3. INTRODUCCIÓN
• La inscripción indica la altura de la colina
desmontada para erigir la columna.
SENATVS POPVLVSQVE ROMANVS
IMP(eratori) CAESARI DIVI NERVAE F(ilio) NERVAE
TRAIANO AVG(usto) GERM(anico) DACICO PONTIF(ici)
MAXIMO TRIB(unicia) POT(estate) XVII IMP(eratore) VI CO(n)S(ule) VI P(atri) P(atriae)
AD DECLARANDVM QVANTAE ALTITVDINIS
MONS ET LOCVS TANTIS OPERIBVS SIT EGESTVS
6. • “Traianus in I Dacicorum: Inde Berzobim,
deinde Aizi processimus”
(avanzamos hacia Berzobis, después hacia
Aizi).
Único fragmento de “Dacica” o “De Bello
Dacico” de M. ULPIO TRAJANO, en
PRISCIANO, “Institutiones Grammaticae”,
VI, 13.
HIPÓTESIS
9. FINALIDAD
• Celebra la victoria del emperador Trajano
sobre los dacios.
• Homenajea a los soldados romanos.
• Relata las dos campañas (101-102 y 105-106).
• Sirvió de tumba para Trajano.
11. LA COLUMNA TRAJANA, UNA
FUENTE HISTÓRICA
“Testudo” en la Columna
Trajana
Reconstrucción actual de la
formación
12. Campamento romano
Restos y reconstrucción parcial de
Petauonium (Rosinos de Vidriales)
LA COLUMNA TRAJANA, UNA
FUENTE HISTÓRICA
13. Uso de la caballería romana
Reconstrucción actual de jinetes
romanos
LA COLUMNA TRAJANA, UNA
FUENTE HISTÓRICA
14. Tropas auxiliares en la columna
trajana
Reconstrucción ilustrada de las
tropas auxiliares
LA COLUMNA TRAJANA, UNA
FUENTE HISTÓRICA
15. Escena de logística en la
columna
“Un ejército marcha sobre su
estómago”
• 150.000 hombres lucharon
durante 4 años.
• Había que mantenerlos
alimentados y pertrechados
LA COLUMNA TRAJANA, UNA
FUENTE HISTÓRICA
16. Construcción de un
campamento permanente
Campamento permanente
reconstruido en Saalburg
LA COLUMNA TRAJANA, UNA
FUENTE HISTÓRICA
17. Trajano recompensa a sus
soldados Condecoraciones romanas
LA COLUMNA TRAJANA, UNA
FUENTE HISTÓRICA
22. INGENIERÍA
Trajano construyó sobre el Íster un puente de piedra por el que no dejo de admirarme
lo suficiente. Brillantes como fueron todos sus logros anteriores, éste, sin embargo, los
sobrepasa a todos. Pues tiene veinte pilares de sillares de piedra de ciento cincuenta pies
de altura desde su basamento y sesenta pies de uno a otro, conectados todos por arcadas
[de madera]. ¿Cómo no debe uno maravillarse ante el esfuerzo hecho para colocar cada
uno de esos pilares en un río tan profundo, con aguas turbulentas y un cauce tan
embarrado? (…) Éste supone también, pues, uno de los logros que muestran la
magnitud de los objetivos de Trajano. DIÓN CASIO, LXVIII, 13