SlideShare a Scribd company logo
1 of 22
Download to read offline
PANTAILAK ERDARAZ, GAZTEAK EUSKALDUNDU?,
HEZKUNTZA & HIZKUNTZA
2023.04.22
SORRERA
INTERNET ETA PLATAFORMEN IRAULTZA
Iturria: GLOBAL WEB INDEX 2021
OTT* harpidetzak Hego EH
Euskaldunen %47k
plataformak
kontsumitzen ditu.
20-24
adintartean %75.
Iturria: Behategia CIES datuetan oinarriturik
*OTT: Over The Top – Internet bidez jasotako iksuentzunezkoak
INTERNET ETA PLATAFORMEN IRAULTZA
Gazteak eta Streaming Plataformak Hego EH (2022)
Iturria: Ikusiker Applika + 2022 martxoa
NETFLIX: %83
AMAZON PRIME: %58
DISNEY +: %29,6
HBO+: 29
INTERNET ETA PLATAFORMEN IRAULTZA
2 filme (15.000
eduki) %0,01
Euskarazko OTT eskaintza
DIAGNOSTIKOA: EUSKARA PANTAILETAN 2021
3 filme (5.500
eduki) %0,07
0 filme (2.000
eduki) %0
0 filme (3.500
eduki) %0
65 filme (10.000
eduki) %0,65
DIAGNOSTIKOA: EUSKARA PANTAILETAN
GAZTELERAZ %67
INGELESEZ %25
EUSKARAZ %0,4
DIAGNOSTIKOA: EUSKARA PANTAILETAN
*Alderaketa: 1.990 EAEko haurren %70ak ETB1eko marrazkiak ikusten zituen (CIES 1990)
Gazteak eta Streaming Plataformak Hego EH (2022)
*UEMA (2022) antzeko datuak, telebista, plataforma, sare sozial zein musika kontsumoan
Iturria: Ikusiker Applika + 2022 martxoa
Estreinaldi komertzialak, urtean (2018): 655
Euskaraz: 15 (11 haurrentzat eta 4 helduentzat)
DIAGNOSTIKOA: EUSKARA ZINEMAN
Euskar
a -%2
Estreinaldi komertzialak, Hegoa EH (2022): 751
Euskaraz: 15 (4 euskal ekoizpen / 11 bikoizketa)
DIAGNOSTIKOA: EUSKARA ZINEMAN
Euskara
%1,99
DIAGNOSTIKOA: EUSKARA PANTAILETAN
Gazteak eta sare sozialen erabilera
Hego EHko nerabe eta gazteen ikus-entzunezko
kontsumoa
Iturria: Ikusiker Panela 2020
Ia-dena
GAZTELERAZ
edo
INGELESEZ
DIAGNOSTIKOA: EUSKARA PANTAILETAN
*Alderaketa: 1.990 EAEko haurren %70ak ETB1eko marrazkiak ikusten zituen (CIES (1990)
Hego EHko Streaming plataformetako harpidedunen euskara gaitasuna
Iturria: Behategia, Euskal Hedabideen Behatokia, 2021
DIAGNOSTIKOA: EUSKARA PANTAILETAN
UEMA: Ikus-entzunezkoen kontsumoa udalerri euskaldunetan
Iturria:UEMA, 2022
DIAGNOSTIKOA: EUSKARA PANTAILETAN
***URGENTZIA***
• EUSKARAREN ERABILERAK BEHERANZKO JOERA 2006tik
• Jeitsiera nabarmena eremu euskaldunetan azken 5 urtetan (67,8tik %61,9ra)
• IKASLEEN EUSKARA GAITASUNA ETA ESKOLAKO ERABILERA
Euskararen erabilera kalean 2006-2021 adinaren arabera
2021 2016 2011 2006
Euskal Herria Guztira 12,6 12,6 13,2 13,7
2-14 19,3 18,3 19,2 19,6
15-24 12,5 12,3 13,4 13,3
25-64 11,5 11,5 11,8 12
>64 8,1 8,2 9,7 10,5
DBH2ko ikasleen %53,3k ez du lortu erreferentziazko euskara maila (B2)
(*ISEI 2019, Euskal Hezkuntza sIstemaren diagnostikoa 2021)
LH4 eta DBH2ko ikasleen euskararen erabilera ikastetxean beheruntz (*Arrue 2021)
Euskal Ikus-entzunezkoen Aldeko MANIFESTUA
2022 ABENDUAK 3 Durango:
*10 puntu estrategiko eta neurri
zehatzak (plataformetan,
zineman, EITBn, sare eta
bideojokoetan, legeak,
Kontseilua…)
*37 eragile (Kontseilua,
Topagunea, Uema, Ibaia, Epe-Apv,
Napar, Ikastolen elkartea, Sortzen,
Kristau Eskolak…)
ALDARRIKAPENAK
1. Euskarazko ikus-entzunezkoen sektoreko finantzaketa publikoa sendotzea.
2. Euskal Irrati Telebista (EITB) indartzea eta hau euskararen normalkuntzarako tresna
bihurtzea.
3. Euskarazko streaming plataforma sendo bat sortzea
4. Streaming plataforma nagusietan euskararen presentzia legez bermatu eta areagotzea.
5. Zinemaren Lege propioak sortzea.
6. Bideojokoetan eta interneteko sortzaile plataformetan, euskararen presentzia bermatu
eta sustatzea.
7. Ikus-entzunezkoen Lege propioak sortzea.
8. Ikus-entzunezkoen Kontseilu propioak sortzea.
2021/2023 BALANTZEA
• Gaia eztabaida sozial eta politikoan kokatu dugu
• Interlokutore gisa onartuak
• Herritarren babesa (30.000 sinadura), baita euskal kultur erreferenteena ere
• Streaming plataformak/Ikus-entzunezko legean eragin: aurrerapausoak
• Primeran plataforman eragin?
• Hainbat errekonozimendu: Rikardo Arregi, Argia, Hau Pittu Hau sariak
• Pantailaldia
• ZerNonIkusi
• Baliabide Zerrendak
• Abestia/bideoklipa
2021/2023 BALANTZEA
2021/2023 BALANTZEA
• Gaia eztabaida sozial eta politikoan kokatu dugu
• Interlokutore gisa onartuak
• Herritarren babesa (30.000 sinadura), baita euskal kultur erreferenteena ere
• Streaming plataformak/Ikus-entzunezko legean eragin: aurrerapausoak
• Primeran plataforman eragin?
• Hainbat errekonozimendu: Rikardo Arregi, Argia, Hau Pittu Hau sariak
• Pantailaldia
• ZerNonIkusi
• Baliabide Zerrendak
• Abestia/bideoklipa
2021/2023 BALANTZEA
• Gaia eztabaida sozial eta politikoan kokatu dugu
• Interlokutore gisa onartuak
• Herritarren babesa (30.000 sinadura), baita euskal kultur erreferenteena ere
• Streaming plataformak/Ikus-entzunezko legean eragin: aurrerapausoak
• Primeran plataforman eragin?
• Hainbat errekonozimendu: Rikardo Arregi, Argia, Hau Pittu Hau sariak
• Pantailaldia
• ZerNonIkusi
• Baliabide Zerrendak
• Abestia/bideoklipa
Eskerrik asko!
Laguntzaile sarean parte hartzeko
www.pantailakeuskaraz.eus

