Catálogo Sealite de Ayudas a la Navegación

Ayudas a la Navegación
Catálogo de Productos 2018
Sealite, diseñador
internacional y fabricante de
sistemas completos de
ayuda a la navegación
sealite.com

Sealite es el fabricante de ayudas a la navegación
marítima de más rápido crecimiento en el mundo.
Con sede en Australia y con oficinas y plantas de
producción en los Estados Unidos y el Reino Unido,
el equipo Sealite está dedicado a dar servicio a la
industria marítima a través del eficiente diseño y
producción de productos de vanguardia.
La empresa posee instalaciones especialmente
diseñadas para su cometido y cuenta con un
equipo altamente capacitado de ingenieros y
especialistas para su actividad. Parte de la filosofía
de negocio de Sealite es la inversión en equipos
de última generación para alcanzar la máxima
eficiencia y los máximos niveles de control de
calidad. Manteniendo los procesos productivos en
sus instalaciones, proporciona el máximo valor para
sus clientes, una calidad estándar superior y los
plazos de entrega más rápidos.
Todos los productos Sealite se fabrican conforme
exactos estándares y bajo un estricto control de
calidad según la norma ISO9001:2008 que asegura
la máxima calidad y una continua mejora de sus
productos, que se testean y certifican de forma
independiente para alcanzar los más relevantes
estándares.
A través de un crecimiento interno y estratégicas
adquisiciones, Sealite tiene amplias capacidades
para satisfacer las necesidades del diseño,
producción y entrega a nivel mundial de cualquier
nuevo producto.
Quiénes Somos
1
Sede Central Sealite,Australia
Sealite USA
Sealite Reino Unido

Indice de Productos
Linternas Marinas 13
Linternas Solares 13
Linternas Marinas 35
Ayudas a la Navegación Offshore — Aprobadas por la USGC 53
Farolas 91
Linternas de Entrada de Puerto 67
Luces de Remolque y Puente 79
Luces de Remolque 79
Luces de Puente 87
Equipamiento para Faros 59
Capacidades de Fabricación 4
Servicios Globales Sealite 6
Proyectos Emblemáticos 8
2

Boyas Marinas 107
99
100
101
102
104

Sistemas de Fondeo y Accesorios 159
Sistemas de Fondeo 160
Accesorios 174
Guías de Referencia 191
Fuentes de Alimentación 181

4
Diseño
Para dar servicio a las necesidades de nuestros clientes por todo el mundo,
Sealite emplea un equipo profesional de ingenieros encargados del diseño
y desarrollo de nuestros productos.
Los sistemas mecánicos, estructurales y ópticos son desarrollados desde su
concepción hasta su ejecución.
Tecnología de Montaje Superficial (SMT)
Sealite dispone de su propia linea de montaje superficial y que es
un sistema automatizado que se utiliza para la colocación de los
componentes electrónicos en placas de circuito impreso (PCB) con una
gran velocidad y precisión. Esto permite que Sealite pueda controlar cada
aspecto de la construcción y testear cada unidad fabricada de PCBs.
Prueba Fotométrica
El cumplimiento de los requisitos fotométricos es de suma importancia en
la fabricación de ayudas a la navegación.
El laboratorio de pruebas de Sealite permite el diseño y evaluación de los
productos para cumplir con las normativas locales e internacionales como
la IALA.
Sealite tiene la capacidad de validar con rapidez y precisión la distribución
de la luz horizontal y vertical, y la intensidad máxima de los productos para
asegurarse de que siempre cumplen y exceden los estándares del sector.
Pruebas Ambientales
Los productos de Sealite se someten a pruebas exhaustivas ambientales,
incluyendo hielo, niebla, salinidad, golpes y vibraciones, ESD y temperatura
para garantizar un rendimiento superior en los entornos más hostiles.
Técnica supervisando la línea de
proceso de montaje superficial en
nuestras instalaciones
Capacidades de
Fabricación
Nuestra plantilla de ingenieros
diseña y desarrolla nuestros
productos
Uso intensivo de la robótica en todo
el proceso de fabricación
Las linternas se testean
exhaustivamente con el goniofotómetro
de Sealite con el fin de asegurar
que sus fotometrías cumplen con los
estándares de la industria

5
Montaje
Todas las luces Sealite están montadas cumpliendo exactamente los
estándares y pautas requeridas.
La automatización robótica es empleada intensivamente en todo el
proceso de fabricación, incluyendo el montaje, programación y testeo.
Todas las linternas de alta intensidad se procesan durante 24 horas
a través de un test de funcionamiento, usando un software propio las
linternas se prueban emulando condiciones operativas y por un período
de 24 horas. Siendo este uno de los test de inspección final aplicados en
cada producto que fabricamos.
Inventario
Para atender las necesidades urgentes de nuestros clientes, Sealite
mantiene un completo almacén de productos terminados.
En casos de emergencia, los productos pueden ser enviados en 24 horas
desde la orden de pedido, para destinos por todo el mundo.
Rotomoldeo y Moldeo por Inyección
El departamento de boyas Sealite proporciona una producción llave en
mano en el campo de las ayudas a la navegación, desde el desarrollo
de herramientas, selección de materias primas y producción, hasta las
pruebas finales e inspección. Mantener todo este proceso en nuestra
fábrica nos permite garantizar la calidad superior de nuestros productos
poniendole el nombre de Sealite.
Sealite es uno de los pocos fabricantes integrales de productos de
ayudas a la navegación fabricando boyas marinas con equipos de alta
tecnología en rotomoldeo. La fabricación en nuestras instalaciones nos
permite garantizar que las boyas marinas son robustas y capaces de
soportar severas condiciones.
Las lentes fabricadas por Sealite se moldean en nuestras instalaciones,
usando moderna maquinaria de inyección que aseguran un
comportamiento óptico superior.
Control de Calidad
Todos los productos Sealite están fabricados bajo un proceso
que cumple con la norma IS09001:2015 para las condiciones
de garantía de calidad y mejora continua de procesos.Todos
los productos son sometidos a continuos controles de calidad
para asegurar que cada producto cumpla o exceda las
expectativas del cliente antes de enviarlos.
El espesor de la pared de cada
boya se mide en las áreas críticas
por ultrasonido
Herramientas de diseño e
instalaciones de producción
Instalaciones propias de Sealite
para moldeo por inyección
Las boyas marinas Sealite se fabrican
usando equipos de rotomoldeo de
última generación.

6
Consultoría
Para dar un completo soporte a los clientes, Sealite Reino Unido(Sealite
UK Ltd) ofrece un servicio por parte de su equipo de expertos que
incluye el estudio in situ y diseño conforme a los requerimientos del
cliente.Teniendo en cuenta la perspectiva del navegante desde el canal
o acercamiento a puerto, Sealite ofrece una completa solución llave en
mano que incluye las estructuras para las balizas, selección de fondeo y
fuente de alimentación.
Gestión de Proyectos
Sealite UK puede llevar a cabo la Gestión de Proyecto de las
instalaciones del cliente;
• Desarrollo de la propuesta y coordinación con la Autoridad Portuaria
correspondiente.
• Configuración de equipos y sistemas previos a la instalación.
• Planificación de los trabajos de acuerdo requerimientos del cliente o
condiciones metereológicas.
• Provisión de ayudas temporales durante el desarrollo del proyecto.
• Cumplimiento de las regulaciones legales.
• Notificación a la autoridad marítima en nombre del cliente de las fases
del proyecto.
Incluye;
• Estudio in situ
• Diseño de sistemas
• Estructuras de apoyo y torres
• Suministro
• Instalación y alineación
• Puesta en marcha
Instalación y puesta en marcha
La instalación in situ y puesta en marcha por parte de un Equipo Sealite
está disponible a través de Sealite Reino Unido e incluye:
• Instalación de nuevas ayudas a la navegación
• Despliegue de boyas
• Trabajos de construcción de torres y estructuras
• Control y monitorización remota
• Alimentación solar de ayudas a la navegación existentes
• Alineación de fuentes de luz de precisión
• Modernización de Faros
Servicios Globales
Sealite

7
Mantenimiento
Sealite UK ofrece servicios de mantenimiento de ayudas a la
navegación para todos los clientes en Reino Unido, incluyendo
mantenimiento de boyas y substitución de cadena.
Alquiler y Leasing de Boyas
Una selección de boyas Sealite están disponibles para leasing o
alquiler;
• Períodos flexibles de alquiler/leasing
• Packs completos que incluyen elementos de fondeo y todo el equipo
necesario incluyendo el fondeo con o sin los medios del cliente
• Opción de compra al fin del período de alquiler/leasing
Formación
Sealite ofrece programas de formación integral en ayudas a la
navegación de acuerdo con los estándares de la IALA y puede
realizarse en las instalaciones de Sealite o en las del cliente.
Los Cursos se adaptan al cliente y a los productos específicos y según
nivel del personal del cliente.
Los programas de formación típicos incluyen;
• Selección del equipo apropiado.
• Programación y configuración de las ayudas a la navegación.
• Selección de la alimentación solar adecuada y/o conexión a red con
respaldo de batería.
• Técnicas de instalación.
• Mantenimiento y servicio

8
Proyectos Emblemáticos
Boya Oceánica TRIDENT-2600, Europa
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO
Aplicación: Substitución boyas metálicas
laterales de canal
Productos: 9x Boyas Oceánicas TRI-
DENT-2600 con Linternas
Solares Marinas
Lugar: No revelado
Propietarios: Ministerio de Transporte
Localización: Europa
BENEFICIOS
• Fabricada en polietileno
• El diseño innovador y fabricación robusta
de las boyas les proporciona una alta
resistencia
• Una gran altura focal y su marca diurna
para proporcionar una gran visibilidad
para el reconocimiento de la ayuda a la
navegación
• Conveniente acceso para forklift para un
manejo seguro durante el ensamblaje
• Permanece erguida para su
mantenimiento en cubierta
• De fácil instalación y mantenimiento
• Completa solución de boyas a gran
escala
Solución
Escogidas para reemplazar las boyas metálicas
existentes, las ligeras y duraderas boyas de polietileno
requieren un mínimo mantenimiento proporcionando
una gran visibilidad a la ayuda a la navegación. La
boya Trident-2600 ha sido especialmente diseñada
para proporcionar una fácil solución a los clientes
del todo el mundo gracias a sus seguras y fáciles
características de manejo. El exclusivo diseño de su
cola de fondeo y su base plana permite que la boya
pueda mantenerse erguida durante su mantenimiento
en tierra y durante su transporte y mantenimiento en
cubierta incrementando la seguridad en su manejo.
Al escoger Sealite, el cliente escogió un producto que
puede ser entregado a tiempo, dentro del presupuesto
y ensamblado en el muelle dejándola lista para su
inmediata instalación.
“Habiendo diseñado una boya que puede
transportarse y requiere un mínimo montaje,
ofrecemos a nuestros clientes muchas ventajas
– los clientes pueden recibir a tiempo una
completa solución en la entrega, la instalación y
el mantenimiento por parte Sealite UK.”
Bob Simons, Sealite UK

