Eumeo recibe al anciano Odiseo disfrazado y le cuenta sobre su sufrimiento por la ausencia de su señor Odiseo y los problemas con los pretendientes. Odiseo predice que volverá para vengarse, pero Eumeo no le cree. Cuando Eumeo pregunta sobre su identidad, Odiseo inventa una historia sobre su origen cretense, pero Eumeo tampoco le cree. Odiseo propone un pacto donde si regresa Odiseo le dará ropa a Eumeo, y si no, podrá ar
1. La Odisea. Canto V.
Conversación de Ulises con Eumeo
1) Llegada de Odiseo a la casa de Eumeo. ¿Sobre qué hablan Odiseo y Eumeo?
Eumeo recibe al anciano andrajoso, que era en realidad Odiseo disfrazado. Lo recibe como a un huésped. Le
cuenta lo mucho que está sufriendo a causa de la ausencia de su señor, y le menciona lo que sucede con los
pretendientes.
2) La predicción del viejo andrajoso.
El viejo le predice a Eumeo que Odiseo volverá y se vengará de los pretendientes, y por la alegría causada
por esa buena noticia le pide a Eumeo un manto y una túnica apenas Odiseo llegue a su palacio. Eumeo no le
cree y le pide que cambien el tema. Le dice que está preocupado por Telémaco, quien había partido para
buscar noticias de su padre, y que ahora corre peligro debido a la emboscada que le tienen preparada los
pretendientes para asesinarlo.
3) El engaño de Odiseo. Cuando Eumeo le pregunta al viejo andrajoso quién era y de dónde venía, ¿qué
le responde Odiseo?
Odiseo lo engaña. Le dice que viene de Creta, que es hijo de Castor Hilácida, quien lo había concebido con
una de sus concubinas. Le cuenta que peleó en la guerra de Troya y que, luego de finalizada esa guerra,
cuando se encontraba de regreso en su hogar, viajó a Egipto en busca de aventuras. Allí, luego de tener
algunos conflictos con los egipcios, terminó quedándose muchos años bajo la protección de un rey. Luego de
ir a fenicia, de ser vendido como esclavo y de naufragar, terminó en la tierra de los tesprotos, donde
gobernaba el rey Fidón. Allí supo de Odiseo ya que Fidón lo tenía recluido y próximo a enviarlo a su patria.
Finaliza la historia falsa diciendo que llegó a Ítaca después de que se escapó de la esclavitud.
4) La incredulidad de Eumeo. ¿Cómo reaccionó Eumeo ante la historia que le contó Odiseo?
Eumeo no le creyó, pues ya con anterioridad había llegado a su morada un hombre etolo que le había dicho
que había visto a Odiseo en Creta.
5) El trato. El viejo andrajoso le propone un pacto a Eumeo ¿cuál es?
Odiseo, disfrazado de viejo andrajoso, le dice a Eumeo que es un incrédulo, y le propone que si Odiseo
volviese, le daría un manto y una túnica para vestirse y lo enviaría a Duliquio. Y si no volviese, lo podía arrojar
desde una peña.