives grâce aux e-services et à la dématérialisation.

                                                                                                                                                                                                 La mise en œuvre
                                                                                                                                                                                                 Le projet a démarré en janvier 2005. Les représentants des différents
                                                                                                                                                                                                 services ont été consultés afin d’identifier les services clés à proposer en
                                                                                                                                                                                                 ligne. Le projet a été entièrement développé par le personnel du départe-
                                                                                                                                                                                                 ment TIC de la ville. Les agents ont recherché des modèles de sites


          VILLE DE CORK (IRLANDE)
                                                                                                                                                                                                 partout dans le monde afin de s’inspirer du meilleur. En raison du paiement
                                                                                                                                                                                                 en ligne, il a fallu choisir des solutions d’accessibilité et de sécurité appro-
                                                                                                                                                                                                 priées. Une société privée s’est chargée du graphisme ; le site est hébergé
                                                                          Porteurs du projet > commune de Cork                                                                                   par un fournisseur extérieur. Le financement est à hauteur de 21 000
                                                       FICHE D’IDENTITÉ




 Un site pour entrer dans                                                 Nombre d’habitants > 123 062
                                                                          Contexte territorial > Deuxième ville d’Irlande, avec une forte
                                                                          présence de l’industrie pharmaceutique et des nouvelles
                                                                                                                                                                                                 euros chaque année entre 2004 et 2007.


le monde des e-services                                                   technologies de l’information
                                                                          Contact > Tél. : 00 353 21 4924545
                                                                                    Courriel : gerard_desmond@corkcity.ie
                                                                                                                                                                                                 Bilan et perspectives
                                                                                    Site : www.corkcity.ie                                                                                       Le site de la ville de Cork a gagné en Irlande un prix du meilleur site Inter-
                                                                                                                                                                                                 net dans le secteur public en 2005, ainsi que le prix d’e-gouvernement
                                                                                                                                                                                                 irlandais pour la meilleure innovation en 2006. La fréquentation du site a
                       En 2005, la ville de Cork a entrepris la refonte de son site Internet. L’objectif était de le                                                                             presque triplé, passant de 260 000 consultations en avril 2003 à 750 000
           Le projet                                                                                                                                                                             en avril 2006. Les services en ligne rencontrent déjà un beau succès avec
                       renforcer en proposant des e-services à la population. En plus des informations locales
                       et de la promotion de la ville, il est désormais possible d’y payer les parkings,                                                                                         près de 30 % des paiements pour le stationnement et les ordures ména-
                       de se procurer des formulaires en ligne, d’y consulter l’index des rues de la ville                                                                                       gères. Pour le seul service de paiement des parkings, l’économie s’élève
                       ou le catalogue de la bibliothèque.                                                                                                                                       à environ 20 000 euros par an. Étant donné l’impact sur les coûts de fonc-
                                                                                                                                                                                                 tionnement, Cork souhaite désormais introduire davantage d’e-services,
                                                                                                                                                                                                 notamment à destination des 25 000 étudiants de la ville.
“
                                                                                                                                                                                                                                                                          Et ailleurs 149

                                                                                                                                                    Les TIC sont un levier important de
                                                                                                                                                    développement économique et social
                                                                                                                                                    dans les petites collectivités.
                                                                                                                                                    Elles offrent également un retour sur
                                                                                                                                                    investissement supérieur à d'autres
                                                                                                                                                    domaines infrastructurels.”
                                                                                                                                           Patryk Wild, maire de Stoszowice
                                                                                                                                                                                            Les enjeux
                                                                                                                                                                                            Sur ce territoire rural où le taux de chômage s'élève à 28 %, le projet e-vita
                                                                                                                                                                                            vise à enrichir l'offre éducative et à augmenter l'activité économique en
                                                                                                                                                                                            proposant de nouvelles potentialités de développement. L’accès au haut
                                                                                                                                                                                            débit est une condition essentielle de sa réussite et répond à la demande
                                                                                                                                                                                            des acteurs économiques et des institutions d’améliorer la qualité et la
                                                                                                                                                                                            rapidité des échanges tout en optimisant leur gestion interne. En équipant
                                                                                                                                                                                            chaque établissement scolaire d’une liaison Internet, le projet participe à la
                                                                                                                                                                                            démocratisation de l’usage des TIC.

