Recommended
Recommended
More Related Content
Featured
Featured (20)
Uno Tabarro di Sbiavato di Duagio - Sara Paci Piccolo
- 2. S OLO L ETTERATURA ? Fine XIV sec. - Dante, Divina Commedia, codice Guarneriano 200, c.2r. Biblioteca Guarneriana, San Daniele del Friuli, Udine Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com 1450, Andrea del Castagno, Boccaccio, ritratti degli Uomini Illustri, Uffizi, FI
- 3. U NO T ABARRO DI S BIAVATO DI D UAGIO Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com «Acciò che tu mi creda, io ti lascerò in pegno questo mio tabarro di sbiavato […] Io voglio tu sappi che egli è di Duagio infino a treagio, e hacci di quegli nel popolo nostro che il tengono di quatragio, e non è ancora 15 dì che mi costò da Lotto rigattiere delle lire ben sette, ed ebbine buon mercato dè soldi ben cinque, per quel che mi dica Buglietto d’Alberto, che sai che si conosce così bene di questi panni sbiavati.» Decameron, Giornata VIII, Novella II XIV sec. – Dettaglio, Aritmetica docente, Codice di Cassiodoro, Parigi, Bibl. Nat. XIV sec. – Dettaglio, De Septem Vitiis, ms. Add.27695, f.14r. Londra
- 4. U NO T ABARRO DI S BIAVATO DI D UAGIO Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com «Acciò che tu mi creda, io ti lascerò in pegno questo mio tabarro di sbiavato […] Io voglio tu sappi che egli è di Duagio infino a treagio, e hacci di quegli nel popolo nostro che il tengono di quatragio, e non è ancora 15 dì che mi costò da Lotto rigattiere delle lire ben sette, ed ebbine buon mercato dè soldi ben cinque, per quel che mi dica Buglietto d’Alberto, che sai che si conosce così bene di questi panni sbiavati.» Decameron, Giornata VIII, Novella II 1325-50, , ms. Il Biadaiolo, dettaglio, Firenze, Bibl. Laurenziana 1411, mercato di Porta Ravegnana, dett. Bologna, Matricola dei drappieri, MS.93 Museo Civico Medievale Bologna
- 5. I L R OMAGNUOLO Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com Giotto e Forese “presi dal lavoratore in prestanza due mantellacci vecchi di romagnuolo e due cappelli tutti rosi dalla vecchiezza, perciò che di migliori non v’erano, cominciarono a camminare” Decameron, Giornata VI, Novella V 1370ca., min. veronese, Pastori col gregge, Corale CMLVI, Verona, Bibl. Cap. 1303-05., Giotto, Pastore, Cappella Scrovegni, Padova
- 6. L O S CARLATTO Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com «A Firenze da Bologna, essendo una pecora, tornò tutto coperto di pelli di vai. Sì come noi veggiamo tutto il dì, i nostri cittadini da Bologna ci tornano qual giudice e qual medico e qual notaio, co’ panni lunghi e larghi, e con gli scarlatti e co’ vai, e con altre apparenze grandissime, alle quali come gli effetti succedano anche veggiamo tutto il giorno” e prosegue “tra quali un maestro Simone da Villa, più ricco di beni paterni che di scienza, non ha gran tempo, vestito di scarlatto e con un gran batolo, dottor di medicine, secondo che egli medesimo diceva, ci ritornò» Decameron, Giornata VIII, Novella IX 1359-71, Matteo di Pacino, Storie della vita dei 5 santi, Accademia, Firenze Colori dei drappi di lana dall’inventario di Giovanni Maringhi (+1507) Da HUSSAYE MICHIENZI I., LASSALLE S., Le vetement au Moyen Age, Brepols, 2021, pp.79-106
