SlideShare a Scribd company logo
1 of 3
24 Immobili&Co. per l’impresa 4_201924 Immobili&Co. per l’impresa 4_2019
TENDENZE di Laura Frattini, Sommelier e Wine Blogger e Edoardo Venturini, Architetto
L’INTERVENTO DEL “WINE DESIGNER” NELLA
RISTRUTTURAZIONE DI CANTINE VETUSTE, TRA
VINCOLI ARCHITETTONICI E PROBLEMI STRUTTURALI
n questo articolo, sviluppato come
nel numero scorso in collaborazione
con “Cantine Fatte ad Arte” e Laura
Frattini Sommelier “Wine Consulting &
Executive Director”, parleremo di come
bisogna approcciarsi quando si vuole
ricavare uno spazio idoneo per il vino in
un’abitazione già esistente e datata, sia
che si tratti di un’antica dimora con al
suo interno dei vincoli architettonici da
rispettare, sia nei casi di ville o costru-
zioni in generale vetuste.
Obbiettivamente tali interventi fin dal
primo approccio risultano più articolati,
e il lavoro dell’architetto, assieme al
Wine Designer, risulterà più limitato ma
non per questo meno incisivo.
Lo svolgimento dei lavori edili sarà ine-
vitabilmente più delicato e bisognoso di
attenzioni prima, durante e dopo la rea-
lizzazione.
La procedura iniziale richiede l’analisi
degli impianti tecnologici (elettrico,
termoidraulico e di climatizzazione);
l’esperienza conferma che, nella mag-
gior parte dei casi esaminati, sono
necessari interventi importanti per
rimetterli a norma ed in sicurezza
secondo le leggi attuali.
È certo che tale tipo di ristrutturazione
si presenta decisamente complicata ed
articolata: il progettista si trova a dover
intervenire su di un costruito già esi-
_Immobili&Co 4-2019_Layout 1 05/07/19 09.19 Pagina 24
Immobili&Co. per l’impresa 4_2019 25Immobili&Co. per l’impresa 4_2019 25
TENDENZE
stente e dovrà mettere in pratica tutte le
sue conoscenze tecniche e applicarle
con accuratezza e parsimonia, per
quantificare esattamente quello che c’è
da togliere e quello che invece si riesce
a conservare.
Ogni intervento è a sé; caso per caso
occorre un progetto mirato e persona-
lizzato; orientativamente si può riassu-
mere, come segue, per rendere meglio
l’idea, quale sia il primo passaggio
importante come intervento strutturale:
“Quello che si può togliere dalle mura-
ture esistenti che verranno inevitabil-
mente abbattute e al tempo stesso
capire quello che invece si riesce a con-
servare, recuperando tutto quello che
c’è di buono, riuscendo a ripristinare
un’estetica dell’epoca. Tale intervento è
basilare per poter sfruttare spazi e metri
quadri utili al progetto, per trovare il giu-
sto collocamento della bottiglieria otti-
mizzando al massimo alcuni spazi e/o
lasciarne altri inutilizzati.”
L’interazione tra il wine designer ed
il committente è fondamentale.
Il secondo passaggio consiste nel
portare a conoscenza del commit-
tente quali siano gli spazi che si rie-
sce a riutilizzare dopo aver sviluppato
l’analisi: e in risposta lui esporrà le
sue idee, i suoi desideri ed ambizioni
su come vorrebbe vedere realizzata
la sua cantina per la conservazione
delle bottiglie. Questa interazione
consente di intervenire ed arredare
consapevolmente un ambiente nel
migliore modo possibile.
A differenza delle costruzioni nuove,
nelle quali si riesce sempre a garantire
la conservazione delle bottiglie con un
corretto equilibrio delle variabili termo-
igrometriche e di illuminazione artifi-
ciale-naturale, nelle ristrutturazioni tali
variabili sono soggette a scelte delicate
ed è necessaria una maggiore atten-
zione, e qui riportiamo un esempio:
“Gli interventi di mascheramento e di
protezione dell’impatto della luce solare
diretta non vanno trascurati perché por-
terebbe ad una nefasta modifica dei va-
lori testé citati a scapito della buona
conservazione del vino in bottiglia”.
Sempre più i cultori del vino,
e non solo, desiderano ritagliare
nella propria residenza, villa o
appartamento che sia, uno spazio
dedicato alla conservazione e
alla degustazione meditativa di
vini e liquori. Questa tendenza
sta diventando sempre più uno
status simbol ed un elemento
di gradimento per occupare al
meglio il proprio tempo libero,
tenendo le comodità a portata
di mano. Un’alternativa
personalizzata alla solita
enoteca, che a volte risulta
troppo affollata e caotica.
winelovers
_Immobili&Co 4-2019_Layout 1 05/07/19 09.19 Pagina 25
26 Immobili&Co. per l’impresa 4_2019
TENDENZE
L’ESPOSIZIONE
Bisogna tenere in considerazione
l’esposizione della bottiglieria, per
non cadere nell’errore di collocare la
collezione di vini in un vano assogget-
tato a ripetuti cicli di forte insolazione
(azione diretta della luce solare), sbalzi
termici stagionali (caldo-freddo), se-
quenze acustiche-vibrazionali prove-
nienti dall’esterno e non per ultimo
le fasi di inquinamento luminoso artifi-
ciale. Tutti questi fattori provoche-
rebbero effetti indesiderati sulla con-
servazione del vino in bottiglia, soprat-
tutto se in vetro chiaro.
Si consiglia sempre di ubicare la costru-
zione enotecnica rivolta verso nord o
al più a nord-est rispetto all’edificio: il
locale deve risultare asciutto, ed è fon-
damentale intervenire sugli ambienti
vetusti con gravi formazione di umidità,
fare i necessari trattamenti per riportare
l’ambiente ad una temperatura co-
stante che non superi mai i 12 C°.
Nelle residenze soggette a vincoli archi-
tettonici abbiamo maggiori limiti: al
piano interrato si trovano frequente-
mente nel soffitto delle volte che non
possono essere demolite: ma interve-
nendo con una buona azione di rifini-
tura o verniciatura si riesce a ripor-
tarne in auge tutta l’originaria bellezza.
Nelle pareti si possono trovare degli
affreschi che non permettono l’arredo di
quello spazio e dunque non sarebbe
possibile anche volendo inserire una
bottiglieria aperta, bisogna riutilizzare
materiali di recupero e non nuovi mate-
riali edili per pavimenti, colonne portanti
e finiture.
Se l’ambiente non ha vincoli si avrà una
maggior libertà di demolizione e si
otterrà una ristrutturazione più funzio-
nale, inserendo con maggior facilità gli
impianti tecnologici con un maggior
spazio di manovra. Ogni cantina da
ristrutturare presenta i suoi specifici
vantaggi e svantaggi, ma questo non
impedisce di trovare un equo compro-
messo, e anche nei casi limite si è riu-
sciti a trovare degli “escamotages”
progettuali per armonizzare il fascino
dell’antico con un tocco di modernità.
Nel prossimo intervento illustreremo
altri elementi utili da tenere bene in con-
siderazione per conservare al meglio i
vini acquistati, ma anche soluzioni di
interior wine design che trasformano
un ambiente anonimo in uno spazio
molto esclusivo e particolare.
_Immobili&Co 4-2019_Layout 1 05/07/19 09.19 Pagina 26