                                                                                                                                                                                            La mise en œuvre
                                                                                                                                                                                            Initié par à la commune de Stoszowice, le projet e-vita a été présenté au
                                                                                                                                                                                            groupement de communes au printemps 2004. L'ensemble des plans de
                                                                                                                                                                                            conception, de mise en œuvre et de financement ont été élaborés d’octobre
                                                                                                                                                                                            2004 à juin 2005. Les travaux de construction du réseau se sont achevés
                                                                                                                                                                                            en décembre 2005. Le projet a bénéficié du soutien de la fondation


              STOSZOWICE (POLOGNE)
                                                                                                                                                                                            polono-americaine pour la liberté, de la fondation d'aide rurale, de Cisco
                                                                                                                                                                                            Systems et du ministère de l'Informatisation, partenaires du projet ; enfin,
                                                                                                                                                                                            l'ensemble des habitants, des partenaires institutionnels locaux comme
                                                                                                                                                                                            le centre culturel et la médiathèque se sont impliqués.
                                                         FICHE D’IDENTITÉ




            e-vita : les TIC                                                Porteur du projet > Commune de Stoszowice (Pologne)
                                                                            Nombre d’habitants > 5 700
                                                                            Contexte territorial > Territoire rural en Basse-Silésie                                                        Bilan et perspectives
au service de la population                                                 Contact > Tél. : 00 48 74 81 64 510
                                                                                      Courriel : patryk@stoszowice.pl
                                                                                      Site : www.stoszowice.pl
                                                                                                                                                                                            Dès son démarrage, e-vita a bénéficié d’une communication forte : ren-
                                                                                                                                                                                            c o n t re s a v e c l a p o p u l a t i o n , c o n f é re n c e s e t s i t e I n t e r n e t
                                                                                                                                                                                            www.stoszowice.pl, ont contribué à la réussite du projet au niveau local et
                                                                                                                                                                                            mais aussi à la promotion de la commune au niveau national. Actuelle-
             Le projet   Pour soutenir le développement touristique, économique et social de la ville                                                                                       ment, 70 % des habitations sont reliées à Internet et l’objectif est
                         de Stoszowice en Pologne, la commune et le groupement de communes ont décidé                                                                                       d’atteindre rapidement 95 % à 100 % de la population. Les prochaines
                         de promouvoir les TIC auprès de l'ensemble des acteurs du territoire. Il était donc                                                                                actions de la municipalité concerneront la téléphonie, la TVHD, la sécurité
                         indispensable de faciliter l’accès de tous aux outils numériques et aux services en ligne.                                                                         e t                    l a                     t é l é s u r v e i l l a n c e
                         Lancé en 2004, le projet e-vita a donné naissance à une plate-forme éducative,                                                                                     mais aussi le développement de l’activité économique de la commune par
                         à onze lieux publics d'accès à Internet et à un portail Internet comportant des informations                                                                       l'accueil de centres d'appels et de télémarketing.
                         et des outils pratiques.

More Related Content

Viewers also liked

ENERGIEEFFIZIENZ Standortkiller oder Innovationstreiber?
ENERGIEEFFIZIENZ  Standortkiller oder Innovationstreiber?ENERGIEEFFIZIENZ  Standortkiller oder Innovationstreiber?
ENERGIEEFFIZIENZ Standortkiller oder Innovationstreiber?Mateus Siwek
 
Onlinemarketing 2.0 - Teil 2
Onlinemarketing 2.0 - Teil 2Onlinemarketing 2.0 - Teil 2
Onlinemarketing 2.0 - Teil 2Christoph Deeg
 
Terrain Gen3D
Terrain Gen3DTerrain Gen3D
Terrain Gen3Dcuchot
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1MASITA8
 
Calentamiento global
Calentamiento globalCalentamiento global
Calentamiento globalgato279904
 