- 7. L E S TOFFE R ICCHE Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com “E vennero le due giovanette in due giubbe di zendado bellissime” Decameron, Giornata X, Novella VI “vestita d’uno sciamito verde e ornato molto, e uscita dalla sua camera, in quella sala venne dove costoro erano” Decameron, Giornata VII, Novella IX Guccio Imbratta “senza ragguardare ad un suo cappuccio sopra il quale era tanto untume che avrebbe condito il calderon d’Altopascio, e ad un suo farsetto rotto e ripezzato, e intorno al collo e sotto le ditella smaltato di sudiciume, con più macchie e colori che mai drappi fossero tartareschi o indiani…” Decameron, Giornata VI, Novella X 1387-89, Gaston de Foix, Traité de la Chasse, Parigi, Bibl. Naz. di Francia XIV sec., Mello da Gubbio, Madonna col Bambino, Museo Civico, Gubbio
- 8. L E S TOFFE R ICCHE Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com 1365-70, Andrera Bonaiuti, Santa Domitilla Dall’Ospedale di S. Maria Nuova. Accademia, Firenze
- 9. E L E S TOFFE «M EDIANE » Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com XIV sec. – ms. Tacuinum Sanitatis, La Ricotta, Bibl. Casanatense, Roma «Gianni Lotteringhi, stamaiuolo, sì come agiato uomo, dava di buone pietanze a’ frati. Li quali, per ciò che qual calze e qual cappa e quale scapolare ne traevano spesso” Decameron, Giornata VII, Novella I «Peronella disse: Credi tu che io sofferi che tu m’impegni la gonnelluccia e gli altri miei pannicelli, che non fo il dì e la notte altro che filare, tanto che la carne mi s’è spiccata dall’unghia, per potere almeno aver tanto olio che n’arda la nostra lucerna?» Decameron, Giornata VII, Novella II
- 10. E QUINDI, L E L ANE Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com XIV sec. – Dettaglio, De Septem Vitiis, ms. Add.27695, f.14r. Londra XIV sec. Tacuinum Sanitatis, venditore di panni, Nouvelle acquisition latine 1673, fol.94r, Nord Italia, Parigi, Dep. de Manuscrits, Bibl. Nat. 1355, Tommaso da Modena, Storie di S.Orsola, dett. con giovani nobili,Treviso
- 11. L A GUARNACCA Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com «Una borsa e una guarnacca d’un suo forziere trasse e alcuno anello e alcuna cintura» Decameron, Giornata II, Novella IX «Mettendoti indosso una delle guarnacche mie e in capo un velo» Decameron, Giornata VII, Novella VII 1335, Scuola di Bernardo Daddi, la Vergine di Bagnolo e committenti, con SS. Caterina e Zenobi, Firenze, OPA 1407, Spinello Aretino, Scene vita Alessandro III, dett. nobili Palazzo Pubblico, Siena
- 12. V ELI E C AMICIE Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com “Io imbiancai i miei veli col solfo e poi la tegghiuzza sopra la quale sparto l’avea perché il fumo ricevessero, io la misi sotto quella scala…” Decameron, Giornata V, Novella X “Ciutazza, se tu mi vuoi fare un servigio stanotte, io ti donerò una bella camiscia nuova”. La Ciutazza, udendo ricordar la camiscia, disse “Madonna, se voi mi date una camiscia, io mi getterò nel fuoco, non che altro.” Decameron, Giornata VIII, Novella IV “Frate Cipolla recatosi questi carboni in mano, sopra li lor camisciotti bianchi e sopra i farsetti e sopra li veli delle donne cominciò a fare le maggiori croci che vi capevano” Decameron, Giornata VI, Novella X 1345, Francesco Traini, S.Anna Metterza
- 13. L INI DI O GNI S ORTA Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com 1389-1400, Bibbia di Venceslao, da Praga, Vienna, BN Austriaca, Codex Vindobonensis 2759-2764, f.130r “Entrarono due giovanette d’età forse di 15 anni l’una, bionde come fila d’oro e co’ capelli tutti inanellati e sopr’essi sciolti d’una leggera ghirlandetta di provinca (pervinca) […] ed erano vestite d’un vestimento di lino sottilissimo e bianco come neve in su le carni, il quale dalla cintura in su era strettissimo e da indi in giù largo a guisa di padiglione e lungo infino a’ piedi” Decameron, giornata X, novella VI 1390, Tacuinum Sanitatis, Autunno, da Italia Nord. Vienna, Bibl.Naz. Austr., Codex Vindobonensis S.N.2644, f.54v.
