1. In ultima pagina troverete un
tagliando per dare il nome al
campo sportivo, fino ad oggi, il
“ Via Soleto”. Tutti i martanesi
interessati alla cosa sono invitati
a depositare nelle urne
depositate presso tutti i bar le
proprie proposte. Proporremo,
poi, al sindaco di acquisire e
fare proprio il suggerimento che
viene dalla gente.
Prog. Grafico di Daniele De Simeis DICEMBRE 2006
PERIODICO DI INFORMAZIONE MARTANESE ANNO 2 - NUMERO 18 - DISTRIBUZIONE GRATUITA
Iscritta al N. 908 del Reg. Stampa del Trib. di Lecce il 20.10.05 Direttore Responsabile Fernando Durante
Gli Auguri di Corte Grande per le festività natalizie
Il popolo del centrosinistra ha ricevuto il regalo della Primarie A confrontarsi, al momento, sono due personaggi: Franco Farì, ortopedico,
Auguri. Auguri a tutti i martanesi. Auguri particolari agli elettori di e Giuseppe Carra, architetto. A sostenere il primo sono: Il partito dei Ds,
centrosinistra che, per individuare il proprio candidato a sindaco, hanno la “Margherita”, “ Comunisti italiani”, l’Udeur, l’ ”Italia dei Valori”.
avuto in dono le Primarie. A favore di Carra si schierano, invece, lo “ Sdi-Rosa nel Pugno” ed il partito
I regali si fanno a Natale, ed hanno atteso una occasione importante. della Rifondazione comunista. Nel prossimo numero entreremo nel merito
Si andrà alle urne giorno 04 febbraio. delle Primarie.
Martano si arricchirà Piste ciclabili
di una nuova struttura scolastica Un progetto finanziato dalla Provincia
2.324.057 euro consentiranno di costruire la sede definitiva del Professionale
La Provincia di Lecce ha deliberato a favore della costruzione della nuova La Provincia amplia l’offerta di piste ciclabili. In questo lo stanziamento
sede dell’Istituto professionale. Arriva a conclusione una vicenda che si riguarda i territori dei comuni della Grecìa salentina. E’ un progetto auspicato
trascinava da anni, senza mai trovare una definitiva risposta. Come ha da tutte le amministrazioni comunale interessate e sponsorizzato dal
ricordato lo stesso Franco Farì, consigliere provinciale. Non basta, però. consigliere provinciale Franco Farì. La Provincia ha individuato un percorso
Ora è necessario vigilare perché i lavori inizino nei tempi previsti. per quanti vorranno conoscere l’originale territorio grico in maniera
Anche perché sono stati già appaltati i lavori. Ad aggiudicarseli diretta a contato con la natura. L’esperienza, fino a questo momento,
è stata la ditta “Eurotecnica”, di Trepuzzi, e la “Sistem Impianti ha registrato un notevole gradimento ai turisti maggiormente
2000”, di Martano. L’edificio si svilupperà su due piani per dieci sensibili all’ambiente. Allo scopo, la Provincia ha stanziato un
aule, 2 laboratori, e 4 multimediali. finanziamento di 200 mila euro. In questo progetto, oltre ad
La segreteria sarà ubicata piano terra. Complessivamente l’area interessare i comuni della Grecìa, vengono coinvolti anche comunità
coperta si svilupperà su 2.540 mq, su un’area di 12.200. il nuovo che, con i loro feudi, si affacciano sul mare, come Melendugno e
complesso sorgerà di fronte all’Istituto Tecnico Commerciale, sul Vernole: dalle Cesine a Torre Sant’Andrea. Ma il percorso raggiunge
prolungamento via Gramsci. anche la masseria di Torcito, sulla strada che da Martano conduce
“L’impegno continuerà fino alla conclusione dell’opera. ad Otranto, di cui il consigliere provinciale, Franco Farì, ha la
Bisogna vigilare”. delega. “ Questo impegno di spesa fa parte di un finanziamento ben più
I lavori devono iniziare in tempi brevi e terminare in quelli previsti. ampio che ammonta a circa 2 milioni di euro”, dichiara Farì. “ Destinarne
Vigileremo perché non si verifichino ritardi ingiustificati. una parte consistente del finanziamento al territorio che io rappresento, mi
Martano avrà l’atteso Istituto Professionale. impegna ancor più. Peraltro, le cose non si ottengono per grazia ricevuta,
E’ un punto di orgoglio per tutta l’amministrazione provinciale e mia, in ma per un impegno costante. Molte volte bisogna spremere quel poco succo
particolare”, conclude Farì. dai limoni di finanziamenti che non ci sono”.
Il NATALE DELL’ACAM SOMMARIO
Il 27 dicembre “ Corte Grande” organizza Martano si arricchirà... pag. 1
una serata di beneficenza. Interverrà il di Fernando Durante
chitarrista-concertatore, Enrico Baldassarre. Piste ciclabili... pag. 1
L’Acam (Associazione dei Commercianti ed Artigiani Visita il nostro blog di Fernando Durante
di Martano) ha organizzato il Natale sul palazzo Bisogno di crescita... pag. 1-2
baronale, grazie alla disponibilità della famiglia www.cortegrande.ilcannocchiale.it di Maristella Chiriatti
Comi. Oltre alla presentazione dei presepi realizzati Un figlio non muore mai pag. 2
dalle scuole della “ Grecìa salentina”, ma anche Questo blog ha il compito di raggiungere, tramite di Fernando Durante
dall’Istituto d’Arte di Lecce, giorno 27, il nostro web, tutti i martanesi residenti lontano da casa,
che vogliano essere continuamente aggiornati Il centrodestra sta alla finestra pag. 2
giornale ha programmato una serata di Beneficenza.
Si tratta di mettere all’asta i quadri degli artisti sulle vicende della loro cittadina di origine. Se Giovani per il partito democratico... pag. 3
vuoi ricevere periodicamente il nostro giornale di Giacomo Farì - Davide Mazzotta - Leonardo Millefiori
ospitati dal nostro giornale, nel corso dell’anno. Tutti in formato PDF,
sono stati invitati a donare un quadro, e tutti hanno Il turismo del nord Europa... pag. 3
risposto positivamente. Potranno essere visionati fra di Fernando Durante
invia una mail all'indirizzo
le realizzazioni dei natali delle scuole, a partire da redazionecortegrande@libero.it Il caso welby pag. 3
giorno 23. di Riccardo Bufano Francesco Vitto
La sera del 27, poi, alla presenza di tutta la Redazione, Ogni mese ti verrà inviata una copia di Corte Iena Ridens pag. 4-5
dei rappresentanti istituzionali, verranno messi Grande direttamente sul tuo Pc.