Stormchasing
StormchasingStormchasing
Stormchasingscemw
 
Etude Olfeo 2013 Acces Wi-Fi visiteurs
Etude Olfeo 2013 Acces Wi-Fi visiteursEtude Olfeo 2013 Acces Wi-Fi visiteurs
Etude Olfeo 2013 Acces Wi-Fi visiteursOlfeo Nom de famille
 
Im rapport oublies-de-legalite-des-chances
Im rapport oublies-de-legalite-des-chancesIm rapport oublies-de-legalite-des-chances
Im rapport oublies-de-legalite-des-chancesLyonBondyBlog
 
PORTFOLIO - DORIS SHANGGUAN
PORTFOLIO - DORIS SHANGGUANPORTFOLIO - DORIS SHANGGUAN
PORTFOLIO - DORIS SHANGGUANDoris Shangguan
 
Battery Safety Training
Battery Safety TrainingBattery Safety Training
Battery Safety TrainingAlex Boschma
 
Actividad nro 7
Actividad nro 7Actividad nro 7
Actividad nro 7ZEIDALI
 
Ingresar al campus virtual
Ingresar al campus virtualIngresar al campus virtual
Ingresar al campus virtualcarina rabier
 
Revue Lamy Concurrence 2010 N°22-1560, pp.110-118.
Revue Lamy Concurrence 2010 N°22-1560, pp.110-118.Revue Lamy Concurrence 2010 N°22-1560, pp.110-118.
Revue Lamy Concurrence 2010 N°22-1560, pp.110-118.Anne Tercinet
 
Papierloses Büro- Mobilität ist die Devise
Papierloses Büro- Mobilität ist die DevisePapierloses Büro- Mobilität ist die Devise
Papierloses Büro- Mobilität ist die DeviseAndrea Kaden
 

Viewers also liked (20)

ENERGIEEFFIZIENZ Standortkiller oder Innovationstreiber?
ENERGIEEFFIZIENZ  Standortkiller oder Innovationstreiber?ENERGIEEFFIZIENZ  Standortkiller oder Innovationstreiber?
ENERGIEEFFIZIENZ Standortkiller oder Innovationstreiber?
 
Onlinemarketing 2.0 - Teil 2
Onlinemarketing 2.0 - Teil 2Onlinemarketing 2.0 - Teil 2
Onlinemarketing 2.0 - Teil 2
 
Terrain Gen3D
Terrain Gen3DTerrain Gen3D
Terrain Gen3D
 
Direccion deber 1
Direccion deber 1Direccion deber 1
Direccion deber 1
 
Tiposde Medicina
Tiposde MedicinaTiposde Medicina
Tiposde Medicina
 
cáncer de mamas
cáncer de mamas cáncer de mamas
cáncer de mamas
 
Presentación1
Presentación1Presentación1
Presentación1
 
Calentamiento global
Calentamiento globalCalentamiento global
Calentamiento global
 
Stormchasing
StormchasingStormchasing
Stormchasing
 
Etude Olfeo 2013 Acces Wi-Fi visiteurs
Etude Olfeo 2013 Acces Wi-Fi visiteursEtude Olfeo 2013 Acces Wi-Fi visiteurs
Etude Olfeo 2013 Acces Wi-Fi visiteurs
 
Im rapport oublies-de-legalite-des-chances
Im rapport oublies-de-legalite-des-chancesIm rapport oublies-de-legalite-des-chances
Im rapport oublies-de-legalite-des-chances
 
PORTFOLIO - DORIS SHANGGUAN
PORTFOLIO - DORIS SHANGGUANPORTFOLIO - DORIS SHANGGUAN
PORTFOLIO - DORIS SHANGGUAN
 
Jungfische
JungfischeJungfische
Jungfische
 
Battery Safety Training
Battery Safety TrainingBattery Safety Training
Battery Safety Training
 
Actividad nro 7
Actividad nro 7Actividad nro 7
Actividad nro 7
 
Especializacion
EspecializacionEspecializacion
Especializacion
 
Ingresar al campus virtual
Ingresar al campus virtualIngresar al campus virtual
Ingresar al campus virtual
 
777
777777
777
 
Revue Lamy Concurrence 2010 N°22-1560, pp.110-118.
Revue Lamy Concurrence 2010 N°22-1560, pp.110-118.Revue Lamy Concurrence 2010 N°22-1560, pp.110-118.
Revue Lamy Concurrence 2010 N°22-1560, pp.110-118.
 