More Related Content

What's hot

ARCHITTETURA SOSTENIBILE LORENZO MAZZOCCHETTI
ARCHITTETURA SOSTENIBILE LORENZO MAZZOCCHETTIARCHITTETURA SOSTENIBILE LORENZO MAZZOCCHETTI
ARCHITTETURA SOSTENIBILE LORENZO MAZZOCCHETTIlorenzomazzocchetti2
 
Insufflaggio i nostri materiali
Insufflaggio i nostri materialiInsufflaggio i nostri materiali
Insufflaggio i nostri materialiRaffaele Oggiano
 
2009 Trends Matrix: Eco-techno
2009 Trends Matrix: Eco-techno2009 Trends Matrix: Eco-techno
2009 Trends Matrix: Eco-technoValentina Durante
 
Eduardo souto de moura house in cascais
Eduardo souto de moura   house in cascaisEduardo souto de moura   house in cascais
Eduardo souto de moura house in cascaisPiugaLegos
 
Portafolio_prueba
Portafolio_pruebaPortafolio_prueba
Portafolio_pruebahssebastian
 
Presentazione Azienda
Presentazione AziendaPresentazione Azienda
Presentazione Aziendadiego
 
S p a c e + Strutture prefabbricate balneari
S p a c e + Strutture prefabbricate balneariS p a c e + Strutture prefabbricate balneari
S p a c e + Strutture prefabbricate balneariImiwood
 
2014-12-01 - Area137 - Dolcerivo Fiemme 3000
2014-12-01 - Area137 - Dolcerivo Fiemme 30002014-12-01 - Area137 - Dolcerivo Fiemme 3000
2014-12-01 - Area137 - Dolcerivo Fiemme 3000Fiemme3000
 