Pennelli e Scalpelli pag. 6
all’asta, allo scopo di realizzare una somma da di Fernando Durante
destinare alle famiglie meno abbienti del paese. Fra Bisogno di crescita: Lettere al direttore pag. 6
l’altro, nel corso della serata, un caro amico, solo si punti anche sullo sport. Intervista a Cesare Catalano pag. 7
per l’occasione benefica, Enrico Baldassarre, noto Costruire un Palazzetto dello Sport a Martano: utopia?
chitarrista –concertista, di Soleto, si esibirà di Fabio Tarantino e Marco Termo
di Maristella Chiriatti Intervista al capitano della D.B. pag. 7
nell’esecuzione di qualche pregevole brano. Il padre,
Francesco, fra i più conosciuti pittori del Salento, Burocrazia, sempre burocrazia. Usufruire Volley -Martano Silvia Surdo
donerà alcuni calendari 2007, emessi dalla presidenza del palestrone dell’Itc vuol dire affrontare di Maristella Chiriatti
della Repubblica, raffiguranti alcune sue opere. un impegno immane fra domande alla A più voci pag. 8
Anche in questo caso, il ricavato sarà devoluto in Provincia ed il patteggiamento della somma di Maristella Chiriatti
beneficenza. da versare per l’utilizzo.
segue a pag. 2

2. DICEMBRE 2006
2
dalla prima pagina Bisogno di crescita...di Maristella Chiriatti
Ma è l’unica struttura presente in paese che sia conforme ai parametri permetterebbero a Martano, nello specifico, di crescere e di riconoscersi,
richiesti dal regolamento della federazione pallavolistica. L’unico posto, come un paese in continuo sviluppo, ma permetterebbero anche l’evolversi
insomma, dove poter disputare una partita federale, perché sufficientemente di attività sportive che, fino ad ora, puntualmente, hanno tentano di svilupparsi
alto e con un’attrezzatura accettata, senza dover “emigrare” in altre strutture. ma sono sparite in poco tempo. Non ci sono fondi, non ci sono strutture
Nei sogni di tutti gli sportivi martanesi o semplicemente degli amanti dello ricettive adatte. Non c’è la speranza di vedere che le cose vadano diversamente.
sport, aleggia un palazzetto polisportivo. Proposta utopica, probabilmente. O, forse, quella c’è ancora e si aggrappa alle iniziative dei singoli per non
Ma è una esigenza non più rinviabile. Peraltro, se non si propone, non si sparire. C’è bisogno di una politica che salvaguardi la crescita. Non c’è più
ottiene mai nulla, nella distrazione dei politici del luogo. Non si mette in un minuto da perdere. Non è- forse- questo il miglior momento per proporre
dubbio quanto difficile sia essere chiamati a scegliere fra richieste importanti un progetto del genere. Ma voglio lanciare un appello a quanti andranno ad
diverse. Ma crescere non è un’esigenza di primaria importanza? E crescere occupare il posto di potere, a quanti diverranno parte attiva della politica
bene non lo è ancora di più? Martano ha bisogno di farlo. E la tutela e lo di paese. Perché i giovani e lo sviluppo non siano solo punti di un programma
stimolo allo sport possono costituire un buon passo verso questa direzione. elettorale che ha vita breve, da sbandierare in campagna elettorale. Bisogna
Riconoscere allo sport un valore fondamentale e soprattutto garantire la prendere al volo anche questo momento per farne uno di svolta. Perché
possibilità di fare sport attraverso la presenza di strutture adeguate dovrebbe divenga un impegno serio e non solo parte di un curriculum vitae per una
essere un dovere per le amministrazioni. La costruzione di un palazzetto, carica importante, o per salvare e difendere interessi particolari di partito.
del quale le diverse società già presenti o potenzialmente nascenti potessero Non ne sentiamo la necessità. Preferiremmo, senza dubbio, passare da una
usufruire, garantirebbe uno sviluppo e un sostegno valido a tutte le attività condizione di stallo ad una di crescita. E’ troppo chiedere questo ad un
sportivo- ricreative. Un’attenzione costante alle esigenze dei cittadini amministratore serio? E’ troppo chiedere un Palazzetto dello sport, presente
favorirebbe sicuramente la nascita di tutta una serie di progetti, che non solo da tempo in altre realtà vicine a noi?
UN FIGLIO NON MUORE MAI
Salvatore Antonaci spera sempre che lo Stato riconosca al figlio Andrea deceduto per causa di servizio.
Silenziosamente. All’ombra di un mondo che corre, Salvatore interessa della vicenda, ce ne rende edotti. Noi, per quanto possibile, gli
Antonaci conduce la sua battaglia, nell’intento di far riconoscere diamo la possibilità di pubblicizzare il passo che fa la storia. Ora è il mensile,
allo Stato la causa di servizio, per la morte del figlio Andrea, “ Avvenimenti” a pubblicare un articolo. Di cui Antonaci ci trasmette copia
ucciso dalla contaminazione da Uranio impoverito. di cui facciamo, volentieri, una sintesi.
Lo denunciò il maresciallo Andrea Intonaci ai microfoni della L’articolo dal titolo: “ Il soldato dimenticato” è a firma di Stefania Divertito,
televisione, poco prima di morire. Per chi, trascinato dai ritmi con gli anni divenuta una esperta della materia. Di cosa si tratta? Nell’iter
intensi della vita di oggi, si è distratto tanto da dimenticare il della finanziaria, i Verdi riescono ad inserire un emendamento per riconoscere
problema, lo ricordiamo brevemente. alle vittime decedute a causa della contaminazione da “Uranio impoverito”.
Andrea Intonaci era un geometra. Partito per coronare il sogno Quelle due paroline costituivano il riconoscimento alle troppe ingiustizie
della sua vita, come maresciallo dell’esercito, è deceduto presso l’ospedale subite dal povero Andrea e che oggi, il padre cerca in ogni modo di farle
militare dell’esercito di Firenze, a causa del contagio da uranio impoverito. riconoscere. Così come esulta il rappresentante dei militari, Domenico
Lo Stato non ha mai riconosciuto la causa di servizio. Ma il padre Salvatore Leggiero. Ma con il passaggio nelle diverse commissioni, e con il tempo,
non recede di un millimetro, porta avanti la sua causa. Se lo Stato spera di quelle due paroline spariscono dal testo. Il sottosegretario Forcieri, alla
far dimenticare la battaglia per il figlio, credo abbia sbagliato a confidare. domanda della cronista, si dichiara sorpreso dalla sparizione del testo dei
Antonaci segue passo-passo l’evolversi della situazione. Anche in funzione contaminati dall’Uranio e che nella stesura finale sarà ripristinati. Bisogna
al fatto che, altri giovani militari, hanno subito la stessa sorte. attendere ancora pochi giorni per conoscerne il contenuto definitivo, che
Non è solo. Ed il padre, periodicamente, appena qualche giornale si arriverà, a giorni, con il voto di fiducia del Senato. Fe.Du.