Papierloses Büro- Mobilität ist die Devise
Papierloses Büro- Mobilität ist die DevisePapierloses Büro- Mobilität ist die Devise
Papierloses Büro- Mobilität ist die Devise
 

Similar to Tome 2 : Et ailleurs

SR08 - Programme Médiation Numérique Normande 2012-2014
SR08 - Programme Médiation Numérique Normande 2012-2014SR08 - Programme Médiation Numérique Normande 2012-2014
SR08 - Programme Médiation Numérique Normande 2012-2014jlamache
 
Vdocuments.mx guide de-mise-en-place-des-reseaux-dacces-ftth
Vdocuments.mx guide de-mise-en-place-des-reseaux-dacces-ftthVdocuments.mx guide de-mise-en-place-des-reseaux-dacces-ftth
Vdocuments.mx guide de-mise-en-place-des-reseaux-dacces-ftthAbdou Obado
 
Tome 6 : Services au public
Tome 6 : Services au publicTome 6 : Services au public
Tome 6 : Services au publicparoles d'élus
 
Numérique et apprentissage tout au long de la vie - Lorient 10mai 2012
Numérique et apprentissage tout au long de la vie - Lorient 10mai 2012Numérique et apprentissage tout au long de la vie - Lorient 10mai 2012
Numérique et apprentissage tout au long de la vie - Lorient 10mai 2012MEMOIRE PATRIMOINE CLOHARS CARNOET
 
Tome 2 : développement économique
Tome 2 : développement économiqueTome 2 : développement économique
Tome 2 : développement économiqueparoles d'élus
 
Tome 1 : L'acces aux services publics
Tome 1 : L'acces aux services publicsTome 1 : L'acces aux services publics
Tome 1 : L'acces aux services publicsparoles d'élus
 
TIC et développement durable François Marc Conseil Général Finistère
TIC et développement durable François Marc Conseil Général FinistèreTIC et développement durable François Marc Conseil Général Finistère
TIC et développement durable François Marc Conseil Général FinistèreAFEIT
 

Similar to Tome 2 : Et ailleurs (9)

SR08 - Programme Médiation Numérique Normande 2012-2014
SR08 - Programme Médiation Numérique Normande 2012-2014SR08 - Programme Médiation Numérique Normande 2012-2014
SR08 - Programme Médiation Numérique Normande 2012-2014
 
Vdocuments.mx guide de-mise-en-place-des-reseaux-dacces-ftth
Vdocuments.mx guide de-mise-en-place-des-reseaux-dacces-ftthVdocuments.mx guide de-mise-en-place-des-reseaux-dacces-ftth
Vdocuments.mx guide de-mise-en-place-des-reseaux-dacces-ftth
 
Tome 6 : Services au public
Tome 6 : Services au publicTome 6 : Services au public
Tome 6 : Services au public
 
Numérique et apprentissage tout au long de la vie - Lorient 10mai 2012
Numérique et apprentissage tout au long de la vie - Lorient 10mai 2012Numérique et apprentissage tout au long de la vie - Lorient 10mai 2012
Numérique et apprentissage tout au long de la vie - Lorient 10mai 2012
 
ENT
ENTENT
ENT
 
Tome 2 : développement économique
Tome 2 : développement économiqueTome 2 : développement économique
Tome 2 : développement économique
 
Tome 1 : L'acces aux services publics
Tome 1 : L'acces aux services publicsTome 1 : L'acces aux services publics
Tome 1 : L'acces aux services publics
 
