1. Palabras de Caramelo
Activitat d’Animació lectora
Xose Nofre Calderó
Biblioteca Pública de Lleida
PALABRAS DE CARAMELO
1 - ABANS DE LA LECTURA.
Imagineu que sou sords i que intenteu explicar-li a algú les coses següents (Prova-ho
primer amb signes i després a través un dibuix)
Vull menjar
Vull anar a dormir
Vull anar a l’escola
No em trobo be. Estic Malalt
Aquest és el meu amic
Les llengües de signes utilitzen l’alfabet dactilològic, fet amb els dits:
1

2. Palabras de Caramelo
Activitat d’Animació lectora
Xose Nofre Calderó
Biblioteca Pública de Lleida
2 – COMPRENSIÓ.
2.1 – Imagineu que volem ensenyar a llegir a Kori i per tal d’ajudar-lo haurem posar
el dibuix que correspon a cadascun dels espais (Posa el número corresponent):
Cuando Kori llegó al corral de la __________ y su hijo, este levanto la cabeza y se
acercó a la __________ emitiendo una rugido. Kori no lo podia ______________
puesto que era sordo, però se le iluminó la/el _________ cuando vio que caramelo
se le acercaba. Movió sus _________ pensando que con aquellos movimientos le
decía. “Toma Caramelo, te traigo___________ de cebada”.
1 2 3 4 5 6
2.2 - Busca els símbols que es podrien posar en aquests fragments d’El Petit
Príncep:
La Guineu va callar i va mirar una bona estona el petit príncep:
Que és domesticar?.- va dir el petit príncep
És una cosa massa oblidada- va dir la __________ . Vol dir crear lligams
Ja ho començo a entendre.- va dir el petit príncep. Hi ha una __________ em
penso que m’ha domesticat.
Si us Plau domestica’m .- va dir __________ .
D’acord. – va respondre la guineu però no tinc gaire temps. Tinc amics per
descobrir i moltes coses per conèixer.
Només es coneixen coses que es domestiquen.- va dir la guineu. Els Homes ja
no tenen temps de conèixer res. Si vols un amic domestica’m.
S’ha de ser molt pacient. – va respondre la guineu. Per començar t’asseuràs una
mica lluny de mi, així, a __________. Jo et miraré de reüll i tu no em diràs res. El
llenguatge és una font de malentesos.
1 2 3 4
3 - CERCA D’INFORMACIÓ.
2

3. Palabras de Caramelo
Activitat d’Animació lectora
Xose Nofre Calderó
Biblioteca Pública de Lleida
1.3 - Busca informació sobre els camells: on viuen? de què s’alimenten? quants anys
poden viure? quins tipus de camells hi ha?
Pots trobar informació en manuals de l’estil de:
El Camello. – Madrid, El País, cop. 2006 47 (Mis animales favoritos ; 14)
O bé a internet::
http://www.edu365.cat/
http://www.diba.es/Chilias/
El Camell
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
2.3 - En Kori és d’un país diferent al nostre i hi ha paraules que no sabem què volen
dir, quines són aquestes paraules, busca-les a la sopa de lletres:
H A T V I A U
A N U G J T A
C T N A X I T
H H I Q A T O
U M C R J A B
A Ç A F L E M
R R I T A M O
A S O Z T I P
Un cop les hagis trobat busca el seu significat (enciclopèdies, diccionaris, Internet
etc....)
3

4. Palabras de Caramelo
Activitat d’Animació lectora
Xose Nofre Calderó
Biblioteca Pública de Lleida
____________________________________________________________________
3.3 – Busca com es diu “Caramel” en diferents llengües
Francès _________________________________
Anglès _________________________________
Àrab _________________________________
Castellà _________________________________
Alemany _________________________________
Xinès __________________________________
4 - ACTIVITAT CREATIVA
Pensa en un animal que puguem tenir a casa. Dibuixa’l, posa-li un nom i escriu una
poesia que el descrigui (una poesia com la que Kori li escriu al seu amic Caramel).
No llores porque la vida se acabe,
Piensa que hemos vivido......
Yo lo acepto,
Me voy con tu recuerdo
A los pastos del cielo....
Y mientras tu vivas,
Yo siempre estaré contigo.
Dibuixa l’animal que hagis pensat i posa-li un nom.
4

5. Palabras de Caramelo
Activitat d’Animació lectora
Xose Nofre Calderó
Biblioteca Pública de Lleida
Poesia:
TÍTOL:
Escrit per:
Curs:
5