9
Aplicación: Usado para marcar una
estructura
Productos: Boyas POSEIDON-1750 y
Linterna Solar SL-C310
Lugar: Dubai Marina
Localización: Europa
BENEFICIOS
• Asistencia a los buques para una
navegación segura
• Excelente flotabilidad y estabilidad, y
una fácil instalación y mantenimiento
• Posibilidad de envío a todo el mundo
de forma fácil y económica
• Las boyas de polietileno son en
colores brillantes para atraer la
atención de los navegantes y nunca
necesitan ser pintadas
• Linterna solar de un único LED con
una extraordinaria potencia para una
eficiente iluminación
• Montando de serie el GPS para la
sincronización de ritmos
Solución
Construido sobre el agua en Dubai Marina es una
estructura de hormigón sobre pilotes para soportar
una pista de despegue de aviones de paracaidismo.
Su señalización fue requerida para ayudar a los
barcos navegando cerca de la estructura.Tres
Marcas Cardinales con sus respectivas linternas
fueron elegidas por sus especificaciones, su fácil
instalación y la mejor garantía del mercado.
Las boyas muy ligeras fueron instaladas en 4 horas
usando una grúa de 20Tn, una lancha semirrígida
con un motor de 50cv y un mínimo personal,
proporcionando un gran ahorro al cliente ya que
no fue necesaria ninguna barcaza ni ningún otro
equipo pesado. North West Marine L.L.C., Distribuidor
Local Sealite Autorizado, proporcionó una solución
llave en mano incluyendo soporte técnico, fondeo
de la boya e instalación de todos sus elementos.
Boyas Oceánicas con Linternas Solares Marinas Dubai Marina, UAE

10
Proyectos Emblemáticos
Monitorización GSM y Sistemas de Control, Gippsland Ports,Australia
Aplicación: Clara señalización y
monitorización de un
canal remoto y dentro de
un área con mal tiempo
Productos: 22 Linternas Sealite GSM
Lugar: Port Welshpool y Terminal
Marina ExxonMobil en
Barry Beach
Localización: Gippsland Ports,Australia
BENEFICIOS
• Monitorización del estado de la
linterna usando un teléfono móvil, una
dirección de correo electrónico o el
portal seguro de Sealite
• Envío de alarmas a los números
móviles designados (texto SMS) y
dirección de correo electrónico
• Proporciona una programación de
mantenimiento proactivo
• Monitorización de bajo coste
• Vista diaria/mensual/anual de
los diagnósticos de la linterna o
recepción de la información vía
correo electrónico
Solución
Debido a su ubicación lejana y en condiciones
de difiícl acceso, era difícil realizar los trabajos de
mantenimiento de las ayudas a la navegación
pudiendo poner en peligro la integridad del personal
al intentar acceder a sus sistemas. La monitorización
GSM Sealite fue instalada para permitir el control
remoto del estado de las linternas vía teléfono móvil
o el portal web seguro de Sealite sin necesidad de
acceder fisicamente a la instalación.
La información reportada es usada para programar
el mantenimiento y preveyendo cualquier potencial
incidencia que pueda aparecer. Los correos
electrónicos de alarma desde el portal también
mantienen en alerta al personal de AtoN para fijar
cualquier incidencia que requiera su atención.
“Los beneficios (de la monitorización y control
GSM) son tales que se puede acceder a todo el
sistema cuando la ocasión lo requiera.Teniendo este
nivel de conocimiento en tus manos permite una
gran capacidad para focalizar trabajos adicionales
sin la incertidumbre que sigue a violentas tormenta
o períodos largos sin mantenimiento. El portal
Sealite proporciona información en tiempo real
respecto la integridad de cada una de las linternas.
Es muy fácil de usar y proporciona presentaciones
gráficas de cada unidad respecto al estado de
la fuente de alimentación.También proporciona
alarmas para fallos de alimentación y apagado
enviadas directamente al teléfono móvil. Este nivel
de conocimiento proporciona un mecanismo de
protección para esas unidades que puedan fallar
antes de que eso ocurra. En general la última
generación de tecnología GSM está totalmente
probada y creo que su utilización es positiva para
Gippsland Ports y cualquier otra marina.”
Alan Smith, Port Manager South Gippsland,
Assistant Harbour Master, Gippsland Ports.

11
BENEFICIOS
• Reemplazo de lámpara de 1000W por
una de LED 40W
• Uso LED de larga duración, ya no es
necesario el cargador de lámparas
• La alta eficiencia luminosa generada
proporciona elevados ahorros en
energía y mantenimiento
• Puede usarse en ópticas giratorias y
fijas
• Conserva el patrimonio histórico de
los faros
• Un 4% del consumo original permite la
alimentación solar
“La luz de LED Sealite tiene una impresionate
claridad y alcance. Puede instalarse sin modificar
la estructura histórica, manteniendo la integridad
y el caracter de las lentes originales.”
Capitán Alistair Logan, Práctico
Darwin Port Corporation
Solución
Las fuentes de luz de tungsteno comprendían 2
lámparas de 1.000W montadas en un cargador de
làmparas mecánico que requería un mantenimiento
periódico. La electrónica era poco fiable, y una gran
batería era necesaria como equipo de emergencia
en caso de fallo de la red. El cliente, Darwin Port
Corporation, eligió la Fuente de Luz de LED Sealite
ya que es la manera más eficiente de iluminar la
lente de 4o Orden. Esta fuente de luz conserva el
valor histórico, proporciona una fiable y eficiente
luminosidad, sólo necesita una pequeña batería
de respaldo y requiere un menor mantenimiento y
menos costes de instalación.
Ello asegura un gran ahorro en costes al Puerto.La
innovadora fuente de luz de LED Sealite ofrece una
solución simple y económica para la conversión de
la mayoría de las ópitcas fijas o giratorias.
Fuente de Luz de LED de Alta Potencia para Modernización de Faro
Aplicación: Reemplazo de fuente de
luz tradicional en lentes
de tambor
Productos: Fuente de Luz de LED
Lugar: Faro Emery Point, Darwin
GP·(1.0) cada 15 seg WR
Propietarios: Darwin Port Corporation
Localización: Northern Territory,Australia

13
La gama Sealite de Linternas Solares Marinas de LED están diseñadas para tener un nulo
mantenimiento y una vida de servicio de hasta 10 años. Cada producto incorpora lo más
novedoso en tecnología LED, solar, batería, electrónica y tecnología de moldeo, y está diseñado
con el fin de cumplir con las recomendaciones de la IALA para las ayudas a la navegación.
A través de la combinación entre tamaños de paneles solares, capacidades de la batería y
potencia lumínica, los clientes pueden seleccionar la linterna más apropiada y económica
para sus requerimientos.
Linternas Solares Marinas

Ventajas de Sealite
• Códigos de ritmos
seleccionables por el
usuario
• Batería interior reemplazable
por el usuario en
compartimento estanco
• Batería NiMH larga vida de
servicio y amplio rango de
temperaturas
• Completamente sellada
y autónoma gracias a la
utilización de técnicas de
soldadura ultrasónica
• Se instala en cuestión
de minutos y funciona
sin necesidad de
mantenimiento durante
cinco años
• Estanqueidad IP68
La baliza compacta de LED de 1-2MN Sealite SL-15 tiene un valor excepcional e
incorpora la tecnología más avanzada disponible. Siguiendo la línea de otras
linternas marinas Sealite, la SL-15 ha sido diseñada para funcionar sin necesidad de
mantenimiento por periodos de 5 años.
La SL-15 se puede instalar en cuestión de minutos sin necesidad de que intervenga un técnico
para su instalación. La SL-15 tiene un interruptor giratorio que permite al usuario cambiar el código
de ritmo de la linterna sin usar ninguna herramienta especial o programador.
Durante el día el módulo solar carga la batería y la linterna se enciende de forma automática al
oscurecer una vez que el nivel de la luz ambiental descienda lo suficiente.
La SL-15 monta la Óptica Sealite de un Único LED que proporciona una potencia excepcional a la
salida de luz. La robusta lente de policarbonato incorpora una punta espantapájaros respetuosa
con el medio ambiente. La batería interior en compartimento estanco es reemplazable por el
usuario después de años de servicio.
El dispositivo ha sido hermetizado utilizando una moderna soldadura ultrasónica, lo que da lugar a
un sellado sólido completamente impermeable capaz de permanecer largo tiempo sumergido a
gran profundidad (IP68).
Opcional interruptor ON/OFF
La SL-15 está disponible con un interruptor opcional de encendido/apagado.
14
Linterna Solar Marina 1–2NM+
SL-15
Este equipo cumple con los requerimientos de la U.S. Coast Guard
33 CFR part 66 de ayudas a la navegación y 33 CFR part 88 para
luces de dragas.
Punta espantapájaros
Óptica de un solo LED
Batería interior
reemplazable
por el usuario en
compartimento estanco
Panel solar interno
Activación nocturna
automática
Lente y base
moldeadas en
policarbonato
LEXAN estabilizado
frente a la radiación UV
Ritmos internos
seleccionables

15
ESPECIFICACIONES•* SL-15
Características Lumínicas
Fuente de Luz 1 LED
Colores Disponibles Rojo,Verde, Blanco,Amarillo,Azul
Intensidad Máxima Típica (cd)† Rojo - 6,2 Verde - 7,6 Blanco - 6,8 Amarillo - 5,9
Alcance Visible (MN) AT @ 0,74: 1–2+
AT @ 0,85: 1,1–2,3+
Divergencia Horizontal (grados) 360
Divergencia Vertical (grados) 7
Reflector Tipo Óptica de un solo LED
Códigos de Ritmos Disponibles 16 ritmos seleccionables y recomendados por la IALA ( otros ritmos
disponibles a petición)
Ajustes de Intensidad 32 disminuciones automáticas de intensidad dependiendo del
consumo del ritmo seleccionado
Vida útil de LED (horas) >100.000
Características Eléctricas
Consumo de Corriente (mA) Consulte Sealite Power Calculator
Protección del Circuito Integrado
Voltaje Nominal (V) 3,6
Autonomía (días) >50 (14horas de oscuridad, 12,5% ciclo de trabajo)
Rango de Temperatura -40 a 80°C
Características Solares
Tipo de Módulo Solar Policristalino
Potencia (vatios) 0,45
Suministro de Energía
Tipo de Batería Alto grado NIMH
Capacidad de la Batería (Ah) 1,6
Vida útil de la batería Promedio de 5 años
Características Físicas
Material de la Estructura Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV
Material de la Lente Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV
Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) 98 / 37
/8
Diseño de la lente Óptica de un solo LED
Montaje 4x6mm Taladros de Montaje
Altura (mm/pulgadas) 141 / 51
/2
Anchura (mm/pulgadas) 136 / 53
/8
Peso (Kg/lbs) 0,5 / 11
/8
Vida útil del producto Hasta 12 años
Certificaciones
CE EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997
IALA Colores señalización conformes IALA E-200-1
Certificación de Calidad ISO9001:2015
Estanqueidad IP68
Propiedad Intelectual
Patentes US Pat. No. 6,667,582.AU Pat. No. 778,918
Marcas Comerciales SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd
Garantía * 3 años
Opciones Disponibles • Interruptor ON/OFF
• Ritmos a petición
• Soporte con pletina adaptadora de 50mm
• Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso
* Sujeto a condiciones y términos estándares
† Selección de la intensidad sujeta a la disponibilidad de la insolación solar
Los códigos de ritmos se seleccionan
mediante un interruptor interno localizado en
el interior de la batería
SL-15 con interruptor opcional ON/OFF
Batería reemplazable por el usuario
Códigos de ritmos IALA
seleccionables por el usuario
CODIGOS
DE
RITMOS
Secuencia del ritmo
(on, off, on ...)
0
LUZ FIJA
(menor intensidad)
1 0.5, 1.0
2 0.5, 3.5
3 1.0, 3.0
4 0.5, 5.5
5 0.3, 0.7
6 0.3, 0.7, 0.3, 0.7, 0.3, 0.7, 0.3, 15.7
7 0.3, 1.7
8 0.3, 2.2
9 0.5, 2.0
A 0.3, 2.7
B 0.5, 2.5
C 0.7, 2.3
D 0.5, 4.5
E 1.0, 4.0
F Configuración personalizada
Otros patrones de ritmos están
disponibles bajo petición