Il centrodestra sta alla finestra
Ma il sindaco sembra un cobra pronto a mordere
Ma se il centrosinistra si avvia verso uno scontro, per quanto, ci si augura, dell’Unione dei comuni della Grecìa salentina. Ritornare sui propri passi ed
meno traumatico possibile, il centrodestra, almeno apparentemente, sembra avviare un percorso nuovo, sembra oltremodo difficile. A meno che uno dei
ingessato. Forse perché non può proprio muoversi. I nodi di litiganti non faccia un inversione di marcia di 360 gradi. Non è difficile in
un’amministrazione che ha registrato momenti di forte tensione in questi politica. Anche perché, il paese esprime il segretario provinciale di Fi, in
anni, arrivano tutti al pettine. Per quanto sottopelle, le difficoltà ci sono. Cosimo Gallo. Non sarebbe figura da farsi di fronte a tutta la provincia,
Comporre una lista è difficile. Cosa farà, si chiede la gente, “ Forza Italia” presentarsi divisi nel centrodestra, proprio nel paese di residenza. Per non
che aveva espresso il vicesindaco in Luigi Gallo che, ad un certo punto ha parlare dei problemi interni ad An, fortemente divisa. Insomma, come si
sbattuto la porta? Motivo: l’accentramento del potere nelle mani del sindaco conviene ad ogni vigilia dell’individuazione del primo cittadino e formazione
Pasquale Conte. Lo stesso motivo è stato addotto dall’allora altro assessore della lista, i problemi ci sono e ci saranno, fino ad un secondo prima della
alla Cultura, Carlo Caracuta, che si dimise. chiusura delle liste. Comunque la sensazione è che il centrodestra sia alla
Ma poi accettò di rappresentare il primo cittadino in seno alla giunta finestra in attesa di eventi. Poi ispirerà i propri passi. Pasquale Conte docet.
RISTRUTTURATO
si affaccia su Piazza Pertini a Zollino Tel. 0836 600091
Per chi presenta
il tagliando
Natura Benessere
un
buono
sconto
Natural Essences & Cosmetics Atala ®
homefitness
su bici 10%
fitness 15%
www.benesserenatura.com I tagliandi
non sono cumulabili

3. DICEMBRE 2006
3
Giovani per il partito democratico: da oggi una realtà
Dopo un primo incontro informale, è iniziato il dal basso che coinvolga tutti gli individui che (Bagnolo, Carpignano Salentino, Corigliano
percorso dei “Giovani per il Partito Democratico”, credono in un progetto innovativo e concreto. D’Otranto, Maglie, Martano) che si incontreranno
un gruppo di ragazzi e ragazze che si mettono in Vogliamo un partito nuovo non un nuovo partito. in una sede che si auspica possa essere collocata
discussione per associarsi e organizzare iniziative Crediamo in una politica nuova, che scaturisca a Martano. Puntiamo però ad estendere le radici
culturali e politiche con l’obiettivo di portare la dal cuore della gente e in particolare dai giovani, del movimento in altri comuni della realtà
nostra voce alle orecchie della comunità. e che li renda protagonisti delle sfide che il futuro salentina.
Attivismo giovanile, solidarietà, sensibilizzazione riserverà alla nostra nazione. Cogliamo l’occasione per segnalarci come un
rispetto a tematiche di interesse comune: sono Le alternative sono due: un giovane può fare o punto di riferimento per tutti coloro che
queste le nostre parole d’ordine. Intento ultimo è subire la vita della propria città. condividono questa iniziativa, rendendoci
quello di avvicinare forze nuove alla costruzione Noi scegliamo di farla, offrendo un contributo disponibili personalmente o all’indirizzo e-mail
del Partito Democratico, nella convinzione che sostanziale alla crescita culturale e sociale della GiovaniperilPartitoDemocratico@gmail.com
non ci si possa limitare alla semplice fusione tra nostra collettività. Per collettività intendiamo una Mandela diceva che un vincitore è un sognatore
gruppi dirigenti, ma che sia necessaria una spinta rete di comuni di provenienza dei partecipanti che non si è mai arreso: sogniamo insieme!
Giacomo Farì Davide Mazzotta Leonardo Millefiori
Il turismo del nord Europa per il rilancio dell'economia salentina
La proposta di Fernando Protopapa
Destagionalizzare si può, se si guarda al turismo del nord Il primo passo è stato l’apertura di un sito web, sul quale
Europa. Ne è sicuro Fernando Protopapa che, dopo aver pubblicizza la propria iniziativa: offrire, soprattutto il clima,
girovagato per il mondo per 45 anni, è tornato a Martano, ed i profumi del Salento. A suo dire:” un tesoro poco stimato
suo paese di origine, aprendo un’agenzia turistica. da noi, perché abituati”. Non solo, conoscendo i gusti, ha
Scopo principale dell’iniziativa è quello di creare posti di cercato di proporre ai mercati nordeuropei iniziative mirate:
lavoro per giovani. Al raggiungimento dell’obiettivo ha dai corsi di pittura a quelli di italiano, ad altri di ceramica
cercato di coinvolgere operatori e tecnici del settore, pubblici decorata, di cucina.
e privati, ma fino a questo momento non ha ottenuto riscontri “Quella gente impazzisce per le verdure.
troppo ottimistici. Le nostre, con il loro profumo, non hanno confronti, per
Eppure la sua determinazione dovrebbe fare scuola. Tornato esempio”, sostiene Protopapa.
in paese, infatti, ha tentato di mettere a frutto la sua laurea Ha cercato di arricchire il pacchetto turistico, inserendo la
di psicoterapeuta, ottenuta presso l’università di Londra, disponibilità di dimore storiche, alcune strutture ricettive di
aprendo uno studio. particolare interesse.
Ma “ forse non siamo ancora preparati”, ha constatato, Il cammino è ancora lungo, ma il promotore turistico non si
chiudendolo. La conoscenza delle principali lingue lo ispira abbatte e cerca insistentemente interlocutori credibili e
ad aprire un’agenzia turistica, in paese, in via Soleto. disponibili. Fe.Du.
IL CASO WELBY
Eutanasia o rispetto della vita umana ad ogni costo?