More Related Content

More from Manu Robles-Arangiz Institutua Fundazioa

Udazkenean asko dugu jokoan: Derogar reforma laboral y frenar recorte de pens...
Udazkenean asko dugu jokoan: Derogar reforma laboral y frenar recorte de pens...Udazkenean asko dugu jokoan: Derogar reforma laboral y frenar recorte de pens...
Udazkenean asko dugu jokoan: Derogar reforma laboral y frenar recorte de pens...Manu Robles-Arangiz Institutua Fundazioa
 
Etxeko langileak eta atzerritartasuna. Oztopoen gainetik eskubideen defentsa
Etxeko langileak eta atzerritartasuna. Oztopoen gainetik eskubideen defentsaEtxeko langileak eta atzerritartasuna. Oztopoen gainetik eskubideen defentsa
Etxeko langileak eta atzerritartasuna. Oztopoen gainetik eskubideen defentsaManu Robles-Arangiz Institutua Fundazioa
 
ReCommons Europe: Manifiesto por un nuevo internacionalismo de los pueblos en...
ReCommons Europe: Manifiesto por un nuevo internacionalismo de los pueblos en...ReCommons Europe: Manifiesto por un nuevo internacionalismo de los pueblos en...
ReCommons Europe: Manifiesto por un nuevo internacionalismo de los pueblos en...Manu Robles-Arangiz Institutua Fundazioa
 