16
SL-60
Módulo Solar
interno
automática
Lente y base
moldeadas en
policarbonato
LEXAN estabilizado
frente a la
radiación UV
desmontable
Optica LED
Batería interna
reemplazable
por el usuario en
compartimento
estanco
Este equipo cumple con los requerimientos
de la U.S. Coast Guard 33 CFR part 66
La Sealite SL-60 es la más popular en el mundo y versátil de las balizas solares
marinas 2-3MN+.
La SL-60 se puede instalar en pocos minutos y no requiere la intervención de ningún técnico.Los
códigos de ritmos se seleccionan fácilmente por el usuario, y la linterna tiene un permanente
interruptor de ON/OFF para un fácil almacenamiento.
La SL-60 viene de serie con sus interruptores giratorios para la selección de los códigos de ritmos
o realizar los ajustes de intensidad. No obstante, la linterna puede suministrarse con un mando
programador por IR con funcionalidades añadidas, entre ellas, selección del código de ritmo,
diagnósticos de batería y ajuste de niveles lux
Los parámetros programables incluyen: selección del código de ritmo, diagnóstico de la batería,
ajuste de lux, encendido/apagado y modo hibernación.
Sincronización GPS opcional
La SL-60 está disponible en opción con sincronización por GPS. Dos (2) o más linternas pueden
sincronizarse con el mismo ritmo a través de un módulo interno GPS. Cuando los ritmos de las
linternas están sincronizados pueden distinguirse claramente de otras ayudas a la navegación y
de la iluminación de fondo, ideal para ríos, bocanas, canales y acuicultura.
Opcional Base 200mm OD
La SL-60 está disponible en opción con base 200mm OD para adaptarse a los requisitos de
instalación.
Opcional Batería de Mayor Capacidad
En regiones donde sea necesaria una mayor autonomía, la SL-60 puede suministrarse con batería
de 8Ah o 16Ah-lo que proporciona un gran aumento de la autonomía.
Ventajas de Sealite
• Programable IR
• 256 Códigos de ritmos IALA
• Batería reemplazable por el
usuario en compartimento
estanco
• Batería NiMH de larga
duración y amplio rango de
temperaturas
• Mútliples ajustes de
intensidad
• Interruptor ON/OFF para
almacenamiento
Vista con base opcional
de 200 mm
T/CT/C
Read Lux
Flash Code Intensity Battery Status
Test / Configure
1 2 3
4 5 6
7 8 9
R 0 L
FC I B
Lux D-N Lux N-D
IRProgrammer
Opcional
G
PS
Sync
0
5
10
15
20
25
30
Yellow
Green
White
Red
151050-5-10-15
Fotometría: SL-60
Divergencia vertical (grados)
Intensidad(candelas)
Máxima Intensidad
Disponible (cd)
SL-60
ROJO 24,7
VERDE 26,6
BLANCO 29,2
AMARILLO 18,8

17
Sochi, Russia
Cádiz, Sur de España
Batería reemplazable
Barcelona, España
SPECIFICATIONS•* SL-60
Light Characteristics
Light Source LED
Available Colours Red, Green,White,Yellow, Blue
Typical Maximum Intensity (cd)† Red - 24.7 Green - 26.6 White - 29.2 Yellow - 18.8
Visible Range (nm) AT @ 0.74: 2–3+
AT @ 0.85: 2.3–3.5+
Horizontal Output (degrees) 360
Vertical Divergence (degrees) 7
Available Flash Characteristics Up to 256 IALA recommended (user adjustable)
Intensity Adjustments Adjustable in 25% increments
LED Life Expectancy (hours) >100,000
Electrical Characteristics
Current Draw (mA) Refer to Sealite Power Calculator
Circuit Protection Integrated
Nominal Voltage (V) 3.6
Autonomy (days) >20 (14 hour darkness, 12.5% duty cycle)
Temperature Range -40 to 80°C
Solar Characteristics
Solar Module Type Multicrystalline
Output (watts) 1.4
Power Supply
Battery Type High grade NiMH
Battery Capacity (Ah) 4
Nominal Voltage (V) 3.6
Physical Characteristics
Body Material LEXAN® Polycarbonate – UV-stabilised
Lens Material LEXAN® Polycarbonate – UV-stabilised
Lens Diameter (mm/inches) 150 / 57
/8
Lens Design Single LED optic
Mounting 4 x 4.5mm mounting holes
Height (mm/inches) 205 / 81
/8
Width (mm/inches) 177 / 7
Mass (kg/lbs) 0.9 / 21
/8 (SL-60LB 1 / 21
/4. SL-60-8AH 1 / 21
/4. SL-60LB-8AH 1.1 / 21
/2.
SL-60LB-16AH 1.5 / 31
/3)
Product Life Expectancy Up to 12 years
Certifications
CE EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997
IALA Signal colours compliant to IALA E-200-1
Quality Assurance ISO9001:2008
Waterproof IP68
Intellectual Property
Trademarks SEALITE® is a registered trademark of Sealite Pty Ltd
Warranty * 3 years
Options Available • IR Programmer
• GPS Synchronisation
• 8Ah battery
• 16Ah battery
• 200mm bolt pattern base
• 50mm pole mount adapter plate
Fuente de Luz LED
Máxima Intensidad Disponible (cd)† Rojo - 24,7 Verde - 26,6 Blanco - 29,2 Amarillo - 18,8
Alcance Visible (mn) AT @ 0,74: 2–3+
AT @ 0,85: 2,3–3,5+
Códigos de Ritmos Disponibles Hasta 256 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario)
Ajustes de Intensidad Ajustable en incrementos del 25%
Tipo de Módulo Solar Multicristalino
Potencia (vatios) 1,4
Capacidad de la Batería (Ah) 4
/8
Diseño de la lente Optica de un Unico LED
Montaje 4 Taladros de montaje de 4,5mm
/8
Ancho (mm/pulgadas) 177 / 7
/8 (SL60-LB 1 / 21
/4. SL60/8Ah 1 / 21
/4. SL60-LB/Ah 1,1 / 21
/2.
SL60-LB/16Ah 1,5 / 31
/3)
Certificaciones
CE EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997
IALA Colores conforme IALA E-200-1
Estanqueidad IP68
Garantía * 3 años
Opciones Disponibles • Mando a distancia IR
• Sincronización GPS
• 8Ah batería
• 16Ah batería
• 200 OD base
• Soporte con pletina de 50mm
Base estándar
Base opcional de 200 mm

18
T/CT/C
Read Lux
Test / Configure
1 2 3
4 5 6
7 8 9
R 0 L
FC I B
Lux D-N Lux N-D
ProgramadorIR
La SL-70 Sealite es la única capaz de ‘seguir el sol’ y funcionar de forma fiable en
condiciones de poca luz solar. La SL-70 ha demostrado funcionar como una linterna
compacta para boya y con alcance de 2-3 millas náuticas en diversos entornos de
poca luz solar, como en Gran Bretaña, Canadá y Europa.
Fabricada en resistente y duradero policarbonato y utilizando los más recientes LEDs de alta
intensidad, la linterna SL70 cuenta con un doble panel solar de alto rendimiento incorporado en
las lentes Sealite de última generación . Estos paneles están en ángulo para obtener la máxima
captación de luz solar, permitiendo que la unidad funcione de manera fiable en una amplia gama
de entornos de poca luz solar.
La SL-70 puede instalarse en minutos y no requiere intervención de ningún técnico.Los códigos de
ritmos se seleccionan fácilmente por el usuario, y la linterna tiene un permanente interruptor de
ON/OFF para un fácil almacenamiento.
La SL-70 viene de serie con sus interruptores giratorios para la selección de los códigos de ritmos
o realizar los ajustes de intensidad. No obstante, la linterna puede suministrarse con un mando
programador por IR con funcionalidades añadidas, entre ellas, selección del código de ritmo,
diagnósticos de batería y ajuste de niveles lux.
sincronizarse con el mismo ritmo a través de un módulo interno GPS. Cuando los ritmos de las
linternas están sincronizados pueden distinguirse claramente de otras ayudas a la navegación y
de la iluminación de fondo, ideal para ríos, bocanas, canales y acuicultura.
Configuración Linterna opcional
En regiones de alta insolación solar los ajustes de intensidad de la SL-70 pueden incrementarse
para obtener un alcance de >3 millas náuticas (dependiendo del color).
Batería de Mayor Capacidad Opcional
En regiones donde se requiere una autonomía adicional, la SL-70 se puede suministrar con un
batería de mayor capacidad de 16Ah - esto amplia en gran medida su autonomía.
Ventajas de Sealite
• Programación IR
• Funcionamiento fiable todo
el año en zonas de baja
radiación solar
• 256 códigos de ritmos IALA
• Batería reemplazable
sellada en compartimento
estanco
• Batería NiMH de larga
duración y amplio rango de
temperaturas
• Mútliples ajustes de
intensidad
• Interruptor ON/OFF de
almacenamiento
Lente y base
moldeadas en
policarbonato
LEXAN estabilizado
frente a la
radiación UV
Gran base de 200mm
estándar para una fácil
instalación
Doble módulo solar
interno de alto
rendimiento
Óptica LED
Batería interna
reemplazable
por el usuario en
compartimento
estanco
0
5
10
15
20
25
30
Yellow
Green
White
Red
151050-5-10-15
Fotometría: SL-70
Máxima Intensidad
Disponible (cd)
SL-70
ROJO 24,7
VERDE 26.6
BLANCO 29,2
AMARILLO 18,8
Opcional
G
PS
Sync
SL-70

19
Fuente de Luz LED
Intensidad Máxima Típica (cd)† Rojo - 24,7 Verde - 29,2 Blanco - 26,6 Amarillo - 18,8
Alcance Visible (MN) AT @ 0,74: 2–3+
AT @ 0,85: 2,3–3,5+
Códigos de Ritmos Disponibles Hasta 256 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario)
Potencia (vatios) 2,5 (2 x 1.25watt)
/8
Montaje Base de 200 mm de 3 y 4 posiciones
/2
/8
/8 (SL-70-16AH 1,6 / 31
/2)
Certificaciones
CE ANSI C63.4-2009. EN61000-6-3:2007. EN61000-6-1:2007.
IEC61000-4-6:2008. IEC61000-4-3:2010. IEC61000-4-6:2008.
IEC61000-4-2:2008. MIL-STD-810F. MIL-STD-202G
Estanqueidad IP68
Garantía * 3 años
Opciones Disponibles • Batería de 16Ah
• Soporte con pletina de 50mm
• Programador IR
• Sincronización por GPS
• Nota- La monitorización y el control remoto pueden disminuir el alcance
visible de la linterna debido a un mayor consumo de energía
Batería reemplazable