- 14. C INTURE E B ORSE P ERICOLOSE … Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com “Egli mi conviene andar sabato a Firenze a render lana che io ho filata e a far racconciare il filatoio mio: e se voi mi prestate 5 lire, che so che l’avete, io ricoglierò dall’usuraio la gonnella mia del perso e lo scaggiale da i dì delle feste, che io recai a marito, chè vedete che non ci posso andare a santo né in niun buon luogo, perché io non l’ho” Decameron, Giornata VIII, Novella II “Il compagno di frate Rinaldo, che non un paternostro ma forse più di quattro n’avea insegnati alla fanticella, e donatele una borsetta di refe bianca, la quale a lui aveva donato una monaca…” Decameron, Giornata VII, Novella III 1330-1336ca., dama e mercante, codice di Manesse, f.XXIII
- 15. C INTURE E B ORSE P REZIOSE Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com “Venuta la mattina, ella gli cinse una bella e leggiadra cinturetta d’argento con una bella borsa” Decameron, Giornata VIII, Novella X 1330-1350ca., cintura, velluto, argenti, smalti, 166cm, da Genova, Cloister Coll. New York, Metropolitan Museum 1346, Lastra Tombale del Miles Regius Bertterrandus con il figlio, dett. Napoli, chiesa san Lorenzo maggiore
- 16. C INTURE E B ORSE A MBIGUE Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com “Mi mandò una femina in casa con sue novelle e sue frasche, e quasi come se io non avessi delle borse e delle cintole, mi mandò una borsa e una cintola […ma] io ho tante borse e tante cintole che io ve l’affogherei entro. E detto questo trasse di sotto alla guarnacca una bellissima e ricca borsa con una leggiadra e cara cinturetta, e gittolle in grembo al frate […] Il valente uomo come il frate partito fu n’andò dove cautamente fece alla sua donna vedere che egli avea e l’una e l’altra cosa”. Decameron, Giornata III, Novella III 1350ca., Storie di Alessandro, Bodleian Library MS Bodl 264 1340, aumonière, amanti, lino ricamato in seta, Parigi
- 17. E PER FINIRE , LE B RACHE DEL G IUDICE Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com 1352-55, Tommaso da Modena, Storie di Sant’Orsola, dett. Battesimo del principe inglese, Treviso, Museo di Santa Caterina 1391-1400, contadini, Castello Buonconsiglio, Trento “Tre giovani traggono le braghe a un giudice marchigiano in Firenze, mentre che egli, essendo al banco, teneva ragione” Decameron, Giornata VIII, Novella V XIV sec. ms. notai al banco, ms.972 f.3v., Perugia, Biblioteca Augusta
- 18. E PER FINIRE , LE B RACHE … E DELLA B ADESSA Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com 1350ca., Giovanni da Milano, Coro delle vergini, Polittico di Ognissanti, Firenze La badessa “si levò suso, e come il meglio seppe si vestì al buio, e credendosi tor certi veli piegati, li quali portano in capo e chiamanli il saltero, le venner tolte le brache del prete; e tanta fu la fretta che, senza avvedersene, in luogo del saltero le si gittò in capo e uscì fuori” Decameron, Giornata IX, Novella II XV sec. Sano di Pietro, ms., mese di gennaio, Codice delle Monache, Siena, Biblioteca Comunale
- 19. GRAZIE DELL’ATTENZIONE E BUONA DOMENICA Siamo giunti alla fine, e anche se «a mille ce ne sarebbe…» Le lasciamo per una prossima avventura Sara Paci Piccolo, 2022 – www.sarapacipiccolo.com