TIC et développement durable François Marc Conseil Général Finistère
TIC et développement durable François Marc Conseil Général FinistèreTIC et développement durable François Marc Conseil Général Finistère
TIC et développement durable François Marc Conseil Général Finistère
 
Ntic Et Territoire
Ntic Et TerritoireNtic Et Territoire
Ntic Et Territoire
 

More from paroles d'élus

orange territoires connectés_valloire
orange territoires connectés_valloireorange territoires connectés_valloire
orange territoires connectés_valloireparoles d'élus
 
Cp orange territoiresconnectés_chaumontsurtharonne__janvier2017_vdef
Cp orange territoiresconnectés_chaumontsurtharonne__janvier2017_vdefCp orange territoiresconnectés_chaumontsurtharonne__janvier2017_vdef
Cp orange territoiresconnectés_chaumontsurtharonne__janvier2017_vdefparoles d'élus
 
Orange et le département de l’Orne annoncent une amélioration des débits inte...
Orange et le département de l’Orne annoncent une amélioration des débits inte...Orange et le département de l’Orne annoncent une amélioration des débits inte...
Orange et le département de l’Orne annoncent une amélioration des débits inte...paroles d'élus
 
Communiqués de presse (Pont Saint Esprit et Verfeuil - Gard)
Communiqués de presse  (Pont Saint Esprit et Verfeuil - Gard)Communiqués de presse  (Pont Saint Esprit et Verfeuil - Gard)
Communiqués de presse (Pont Saint Esprit et Verfeuil - Gard)paroles d'élus
 
Orange Territoires Connectés dans le Poitou
Orange Territoires Connectés dans le PoitouOrange Territoires Connectés dans le Poitou
Orange Territoires Connectés dans le Poitouparoles d'élus
 
Orange Territoires Connectés en Poitou
Orange Territoires Connectés en Poitou Orange Territoires Connectés en Poitou
Orange Territoires Connectés en Poitou paroles d'élus
 
Communiqué de presse : Le refuge d’Ayous s’équipe d’une connexion Internet Ha...
Communiqué de presse : Le refuge d’Ayous s’équipe d’une connexion Internet Ha...Communiqué de presse : Le refuge d’Ayous s’équipe d’une connexion Internet Ha...
Communiqué de presse : Le refuge d’Ayous s’équipe d’une connexion Internet Ha...paroles d'élus
 
MOOK Paroles d'élus 2015
MOOK Paroles d'élus 2015MOOK Paroles d'élus 2015
MOOK Paroles d'élus 2015paroles d'élus
 
Mook paroles d'elus 2015 préface e. macron
Mook paroles d'elus 2015 préface e. macronMook paroles d'elus 2015 préface e. macron
Mook paroles d'elus 2015 préface e. macronparoles d'élus
 
Mook 21015 edito cyril_luneau
Mook 21015 edito cyril_luneauMook 21015 edito cyril_luneau
Mook 21015 edito cyril_luneauparoles d'élus
 
Demain, la société connectée
Demain, la société connectéeDemain, la société connectée
Demain, la société connectéeparoles d'élus
 
La décennie des pionniers
La décennie des pionniersLa décennie des pionniers
La décennie des pionniersparoles d'élus
 

More from paroles d'élus (20)

orange territoires connectés_valloire
orange territoires connectés_valloireorange territoires connectés_valloire
orange territoires connectés_valloire
 
Plaquette Nordnet
Plaquette NordnetPlaquette Nordnet
Plaquette Nordnet
 
Cp orange territoiresconnectés_chaumontsurtharonne__janvier2017_vdef
Cp orange territoiresconnectés_chaumontsurtharonne__janvier2017_vdefCp orange territoiresconnectés_chaumontsurtharonne__janvier2017_vdef
Cp orange territoiresconnectés_chaumontsurtharonne__janvier2017_vdef
 
Orange et le département de l’Orne annoncent une amélioration des débits inte...
Orange et le département de l’Orne annoncent une amélioration des débits inte...Orange et le département de l’Orne annoncent une amélioration des débits inte...
Orange et le département de l’Orne annoncent une amélioration des débits inte...
 