Ventajas de Sealite
• Alcance visible hasta 5NM
• Programable por Bluetooth®
• Sincronización GPS Opcional
• Monitorización GPS Opcional
• Funcionamiento fiable
durante todo el año bajo
condiciones de poca
insolación solar
• Hasta 310 ritmos incluyendo
los 256 recomendados por la
lALA, y ritmos definibles por el
usuario
• Batería NiMH de gran
capacidad para una larga
vida de funcionamiento
y en un amplio rango de
temperaturas
Linterna Solar Marina 3-5MN
SL-75
SealiteProTM
La SL-75 es la nueva generación de linternas solares marinas con un alcance visible
de hasta 5MN, fabricada en resistente y duradero policarbonato y utilizando las más
novedosas tecnologías.
Programación y mantenimiento a través de Bluetooth®
Completamente programable a través de la nueva app de móvil SealitePro™ conectada a través de
Bluetooth®, la SL-75 puede ser configurada y monitorizada desde una distancia de hasta 50 metros.
Un calculador solar integrado facilita el funcionamiento de la linterna en la localización escogida,
asegurando un funcionamiento operativo óptimo.
Doble Módulo Solar de Alto Rendimiento
La linterna SL-75 cuenta con dos módulos solares de alto rendimiento que están inclinados para
obtener la máxima captación de luz solar, permitiendo que la unidad funcione de forma fiable en
una amplia gama de entornos de baja insolación solar. Los módulos solares inclinados también son
menos susceptibles a ensuciarse o cubrirse de nieve
Mejora de la productividad y reducción del riesgo del personal
Los ahorros de tiempo en los trabajos de mantenimiento se maximizan, ya que los diagnósticos
pueden realizarse a través del teléfono móvil o tableta. El riesgo para el personal de mantenimiento
se reduce considerablemente ya que muchas de sus tareas pueden realizarse desde la seguridad
de su embarcación y sin necesidad de subirse a estructuras.
sincronizarse con el mismo ritmo a través de un módulo interno GPS.
La SL-75 pueden también incorporar una Monitorización y Control por Teléfono Móvil GSM -
permitiendo al usuario el acceso en tiempo real a diagnósticos de datos y cambios de ajustes de la
linterna vía teléfono móvil. El sistema puede también configurarse para enviar alarmas vía mensajes
SMS a los números de teléfono móviles designados. Los usuarios también pueden recibir alarmas y
reportes enviados a las direcciones de correo electrónico designadas.
T/CT/C
Read Lux
Test / Configure
1 2 3
4 5 6
7 8 9
R 0 L
FC I B
Lux D-N Lux N-D
IRProgrammer
Opcional
G
PS
Sync GSM
Estándar
Conforme requerimientos
de la US Coast Guard CFR
33 PARTE 66 y PARTE 67
Base estándar atornillable
de 200mm para una fácil
instalación. Disponible con
bases opcionales.
Doble módulo
solar interno de alto
rendimiento
Batería interior
reemplazable
por el usuario en
compartimento
estanco
Óptica de un solo
LEDLente y base moldeadas
en policarbonato LEXAN®
estabilizado frente a la
radiación UV

Linterna Solar Marina 3-5MN
SL-75
0
25
50
75
100
125
150
102 4 6 80-6 -4 -2-8-10
Fotometría: SL-75-7D
Divergencia Vertical (7.5 grados)
Fotometría: SL-75-5D
0
40
80
120
160
200
0 2 4 6 8 10-10 -8 -6 -4 -2
Divergencia Vertical (5 grados)
Máxima Intensidad Disponible (cd)
SL-75-7D SL-75-5D
ROJO 98 143
VERDE 104 109
BLANCO 131 183
ESPECIFICACIONES•*
Fuente de Luz LED Alta eficiencia
SL-75-7D Máxima Intensidad Típica (cd) Rojo - 98 Verde - 104 Blanco - 131 Amarillo - 65
SL-75-5D Máxima Intensidad Típica (cd) Rojo - 143 Verde - 109 Blanco - 183 Amarillo - 87
Alcance Visible (MN/km) 3-5 / 5,5 - 9
Divergencia Vertical (grados) 7,5 (estándar) / 5 (opcional)
Códigos de Ritmos Disponibles 310 más el personalizado por el usuario
Ajustes de Intensidad Múltiples ajustes de intensidad
Vida útil de LED (horas) >100,000
Protección del Circuito Integrada
Rango de Temperatura -40 to 80°C
Capacidad de la Batería (Ah) - Estándar 17,2
Capacidad de la Batería (Ah- Ampliada 21,5
Diseño de la Lente Optica de un único LED
Montaje 3 tipos: base atornillable de 200mm con 3 y 4 taladros, base
atornillable de 150 mm con 3 taladros, base atornillable de 162mm
con 4 taladros
Altura (mm/pulgadas) 314 / 12 3
/8
Anchura (mm/pulgadas) 231 / 9 1
/8
Peso (lbs/kg) 5,5 / 2,5
Certificaciones
EMC IFCC Parte 15 Reglas & ICES-003.
EN61000-6-1: 2007 (IEC61000-6-1:2005) Parte 6-1 Inmunidad. EN61000-
6-3: 2007 (IEC61000-6-3: 2006) Compatibilidad Electromagnética.
(EMC) - Parte 6-3 Emision.
IEC61000-4-2: 2008 Ed 2 Parte 4-2 Inmunidad descarga electrostática
test Nivel 4.
IEC61000-4-3: 2010 Ed 3.2 Parte 4-3. Inmunidad electromágnetica de
campo, radio-frecuencia.
IEC61000-4-6: 2008 Ed3. , Compatibilidad electromagnética.
(EMC) - Part 4-6 Immunidad
IALA Colores conforme IALA E-200-1
Estanqueidad IP68
Marcas SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd
Garantía* 3 años
Opciones Disponibles Sincronización GPS
Pincho espantapájaros
SL-75-5D (modelo 5 grados de divergencia)
Monitorización y Sistema de Control GSM
Puerto de carga
PCD200
PCD162
PCD150
3x 7
4x 4
16X15Slots
6Places
314
158114.55
114.55
190.7
4x 4.00THRU
PCD
150.00

22
Estándar
T/CT/C
Read Lux
Test / Configure
1 2 3
4 5 6
7 8 9
R 0 L
FC I B
Lux D-N Lux N-D
ProgramadorIR
G
PS
Sync
Opcional
0
20
40
60
80
100
120
140
160
Yellow
Green
White
Red
Blue
151050-5-10-15
Fotometría: SL-C310
Intensidad (cd) Máxima
Tipo Destellando a
120 mA
SL-C310
ROJO 121
VERDE 88
BLANCO 156
AMARILLO 95
Corriente para 3MN Fija
SL-C310
ROJO 24mA
VERDE 32mA
BLANCO 20mA
AMARILLO 34mA
Colores de alta
visibilidad IALA
Robusto chasis de
aluminio pintado en 7
capas con esquinas de
caucho extrusionado
Base de 200 mm con 3
y 4 posiciones para una
fácil instalación
Una Óptica de un
único LED
4 Módulos solares
policristalinos de
3 vatios
(12 vatios en total)
aseguran una
captación máxima de
luz para la carga de la
batería
Batería interna de 12Ah
La linterna solar de LED SL-C310 de 3-5MN+ es robusta y completamente autónoma
especialmente diseñada para soportar el agresivo entorno marino, proporcionando
muchos años de servicio y bajo mantenimiento. Los 3 y 4 puntos de montaje en
la base encajan directamente en soportes estándar de 200mm para facilitar su
instalación.
El chasis de la SL-C310 está hecho de aluminio fundido, con 7 capas de recubrimiento en polvo
en colores de alta visibilidad IALA para el reconocimiento durante el día, con esquinas y juntas
de goma estabilizadas frente a los rayos UV proporcionando una calificación superior IP68 de
estanqueidad, la mejor de la industria.
Cuatro (4) módulos solares premium-grade están integrados en el ensamblaje y montados para
captar la luz solar desde todos los ángulos.
La resistente lente de policarbonato está específicamente diseñada para su uso con LEDs, e
incorpora una punta espantapájaros no contaminante. El diseño de la lente también asegura a los
buques ver claramente la luz desde arriba, al pasar junto a las ayudas a la navegación AtoN.
La SL-C310 viene con interruptores giratorios para un cómodo cambio de ritmos y selector de
intensidad.Además, la unidad puede estar provista con un programador de infrarrojos para
mayor funcionalidad. Las características programables incluyen; ajustes en el código de ritmos,
diagnóstico de la batería, ajuste de niveles de lux y modo de hibernación.
Sincronización GPS
Sealite ha utilizado los últimos avances en tecnología GPS para desarrollar un sistema de
sincronización interna que ha sido incorporada dentro de la linterna SL-C310. Utilizando satélites, las
luces establecerán el mismo código de ritmos y destellarán al unísono.
Cuando los ritmos de las linternas están sincronizados pueden distinguirse claramente de otras
ayudas a la navegación y la iluminación de fondo-ideal para ríos y bocanas, canales de marcado
y acuicultura.
Modo de Alta Intensidad
En zonas de alta insolación solar o para aplicaciones con un bajo ciclo de trabajo, este modelo
permite la selección a través del mando IR del modo de funcionamiento de alta intensidad.
Ventajas de Sealite
• Programable IR
• Incorpora módulo GPS como
estándar para sincronización
de ritmos
• La simplicidad del diseño
garantiza la facilidad del
mantenimiento
• Robusta estructura en
aluminio
• Todos los componentes son
reemplazables por el usuario
en el caso no deseado de
daños
• Base de 200 mm para una
inmediata instalación en
estructuras ya existentes
usuario
SL-C310

23
ESPECIFICACIONES•* SL-C310
Fuente de Luz LED
Máxima Intensidad Típica
Destelleando (cd)
Rojo - 121 Verde - 88 Blanco - 156 Amarillo - 95
Alcance Visible (MN) A @ 7,4: 3–5+
A @ 0,85: 3,5–6,3+
Divergencia Vertical (grados) >7
Códigos de Ritmos Disponibles
Ajustes de Intensidad
Hasta 310 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario)
Ajustable en incrementos del 25%
Consumo Circuito Nocturno (mA) 2,5
Consumo Circuito Diurno (mA) 0,6
Voltaje Nominal (V) 12
Autonomía (noches) >60 (14horas de oscuridad, 12,5% ciclo de trabajo)
Potencia (vatios) 12 (4 x 3vatios)
Regulación de la Carga Controlado por microprocesador
Tipo de Batería SLA (Sellada en Plomo Acido)
Material de la Estructura Robusto chasis de aluminio pintado en 7 capas con esquinas y juntas de
caucho extrusionado
/8
/5
Peso (Kg/lbs) 9,4 / 203
/4
Certificaciones
CE EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997
Estanqueidad IP68
Garantía * 3 años
Opciones Disponibles • Poste de montaje de 50 mm con pletina adaptadora
• Programador IR
• Interruptor externo ON/OFF
• Puerto Externo para Carga de la Batería
• Sincronización GPS: habilitada / inhabilitada
• Lente de 5º
Interruptor ON/OFF opcional
Puerto Externo de Carga de la Batería
Opcional

24
Colores de alta
visibilidad IALA
Robusto chasis de
caucho extrusionado
4 módulos solares
policristalinos de
6 vatios
Batería Interna de 24 Ah
fácil instalación
Una Óptica de un
único LED
Asa integrada
4 módulos solares
policristalinos de
5 vatios
Modelo SL-C415
Modelo SL-C410
Gran fuente de
alimentación
ideal para
zonas de baja
radiación
solar
La SL-C410 y la SL-C415 son unas Linternas Solares de LED autónomas de 3-5MN+
específicamente diseñadas para soportar el duro ambiente marino, proporcionando
años de servicio seguro y bajo mantenimiento. La base de 3 y 4 posiciones se fija
directamente en las bases estándar existentes de 200 mm para una fácil instalación.
Cuatro (4) paneles solares premium grade están integrados en el chasis y montados para captar la
luz solar desde todos los ángulos. La SL-C410 tiene una gran fuente de alimentación consistente en
cuatro paneles solares de 5 vatios (20 vatios en total) y la SL-C415 tiene cuatro paneles solares de 6
vatios(24 vatios en total) haciendo que estos modelos sean perfectos para zonas de baja radiación
solar o donde se requieran elevados ciclos de trabajo.
La base y la parte superior de la SL-C410 y la SL-C415 están fabricadas en aluminio pintado en 7
capas con los colores de alta visibilidad de la IALA para un reconocimiento diurno, y con gomas
estabilizadas a los UV en las esquinas y sus juntas que proporcionan una estanqueidad superior IP68
– la mejor de la industria. La SL-C410 y la SL-C415 tienen una asa incorporada en el chasis para un
manejo seguro.
La lente en resistente policarbonato ha sido específicamente diseñadas para su uso con LEDs e
incorpora una punta espantapájaros para disuadir la anidación no deseada de aves. El diseño de la
lente asegura también a los navegantes una clara identificación de la linterna desde arriba cuando
pasan junto a la AtoN.
La SL-C410 y la SL-C415 vienen con sus interruptores giratorios estándar para la selección de ritmos
in-situ y su selección de intensidad.Además, la unidad se puede suministrar con un mando de IR para
una mayor funcionalidad. Incluyendo funciones tales como: selección código de ritmo, diagnóstico
de la batería, ajuste de lux y modo de hibernación.
Sincronización GPS
Sealite ha utilizado los últimos avances en tecnología GPS para desarrollar un sistema de
sincronización interna que ha sido incorporado a la linternas SL-C410 y SL-C415, usando los satélites
disponibles, las linternas con el mismo ritmo de luz seleccionado destellean a la vez.
Cuando los ritmos de las linternas están sincronizados pueden distinguirse claramente de otras
ayudas a la navegación y de la iluminación de fondo, ideal para ríos, bocanas, canales y acuicultura.
La Ventaja Sealite
• Programable por IR
• Incorpora módulo GPS de
serie para sincronización de
ritmos
• La simplicidad del diseño
garantiza la facilidad de
mantenimiento
aluminio
reemplazables por el usuario
en el caso no deseado de
daños
• Base de 200 mm para una
inmediata instalación en
estructuras ya existentes
usuario
SL-C410 / SL-C415
Estándar
T/CT/C
Read Lux
Test / Configure
1 2 3
4 5 6
7 8 9
R 0 L
FC I B
Lux D-N Lux N-D
ProgramadorIR
G
PS
Sync
Opcional
0
20
40
60
80
100
120
140
160
Yellow
Green
White
Red
Blue
151050-5-10-15
Fotometría: SL-C410/415
Máxima Intensidad
Típica Destelleando (cd)
a 120mA
SL-C410
ROJO 121
VERDE 88
BLANCO 156
AMARILLO 95
GSM