Presentazione Azienda
Presentazione AziendaPresentazione Azienda
Presentazione Aziendadiego
 
[ Blue System ] Infissi in PVC per chi vuole il meglio
[ Blue System ] Infissi in PVC per chi vuole il meglio[ Blue System ] Infissi in PVC per chi vuole il meglio
[ Blue System ] Infissi in PVC per chi vuole il meglioBluesystemsrl
 
2 case-appartameni-morbegno
2 case-appartameni-morbegno2 case-appartameni-morbegno
2 case-appartameni-morbegnoMatteo Barberi
 
Two single family houses; Ponte de Lima, Portugal.
Two single family houses; Ponte de Lima, Portugal.Two single family houses; Ponte de Lima, Portugal.
Two single family houses; Ponte de Lima, Portugal.Invisible Architect
 

What's hot (17)

MondoDiPaglia
MondoDiPagliaMondoDiPaglia
MondoDiPaglia
 
ARCHITTETURA SOSTENIBILE LORENZO MAZZOCCHETTI
ARCHITTETURA SOSTENIBILE LORENZO MAZZOCCHETTIARCHITTETURA SOSTENIBILE LORENZO MAZZOCCHETTI
ARCHITTETURA SOSTENIBILE LORENZO MAZZOCCHETTI
 
Insufflaggio i nostri materiali
Insufflaggio i nostri materialiInsufflaggio i nostri materiali
Insufflaggio i nostri materiali
 
2009 Trends Matrix: Eco-techno
2009 Trends Matrix: Eco-techno2009 Trends Matrix: Eco-techno
2009 Trends Matrix: Eco-techno
 
Eduardo souto de moura house in cascais
Eduardo souto de moura   house in cascaisEduardo souto de moura   house in cascais
Eduardo souto de moura house in cascais
 
Portafolio_prueba
Portafolio_pruebaPortafolio_prueba
Portafolio_prueba
 
Presentazione Azienda
Presentazione AziendaPresentazione Azienda
Presentazione Azienda
 
S p a c e + Strutture prefabbricate balneari
S p a c e + Strutture prefabbricate balneariS p a c e + Strutture prefabbricate balneari
S p a c e + Strutture prefabbricate balneari
 
2014-12-01 - Area137 - Dolcerivo Fiemme 3000
2014-12-01 - Area137 - Dolcerivo Fiemme 30002014-12-01 - Area137 - Dolcerivo Fiemme 3000
2014-12-01 - Area137 - Dolcerivo Fiemme 3000
 
Frimar 26-05-14
Frimar 26-05-14Frimar 26-05-14
Frimar 26-05-14
 
Domus 2020nZEB
Domus 2020nZEBDomus 2020nZEB
Domus 2020nZEB
 
Presentazione Azienda
Presentazione AziendaPresentazione Azienda
Presentazione Azienda
 
Gardens
GardensGardens
Gardens
 
[ Blue System ] Infissi in PVC per chi vuole il meglio
[ Blue System ] Infissi in PVC per chi vuole il meglio[ Blue System ] Infissi in PVC per chi vuole il meglio
[ Blue System ] Infissi in PVC per chi vuole il meglio
 
2 case-appartameni-morbegno
2 case-appartameni-morbegno2 case-appartameni-morbegno
2 case-appartameni-morbegno
 
Capitolato
CapitolatoCapitolato
Capitolato
 
Two single family houses; Ponte de Lima, Portugal.
Two single family houses; Ponte de Lima, Portugal.Two single family houses; Ponte de Lima, Portugal.
Two single family houses; Ponte de Lima, Portugal.
 

More from ArchitetturadelBenessere by Edoardo Venturini Bioarchitetto

More from ArchitetturadelBenessere by Edoardo Venturini Bioarchitetto (9)

Bioedilizia e vino, prove di convivenza - rivista I Grandi Vini
Bioedilizia e vino, prove di convivenza - rivista I Grandi ViniBioedilizia e vino, prove di convivenza - rivista I Grandi Vini
Bioedilizia e vino, prove di convivenza - rivista I Grandi Vini
 
Catalogo Ville di Vino e collana editoriale "100 cantine storiche venete"
Catalogo Ville di Vino e collana editoriale "100 cantine storiche venete"Catalogo Ville di Vino e collana editoriale "100 cantine storiche venete"
Catalogo Ville di Vino e collana editoriale "100 cantine storiche venete"
 
Politiche e governance del territorio Valpolicella. Esempio per il paesaggio ...
Politiche e governance del territorio Valpolicella. Esempio per il paesaggio ...Politiche e governance del territorio Valpolicella. Esempio per il paesaggio ...
Politiche e governance del territorio Valpolicella. Esempio per il paesaggio ...
 