Communiqués de presse (Pont Saint Esprit et Verfeuil - Gard)
Communiqués de presse  (Pont Saint Esprit et Verfeuil - Gard)Communiqués de presse  (Pont Saint Esprit et Verfeuil - Gard)
Communiqués de presse (Pont Saint Esprit et Verfeuil - Gard)
 
Cp nra madirac
Cp nra madiracCp nra madirac
Cp nra madirac
 
Otc 4 g_anet v3
Otc 4 g_anet v3Otc 4 g_anet v3
Otc 4 g_anet v3
 
Orange Territoires Connectés dans le Poitou
Orange Territoires Connectés dans le PoitouOrange Territoires Connectés dans le Poitou
Orange Territoires Connectés dans le Poitou
 
Orange Territoires Connectés en Poitou
Orange Territoires Connectés en Poitou Orange Territoires Connectés en Poitou
Orange Territoires Connectés en Poitou
 
Communiqué de presse : Le refuge d’Ayous s’équipe d’une connexion Internet Ha...
Communiqué de presse : Le refuge d’Ayous s’équipe d’une connexion Internet Ha...Communiqué de presse : Le refuge d’Ayous s’équipe d’une connexion Internet Ha...
Communiqué de presse : Le refuge d’Ayous s’équipe d’une connexion Internet Ha...
 
Orange au SMCL 2016
Orange au SMCL 2016Orange au SMCL 2016
Orange au SMCL 2016
 
Orange au SMCL 2016
Orange au SMCL 2016Orange au SMCL 2016
Orange au SMCL 2016
 
MOOK Paroles d'élus 2015
MOOK Paroles d'élus 2015MOOK Paroles d'élus 2015
MOOK Paroles d'élus 2015
 
Mook paroles d'elus 2015 préface e. macron
Mook paroles d'elus 2015 préface e. macronMook paroles d'elus 2015 préface e. macron
Mook paroles d'elus 2015 préface e. macron
 
Mook 21015 edito cyril_luneau
Mook 21015 edito cyril_luneauMook 21015 edito cyril_luneau
Mook 21015 edito cyril_luneau
 
Ruralitic 2015
Ruralitic 2015Ruralitic 2015
Ruralitic 2015
 
Demain, la société connectée
Demain, la société connectéeDemain, la société connectée
Demain, la société connectée
 
Le numérique en action
Le numérique en actionLe numérique en action
Le numérique en action
 
La décennie des pionniers
La décennie des pionniersLa décennie des pionniers
La décennie des pionniers
 
Les editos du tome 10
Les editos du tome 10Les editos du tome 10
Les editos du tome 10
 