ReCommons Europe: Europako herrien internazionalismo berriaren aldeko manifestua
ReCommons Europe: Europako herrien internazionalismo berriaren aldeko manifestuaReCommons Europe: Europako herrien internazionalismo berriaren aldeko manifestua
ReCommons Europe: Europako herrien internazionalismo berriaren aldeko manifestuaManu Robles-Arangiz Institutua Fundazioa
 

More from Manu Robles-Arangiz Institutua Fundazioa (20)

DIGITAL DEMOCRATIC: Hezkuntzaren digitalizazio demokratikorako tresna
DIGITAL DEMOCRATIC: Hezkuntzaren digitalizazio demokratikorako tresnaDIGITAL DEMOCRATIC: Hezkuntzaren digitalizazio demokratikorako tresna
DIGITAL DEMOCRATIC: Hezkuntzaren digitalizazio demokratikorako tresna
 
El escándalo de las residencias (Manuel Rico)
El escándalo de las residencias (Manuel Rico)El escándalo de las residencias (Manuel Rico)
El escándalo de las residencias (Manuel Rico)
 
Campaña sobre la Vivienda
Campaña sobre la ViviendaCampaña sobre la Vivienda
Campaña sobre la Vivienda
 
Etxebizitzaren kanpaina
Etxebizitzaren kanpainaEtxebizitzaren kanpaina
Etxebizitzaren kanpaina
 
Krisi ekologikoa(k) eta trantsizio justua
Krisi ekologikoa(k) eta trantsizio justuaKrisi ekologikoa(k) eta trantsizio justua
Krisi ekologikoa(k) eta trantsizio justua
 
No a esta reforma laboral: estamos a tiempo de mejorarla
No a esta reforma laboral: estamos a tiempo de mejorarlaNo a esta reforma laboral: estamos a tiempo de mejorarla
No a esta reforma laboral: estamos a tiempo de mejorarla
 
Lan erreforma honi ez: hobetzeko aukera dugu oraindik
Lan erreforma honi ez: hobetzeko aukera dugu oraindikLan erreforma honi ez: hobetzeko aukera dugu oraindik
Lan erreforma honi ez: hobetzeko aukera dugu oraindik
 
Digitalizazioa: zein da lasterketa zoro honen helmuga?
Digitalizazioa: zein da lasterketa zoro honen helmuga?Digitalizazioa: zein da lasterketa zoro honen helmuga?
Digitalizazioa: zein da lasterketa zoro honen helmuga?
 
Udazkenean asko dugu jokoan: Derogar reforma laboral y frenar recorte de pens...
Udazkenean asko dugu jokoan: Derogar reforma laboral y frenar recorte de pens...Udazkenean asko dugu jokoan: Derogar reforma laboral y frenar recorte de pens...
Udazkenean asko dugu jokoan: Derogar reforma laboral y frenar recorte de pens...
 
Etxeko langileak eta atzerritartasuna. Oztopoen gainetik eskubideen defentsa
Etxeko langileak eta atzerritartasuna. Oztopoen gainetik eskubideen defentsaEtxeko langileak eta atzerritartasuna. Oztopoen gainetik eskubideen defentsa
Etxeko langileak eta atzerritartasuna. Oztopoen gainetik eskubideen defentsa
 
Beneficios emocionales y psicológicos de la acción sindical
Beneficios emocionales y psicológicos de la acción sindicalBeneficios emocionales y psicológicos de la acción sindical
Beneficios emocionales y psicológicos de la acción sindical
 
EAEn enplegu publikoa kontsolidatzeko ELAren proposamena
EAEn enplegu publikoa kontsolidatzeko ELAren proposamenaEAEn enplegu publikoa kontsolidatzeko ELAren proposamena
EAEn enplegu publikoa kontsolidatzeko ELAren proposamena
 
Analisis del sistema de complementos salariales en la UPV-EHU
Analisis del sistema de complementos salariales en la UPV-EHUAnalisis del sistema de complementos salariales en la UPV-EHU
Analisis del sistema de complementos salariales en la UPV-EHU
 
EHUko soldata osagarrien inguruko azterketa
EHUko soldata osagarrien inguruko azterketaEHUko soldata osagarrien inguruko azterketa
EHUko soldata osagarrien inguruko azterketa
 
La condicionalidad de los fondos europeos Next Generation EU
La condicionalidad de los fondos europeos Next Generation EULa condicionalidad de los fondos europeos Next Generation EU
La condicionalidad de los fondos europeos Next Generation EU
 