25
ESPECIFICACIONES•* SL-C410 SL-C415
Fuente de Luz LED LED
Colores Disponibles Rojo,Verde, Blanco,Amarillo,Azul Rojo,Verde, Blanco,Amarillo,Azul
Destelleando (cd)
Rojo - 121 Verde - 88 Blanco - 156 Amarillo - 95 Rojo - 121 Verde - 88 Blanco - 156 Amarillo - 95
A @ 0,85: 3,5–6,3+
A @ 0,74: 3–5+
A @ 0,85: 3,5–6,3+
Divergencia Horizontal (grados) 360 360
Divergencia Vertical (grados) >7
Hasta 310 recomendados por la IALA (seleccionable por
el usuario)
Ajustes de intensidad múltiples
Vida útil de LED (horas)
>7
Hasta 310 recomendados por la IALA (seleccionable por
el usuario)
Ajustes de intensidad múltiples
>100.000 >100.000
Consumo Circuito Nocturno (mA) 2,5 2,5
Consumo Circuito Diurno (mA) 0,6 0,6
Protección del Circuito Integrado Integrado
Voltaje Nominal (V) 12 12
Autonomía (noches) >110 (14horas de oscuridad, 12,5% ciclo de trabajo) >110 (14horas de oscuridad, 12,5% ciclo de trabajo)
Rango de Temperatura -40 a 80°C -40 a 80°C
Tipo de Módulo Solar Policristalino Policristalino
Potencia (vatios) 20 (4 x 5vatios) 24 (4 x 6vatios)
Regulación de la Carga Controlado por microprocesador Controlado por microprocesador
Tipo de Batería SLA (Sellada en Plomo Acido) SLA (Sellada en Plomo Acido)
Capacidad de la Batería (Ah) 24 24
Vida útil de la batería Promedio de 5 años Promedio de 5 años
Material de la Estructura Robusto chasis de aluminio pintado en 7 capas con esquinas
y juntas de caucho extrusionado
Robusto chasis de aluminio pintado en 7 capas con esquinas
y juntas de caucho extrusionado
Material de la Lente Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV
/8 98 / 37
/8
Diseño de la lente Óptica de un solo LED Óptica de un solo LED
Montaje Base de 200 mm de 3 y 4 posiciones Base de 200 mm de 3 y 4 posiciones
/4 590 / 23¼
/5 233 / 91
/5
Peso (kg/lbs) 13,9 / 30½ 14,6 / 32¼
Vida útil del producto Hasta 12 años Hasta 12 años
Certificaciones
CE EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997 EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997
IALA Colores señalización conformes IALA E-200-1 Colores señalización conformes IALA E-200-1
Certificación de Calidad ISO9001:2008 ISO9001:2008
Estanqueidad IP68 IP68
Marcas Comerciales SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd
Garantía * 3 años 3 años
Opciones Disponibles • Poste de montaje de 50 mm con pletina adaptadora
• Controlador IR
• Monitorización y Sistemas de Control Remoto GSM#
• Lente de 5º
• Poste de montaje de 50 mm con pletina adaptadora
• Controlador IR
• Monitorización y Sistemas de Control Remoto GSM#
• Lente de 5º
Monitorización y Sistema de
Control GSM Opcional
La SL-C410 y la SL-C415 pueden
también incorporar una Monitorización
y Control por Teléfono Móvil GSM-
permitiendo al usuario el acceso en
tiempo real a diagnósticos de datos y
cambios de ajustes de la
linterna vía teléfono móvil.
El sistema puede también
configurarse para
enviar alarmas vía
mensajes SMS a los
números de teléfono
móviles designados.
Los usuarios también
pueden recibir
alarmas y reportes
enviados a las
direcciones de
correo electrónico
designadas.
• Especificacionessujetasacambiosinprevioaviso
* Sujetoacondicionesytérminosestándares
†Seleccióndelaintensidadsujetaaladisponibilidaddelainsolaciónsolar
#ContacteconSealiteparaundimensionamientosolarqueasegureelbuenfuncionamientoensuzona
Vista del modelo SL-C410
con el módulo GSM opcional
Modelo SL-C410 Modelo SL-C415

26
0
25
50
75
100
125
150
Yellow
Green
White
Red
Blue
151050-5-10-15
Fotometría: SL-C420
Máxima Intensidad
Disponible (cd)
SL-C420
ROJO 142
VERDE 125
BLANCO 119
AMARILLO 102
36 LEDs de alta
intensidad
Colores de alta
visibilidad IALA para
marca diurna
Robusto chasis de
caucho extrusionado
fácil instalación
Lente de LED y reflector
de LED omnidireccional
de 360º Sealite
(US Pat. No. 6,667,582.
AU Pat. No. 778,918)
4 Módulos
solares policristalinos
de 5 vatios
aseguran una
captación máxima de
luz para la carga de la
batería
La SL-C420 es una robusta y completamente autónoma Linterna Solar Marina
de LED 4-5MN+, la cuál incorpora una fuente de luz de 36 LEDs para una mayor
intensidad de luz. Los 3 y 4 puntos de montaje encajan en los soportes de base
estándar de 200mm para facilitar su instalación.
El chasis de la SL-C420 está fabricado en aluminio y pintado en 7 capas en colores de alta
visibilidad de la IALA como marca diurna, y con juntas de goma estabilizada a los rayos UV en las
esquinas que aseguran una estanqueidad superior IP68 -la mayor en la industria.
Cuatro (4) paneles solares premium-grade están integrados en el chasis y montados para captar
la luz solar desde todos los ángulos.
La unidad es capaz de emitir cualquiera de los 256 ritmos recomendados por la IALA y
seleccionables in situ sin necesidad de ningún equipo adicional.
La resistente lente de policarbonato ha sido específicamente diseñada para usarse con LEDs, e
incorpora una punta espantapájaros respetuosa con el medio ambiente. El diseño de la lente
asegura que los navegantes vean claramente la luz desde arriba al pasar junto a la AtoN.
Sincronización de Ritmos Opcional a través de RF o Sincronización por GPS
La SL-C420 puede estar equipada con un módulo de sincronización por RF para la sincronización
de ritmos a corto alcance. Para la sincronización de ritmos a largo alcance se puede instalar un
módulo GPS.
Cuando las linternas están sincronizadas pueden distinguirse claramente de otras ayudas a la
navegación e iluminación de fondo, ideal para ríos, bocanas, canales y acuicultura.
Monitorización y Sistemas de Control GSM Opcional
La SL-C420 puede estar equipada con monitorización y sistemas de control remoto GSM
permitiendo a los usuarios el acceso a datos de diagnóstico en tiempo real y cambiar la
configuración de la linterna a través del teléfono móvil. El sistema puede también configurarse
para mandar alarmas vía mensajes de texto SMS a los números de teléfono designados, asimismo
los usuarios pueden recibir alarmas y reportes a las direcciones de correo electrónico designadas.
Ventajas de Sealite
• La simplicidad del
diseño asegura un fácil
mantenimiento
aluminio
reemplazables en el caso no
deseado de daños
• Base OD de 200mm para
una instalación inmediata
usuario
• Emisión de luz vertical para
mantener la visibilidad al
pasar junto a la luz
SL-C420
Opcional
G
PS
Sync
GSM
T/CT/C
Read Lux
Test / Configure
1 2 3
4 5 6
7 8 9
R 0 L
FC I B
Lux D-N Lux N-D
IRProgrammer

27
Fuente de Luz
Colores Disponibles
Intensidad Máxima Típica (cd)†
Alcance Visible (MN)
Divergencia Horizontal (grados)
Divergencia Vertical (grados)
Tipo de Reflector
36 LEDs de alta intensidad
Rojo,Verde, Blanco,Amarillo,Azul
A @ 0,74: 4–5+
A @ 0,85: 4,8–6,3+
360
9
Reflector de LED Omnidireccional 360º
(US Pat. No. 6,667,582.AU Pat. No. 778,918)
Hasta 310 recomendados por la IALA (seleccionable por el usuario)
Ajustable en incrementos del 25%
Tipo de Batería SLA (Sellada en Plomo Acido)
Material de la Estructura Robusto chasis de aluminio pintado en 7 capas con esquinas y juntas de
caucho extrusionado
/8
Diseño de la lente Óptica externa con diseño interior estriado
/5
/5
Peso (kg/lbs) 13,9 / 305
/8
Certificaciones
CE EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997
Estanqueidad IP68
Garantía * 3 años
Opciones Disponibles • Sincronización por GPS
• Monitorización y Sistemas de Control Remoto GSM
• Nota- La monitorización y el control remoto pueden disminuir el alcance
visible de la linterna debido a un mayor consumo de energía
• Poste de montaje de 50 mm con pletina adaptadora
Batería reemplazable por el usuario
SL-C420 montada en la boya de Navegación
SL-B1250, Pasig River, Manila, Filipinas
Cork, Irlanda
Queensland,Australia