Piergiorgio Welby è affetto da distrofia muscolare, da questo inumano calvario, l’obiettivo di crediamo che questa sua volontà debba essere
cioè un gruppo di malattie generalmente trasmesse Piergiorgio Welby è quello di ottenere l’ eutanasia, rispettata e accolta con quella pietà che rappresenta
che si caratterizza attraverso l’Atrofia. Si identifica a tale proposito aggiunge dicendo che se fosse la forza del pensiero laico, anche perché Welby
da una perdita della forza, con invalidità e svizzero, belga o olandese avrebbe questa è capace di intendere e di volere, quindi può
deformità progressive. La causa di questa malattia opportunità, ma essendo italiano non può chiedere che le macchine che lo tengono in vita
è sconosciuta, ma sembra che vi sia un errore raggiungere il suo obiettivo. Per Benedetto XVI gli siano tolte integralmente rifiutando il proprio
innato dal metabolismo. Col passare degli anni ai occorre ribadire che la dignità della vita umana è consenso al trattamento terapeutico.
soggetti colpiti si riduce ulteriormente la forza inviolabile, dal concepimento al suo termine Concludiamo dicendo che in Italia, l’eutanasia è
muscolare, per cui fanno sempre più fatica a naturale. A questa affermazione noi replichiamo un reato , ma ciò non vuol dire che non “esista”:
camminare senza l’aiuto di un sostegno. dicendo che cosa c’è di “naturale” in una sala di vi sono richieste di eutanasia che non vengono
Riducendosi queste capacità, si riduce anche la rianimazione? Che cosa c’è di naturale in un corpo accolte per il timore dei medici di essere sottoposti
resistenza dell’ organismo che va incontro tenuto biologicamente in funzione con l’ausilio a giudizio penale.
facilmente a infezioni (soprattutto respiratorie, di respiratori artificiali, alimentazione artificiale, Infine pensiamo che alcuni paesi europei hanno
che possono essere fatali). Non esiste purtroppo, idratazione artificiale, morte artificialmente introdotto delle procedure che consentono al
un trattamento definitivo per curare la malattia. rimandata? Quando un malato terminale decide paziente “terminale” che ne faccia richiesta di
Attualmente Piergiorgio Welby si trova attaccato di rinunciare agli affetti, ai ricordi, alle amicizie, programmare con il proprio medico il percorso di
a un respiratore artificiale, trascorre le giornate alla vita e chiede di mettere fine ad una “approdo” alla morte.
vegetando, in attesa di morire per potersi liberare sopravvivenza crudelmente biologica, noi Riccardo Bufano , Francesco Vitto
Amalthea Formaggi Edil Antonaci
Costruzioni - Restauri
Intonaci e Pavimenti
Via E. Vanoni, 30 - MARTANO (Le)
cell. 333 7278603 - 338 6940557 - 320 8693857
CUCINA RURALE
PIZZERIA CON FORNO A LEGNA
Prov.le Martano-Borgagne km. 4
Masseria Canfore Carpignano Salentino (Le)
Tel. 339.6070113
Agriturismo di qualità R.A.Q. e-mail: info@podericanfore.it
Vi a B a r i - Z O L L I N O ( L e ) Augura a tutti buone feste

4. DICEMBRE 2006
IENA RIDENS 4
Caro Babbo Natale, Caro Babbo Natale, quest'anno sono stato Caro Babbo Natale,
più buono, lo devi ammettere. Non sono stato Caro Babbo Natale, ti prego, questo è
sotto l'albero di non ti ho mai chiesto niente, ma questo è un
Natale (non quello così cattivo nei confronti del sindaco, solo un l'ultimo anno, non so
articolo al mese su Corte Grande, che vuoi Natale particolare. come dirtelo. Per me
di Ancelotti, però) Mi hanno convinto a candidarmi, e ora devo
che sia. Come al solito non chiedo regali per è importante.
vorrei tanto trovare me, ma per i miei amici. Regala una bella fare bella figura. So che non posso chiederti
un regalo per me e Mancano pochi mesi
fascia tricolore al mio amico Franceschino, il regalo che vorrei (i voti di Ds e Margherita), alla scadenza
per i tifosi del un torrone dietetico al mio amico Mariolino perchè so che i miracoli sono impossibili
Martano Calcio. e una calcolatrice nuova al mio amico Pierino.
amministrativa.
anche per te. Almeno però lasciami i voti Puoi fare in modo
Mi faresti trovare E non mi regalare di nuovo un film in dvd, dei Socialisti, almeno quelli non me li
una punta? sai che ne tengo già così tanti...se proprio che si inventino
togliere... qualche altra
Firmato: devi, fai vedere a qualcuno quello che ho Firmato: Giuseppino
Domenichino fatto io... Firmato: Salvatorino commissione, così
avrò qualcosa da
raccontare alla fine
Caro Babbo Natale, sono un cittadino di del mandato.
Caro Babbo Natale, centro-destra, e voglio protestare contro Caro Babbo Natale, sono di nuovo io, quello Firmato: Paolino
due anni fa ti ho l'ennesimo abuso dei comunisti. Ma come è di prima, il cittadino di destra.
chiesto una canna da possibile? Non è concepibile, questi si sono Mi sono dimenticato di chiederti il regalo
pesca, e mi hai addirittura inventati le Primarie. Troppo per il prossimo anno.
regalato il Caro Babbo Natale
facile. Troppo bello. Come fanno ad essere Mi fai trovare nella lista di centrodestra un sono un lettore
ripescaggio alla così contorti? Ti rendi conto: o uno o l'altro,
Provincia. L'hanno candidato di destra, per favore? anonimo di Corte
la Sinistra vince sicuramente! Le vogliamo L'ultima volta per Alleanza Nazionale c'era Grande. Ti chiedo
scorso volevo un pure noi, almeno qualche cosa la vinciamo
abbonamento un ex socialista e un ex democristiano. un unico, solo,
quest'anno! regalo. Per il
all'Espresso, e mi hai Firmato: anonimo ex An (quando c'era il Ti sembra giusto? Firmato:
regalato Corte quello di prima numero di Natale,
circolo) fa che non ci sia
Grande. Se
quest'anno ti chiedo l'articolo di Anna
Tamborrino. Grazie.
una “fasciatura
rigida”, me la dai una Lettera aperta a Babbo Natale Firmato: anonimo
fascia da Sindaco? “Caro Babbo Natale, la giusta attenzione a far seccare tutto ciò che era
Fai attenzione: sono il Sindaco di una Città di circa diecimila abitanti verde per creare economie di scala e di settore.
guarda che di Caro Babbo Natale,
sita in Europa nel cuore della Grecìa Salentina, il mio Insomma ho creato una società giusta e posso offrire tutti gli anni sei
fasciature rigide sono più grande desiderio per il prossimo anno sarebbe a tutti occasioni di crescita, di occupazione e di
un esperto, e bada a sempre stato
quello di essere riconfermato alla guida di questa benessere sociale: questo e dell’altro ancora so fare. generoso con me, così
comportarti bene se bellissima Città. Per tale proposito, mi permetto di Quello che non so fare:
no quest'anno ti questa volta non
elencare tutte le cose che so fare e qualcuna di quelle 1) essere Cristiano senza esserlo; chiederò nulla. Sai,
ingesso tutte le renne che non so fare affinché Tu possa decidere, 2) essere democratico senza proclamarlo;
così non vai in giro noi socialisti non
autonomamente, di regalarmi la riconferma della 3) essere Sindaco senza dirlo; abbiamo mai chiesto
da nessuna parte!