Bailando en el alambre: crónica del empleo público en cómic
Bailando en el alambre: crónica del empleo público en cómicBailando en el alambre: crónica del empleo público en cómic
Bailando en el alambre: crónica del empleo público en cómic
 
Hari batetik zintzilik: enplegu publikoaren kronika komikian
Hari batetik zintzilik: enplegu publikoaren kronika komikianHari batetik zintzilik: enplegu publikoaren kronika komikian
Hari batetik zintzilik: enplegu publikoaren kronika komikian
 
Zerga bilketaren banaketa EAEn
Zerga bilketaren banaketa EAEnZerga bilketaren banaketa EAEn
Zerga bilketaren banaketa EAEn
 
ReCommons Europe: Manifiesto por un nuevo internacionalismo de los pueblos en...
ReCommons Europe: Manifiesto por un nuevo internacionalismo de los pueblos en...ReCommons Europe: Manifiesto por un nuevo internacionalismo de los pueblos en...
ReCommons Europe: Manifiesto por un nuevo internacionalismo de los pueblos en...
 
ReCommons Europe: Europako herrien internazionalismo berriaren aldeko manifestua
ReCommons Europe: Europako herrien internazionalismo berriaren aldeko manifestuaReCommons Europe: Europako herrien internazionalismo berriaren aldeko manifestua
ReCommons Europe: Europako herrien internazionalismo berriaren aldeko manifestua
 