28
Linterna Solar Marina 5–12NM
SL-C500
La SL-C500 es una Linterna Solar Marina de LED totalmente autónoma diseñada
para una amplia gama de aplicaciones y con muy poco mantenimiento.
Este modelo monta un gran compartimento interno para la batería, un cabezal de la Serie SL-155
y 4 paneles solares premium-grade de 10 vatios dispuestos para captar la luz solar desde todos los
ángulos.
La SL-C500 está fabricada en polietileno virgen estabilizado frente los UV, que le proporciona una
gran resistencia a la intemperie y los impactos, además de una gran visibilidad en los colores IALA.
Fácil de usar, el diseño de 2 piezas permite abrir la linterna para inspección de la batería o su
substitución mientras la base permanece fijada al su soporte.
Programación Avanzada Vía PC o Mando IR
La Herramienta Sealite de Configuración PC o el Programador IR pemite configurar múltiples
características por el usuario incluyendo;
• Múltiples ajustes de intensidad
• Selección de 310 ritmos incluyendo ritmo personalizado
• Ajustes automáticos de intensidad efectiva
• Ajustes de nivel lux encendido/apagado
• Umbral de batería en descarga.
• Sincronización GPS offset
• Condiciones de alarma
Sincronización GPS Opcional
La SL-C500 puede suministrarse en opción con un módulo GPS.
Monitorización y Sistema de Control GSM Opcional
Las linternas SL-C500 pueden también suministrarse con un Sistema de Control y Monitorización por
Teléfono Móvil GSM – permitiendo a los usuarios el acceso en tiempo real a datos de diagnóstico
y el cambio de ajustes de la linterna vía teléfono móvil. El sistema puede configurarse también
para mandar alarmas en forma de mensajes de texto SMS a los números de teléfono móviles
designados. Los usuarios también pueden tener alarmas y reportes enviados a las direcciones de
correo electrónico designadas.
AIS Tipo 1 o Tipo 2 Opcional
Las linternas SL-C500 están disponibles con AIS Tipo 1 o Tipo 3 de última generación, integrados y
de bajo consumo.
Una vez montado, el AIS está encapsulado dentro del cuerpo del cabezal SL-155 para mantener el
grado estanqueidad.
Ventajas de Sealite
• Alcance hasta 12 MN
• Múltiples divergencias de
lentes para aplicaciones
fijas o flotantes
• Unidad Completa-lista para
su instalación inmediata
• Polietileno resistente al
impacto y al clima
• Instalación, diagnóstico
y verificación vía PC o
Programador IR
Cabezal
de la Serie SL-155
Colores IALA alta
visibilidad para el
reconocimiento durante
el día
Base de polietileno
virgen rotomoldeada y
estabilizado frente a los
rayos UV
Ahuyentador de aves
integrado
4 Módulos solares
policristalinos de 10
vatios (40 vatios en
total) acumulan el
máximo de luz para la
carga de la batería
T/CT/C
Read Lux
Test / Configure
1 2 3
4 5 6
7 8 9
R 0 L
FC I B
Lux D-N Lux N-D
IRProgrammer
Opcional
G
PS
Sync GSM
AIS
Type
Name
Latitude
Longitude
Type
Name
Latitude
Longitude
Type
Name
Latitude
Longitude
Type
Name
Latitude
Longitude
Estándar
PC
Configuration
Tool
RS232/422/485
Port
Hard-wire Sync

29
Fácil substitución de la batería
Fuente de Luz Linterna SL-155-2.5D/5D/10D
Colores Disponibles Rojo,Verde, Blanco,Amarillo
Intensidad Máxima Típica (cd)† Consulte las Características Eléctricas de la Serie SL-155
Alcance Visible (MN) A @ 0,74: 5–12
A @ 0,85: 6,3–17,4
Divergencia Horizontal (grados) 0o - 360o
Divergencia Vertical (grados) 2,5o, 5o or 10o
Códigos de Ritmos Disponibles Hasta 310 ritmos incluyendo los 256 recomendados por la lALA, y
solicitado por el usuario
Ajustes de Intensidad Ajustable por el usuario
Potencia (W) Consulte Sealite Power Calculator
Protección del Circuito Protección contra la polaridad
Voltaje Nominal (V CC) 12
Tipo de Batería Gel SLA
Material de la Estructura Rotomoldeada en polietileno virgen y estabilizado frente a la radiación UV
Material de la Lente Acrílico estabilizada UV
Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) From 171 / 6¾
Diseño de la lente Óptica de Múltiples LEDs
Montaje 4x11mm taladros de montaje
Altura (mm/pulgadas) From 675 / 26½
Peso (kg/lbs) From 23 / 50,7
Certificaciones
CE EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997
Estanqueidad Cabezal IP68
Garantía * 3 años
Opciones Disponibles • SL-125 Series
• Pletina de montaje 200mm OD
• Monitorización Remota Vía AIS
• Puerto RS232/422/485
• Entradas (1) o salidas (1) universales

30
La SL-C600, una de las linternas compactas de LED más grandes del mundo, es una
Linterna Marina Solar de LED de alcance 6-12 M diseñada para una amplia gama
de aplicaciones y de bajo mantenimiento.
Este modelo monta un gran compartimento interno para la batería, un cabezal de la Serie SL-155
y 4 paneles solares premium-grade de 20 vatios dispuestos para captar la luz solar desde todos los
ángulos.
La SL-C600 está fabricada en polietileno virgen estabilizado frente los UV, que le proporciona una
gran resistencia a la intemperie y los impactos, además de una gran visibilidad en los colores IALA.
Fácil de usar, el diseño de 2 piezas permite abrir la linterna para inspección de la batería o su
substitución mientras la base permanece fijada al su soporte.
Programación Avanzada Vía PC o Mando IR
La Herramienta Sealite de Configuración PC o el Programador IR permiten configurar múltiples
características por el usuario incluyendo;
• Selección de 310 ritmos incluyendo ritmo personalizado
• Ajustes automáticos de intensidad efectiva
• Ajustes de nivel lux encendido/apagado
• Umbral de batería en descarga.
• Sincronización GPS offset
• Condiciones de alarma
Sincronización GPS Opcional
La SL-C600 puede suministrarse en opción con un módulo GPS.
Monitorización y Sistema de Control GSM Opcional
Las linternas SL-C600 pueden también suministrarse con un Sistema de Control y Monitorización por
Teléfono Móvil GSM – permitiendo a los usuarios el acceso en tiempo real a datos de diagnóstico
y el cambio de ajustes de la linterna vía teléfono móvil. El sistema puede configurarse también
para mandar alarmas en forma de mensajes de texto SMS a los números de teléfono móviles
designados. Los usuarios también pueden tener alarmas y reportes enviados a las direcciones de
correo electrónico designadas.
AIS Tipo 1 o Tipo 2 Opcional
Las linternas SL-C600 están disponibles con AIS Tipo 1 o Tipo 3 de última generación, integrados y
de bajo consumo.
Una vez montado, el AIS está encapsulado dentro del cuerpo del cabezal SL-155 para mantener el
grado estanqueidad.
Ventajas de Sealite
• Alcance hasta 12 MN
• Múltiples divergencias de
lentes para aplicaciones
fijas o flotantes
• Unidad Completa-lista para
su instalación inmediata
• Polietileno resistente al
impacto y al clima
• Asas en la base para una
fácil instalación
• Instalación, diagnóstico
y verificación vía PC o
Programador IR
Cabezal
de la Serie SL-155
4 Módulos solares
policristalinos de 20
vatios (80 vatios en
total) acumulan el
máximo de luz para la
carga de la batería
Base de aluminio
pintada en 7 capas
con asas para una fácil
instalación
Ahuyentador de aves
integrado
Polietileno virgen
rotomoldeado y
estabilizado frente a los
rayos UV
Batería interna de
100Ah
Colores IALA alta
visibilidad para el
reconocimiento
durante el día
Linterna Solar Marina 6–12NM
SL-C600
T/CT/C
Read Lux
Test / Configure
1 2 3
4 5 6
7 8 9
R 0 L
FC I B
Lux D-N Lux N-D
IRProgrammer
Opcional
G
PS
Sync GSM
AIS
Type
Name
Latitude
Longitude
Type
Name
Latitude
Longitude
Type
Name
Latitude
Longitude
Type
Name
Latitude
Longitude
Estándar
PC
Configuration
Tool
RS232/422/485
Port
Hard-wire Sync

31
Fácil substitución de la batería
Fuente de Luz Linterna SL-155-2.5D/5D/10D
Colores Disponibles Rojo,Verde, Blanco,Amarillo
Intensidad Máxima Típica (cd)† Consulte las Características Eléctricas de la Serie SL-155
Alcance Visible (MN) A @ 0,74: 6–12
A @ 0,85: 7,8–17,4
Divergencia Vertical (grados) 2,5o, 5o or 10o
Códigos de Ritmos Disponibles Hasta 310 ritmos incluyendo los 256 recomendados por la lALA, y
solicitado por el usuario
Ajustes de Intensidad Ajustable por el usuario
Potencia (W) Consulte Sealite Power Calculator
Voltaje Nominal (V CC) 12
Tipo de Batería Gel SLA
Material de la Estructura Rotomoldeada en polietileno virgen y estabilizado frente a la radiación UV
Material de la Lente Acrílico estabilizada UV
Diámetro de la Lente (mm/pulgadas) From 171 / 6¾
Diseño de la lente Óptica de Múltiples LEDs
Montaje 4x11mm taladros de montaje
Altura (mm/pulgadas) From 813/ 32
/4
Peso (kg/lbs) From 50 / 110
Certificaciones
CE EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997
Estanqueidad Cabezal IP68
Garantía * 3 años
Opciones Disponibles • SL-125 Series
• Pletina de montaje 200mm OD
• Monitorización Remota Vía AIS
• Puerto RS232/422/485
• Entradas (1) o salidas (1) universales

Paneles solares en
ángulo y ajustables
para maximizar la
captación solar
El conjunto completo de linterna SL-155-C Tipo 2 incorpora una carcasa de batería
más grande que el conjunto SL-155-C Tipo 1 estándar, lo que permite una mayor
autonomía especialmente en regiones con poca radiación solar.
La SL-155-C Tipo 2 ofrece una flexibilidad única, y está disponible en diferentes configuraciones
para adaptarse a una amplia gama de requisitos de instalación e intensidad. La carcasa de
aluminio de 3 mm pintada en polvo está cortada con láser y plegada robóticamente para una
precisión garantizada en todo momento.
Se incorporan uno o dos paneles solares de 40 W para satisfacer requisitos de mayor alcance o
alimentar equipos auxiliares, con una gran batería de 55 Ah.
De diseño modular, todos los componentes del sistema son sustituibles en el caso improbable de
daños a la unidad. El acceso a la batería se realiza por la parte superior del conjunto de linterna, a
través de una robusta bisagra.
El acceso a los ajustes de códigos de ritmo e intensidad ajustables por el usuario también se
realiza con este mismo diseño.
Es posible ampliar los paneles solares hasta 51 grados de serie, con la opción de aumentarlos en
las regiones ecuatoriales.
Ventajas de Sealite
• Conjunto completo de
linterna con carcasa
de batería grande para
regiones con poca radiación
solar o ciclos de alta
intensidad
• 310 códigos de ritmo
personalizables por el
usuario
• Múltiples ajustes de
intensidad
• Carcasa de batería
resistente a impactos
• Emisión de luz vertical para
pasar junto a la luz
Gran batería de
55 Ah sustituible por el
usuario dentro de una
carcasa de aluminio
pintado en polvo en 7
capas
Gran patrón de pernos de
200 mm estándar del sector
Ahuyentador de aves
integrado
Este equipo satisface los requisitos de la Guar-
dia Costera de los Estados Unidos del Código
de Regulaciones Federales, título 33, parte 66
Conjunto completo de linterna marina de 6–13 mn+
SL-155-C Tipo 2, completa
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
Yellow
Green
White
Red
Blue
3210-1-2-3
Vertical Divergence (degrees)
Intensity(candela)
Photometric Output: SL-155-2.5D
2.5 degree model
Rendimiento óptico
Intensidad luminosa máxima (cd)
ROJO VERDE BLANCO AMARILLO
2,5 grados 7357 6052 11 505 5414
5 grados 2765 2796 4611 2778
10 grados 2581 2213 3910 2041
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Yellow
Green
White
Red
Blue
151050-5-10-15
Photometric Output: SL-155-10D
10 degree model
Intensity(candela)
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
Yellow
Green
White
Red
Blue
151050-5-10-15
5 degree model
Intensity(candela)
Cabezal luminoso
serie SL-155
T/CT/C
Read Lux
Test / Configure
1 2 3
4 5 6
7 8 9
R 0 L
FC I B
Lux D-N Lux N-D
IRProgrammer
Opcional
G
PS
Sync GSM
AIS
Name
Type
Latitude
Longitude
Name
Type
Latitude
Longitude
Name
Type
Latitude
Longitude
Name
Type
Latitude
Longitude
Estándar
PC
Configuration
Tool
RS232/422/485
Port
Hard-wire Sync