Tome 2 : Et ailleurs

  • 1. Et ailleurs 143 Et ailleurs… L’Europe des technologies de l’information et de la Stoszowice (Pologne), nos voisins développent de communication est en marche : au-delà de l’Hexagone, nouveaux usages grâce aux TIC. Demain, les échanges les services aux citoyens se multiplient partout où le haut électroniques transfrontaliers et les bonnes pratiques débit étend sa toile. pourront ainsi se répandre entre Européens, élargissant À Wrexham (Pays-de-Galles), à Cork (Irlande), comme à les voies de dialogue par-delà les frontières.
  • 2. Et ailleurs 145 Les enjeux Dave Hylands, chef du département des systèmes d’information de la ville de Wrexham À la fin des années 90, le gouvernement britannique a développé les principes d’e-gouvernement, avec pour objectif d’améliorer les services Identifiez vos objectifs pour votre site web aux publics en s’appuyant sur les TIC. Dans cette perspective, le conseil dès le départ, et soyez clairs sur vos attentes. de Wrexham a mis en ligne un premier site municipal en 2000, enrichi depuis de rubriques interactives. Wrexham souhaitait faciliter l’accès de Fixez des normes précises concernant la ses citoyens aux services municipaux et favoriser ainsi les échanges entre technologie, le style et la qualité du contenu.” le public et l’administration. La mise en œuvre Avant de débuter la reconstruction du site de la ville, les agents de Wrexham se sont documentés et ont recherché les outils les plus perfor- VILLE DE WREXHAM (PAYS-DE-GALLES) mants (logiciels de création de sites, serveurs, etc.) et les sites les plus attrayants (comme celui de la BBC) pour s’en inspirer. Un directeur en charge du web et une équipe avec un effectif augmenté (trois agents Porteur du projet > Commune de Wrexham responsables du développement) ont réalisé les développements néces- FICHE D’IDENTITÉ Le “yes” des Gallois Nombre d’habitants > 130 200 Contexte territorial >Située au Nord-Est du Pays-de-Galles, au cœur de paysages paisibles et majestueux, non loin saires. Côté moyens, la reconstruction a coûté environ £ 35 000 (50 559 euros), le budget d’entretien et de développement s’élevant à £ 93 000 aux e-services municipaux d’aéroports internationaux et de réseaux autoroutiers Contact > Tél : 00 44 1978 292000 Courriel : dave.hylands@wrexham.gov.uk (134 344 euros) par an. Site : www.wrexham.gov.uk Bilan et perspectives Outre plusieurs prix (Best Local Government Website in Wales, Best UK Pour les résidants de la ville du comté de Wrexham, comme pour les communes Cultural Services Website, etc.), le site de la ville de Wrexham donne satis- Le projet faction à ses utilisateurs (transactions en ligne utiles, informations à jour, voisines et les visiteurs de passage, le site d’e-services (paiement en ligne, informations sur les écoles, signalement de problèmes, demande d’enlèvement d’encombrants, moyen de communiquer, etc.) avec 1 million de consultations. Surtout, les galerie d’art virtuelle, etc.) facilite la vie des citoyens. Ce site de e-services est bilingue demandes on line d’informations ont fait économiser des frais significatifs (anglais/gallois) et accessible à tous (personnes handicapées, malvoyantes). (notamment de téléphone) au conseil. À terme, d’autres modes de diffu- sion de l’information – TV numérique, téléphonie mobile – pourraient voir le jour aux côtés des e-services déjà proposés.
  • 3. Et ailleurs 147 En plus de notre réseau Wi-Fi très étendu, nous projetons de développer un réseau par fibre afin d'améliorer la qualité de vie de nos concitoyens et de satisfaire leurs attentes.” Ruth Buckley, chef du département des Systèmes d’information de la ville de Cork Les enjeux À Cork, le site Internet est plus qu’une simple vitrine. Le projet consiste à fournir un site de qualité, facile à utiliser et sûr. Il fournit des informations générales à destination des habitants et des touristes. Pour plus d’informations, des liens renvoient vers d’autres sites de promotion de la ville. Afin de faciliter l’accueil et l’intégration des habitants de cette ville cos- mopolite, le Guide des nouveaux arrivants y est disponible en quatre langues. De plus, la collectivité fait des économies significatives sur les dé- penses administratives grâce aux e-services et à la dématérialisation. La mise en œuvre Le projet a démarré en janvier 2005. Les représentants des différents services ont été consultés afin d’identifier les services clés à proposer en ligne. Le projet a été entièrement développé par le personnel du départe- ment TIC de la ville. Les agents ont recherché des modèles de sites VILLE DE CORK (IRLANDE) partout dans le monde afin de s’inspirer du meilleur. En raison du paiement en ligne, il a fallu choisir des solutions d’accessibilité et