Firmato: carica. Sono nato più di cinquant’anni fa; sono sempre 4) essere candidato del centro-sinistra; niente. Ma devo
Franceschino vissuto lottando per affermare i diritti dei più deboli 5) essere candidato del centro-destra; pregarti di pensare al
e da quando sono Sindaco: 6) sognare ad occhi aperti; mio nuovo amichetto
1) adotto una politica del lavoro in grado di offrire, 7) essere incoerente; Antonino, con cui è
a tutti i disoccupati, un’assunzione stabile non 8) essere incomprensibile, nata un'amicizia
Caro Babbo Natale, insidiata dall’incertezza del concorso pubblico; 9) essere antiecologista; spontanea e sincera:
mi hanno detto che 2) combatto l’evasione fiscale con una politica fagli trovare sotto
alle primarie, per 10) essere politicamente scorretto;
contributiva equa e solidale: chiedo ad ogni cittadino, 11) essere egoista. l'albero di Natale un
votare, bisogna dare bel vestito e una
un euro di contributo. che ha già pagato le sue tasse, di contribuire a colmare Caro Babbo ti prometto che imparerò a fare
l’evasione dei più furbi per il mantenimento dei beni tantissime altre cose se mi assicuri la rielezione a cravatta nuova, così
Ma com'è possibile? quando va al
Una volta i soldi te li comuni; altro che compito della sinistra la Sindaco di Martano senza fare le elezioni. Solo così C o n s i g l i o
davano per votare, ridistribuzione della ricchezza e dei benefici secondo sarò ancora più buono con tutti ma soprattutto con d'Amministrazione
adesso te li chiedono! criteri di equità e giustizia!; Te. Tuo Pasqualino delle “corriere” è
Guarda per favore, 3) ritengo opportuno e veramente democratico, vestito come il suo
questa è tutta colpa rinunciare ai soldi della Provincia e reperire risorse Risposta aperta di Babbo Natale
“Caro Pasqualino, so che hai tutti i numeri per brillante presidente.
di Padoa Schioppa all’interno della Mia comunità pur di assicurare ai Firmato: Luigino
e Visco, sono cittadini, martanesi e non, beni comuni essenziali ridiventare un Grande Sindaco al di là delle elezioni,
sicuro...era meglio come le porte e i rondò della Città; che pure sono importanti. Ma, se posso permettermi,
Tremonti! 4) ho sempre sentito, come mie, le inquietudini e i ti regalo un desiderio:
Caro Babbo
Firmato: anonimo disagi del mondo imprenditoriale tanto da assegnare con tutto quello che sai, quello che fai, quello che Natale, se ti
transfugo-ribaltonista per ben due volte gli stessi lavori per la realizzazione hai e quello che sei, sono certo che diventerai un incontro per strada,
delle strade interne della nuova zona artigianale: deputato a Strasburgo. L’Europa da sempre aspetta mentre trasporti i
impresa e mercato sono da me riconosciuti fattori qualcuno per costruire un’Unione economicamente tuoi doni con la tua
essenziali per produrre ricchezza e sviluppo di un più forte, più attenta ai problemi del lavoro, dei più slitta guidata da
Caro Babbo Natale, territorio; deboli, della giustizia sociale, dei giovani; ma, diversa renne, puoi
sono un elettore 5) ho sapientemente creato un circuito economico- dall’Unione dei Comuni della Grecìa Salentina”. scommettere che ti
chiedo patente e
dell'Udc. sociale virtuoso intorno all’ambiente sostituendo Dal Tuo Babbo Natale libretto. Non mi
alberi con alberi e alberi con monumenti: prestando Un abbraccio fortissimo
Voglio chiederti un solo importa chi sei e
cosa fai per vivere,
semplice dono. Caro Babbo Natale, ti prometto che l'anno prossimo sarò più buono. Anche perchè, se non la legge è legge. E
Regalami “Moby ci sarà più il sindaco Pasquale Conte, con chi me la prendo io? Ci sono certi nel centrosinistra se la tua slitta non è
Dick”. che sono proprio permalosi! Ed è per questo che ti chiedo, come unico regalo, che l'anno a norma, sarò
prossimo sia di nuovo qui a spedire le mie buffe letterine, nella speranza di continuare a costretto a rispedirti
Firmato: Pierferdi far ridere i martanesi. al confino, in modo
Firmato: Iena Ridens che ti rimpatrino nel
tuo extracomunitario
Polo Nord. E' inutile
che tu e quell'altra
clandestina della
Fratelli Befana venite qui a
rubare il lavoro agli
Oleifici
TURI italiani. Tornatevene
da dove siete venuti!
Firmato:
integerrimo tutore
un
Tel. 0836 571494 - Fax 0836 571906 della legge (del più
www.fratellituri.it forte).
e-mail: fratellituri@fratellituri.it

5. DICEMBRE 2006
IENA RIDENS 5
Che goduria. Vuoi mettere la soddisfazione di eliminare il Tricase dalla più forte del campionato. Ma la presunzione, come in questo caso, le ha
coppa Puglia per “ piede” dei giovanotti di mister Catalano, di fronte a giocato un brutto scherzo. Com’è accaduto in questo caso. E’ questo il suo
qualsivoglia altra vittoria? Forse è superiore solo pensiero della rabbia che punto debole. Potrebbe perdere contro l’ultima in classifica. Comunque il
ha invaso lo spogliatoio avversario, a fine partita. Mai avrebbero voluto buon “ don Cesare” (Catalano), per parafrasare una vecchia canzone degli
essere sconfitti da quel piede geniale di Luperto. Peraltro, in grande momento anni 60, che in quel caso faceva il notaio, ha stoccato il colpo mortale,
di forma smagliante. Il Tricase sicuro e sprezzante dell’avversario, che si donando un momento di felicità all’intero ambiente, silenziosamente.
fa gettar fuori dalla Coppa? Per quanto, si tratta, veramente, della formazione Godiamocelo.