Linternas SL-125-C instaladas en el puerto
deportivo
Venecia, Italia
Puerto de Geelong,Australia
230
717
(28.2”)
(9.1”)
230
717
(28.2”)
(9.1”)
230
717
(28.2”)
(9.1”)
ESPECIFICACIONES•* SL-155-C Tipo 2
Características lumínicas
Fuente de luz SL-155 2.5D, SL-155 5D, SL-155 10D
Colores disponibles Rojo, verde, blanco, amarillo, azul
Intensidad máxima típica (cd)† Consulte la tabla de intensidad máxima típica para la gama de la serie
SL-155
Alcance visible (mn) TA a 0,74: 6-13
TA a 0,85: 7,8-19,2
Divergencia horizontal (grados) 360
Divergencia vertical (grados) 2,5, 5, 10
Tipo de reflector Reflector led omnidireccional de 360°
(Pat. EE.UU. n.º 6,667,582. Pat.AU n.º 778,918)
Características de ritmos disponibles Hasta 310 recomendados por la IALA (ajustable por el usuario)
Ajustes de intensidad Ajustable en incrementos del 25 %
Esperanza de vida de ledes (horas) >100 000
Características eléctricas
Consumo de corriente (mA) Consulte Sealite Power Calculator
Protección de circuitos Polaridad inversa
Voltaje nominal (V) 12
Autonomía (días) >20 (14 horas de oscuridad, ciclo de carga del 12,5 %)
Intervalo de temperaturas -40 a 80 °C
Características solares
Tipo de panel solar Policristalino
Potencia (vatios) 40 (SL-155-1-CT2-1, SL-155-2-CT2-1, SL-155-3-CT2-1 y SL-155-4-CT2-1)
65 (SL-155-1-CT2-2, SL-155-2-CT2-2, SL-155-3-CT2-2 y SL-155-4-CT2-2)
Regulación de carga Controlada por microprocesador
Fuente de alimentación
Tipo de batería Gel SLA
Capacidad de la batería (Ah) 110
Voltaje nominal (V) 12
Características físicas
Material del cuerpo Aluminio pintado en polvo en 7 capas
Material de lente Policarbonato LEXAN® – Con estabilizador frente a rayos UV
Diámetro de lente (mm/pulgadas) 150 / 57/8
Diseño de lente Óptica exterior con diseño interior ondulado
Montaje Patrón de pernos de 200 mm
Altura (mm / pulgadas) Desde 570 / 221/2
Anchura (mm / pulgadas) 665 / 261/4
Peso (kg / lb) Desde 45 / 991/4
Esperanza de vida del producto Hasta 12 años ^
Certificaciones
CE EN61000-6-3:2001. EN61000-6-1:2001. EN55022. EN61000-4-2:1995.
EN61000-4-3:2002
Especificación USCG HSCG23-05-R-E43013, incluido el Cambio 1.
IALA Colores de señalización según norma IALA E-200-1
Certificación de calidad ISO 9001:2015
Estanquidad IP68 en el cabezal luminoso. IP66 en el compartimento para batería
Propiedad intelectual
Patentes Pat. US n.º 6,667,582. Pat.AU n.º 778,918
Marcas comerciales SEALITE® es una marca registrada de Sealite Pty Ltd
Garantía * 3 años
Opciones disponibles • Linterna serie SL-125
• Uno o dos paneles solares
• Batería de 110 Ah
• Panel solar de 65 W (configuración sencilla o doble)
• Sincronización GPS
• Sincronización por cable
• Monitorización remota AIS
• Sistema de control y monitorización GSM
• Poste de base extensible
• Lente de 10 grados (SL-125-1)
• Las especificaciones pueden cambiar o variar sin previo aviso
* Sujeto a términos y condiciones estándar
† Selección de la intensidad sujeta a la insolación prevista
^ Consulte la sección de garantía del sitio web de Sealite

35
La gama Sealite de Linternas Marinas de LED ofrece una visibilidad superior y funcionan
adaptándose a las fuentes de alimentación existentes o diseñadas a medida.
Con un alcance de 1 MN (1,8km) hasta 21MN+ (35km) estas linternas son ideales para una
amplia gama de aplicaciones. Los usuarios finales incluyen las instalaciones militares,
Guarda Costas,Autoridades Portuarias, Puertos y Marinas e instalaciones fluviales y otras
administraciones públicas por todo el mundo.
Cada producto incorpora lo más novedoso en tecnología LED, solar, batería, electrónica y
tecnología de moldeo, y está diseñado con el fin de cumplir con las recomendaciones de la
IALA para las ayudas a la navegación.
Linternas Marinas

36
Modelo SL-07LB
Óptica de un
solo LED
1 metro de cable para
una fácil instalación
La SL-07 es una linterna de LED diseñada para ofrecer una visibilidad superior y
operar con fuentes de alimentación existentes o diseñadas a medida.
Con un alcance de visibilidad de 1a 5MN+, sin mantenimiento y 310 códigos de ritmo
seleccionables por el usuario, las lámparas de LED SL-07 son la mejor opción para los usuarios
que buscan una linterna de corto alcance adaptable a las fuentes de energía existentes o
diseñadas a medida.
La SL-07 monta la Óptica Sealite de un ünico LED que cuenta con una potencia excepcional
para una mayor salida de luz. La resistente lente de policarbonato incorpora una punta
espantapájaros no contaminante, ahuyentando anidaciones no deseadas de aves. El diseño de
la lente también asegura una clara visión de la luz desde arriba a los buques al pasar junto a la
ayuda a la navegación.
La SL-07 viene con interruptores giratorios estándares para un cómodo cambio en los códigos de
ritmo y la selección de intensidad.Además, la unidad puede puede suministrase con un
programador IR para mayor funcionalidad. Las características programables incluyen: ajuste en
el código de ritmo, diagnósticos de la batería, ajuste de LUX y modo de hibernación.
Para una fácil instalación, la serie SL-07 está disponible también con 4 taladros de montaje de 6
mm (SL-07) o con base de 200mm de 3 y 4 posiciones (SL-07LB)
Sincronización GPS
Para la sincronización de ritmos entre linternas puede instalarse un módulo GPS.
Al destellear de forma sincronizada, las linternas se distinguen claramente de otras ayudas a la
navegación y respecto de la iluminación de fondo- ideal para señalización de canales.
Ventajas de Sealite
• IR Programable
• Alcance de 1–5 millas
náuticas
• Incorpora de serie módulo
GPS para la sincronización
de ritmos
• 310 ritmos seleccionables
por el usuario
• 4 ajustes de intensidad
• Funciona conjuntamente
con suministro de energía
existente o diseñado a
medida
• Disponible en opción
alimentación solar
GPS de serie
automática
Lente y base
moldeadas en
policarbonato
LEXAN estabilizado
frente a la
radiación UV
Estándar
T/CT/C
Read Lux
Test / Configure
1 2 3
4 5 6
7 8 9
R 0 L
FC I B
Lux D-N Lux N-D
IRProgrammer
G
PS
Sync
Opcional
Modelo SL-07 con 4x6 mm
taladros de montaje
Linternas Marinas 1–5MN
SL-07 Series — SL-07LB & SL-07
Modelos con fuente de
alimentación solar opcional
0
20
40
60
80
100
120
140
160
Yellow
Green
White
Red
Blue
151050-5-10-15
Fotometría: SL-07
Intensidad (cd) Máxima
Tipo Destellando a
120 mA
SL-07
ROJO 121
VERDE 88
BLANCO 156
AMARILLO 95

37
ESPECIFICACIONES•* SL-07LB SL-07
Fuente de Luz LED de alta eficiencia LED de alta eficiencia
Colores Disponibles Rojo,Verde, Blanco,Amarillo,Azul Rojo,Verde, Blanco,Amarillo,Azul
Destelleando (cd)
Rojo - 121 Verde - 88 Blanco - 156 Amarillo - 95 Rojo - 121 Verde - 88 Blanco - 156 Amarillo - 95
Alcance Visible (MN) AT @ 0,74: 1–5
AT @ 0,85: 1,1–6,3
AT @ 0,74: 1–5
AT @ 0,85: 1,1–6,3
Divergencia Horizontal (grados) 360 360
Divergencia Vertical (grados) 7 7
Códigos de Ritmos Disponibles Hasta 310 recomendados por la IALA (seleccionable
por el usuario)
Hasta 310 recomendados por la IALA (seleccionable
por el usuario)
Ajustes de Intensidad Ajustable en incrementos del 25% Ajustable en incrementos del 25%
Vida útil de LED (horas) >100.000 >100.000
Consumo de Corriente Variable hasta 2 vatios Variable hasta 2 vatios
Protección del Circuito Integrado Integrado
Rango de Temperatura -40 a 80°C -40 a 80°C
Material de la Estructura Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV
Material de la Lente Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos UV
Diámetro de la Lente (mm/pul-
gadas)
98 / 37
/8 98 / 37
/8
Diseño de la lente Óptica de un solo LED Óptica de un solo LED
Montaje Base de 200mm de 3 y 4 posiciones 4 taladros de 6mm
/8 141 / 51
/2
/8 136 / 53
/8
Peso (kg/lbs) 1,1/23
/8 0,4 / 7
/8
Vida útil del producto Hasta 12 años Hasta 12 años
Certificaciones
CE EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997 EN61000-6-3:1997. EN61000-6-1:1997
IALA Colores señalización conformes IALA E-200-1 Colores señalización conformes IALA E-200-1
Certificación de Calidad ISO9001:2008 ISO9001:2008
Estanqueidad IP68 IP68
Marcas Comerciales SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd SEALITE es una marca registrada de Sealite Pty Ltd
Garantía * 3 años 3 años
Opciones Disponibles • Fuente de alimentación
• Poste de montaje de 50mm con pletina
• Cable adicional
• Programador IR
• Fuente de alimentación
• Poste de montaje de 50mm con pletina
• Cable adicional
• Programador IR
PCD 200
30°
16 X 15 Radial Slots 6 Places
181
231
57
PCD 200
30°
181
231
57
Modelo SL-07LB Modelo SL-07

38
Gran base estándar
de 200mm
Lente de LED y reflector
de LED omnidireccional
de 360º Sealite
(US Pat. No. 6,667,582.
AU Pat. No. 778,918)
Lente y base moldeadas
de policarbonato LEXAN
estabilizada frente a
los rayos UV
(Estanqueidad IP68 )
automática
La linterna marina SL-125 LED no tiene mantenimiento y es utilizada por muchos de
los puertos más activos del mundo y en usos militares. La linterna está disponible
con 4 coronas de 36 LEDs (144 LEDs en total), con una completa flexibilidad para
adaptarse a cada aplicación.
Funcionamiento de la Linterna
La SL-125 es ideal para instalarla en estructuras preexistentes, o puede ser suministrada como una
unidad autónoma con sus paneles solares y su caja de batería.
Con base estándar y 1 metro de cable incluído la SL-125 permite ser fácilmente instalada
conectándola a cualquier fuente de alimentación de 12 voltios.
Una vez instalada, la SL-125 no requiere la intervención de ningún operador. Los ritmos son
fácilmente ajustables por el usuario, la linterna comenzará a funcionar automáticamente en la
oscuridad una vez la luz ambiente descienda lo suficiente.
Disponible con 4 coronas de LEDs de alta intensidad (36 LEDs por cada corona)
para incrementar la intensidad de la luz.
La SL-125-2, SL-125-3 y SL-125-4 tienen 72, 108 y 144 LEDs respectivamente.
Cada corona de LED utiliza un reflector de LED omnidireccional Sealite (US Pat. No. 6,667,582. AU
Pat. No. 778,918) para incrementar la intensidad y la uniformidad de la emisión horizontal.
Los múltiples puntos focales en la lente la dotan de una divergencia superior para adaptarse a las
necesidades solicitadas en todo el mundo.
Sincronizaciónpor GPS Opcional
Para la sincronización de ritmos entre linternas puede instalarse un módulo GPS.
Al destellear de forma sincronizada, las linternas se distinguen claramente de otras ayudas a la
navegación y respecto de la iluminación de fondo- ideal para señalización de canales.
Monitorización y Control remoto opcional por GSM
Las series de linternas SL-125 pueden estar equipadas con sistemas de control y monitorización por
GSM, permitiendo al usuario el acceso a datos de diagnóstico y configuración y permite cambios
en los parámetros de la linterna mediante el teléfono móvil o interfaz PC.
Monitorización remota por AIS Opcional
La integración del AIS permite la monitorización remota de la linterna SL-125 así como emitir la
información esencial del Mensaje 21 que se transmitirá a los navegantes de la región.
Ventajas de Sealite
• Disponible en 4 coronas de
LEDs de alta intensidad (36
LEDs por cada corona )para
incrementar la intensidad de
la luz.
• 256 ritmos seleccionables
• 4 ajustes de intensidad
seleccionables
• Funciona con fuentes de
energía preexistente o se
puede suplir a medida
• Instalación en minutos y sin
mantenimiento
• Emisión vertical de luz para
pasar frente a ella
Linternas Marinas 5–9MN+
SL-125 Series
Optional
G
PS
Sync
GSM
AIS
Type
Name
Latitude
Longitude
Type
Name
Latitude
Longitude
Type
Name
Latitude
Longitude
Type
Name
Latitude
Longitude
Hard-wire Sync
T/CT/C
Read Lux
Test / Configure
1 2 3
4 5 6
7 8 9
R 0 L
FC I B
Lux D-N Lux N-D
IRProgrammer