de sécurité appro- priées. Une société privée s’est chargée du graphisme ; le site est hébergé Porteurs du projet > commune de Cork par un fournisseur extérieur. Le financement est à hauteur de 21 000 FICHE D’IDENTITÉ Un site pour entrer dans Nombre d’habitants > 123 062 Contexte territorial > Deuxième ville d’Irlande, avec une forte présence de l’industrie pharmaceutique et des nouvelles euros chaque année entre 2004 et 2007. le monde des e-services technologies de l’information Contact > Tél. : 00 353 21 4924545 Courriel : gerard_desmond@corkcity.ie Bilan et perspectives Site : www.corkcity.ie Le site de la ville de Cork a gagné en Irlande un prix du meilleur site Inter- net dans le secteur public en 2005, ainsi que le prix d’e-gouvernement irlandais pour la meilleure innovation en 2006. La fréquentation du site a En 2005, la ville de Cork a entrepris la refonte de son site Internet. L’objectif était de le presque triplé, passant de 260 000 consultations en avril 2003 à 750 000 Le projet en avril 2006. Les services en ligne rencontrent déjà un beau succès avec renforcer en proposant des e-services à la population. En plus des informations locales et de la promotion de la ville, il est désormais possible d’y payer les parkings, près de 30 % des paiements pour le stationnement et les ordures ména- de se procurer des formulaires en ligne, d’y consulter l’index des rues de la ville gères. Pour le seul service de paiement des parkings, l’économie s’élève ou le catalogue de la bibliothèque. à environ 20 000 euros par an. Étant donné l’impact sur les coûts de fonc- tionnement, Cork souhaite désormais introduire davantage d’e-services, notamment à destination des 25 000 étudiants de la ville.
  • 4. Et ailleurs 149 Les TIC sont un levier important de développement économique et social dans les petites collectivités. Elles offrent également un retour sur investissement supérieur à d'autres domaines infrastructurels.” Patryk Wild, maire de Stoszowice Les enjeux Sur ce territoire rural où le taux de chômage s'élève à 28 %, le projet e-vita vise à enrichir l'offre éducative et à augmenter l'activité économique en proposant de nouvelles potentialités de développement. L’accès au haut débit est une condition essentielle de sa réussite et répond à la demande des acteurs économiques et des institutions d’améliorer la qualité et la rapidité des échanges tout en optimisant leur gestion interne. En équipant chaque établissement scolaire d’une liaison Internet, le projet participe à la démocratisation de l’usage des TIC. La mise en œuvre Initié par à la commune de Stoszowice, le projet e-vita a été présenté au groupement de communes au printemps 2004. L'ensemble des plans de conception, de mise en œuvre et de financement ont été élaborés d’octobre 2004 à juin 2005. Les travaux de construction du réseau se sont achevés en décembre 2005. Le projet a bénéficié du soutien de la fondation STOSZOWICE (POLOGNE) polono-americaine pour la liberté, de la fondation d'aide rurale, de Cisco Systems et du ministère de l'Informatisation, partenaires du projet ; enfin, l'ensemble des habitants, des partenaires institutionnels locaux comme le centre culturel et la médiathèque se sont impliqués. FICHE D’IDENTITÉ e-vita : les TIC Porteur du projet > Commune de Stoszowice (Pologne) Nombre d’habitants > 5 700 Contexte territorial > Territoire rural en Basse-Silésie Bilan et perspectives au service de la population Contact > Tél. : 00 48 74 81 64 510 Courriel : patryk@stoszowice.pl Site : www.stoszowice.pl Dès son démarrage, e-vita a bénéficié d’une communication forte : ren- c o n t re s a v e c l a p o p u l a t i o n , c o n f é re n c e s e t s i t e I n t e r n e t www.stoszowice.pl, ont contribué à la réussite du projet au niveau local et mais aussi à la promotion de la commune au niveau national. Actuelle- Le projet Pour soutenir le développement touristique, économique et social de la ville ment, 70 % des habitations sont reliées à Internet et l’objectif est de Stoszowice en Pologne, la commune et le groupement de communes ont décidé d’atteindre rapidement 95 % à 100 % de la population. Les prochaines de promouvoir les TIC auprès de l'ensemble des acteurs du territoire. Il était donc actions de la municipalité concerneront la téléphonie, la TVHD, la sécurité indispensable de faciliter l’accès de tous aux outils numériques et aux services en ligne. e t l a t é l é s u r v e i l l a n c e Lancé en 2004, le projet e-vita a donné naissance à une plate-forme éducative, mais aussi le développement de l’activité économique de la commune par à onze lieux publics d'accès à Internet et à un portail Internet comportant des informations l'accueil de centres d'appels et de télémarketing. et des outils pratiques.