Vederli sgambettare sul campo di calcio si ha la sensazione che facciano sul si sarebbe trattato di gesto di affetto, ad altri, non è sfuggito che il presiedente
serio. Stiamo parlando della S.G. Sport-Martano che, ogni sabato pomeriggio, era caduto prono e tutti ne avrebbero approfittato: hanno infierito. Altro
scende in campo. E’ la prima nella classifica del Campionato provinciale momento è stato quello che ha chiamato in causa il suo vice, Amedeo
“Amatori calcio”. Ma, più che “Amatori” la dirigenza locale Chiriatti, noto medico. Pare abbia imposto la respirazione bocca a bocca a
(il presidente Aldo Turi ed il suo vice, Amedeo Chiriatti) ha avanzato la Cesare Conte, che era , semplicemente, scivolato. E, per quanto il poverino
pretesa, proposta al Comitato provinciale, di si dibattesse il vice ha proseguito la pratica.
chiamarsi “ Amanti”. L’idea, agli addetti ai E’ stato necessario sbattergli sotto il naso la
lavori, è apparsa alquanto balsana. Ma chissà! denuncia per abuso su minore per farlo
Pare che per le prossime festività natalizie un smettere. Senza contare che se gli avversari
camion con rimorchio, carico di olio arriverà in campo sembrano addormentati, non sarebbe
nella sede provinciale “ Amatori”. Comunque, per affaticamento, ma l’intervento nascosto
qualcuno mal sopporta la prima posizione del vice che avrebbe aggiunto una abbondante
degli uomini di Turi. Tanto che iniziano, ad dose di sonnifero nelle borracce degli ospiti.
invadere la piazza, notizie che, se risultassero E le porte? Anche in questo caso ci sarebbe
vere, potrebbero invalidarla. Ma, procediamo il trucco. Sarebbero mobili. Un congegno
con ordine. Pare, infatti, che si tratterebbe più elettronico le sposta quando il pallone si
che di “ amatori”, di personaggi che avvicina pericolosamente alla porta. Per non
dimostrano sul campo tendenze non proprio parlare di quel tintinnio di manette che si sente
“mascoline”. Gli episodi sarebbero, persino, numerosi. Delazioni? Per onore ogniqualvolta un avversario tenti di irrompere sulle caviglie di Ciro, il
di cronaca riportiamo i pettegolezzi. Alcune spie raccontano di un episodio brigadiere. Insomma ci sarebbero tutti gli elementi per invalidare l’intero
di cui è stato protagonista il presidente. Entrato in campo per dare un calcio campionato. Ma anche le armi della dirigenza degli “ Amatori-amanti”,
al pallone abbia ciccato miseramente, ma nessuno si aspettava di più. Tutti come abbiamo visto, sono più che appuntite. Si apre un capitolo fra gli
gli altri giocatori gli sono saltati addosso. Se per i molti spettatori incartamenti della Procura, altro che tintinnio di manette.
Parrocchia Maria SS.ma del Rosario
MARTANO
I Giovanissimi dell'Azione Cattolica
"Piergiorgio Frassati"
organizzano
2 EDIZIONE del
a
Presepe Vivente
dei Bambini
presso il
Palazzo Baronale
25-26 Il presepe sarà aperto 01-06
una produzione ZERO PROJECT dicembre dalle ore 17.30 gennaio
2006 alle ore 20.00 2007
GIOVEDI' 4 GENNAIO 2007
L'Azione Cattolica "P. G. Frassati"
alle ore 21,00 presso il CINEMA DB D’Essai Augura a Tutti un Natale di Speranza
via dei salesiani 4 - LECCE e un Nuovo Anno di Pace
Prov.le Martano - Soleto Km 1,500 - 73025 Martano (Le) Italy
tel. 0836.571416 - fax 0836.572388
www.sprech.com - info@sprech.com

6. DICEMBRE 2006
6
Pennelli Antonio De Pascalis
e
Scalpelli
ANTONIO DE PASCALIS
Una vita di ricerca e di sperimentazione. Da sempre un artista
di Fernando Durante
La sensazione, a prima vista, è quella di una persona “artista poliedrico”. Tale si sente, in realtà.
che, nonostante la timidezza, sa esattamente quel che Forse perché non avendo frequentato scuole
vuole dalla vita: fare il pittore. Il suo problema è quello di formazione non risente di alcuna
di riuscire a trasferire sulla tela quell’esplosione di influenza. Altre esperienze impegnative in
sentimenti che tiene dentro. La sua carriera artistica è pubblico, sono state tre edizioni di
nata con lui. Ricorda che sua madre gli diceva che partecipazione all’Expo-mercato “ Agorà”,
dipingeva di fronte ad ogni parete, sui muri esterni della ed una collettiva, a Carpignano.
casa. E così, a 30 anni, insegue ancora il suo sogno:” “ Il mio maestro, per qualche tempo, è stato Libertà
adoro dipingere. Spero di poterlo fare per tutta la vita”. Luigi Scardino e mi sono appassionato alle
Restauratore di mobili, poliedrico artista, nasconde appena una punta di “tecsture”. Ovvero tecniche di
orgoglio quando dichiara di essere uno dei fondatori, scenografo, del progetto sperimentazione sulla tela. “ Sono almeno
cinematografico, “Zero Project”, insieme a Salvatore Caracuta e altri tecnici 15 anni che mi sento impegnato in questo”.
e artisti. Per vivere ha fatto e fa di tutto. Persino l’imbianchino, “non mi La ricerca resta il suo forte. Chi mai avrebbe
sento sminuito in nulla, se quello che faccio in quel momento mi da la pensato che si potesse mettere insieme il
possibilità di essere economicamente indipendente, per continuare ad colore acrilico e quello d’olio, come fa lui.
inseguire il mio sogno”. Autodidatta, impegna il suo talento nella ricerca “ Basta farlo asciugare”, scopre con
di forme di espressione pittorica e d’arte, più in generale. Ora sta lavorando semplicità.
alla realizzazione di un teatrino di burattini, “ spero possa girare per l’Italia”, “La mia pittura è antica e moderna, allo
si augura. La sua vita artistica ha raggiunto il momento più bello ed intenso, stesso tempo”.
con l’esposizione di una sua tela presso la galleria “ Maccagnani”, di Milano. Se la preparazione della tela, infatti, viene
“ Quella partecipazione è nata quasi per gioco. Ho visto su internet il concorso realizzata con metodi consolidati, nella
per la collettiva ed ho partecipato. Tant’è vero che, quando mi hanno figura prevale la sperimentazione. In questi
telefonato dalla galleria, ho pensato che si trattasse di uno scherzo”. E’ stata giorni lavora come scenografo per il regista
proprio in quella occasione che il critico d'arte Romano Pelati lo ha definito Gianni De Blasi, di Lecce. Paesaggio
.lettere al direttore.
lettere al direttore
Fernando Durante, leggendo il suo articolo di apertura al periodico Martanese dieci righe è fatta di retorica vuota, superficialità, morbosità, pietismo
Corte Grande mi domando se conoscesse Alessandro Pirla, la sua famiglia e soprattutto assoluta mancanza di rispetto di fronte al dolore. Tutti elementi
e i suoi amici. Probabilmente non li conosceva affatto come non li conosco purtroppo riscontrabili nel suo articolo. Dovrebbe delle scuse alla memoria
io. Di una cosa però sono certa. La società a cui lei fa riferimento nelle sue del ragazzo, alla famiglia e agli amici. Il rispetto esige silenzio.