39
0
40
80
120
160
200
240
Yellow
Green
White
Red
Blue
151050-5-10-15
Fotometría: SL-125-1
Máxima Intensidad
Disponible (cd)
SL-125-1
ROJO 230
VERDE 180
BLANCO 202
AMARILLO 141
0
50
100
150
200
250
300
350
400
Yellow
Green
White
Red
Blue
151050-5-10-15
Máxima Intensidad
Disponible (cd)
SL-125-2
ROJO 383
VERDE 301
BLANCO 321
AMARILLO 285
0
100
200
300
400
500
600
Yellow
Green
White
Red
Blue
151050-5-10-15
Máxima Intensidad
Disponible (cd)
SL-125-3
ROJO 573
VERDE 405
BLANCO 496
AMARILLO 392
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
Yellow
Green
White
Red
Blue
151050-5-10-15
Máxima Intensidad
Disponible (cd)
SL-125-4
ROJO 860
VERDE 623
BLANCO 696
AMARILLO 815
SL-125-1
SL-125-2
SL-125-3 SL-125-4
ESPECIFICACIONES•* SL-125 Series
Fuente de Luz SL-125-1: 36 LEDs de alta intensidad
SL-125-2: 72 LEDs de alta intensidad
Intensidad Máxima Típica (cd)† Consulte las Características Eléctricas de la Serie
SL-125
A @ 0,85: 6,3–12,5+
Divergencia Vertical (grados) 9 (SL-125-1, SL-125-2 & SL-125-3)
7 (SL-125-4)
Tipo de Reflector Reflector de LED Omnidireccional 360º
(US Pat. No. 6,667,582.AU Pat. No. 778,918)
Códigos de Ritmos Disponibles Hasta 256 recomendados por la IALA (seleccionable
por el usuario)
Material de la Estructura Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos
UV
Material de la Lente Policarbonato LEXAN® estabilizado frente a los rayos
UV
/8
Diseño de la lente Óptica externa con diseño interior estriado
Altura (mm/pulgadas) SL-125-1: 205 / 81
/8
SL-125-2: 240 / 91
/2
SL-125-3: 240 / 91
/2
SL-125-4: 240 / 91
/2
/8
Peso (kg/lbs) Desde 1,1 / 23
/8
Certificaciones
CE EN61000-6-3:2001. EN61000-6-1:2001. EN55022. EN61000-
4-2:1995. EN61000-4-3:2002
USCG especificación HSCG23-05-R-E43013, incluye
cambio 1.
Estanqueidad IP68
Garantía * 3 años
Opciones Disponibles • Sincronización por GPS
• Monitorización y Sistemas de Control Remoto AIS
• Nota- El control y monitorización remota reducirá
el rango de visibilidad de la linterna, debido a un
aumento del consumo
de energía.
• Cable adicional
• Lente de 10 grados (SL-125-1)
†Seleccióndelaintensidadsujetaaladisponibilidaddelainsolaciónsolar

40
Punta espantapájaros integrada
Activación nocturna automática
Lente de 155mm de
diámetro e integrada en base
de aluminio anodizado
(pendiente de patente)
Puerto de
programación para PC
Suministro de energía
a 12 V CC
La Apollo SL-155-NPS linterna de sectores de no precisión puede alcanzar un
rango de 4-9MN+ y ha sido diseñada para adaptarse a una amplia gama de
aplicaciones.
La especial lente de la SL-155-NPS tiene 16 elementos ópticos que controlan las emisiones de luz de
una manera bidimensional; algo totalmente único en la industria.
La óptica facilita la sectorización interna permitiendo alcanzar una amplia gama de
requerimientos para la salida de luz.
Monitorización Remota AIS Opcional
La SL-155-NPS puede suministrarse con un AIS integrado que permite la monitorización remota de la
interna así como de la transmisión del crucial mensaje 21 a todos los navegantes de la región.
Ventajas de Sealite
• Alcance seleccionable por
encima de las 9MN
• Lente de 155 mm de
diámetro
• Control independiente de
cada uno de los LEDs
• Sectorización de luz linterna
• Múltiples ajustes de
intensidad
• Corrección automática de la
intensidad
• Códigos de ritmos
programados por el usuario
• Gestión térmica avanzada
• Alimentación solar
disponible
Linterna de Sectores de No-Precisión 4–9NM+
APOLLO Series — SL-155-NPS
0
1000
2000
3000
Yellow
Green
White
Red
Blue
151050-5-10-15
Fotometría: SL-155-NPS
Rendimiento Óptico
Máxima Intensidad
(Destelleando)
ROJO 1140
VERDE 2127
BLANCO 2110
AMARILLO 677
AIS
Name
Type
Latitude
Longitude
Name
Type
Latitude
Longitude
Name
Type
Latitude
Longitude
Name
Type
Latitude
Longitude
Opcional
Puerto
RS232/422/485

41
‡ Máxima intensidad para la mayor corriente
ESPECIFICACIONES•* APOLLO-155 Series
SL-155-NPS
Fuente de Luz 16 LEDs ultra brillantes por corona
Intensidad típica a la máxima
potencia (cd)†‡
A @ 0,85: 4,8–12.5+
Códigos de Ritmos Disponibles Hasta 256 IALA recomendados (programado vía PC)
Ajustes de Intensidad 32 niveles (programado vía PC)
Voltaje Nominal (V) Solo 12V DC
Material de la Estructura Aluminio Anodizado 6060
/8
Diseño de la lente 16 segmentos Sealite, lente de LED multi-foco (pendiente de patente)
/3
Peso (kg/lbs) 3,8 / 83
/8
Certificaciones
CE M091133
Estanqueidad IP68
Patentes Patente Provisional Australiana 1004289015
Garantía * 3 años
Opciones Disponibles • Monitorización y Sistemas de Control Remoto AIS
• Puerto RS232/422/485

Linternas marinas 6–13NM
Serie SL-155 — SL-155-2.5D, SL-155-5D y SL-155-10D
T/CT/C
Read Lux
Test / Configure
1 2 3
4 5 6
7 8 9
R 0 L
FC I B
Lux D-N Lux N-D
IRProgrammer
Opcional
G
PS
Sync GSM
AIS
Name
Type
Latitude
Longitude
Name
Type
Latitude
Longitude
Name
Type
Latitude
Longitude
Name
Type
Latitude
Longitude
Estándar
PC
Configuration
Tool
RS232/422/485
Port
Hard-wire Sync
La serie SL-155 consta de linternas marinas de alcance medio para 6-13 mn,
disponibles en distribuciones verticales de 2,5, 5 o 10 grados.
Factor de tamaño reducido
La SL-155 de una corona, con múltiples ajustes de intensidad,
elevados niveles de eficiencia y una mínima carga de viento,
ofrece ventajas significativas respecto a otros conjuntos de
lentes apiladas.
Programación avanzada vía PC o IR
La práctica herramienta de configuración mediante PC
o programador IR permite al usuario configurar toda una
variedad de características, por ejemplo:
• 310 ajustes de ritmo, incluidos ritmos personalizados
• Ajuste automático de intensidad efectiva
• Niveles de lux de encendido/apagado ajustables
• Umbral de batería baja
• Ajuste de sincronización GPS
• Estados de alarma
Para la sincronización de ritmos entre linternas puede
instalarse un módulo GPS.
Cuando los ritmos de las linternas están sincronizados,
estas pueden distinguirse claramente de otras ayudas a la
navegación y de iluminación de fondo confusa; ideal para la
señalización de ríos y canales.
Monitorización y control GSM opcionales
Las linternas SL-155 también pueden dotarse de un módulo
GSM para monitorización y control que permite a los usuarios
acceder a datos de diagnóstico en tiempo real y cambiar
ajustes de la linterna vía teléfono móvil. El sistema también
puede configurarse para enviar mensajes de texto SMS de
alarma a números de teléfono móvil designados. Los usuarios
también pueden hacer que las alarmas y los informes se
envíen a direcciones de correo electrónico designadas.
AIS Tipo 1 o Tipo 3 opcional - Integrado o externo
Las linternas SL-155 (modelos de 5 y 10 grados) están disponibles con AIS de Tipo 1 o Tipo 3 de
última generación, integrados y de bajo consumo.
Si está instalado, el AIS está encapsulado dentro del cuerpo del SL-155 para mantener el grado de
estanquidad y viene de serie con GPS.
Los tres modelos se pueden solicitar también con un transponder AIS de Tipo 1 o Tipo 3 si se
requiere, junto con distintas opciones de energía solar.
Programador remoto IR
Lente de led
Modelo de 5 / 10 grados
con AIS integrado
Ventajas de Sealite
• Más de 9000 cd de
intensidad luminosa en color
blanco
• Linterna compacta de una
corona con alcance visible
de hasta 13 mn
• Programador PC o IR para
ajustes, diagnósticos y
pruebas
• Opciones de célula
fotoeléctrica interna o
externa
• Niveles de lux para día/
noche configurables por el
usuario
• Características avanzadas
de monitorización remota
• Amplio intervalo de
tensiones de funcionamiento,
10 – 30 V CC
• Registro de datos interno
para conservar a largo
plazo parámetros de
funcionamiento y estados de
alarma clave
físico compatible con RS485,
RS422
• Entrada y salida de uso
general
Ahuyentador
de aves integrado
Óptica led
Lente de metacrilato
con estabilizador frente
a rayos UV
Base de aluminio
pintada en polvo
en 7 capas
Modelo de 5 / 10 grados
Modelo de 2,5 grados
Patrón de pernos simétrico de
200 mm para una instalación
sencilla

0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
Yellow
Green
White
Red
Blue
3210-1-2-3
Intensity(candela)
Photometric Output: SL-155-2.5D
2.5 degree model
Rendimiento óptico
Intensidad luminosa máxima (cd)
ROJO VERDE BLANCO AMARILLO
2,5 grados 7357 6052 11 505 5414
5 grados 2765 2796 4611 2778
10 grados 2581 2213 3910 2041
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Yellow
Green
White
Red
Blue
151050-5-10-15
10 degree model
Intensity(candela)
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
Yellow
Green
White
Red
Blue
151050-5-10-15
5 degree model
Intensity(candela)

Catálogo Sealite de Ayudas a la Navegación

Catálogo Sealite de Ayudas a la Navegación

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (10)

Similar to Catálogo Sealite de Ayudas a la Navegación

Similar to Catálogo Sealite de Ayudas a la Navegación (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (20)

Catálogo Sealite de Ayudas a la Navegación