Nola euskaldungo ditugu gazteak pantailak erderaz badaude? Pantailak euskaraz

  • 1. PANTAILAK ERDARAZ, GAZTEAK EUSKALDUNDU?, HEZKUNTZA & HIZKUNTZA 2023.04.22
  • 3. INTERNET ETA PLATAFORMEN IRAULTZA Iturria: GLOBAL WEB INDEX 2021
  • 4. OTT* harpidetzak Hego EH Euskaldunen %47k plataformak kontsumitzen ditu. 20-24 adintartean %75. Iturria: Behategia CIES datuetan oinarriturik *OTT: Over The Top – Internet bidez jasotako iksuentzunezkoak INTERNET ETA PLATAFORMEN IRAULTZA
  • 5. Gazteak eta Streaming Plataformak Hego EH (2022) Iturria: Ikusiker Applika + 2022 martxoa NETFLIX: %83 AMAZON PRIME: %58 DISNEY +: %29,6 HBO+: 29 INTERNET ETA PLATAFORMEN IRAULTZA
  • 6. 2 filme (15.000 eduki) %0,01 Euskarazko OTT eskaintza DIAGNOSTIKOA: EUSKARA PANTAILETAN 2021 3 filme (5.500 eduki) %0,07 0 filme (2.000 eduki) %0 0 filme (3.500 eduki) %0 65 filme (10.000 eduki) %0,65
  • 8. GAZTELERAZ %67 INGELESEZ %25 EUSKARAZ %0,4 DIAGNOSTIKOA: EUSKARA PANTAILETAN *Alderaketa: 1.990 EAEko haurren %70ak ETB1eko marrazkiak ikusten zituen (CIES 1990) Gazteak eta Streaming Plataformak Hego EH (2022) *UEMA (2022) antzeko datuak, telebista, plataforma, sare sozial zein musika kontsumoan Iturria: Ikusiker Applika + 2022 martxoa
  • 9. Estreinaldi komertzialak, urtean (2018): 655 Euskaraz: 15 (11 haurrentzat eta 4 helduentzat) DIAGNOSTIKOA: EUSKARA ZINEMAN Euskar a -%2
  • 10. Estreinaldi komertzialak, Hegoa EH (2022): 751 Euskaraz: 15 (4 euskal ekoizpen / 11 bikoizketa) DIAGNOSTIKOA: EUSKARA ZINEMAN Euskara %1,99
  • 11. DIAGNOSTIKOA: EUSKARA PANTAILETAN Gazteak eta sare sozialen erabilera
  • 12. Hego EHko nerabe eta gazteen ikus-entzunezko kontsumoa Iturria: Ikusiker Panela 2020 Ia-dena GAZTELERAZ edo INGELESEZ DIAGNOSTIKOA: EUSKARA PANTAILETAN *Alderaketa: 1.990 EAEko haurren %70ak ETB1eko marrazkiak ikusten zituen (CIES (1990)
  • 13. Hego EHko Streaming plataformetako harpidedunen euskara gaitasuna Iturria: Behategia, Euskal Hedabideen Behatokia, 2021 DIAGNOSTIKOA: EUSKARA PANTAILETAN
  • 14. UEMA: Ikus-entzunezkoen kontsumoa udalerri euskaldunetan Iturria:UEMA, 2022 DIAGNOSTIKOA: EUSKARA PANTAILETAN
  • 15. ***URGENTZIA*** • EUSKARAREN ERABILERAK BEHERANZKO JOERA 2006tik • Jeitsiera nabarmena eremu euskaldunetan azken 5 urtetan (67,8tik %61,9ra) • IKASLEEN EUSKARA GAITASUNA ETA ESKOLAKO ERABILERA Euskararen erabilera kalean 2006-2021 adinaren arabera 2021 2016 2011 2006 Euskal Herria Guztira 12,6 12,6 13,2 13,7 2-14 19,3 18,3 19,2 19,6 15-24 12,5 12,3 13,4 13,3 25-64 11,5 11,5 11,8 12 >64 8,1 8,2 9,7 10,5 DBH2ko ikasleen %53,3k ez du lortu erreferentziazko euskara maila (B2) (*ISEI 2019, Euskal Hezkuntza sIstemaren diagnostikoa 2021) LH4 eta DBH2ko ikasleen euskararen erabilera ikastetxean beheruntz (*Arrue 2021)
  • 16. Euskal Ikus-entzunezkoen Aldeko MANIFESTUA 2022 ABENDUAK 3 Durango: *10 puntu estrategiko eta neurri zehatzak (plataformetan, zineman, EITBn, sare eta bideojokoetan, legeak, Kontseilua…) *37 eragile (Kontseilua, Topagunea, Uema, Ibaia, Epe-Apv, Napar, Ikastolen elkartea, Sortzen, Kristau Eskolak…)
  • 17. ALDARRIKAPENAK 1. Euskarazko ikus-entzunezkoen sektoreko finantzaketa publikoa sendotzea. 2. Euskal Irrati Telebista (EITB) indartzea eta hau euskararen normalkuntzarako tresna bihurtzea. 3. Euskarazko streaming plataforma sendo bat sortzea 4. Streaming plataforma nagusietan euskararen presentzia legez bermatu eta areagotzea. 5. Zinemaren Lege propioak sortzea. 6. Bideojokoetan eta interneteko sortzaile plataformetan, euskararen presentzia bermatu eta sustatzea. 7. Ikus-entzunezkoen Lege propioak sortzea. 8. Ikus-entzunezkoen Kontseilu propioak sortzea.
  • 18. 2021/2023 BALANTZEA • Gaia eztabaida sozial eta politikoan kokatu dugu • Interlokutore gisa onartuak • Herritarren babesa (30.000 sinadura), baita euskal kultur erreferenteena ere • Streaming plataformak/Ikus-entzunezko legean eragin: aurrerapausoak • Primeran plataforman eragin? • Hainbat errekonozimendu: Rikardo Arregi, Argia, Hau Pittu Hau sariak • Pantailaldia • ZerNonIkusi • Baliabide Zerrendak • Abestia/bideoklipa
  • 20. 2021/2023 BALANTZEA • Gaia eztabaida sozial eta politikoan kokatu dugu • Interlokutore gisa onartuak • Herritarren babesa (30.000 sinadura), baita euskal kultur erreferenteena ere • Streaming plataformak/Ikus-entzunezko legean eragin: aurrerapausoak • Primeran plataforman eragin? • Hainbat errekonozimendu: Rikardo Arregi, Argia, Hau Pittu Hau sariak • Pantailaldia • ZerNonIkusi • Baliabide Zerrendak • Abestia/bideoklipa
  • 21. 2021/2023 BALANTZEA • Gaia eztabaida sozial eta politikoan kokatu dugu • Interlokutore gisa onartuak • Herritarren babesa (30.000 sinadura), baita euskal kultur erreferenteena ere • Streaming plataformak/Ikus-entzunezko legean eragin: aurrerapausoak • Primeran plataforman eragin? • Hainbat errekonozimendu: Rikardo Arregi, Argia, Hau Pittu Hau sariak • Pantailaldia • ZerNonIkusi • Baliabide Zerrendak • Abestia/bideoklipa
  • 22. Eskerrik asko! Laguntzaile sarean parte hartzeko www.pantailakeuskaraz.eus