Ylenia D'Autilia
Devo chiedere scusa di due cose. La prima è quella di non essere riuscito avesse avuto un amico in quel momento”, un amico che sarei potuto essere
a ricevere la posta dell’epoca, fino ad oggi. La seconda, se può essere colpa io, o chiunque altro fosse passato in quel momento, forse non parleremmo
me ne scuso, quella di non aver conosciuto il povero Alessandro, né la sua in questi termini. Come vede non uso termini definitivi, né perentori. Perché
famiglia. Ha ragione lei. Ma provare dolore per un episodio di questo genere non ho le certezze di cui lei dispone, e la invidio. Poi, ognuno legge quel
non ritengo sia essenziale. Per rispondere alla sua reprimenda, e senza che vuole leggere. Mi dispiace, sinceramente, di non aver raggiunto lo
alcuna intenzione di fare polemica, il caso richiede serietà, le mie dieci scopo a cui tendevo. Ovvero quello di esprimere dolore per una morte
righe volevano costituire, e tali sono rimaste nelle mie intenzioni, un allarme prematura. Non sempre riesce.
di attenzione verso i problemi di gente , credo, molto sola. Dicevo, “ se Con sincero affetto, se mi è permesso, Fernando Durante
Carissimo Direttore, Cara Redazione,
nel ringraziarLa per aver pubblicato, alcuni mesi fa, mi ha fatto molto piacere leggere il tuo messaggio,
questa fotografia accompagnata da una mia lettera di e trovare la nuova edizione del giornale martanese Corte Grande in formato
denuncia per la condizione di disagio creatasi in quel PDF è per me una gradita sorpresa, tanto da poterlo considerare
punto di Martano, sono costretto a segnalarLe, a titolo il regalo di Natale dei Martanesi.
informativo, il totale disinteresse da parte dell'Amministrazione Comunale, Sarà mia cura inoltrarlo a tutti i martanesi interessati
che non si è degnata di intervenire, come del resto da parte dell'Ufficio Ti ringrazio per l'attenzione e per il pensiero, l'occasione mi è
tecnico, nonostante la segnalazione da parte di un consigliere comunale di gradita per inviarti i migliori saluti e augurare a te e a Martano
opposizione. Sono certo che questo non è un bel segnale per tutti i martanesi. BUONE FESTE.
Grazie almeno a voi Antonio Cherubino Antonio Chiriatti - Zurigo (CH)
AGRICOLA
nuova generazione
SOC. COOP.
Coop
ng 73025 Martano (LE)
Via Prov. Borgagne Km. 1
Tel. +39.0836.575223 - Fax +39.0836.574614
http://www.nuova-generazione.it
e-mail: info@nuova-generazione.it

7. DICEMBRE 2006 7
La Redazione di Corte Grande augura a tutti coloro che praticano sport in particolare
alle società sportive che operano nel nostro territorio, Buon Natale e felice Anno Nuovo!!!
INTERVISTA A CESARE CATALANO, allenatore del Martano Calcio
D. Il campionato di Prima Categoria è al suo giro di R. Sicuramente il nostro punto di forza è la difesa. E’ tra le meno battute
boa, qual è il suo bilancio? del campionato. Anche se la sorpresa di quest’anno è l’attacco. Infatti,
R. Il bilancio è positivo. La squadra si è espressa al nonostante ci manchi una “punta d’area” che, ad onor del vero, la società
massimo delle sue possibilità. Purtroppo abbiamo dovuto si è impegnata a cercare, anche se non c’è stata la disponibilità dei giocatori
fare i conti con una miriade di infortuni che non ci ha contattati, il nostro reparto offensivo si è fatto sentire ugualmente.. e a suon
permesso di arrotondare ancora di più il numero dei punti di goal!
raccolti. Comunque, considerando che l’obiettivo di D. Il Tricase è ormai irraggiungibile?
inizio stagione era raggiungere la zona play-off, il nostro R. Sono convinto che, ad oggi, Tricase, Manduria e Martano abbiano
terzo posto in classifica ci gratifica e ci motiva a fare espresso, sul piano del gioco, gli stessi valori in campo. Certamente i Tricasini
meglio. dispongono di una rosa più ampia e da questa hanno potuto attingere anche
D. E’ cambiato qualcosa nell’ambiente da Agosto ad oggi? nei momenti difficili. Noi abbiamo avuto un pizzico di sfortuna in più perché
R. Si. E’ cresciuto ancora di più il feeling con la squadra. I ragazzi si l’infermieria si è riempita di colpo e abbiamo fatto affidamento solo alla
impegnano tantissimo, sia la domenica in campo, che durante la settimana nostra voglia di lottare. Comunque, sarà difficile raggiungere la capolista,
negli allenamenti. Anche nei momenti peggiori, sanno tirare fuori il carattere ma noi ci proveremo fino alla fine.
e stringere i denti per vincere la partita. Inoltre devo sottolineare l’importanza D. Ambizioni e auspici…
del pubblico, in particolare degli ultras, che ci segue ovunque: a Manduria, R. Innanzitutto auguro a tutti buon Natale e buon Anno. L’ambizione e
a Torre, a Tricase.. giusto per citare alcune trasferte importanti. l’auspicio è quello di continuare così e di regalare ai nostri tifosi una bella
D. Quali sono i punti di forza di questa squadra? sorpresa a fine campionato…
Fabio Tarantino e Marco Termo
INTERVISTA AL CAPITANO DELLA “D.B.VOLLEY- MARTANO” SILVIA SURDO
Silvia Surdo, 18 anni. È lei il capitano della squadra di pallavolo martanese. Studente a Maglie, conseguirà quest’anno la maturità. “Corte Grande”
le ha proposto un’intervista, per la quale si è mostrata molto disponibile.
D. Come hai reagito alla notizia di essere il capitano
della squadra di pallavolo del tuo paese?
R.Non me lo aspettavo, sinceramente. La notizia, però,
non nego mi abbia fatto molto piacere. Oltretutto, proprio
il fatto di essere il capitano della squadra del mio paese
rende tutto molto più piacevole.
D.Pensi che questa nomina ti comporti dei doveri
particolari?
R.Penso che il mio unico, vero dovere sia quello di
incoraggiare la mia squadra e di lavorare, insieme a tutte le mie compagne,
per la coesione del gruppo.
D.Quanto pensi sia importante lavorare a questo scopo?
R. La pallavolo è un gioco di squadra. Se il gruppo non è affiatato, la squadra
ha poche possibilità di imporsi. Le competenze dei singoli sono fondamentali
solo se coniugate alle altre presenti nel gruppo. “L’unione fa la forza”, è
risaputo.