Enoturismo, strutture per l'accoglienza dei turisti del vino
Enoturismo, strutture per l'accoglienza dei turisti del vinoEnoturismo, strutture per l'accoglienza dei turisti del vino
Enoturismo, strutture per l'accoglienza dei turisti del vino
 
Le torri - Raccontare il domani ai campi di ieri
Le torri - Raccontare il domani ai campi di ieri Le torri - Raccontare il domani ai campi di ieri
Le torri - Raccontare il domani ai campi di ieri
 
Lungarotti vite
Lungarotti viteLungarotti vite
Lungarotti vite
 
Rubrica "La bioedilizia per tutti": inquinamento indoor - 1 puntata
Rubrica "La bioedilizia per tutti": inquinamento indoor - 1 puntataRubrica "La bioedilizia per tutti": inquinamento indoor - 1 puntata
Rubrica "La bioedilizia per tutti": inquinamento indoor - 1 puntata
 
"Azioni sostenibili e bioedilizia ad uso e consumo di tutti: esempi d'Europa ...
"Azioni sostenibili e bioedilizia ad uso e consumo di tutti: esempi d'Europa ..."Azioni sostenibili e bioedilizia ad uso e consumo di tutti: esempi d'Europa ...
"Azioni sostenibili e bioedilizia ad uso e consumo di tutti: esempi d'Europa ...
 
La scoperta del paesaggio culturale. Quindici cantine della Marca trevigiana
La scoperta del paesaggio culturale. Quindici cantine della Marca trevigianaLa scoperta del paesaggio culturale. Quindici cantine della Marca trevigiana
La scoperta del paesaggio culturale. Quindici cantine della Marca trevigiana
 

Bottiglierie residenziali: ristrutturazione e riqualificazione edilizia di spazi e ambienti nelle residenze e ville per la conservazione del vino in bottiglia

