Filières Médicales Francophones Nancy-Wuhan et Kunming. Etudiants et Enseignants. Outils et Ressources. Des dictionnaires à l'IA. 20 ans d'expériences pédagogiques en Chine analysées avec l'évolution des outils, et bouleversées par la crise Covid. Challenges et Opportunités.
Présentation à la réunion des Filières Médicales Francophones. Chongqing 2023.
1. Filières Médicales Francophones
"Etudiants et Enseignants. Outils et Resssources.
Des dictionnaires à l'IA."
• Objectifs et challenges
• Maitrise du Français (Lire, écrire, parler)
• Apprentissage de la Médecine
• Formation à la Recherche
• +
• Enseignements à distance…
• Gilbert C FAURE, Fac Médecine, Lab Immunol and CREM
• Présentation dédiée à la mémoire du Pr JF STOLTZ
2. Outils: supports et connections
• Le temps des livres et des dictionnaires (2004-2007)
• Livres
• Dictionnaires électroniques
• Le temps des blogs (2008-2013)
• http://fmf-nw.blogspot.com/2008/
3. Le temps de la Curation avec
Scoop.it
depuis 2011
• Nancy Lorraine
• https://www.scoop.it/t/nancy-lorraine
• 6K scoops, 8K visiteurs, 20K vues
• Wuhan Hubei
• https://www.scoop.it/t/wuhan
• 4K scoops, >5K vis, >14Kvues
• Kunming Yunnan (2015)
• https://www.scoop.it/t/kunming-yunnan
• 1,1Kscoops, 650 vis, 2,3K vues
4. Le temps des tablettes, des
smartphones, et des réseaux
• Depuis 2017
• Social Networks
• QQ
• Facebook #100,
• Linkedin #50
• Australie, Canada, Europe…
• Wechat
• Premier examen téléphonique!
• Chats, Mariages, Enfants, Agression à Zhongnan, Neige à Wuhan…
5. EN 2020: 危机
• Covid-19: 23/1/2020
• https://www.scoop.it/topic/wuhan?page=6&tag=COVID-19
• Du Présentiel au Distanciel synchrone ou asynchrone
• Le 3ème semestre!
6. Le temps de ZOOM/puis de VooV
• En FRANCE
• Depuis 2019…
• Classes 2015/6/7: Cours à Distance
• Classe 2015 : DIU en cours sur ARCHE (Espace Numérique de
travail de l’UL)
• En CHINE
• Et toujours Wechat, Facebook, Linkedin
7. Enseignement à distance
• Curation de contenus 2011…
• Self-learning classes 2014/15/16: 10 devoirs à la maison
• Supports en français
• Langue française: lecture, écriture
• Ressources via scoop.it
• 7 à 9 questions
• Réponses et corrections (France (GCF) et Chine (Samuel F.) sur topic
Scoop.it et/ou par e-mail
• Besoins d’ INTERACTIONS en présentiel
• SF Chargé d’enseignement à Wuhan et Kunming
• et anciens de la filière, médecins à Zhongnan
8. Ressources francophones partagées
• UMVF… (2009-2010)
• Curation de contenus 2011 (Nancy, Wuhan, Kunming,
Immunologie…)
• Envoi de PPTs: Cours et Présentations
• Espace Numérique de Travail Université Lorraine
• Mais : administration, sécurité, son?, image, volume..
• Podcasts? Ou Webcasts,
• Pb techniques, outils accessibles, limites de taille…
• Solution Tencent Cloud: potentiel, mais convivialité?
9. Le temps de l’IA (2023)
• Quels usages, quels outils en Chine?
• ChatGPT
• Progrès énormes dans la rédaction des e-mails par les étudiants ….
10. Crise: difficultés et
opportunités
• Education 2030/UNESCO…
de l’enseignement initial au « Life long learning »
CME/CPD
• En France
• Enseignements à distance
• Interactivité
• Anciens et Nouveaux enseignants
• Nouveaux outils … Problem solving learning, MOOCs, ou SPOCs
• Micro-learning, Blended learning
• En Chine
• Disponibilités des étudiants
• Alliance Française
• Interactivité Chargés d’enseignement (Sh,Wu)
• Active learning
• Temps disponible