D.Cosa ti aspetti da questo campionato?
R. Non mi voglio sbilanciare, né voglio che si dimentichi l’obiettivo principale
dello sport. Ovvero quello di divertirsi e di salvaguardare sempre il sano
spirito di onestà nella competizione. Saremo leali e daremo il massimo.
Posso impegnarmi solo in questo, perché ne sono certa.
L’intervista è terminata con un sorriso. D'altronde , al capitano del Martano
vengono spontanei. Mrs. Ch.
tu tti
a a este
r f bancApulia spa
ugu one
A bu
agenzia di Martano
via Calimera, 8 - Martano (Lecce) - tel./fax 0836 574370 - cell. 348 6017927
martano@bancapulia.it

8. DICEMBRE 2006
8
INTERVISTA A PIÙ VOCI
Le giocatrici della “D.B. Volley- Martano” si presentano.
Presentazione insolita, questa, perché a più voci. Ovvero non la classica Infine, le foto vengono scattate.
intervista, in cui vengono esposte una serie di domande, con a seguire una Accompagnate da un sospiro di sollievo. “Una marcia alla resistenza, queste
serie di risposte. Un’intervista presa da più punti di osservazione. O, meglio foto”.
ancora, più punti d’osservazione chiusi in un’intervista. Tra una risata e l’altra, tra dirigenti ritardatari che pretendono di comparire
Quindici ragazze, quasi tutte studenti. Non tutte martanesi, come già era anch’essi in foto e spingono (obbligano?!) le ragazze a rimettersi tutte, di
stato annunciato. “Tutte, però, nuovo!, in posa pronte al “cissss”,
intenzionate a dare il meglio”, l’avventura si conclude.
ribadiscono. Con il campionato alle La squadra comincia l’allenamento,
porte il gruppo si compatta, “le il mister sempre a borbottare perché
integrazioni effettuate ci danno si sente di continuo chiacchierare, e
maggiore forza”. Gli allenamenti noi, finalmente, in possesso delle due
proseguono, il ritmo di lavoro si sta foto che ci servivano per corredare
mantenendo costante. I dirigenti della quest’articolo.
società sono sempre presenti agli
allenamenti e disponibili ad ogni
richiesta. Tute e divise da gioco sono Le componenti della “D.B. Volley-
state consegnate. “I colori scelti da Martano” sono:
noi, questa volta. Dopo l’abbinamento Perrotta Michela, 18 anni - De Giorgi
di colori a dir poco sgargianti della Federica, 17 anni (Vernole)
tuta precedente siamo state costrette - Di Cianni Carolina, 22 anni
a prendere provvedimenti”, (Martignano) - Surdo Silvia, 18 anni
commentano le ragazze. Serata - Giannotta Arianna, 16 anni -
movimentata, questa in cui si svolge Galiotta Francesca, 15 anni -
l’intervista. Si tenta di scattare le foto Federica Maniglio , 14 anni - Veronica
della squadra. Cornacchia, 16 anni - Alessandra
Quando si è sul punto di premere Bovino, 15 anni - Selene Bovino,
l’avvio, un coro di 16 anni - Elena Dedonnantonio, 20
“ferme!ferme!manca ancora anni - Daniela Gaetani, 17 anni -
qualcuno” diventa obbligatorio. Anna Laura Gaetani, 17 anni - Daniela Gaetani, 16 anni - Maristella
Alla fine, tutte in fila in piedi/ sedute sulla panchina, prima con la tuta, poi Chiriatti, 20 anni
in divisa, alcune con vicino i palloni, altre intente a guardare fisso l’obiettivo, - Manuela Marciano, 25 anni - Marzia De Giorgi, 24 anni.
con la piccola Elisa al fianco, da sempre mascotte della squadra. Mrs. Ch.
Iscritta al N. 908 del Reg. Stampa del Trib. di Lecce il 20.10.05
Direttore Responsabile: Fernando Durante
Redazione: Salvatore Caracuta, Paolo Saracino, Giuseppe Castrignanò, Marco Termo, Fabio Tarantino, Cesare Caracuta, Maristella Chiriatti,
Anna Tamborrino, Letizia Gaetani.
e-mail: redazionecortegrande@libero.it - Per la pubblicità tel. 333 1334233.
Stampato da Grafiche Chiriatti Martano - Tiratura 4.000 copie Distribuzione porta a porta - Chiuso dalla Redazione il 19.12.06 alle ore 21.00.
Economia e Finanza – L’esperto risponde –
Domanda: Sono un cittadino Martanese e ho contratto un mutuo per non so che tipo di mutuo devo sottoscrivere: a tasso variabile o fisso?
l’acquisto di un immobile. Ho sentito dire che gli interessi che pago sul Durata breve o lunga?
mutuo possono essere detratti dalle tasse, è vero? Risposta: Caro lettore, è bene che prima di chiedere un mutuo bisogna
Risposta: Assolutamente sì. In effetti vi sono dei vantaggi fiscali per chi porsi questi interrogativi. Ma la cosa più importante è calcolare in base
ha contratto un mutuo per l’acquisto o per la ristrutturazione della alle proprie entrate mensili la rata massima sostenibile e, quindi, fare
casa. La possibilità riguarda i mutui richiesti per la prima casa e un confronto con un unico obiettivo: cercare di ottenere le migliori
l’importo della detrazione è stabilito nella misura del 19% degli interessi condizioni. È utile precisare che il mutuo ideale non è quello con il tasso
e oneri accessori sostenuti nel periodo di imposta. Requisito necessario è più basso, ma quello che meglio risponde alle proprie risorse reddituali e
che il mutuo riguardi l’ abitazione principale, cioè la dimora abituale. La alla propria predisposizione. Se, per esempio, si ha il timore di un aumento
normativa prevede un limite agli interessi e oneri accessori rilevanti ai fini improvviso dei tassi ma non ci si può permettere un mutuo a tasso fisso
del calcolo, stabilito in misura pari a 3.615,20 euro all’anno. Tale limite, allora bisogna orientarsi verso un mutuo a rata costante o a quello con un
naturalmente è riferito complessivamente a tutti gli intestatari del mutuo tetto massimo. è in grado di stabilire oggi se i tassi aumenteranno o
(per esempio nel caso di coniugi contestatari il limite è 1.807,60 euro diminuiranno o se con un mutuo a durata breve la rata sarà alta per il proprio
ciascuno). reddito o troppo bassa per estinguere il mutuo prima della scadenza.
Domanda: Sto per acquistare casa a Martano e fare un mutuo ipotecario, Per le vostre domande mandate una e-mail a: refolo@citybroker.it
Ritagliare lungo la linea tratteggiata ed imbucare nelle cassette dei bar
Il campo lo chiamerei: ……………………......………..