  • 1. 24 Immobili&Co. per l’impresa 4_201924 Immobili&Co. per l’impresa 4_2019 TENDENZE di Laura Frattini, Sommelier e Wine Blogger e Edoardo Venturini, Architetto L’INTERVENTO DEL “WINE DESIGNER” NELLA RISTRUTTURAZIONE DI CANTINE VETUSTE, TRA VINCOLI ARCHITETTONICI E PROBLEMI STRUTTURALI n questo articolo, sviluppato come nel numero scorso in collaborazione con “Cantine Fatte ad Arte” e Laura Frattini Sommelier “Wine Consulting & Executive Director”, parleremo di come bisogna approcciarsi quando si vuole ricavare uno spazio idoneo per il vino in un’abitazione già esistente e datata, sia che si tratti di un’antica dimora con al suo interno dei vincoli architettonici da rispettare, sia nei casi di ville o costru- zioni in generale vetuste. Obbiettivamente tali interventi fin dal primo approccio risultano più articolati, e il lavoro dell’architetto, assieme al Wine Designer, risulterà più limitato ma non per questo meno incisivo. Lo svolgimento dei lavori edili sarà ine- vitabilmente più delicato e bisognoso di attenzioni prima, durante e dopo la rea- lizzazione. La procedura iniziale richiede l’analisi degli impianti tecnologici (elettrico, termoidraulico e di climatizzazione); l’esperienza conferma che, nella mag- gior parte dei casi esaminati, sono necessari interventi importanti per rimetterli a norma ed in sicurezza secondo le leggi attuali. È certo che tale tipo di ristrutturazione si presenta decisamente complicata ed articolata: il progettista si trova a dover intervenire su di un costruito già esi- _Immobili&Co 4-2019_Layout 1 05/07/19 09.19 Pagina 24
  • 2. Immobili&Co. per l’impresa 4_2019 25Immobili&Co. per l’impresa 4_2019 25 TENDENZE stente e dovrà mettere in pratica tutte le sue conoscenze tecniche e applicarle con accuratezza e parsimonia, per quantificare esattamente quello che c’è da togliere e quello che invece si riesce a conservare. Ogni intervento è a sé; caso per caso occorre un progetto mirato e persona- lizzato; orientativamente si può riassu- mere, come segue, per rendere meglio l’idea, quale sia il primo passaggio importante come intervento strutturale: “Quello che si può togliere dalle mura- ture esistenti che verranno inevitabil- mente abbattute e al tempo stesso capire quello che invece si riesce a con- servare, recuperando tutto quello che c’è di buono, riuscendo a ripristinare un’estetica dell’epoca. Tale intervento è basilare per poter sfruttare spazi e metri quadri utili al progetto, per trovare il giu- sto collocamento della bottiglieria otti- mizzando al massimo alcuni spazi e/o lasciarne altri inutilizzati.” L’interazione tra il wine designer ed il committente è fondamentale. Il secondo passaggio consiste nel portare a conoscenza del commit- tente quali siano gli spazi che si rie- sce a riutilizzare dopo aver sviluppato l’analisi: e in risposta lui esporrà le sue idee, i suoi desideri ed ambizioni su come vorrebbe vedere realizzata la sua cantina per la conservazione delle bottiglie. Questa interazione consente di intervenire ed arredare consapevolmente un ambiente nel migliore modo possibile. A differenza delle costruzioni nuove, nelle quali si riesce sempre a garantire la conservazione delle bottiglie con un corretto equilibrio delle variabili termo- igrometriche e di illuminazione artifi- ciale-naturale, nelle ristrutturazioni tali variabili sono soggette a scelte delicate ed è necessaria una maggiore atten- zione, e qui riportiamo un esempio: “Gli interventi di mascheramento e di protezione dell’impatto della luce solare diretta non vanno trascurati perché por- terebbe ad una nefasta modifica dei va- lori testé citati a scapito della buona conservazione del vino in bottiglia”. Sempre più i cultori del vino, e non solo, desiderano ritagliare nella propria residenza, villa o appartamento che sia, uno spazio dedicato alla conservazione e alla degustazione meditativa di vini e liquori. Questa tendenza sta diventando sempre più uno status simbol ed un elemento di gradimento per occupare al meglio il proprio tempo libero, tenendo le comodità a portata di mano. Un’alternativa personalizzata alla solita enoteca, che a volte risulta troppo affollata e caotica. winelovers _Immobili&Co 4-2019_Layout 1 05/07/19 09.19 Pagina 25
  • 3. 26 Immobili&Co. per l’impresa 4_2019 TENDENZE L’ESPOSIZIONE Bisogna tenere in considerazione l’esposizione della bottiglieria, per non cadere nell’errore di collocare la collezione di vini in un vano assogget- tato a ripetuti cicli di forte insolazione (azione diretta della luce solare), sbalzi termici stagionali (caldo-freddo), se- quenze acustiche-vibrazionali prove- nienti dall’esterno e non per ultimo le fasi di inquinamento luminoso artifi- ciale. Tutti questi fattori provoche- rebbero effetti indesiderati sulla con- servazione del vino in bottiglia, soprat- tutto se in vetro chiaro. Si consiglia sempre di ubicare la costru- zione enotecnica rivolta verso nord o al più a nord-est rispetto all’edificio: il locale deve risultare asciutto, ed è fon- damentale intervenire sugli ambienti vetusti con gravi formazione di umidità, fare i necessari trattamenti per riportare l’ambiente ad una temperatura co- stante che non superi mai i 12 C°. Nelle residenze soggette a vincoli archi- tettonici abbiamo maggiori limiti: al piano interrato si trovano frequente- mente nel soffitto delle volte che non possono essere demolite: ma interve- nendo con una buona azione di rifini- tura o verniciatura si riesce a ripor- tarne in auge tutta l’originaria bellezza. Nelle pareti si possono trovare degli affreschi che non permettono l’arredo di quello spazio e dunque non sarebbe possibile anche volendo inserire una bottiglieria aperta, bisogna riutilizzare materiali di recupero e non nuovi mate- riali edili per pavimenti, colonne portanti e finiture. Se l’ambiente non ha vincoli si avrà una maggior libertà di demolizione e si otterrà una ristrutturazione più funzio- nale, inserendo con maggior facilità gli impianti tecnologici con un maggior spazio di manovra. Ogni cantina da ristrutturare presenta i suoi specifici vantaggi e svantaggi, ma questo non impedisce di trovare un equo compro- messo, e anche nei casi limite si è riu- sciti a trovare degli “escamotages” progettuali per armonizzare il fascino dell’antico con un tocco di modernità. Nel prossimo intervento illustreremo altri elementi utili da tenere bene in con- siderazione per conservare al meglio i vini acquistati, ma anche soluzioni di interior wine design che trasformano un ambiente anonimo in uno spazio molto esclusivo e particolare. _Immobili&Co 4-2019_Layout 1 05/07/19 09.19 Pagina 26