2. Referente de inglés en España
Implants Particulares Línea Junior Master en inglés profesional
VaughanTown Intensivos residenciales Humanidades Traducciones
Aprende Inglés TV Vaughan Radio Ministerio de Educación Material Didáctico
1 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
3. La demanda de inglés en España
Según un estudio realizado por Vaughan
Systems, el inglés sigue siendo “el gran
obstáculo” para los (jóvenes) profesionales
españoles y uno de los mayores frenos a la
hora de avanzar profesionalmente
• La mayoría de los consultados dice que se
debe a que en España el sistema educativo
incide en la gramática y no en el inglés
hablado/auditivo
• El 62% le ha dedicado al estudio del inglés
entre 1.000 y más de 2.000 horas; aún así,
confiesan que siguen sin dominar el idioma
• El 88% reconoce que ha dejado y retomado el
inglés entre 1 y 10 veces y la mayoría piensa
que la mejor fórmula para hacerse
definitivamente con el inglés es trabajar en el
extranjero de 6 meses a un año
• Vaughan Systems pone el énfasis en la
diferencia entre pagar por clases de inglés y
aprender inglés de verdad
2 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
4. Desarrollo histórico
1977
Vaughan Systems inicia
2001 2007
su actividad. Su producto Nace un nuevo concepto Comienzo del
estrella es el Implant de inmersión ligüística programa de 2010
sin salir de España: Humanidades y Sale a la venta
VaughanTown 2004 Ciencias Sociales, el juego para
lanzamiento del PSP Play
Apertura de los coleccionable: English
departamentos de Curso de Inglés
Particulares y Definitivo
Línea Junior
∧ ∧∧
∧ ∧ ∧
∧
Desarrollo de clientes Desarrollo de clientes 2005 2008
corporativos y corporativos y 2011
consolidación de marca consolidación de marca Se abre la primera
El 7 de enero Apertura en
convocatoria del
nace Aprende Madrid del
Master en Inglés
Inglés TV Centro de
Profesional
1989 Excelencia
2003 2009 4,000 m2
Comienzan los cursos de
inmersión individual con El 1 de diciembre Lanzamiento del
profesor: Intensivos empiezan las emisiones curso Vaughan
Residenciales de Vaughan Radio Inglés 4.0
3 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
5. La marca de confianza en España
Líder en inglés corporativo desde 1977,
Vaughan Systems cuenta con un método de • Vaughan Radio:
enseñanza propio como clave de su éxito • primera radio angloparlante didáctica en España
• Emisiones en Asturias, Bilbao, Las Palmas, Madrid, Murcia,
Santander, Valladolid y Vigo
• 500.000 oyentes
• Aprende Inglés TV:
• Primer y único canal didáctico de inglés en España
• Cobertura TDT en Madrid, Valencia y Baleares
• Canal ofrecido por Imagenio, ONO y Euskaltel
• 3.000.000 de telespectadores
• Más de 100 titulos propio de material didáctico publicados
• 3.000.000 de ejemplares vendidos del Curso de Inglés Definitivo
• 160.000 usuarios suscritos al Vaughan Classroom
• Más de 500 clientes corporativos
• 3.000 suscriptores de Vaughan Review
• 1.500 angloparlantes extranjeros visitan anualmente los centros
de inmersión lingüítica VaughanTown
4 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
6. Las ventajas del método Vaughan
El método Vaughan, diseñado por Richard Vaughan hace ya Siguiendo este método, el profesor se asegura de realizar las
siguientes acciones:
más de dos décadas, es un método “tradicional” que
enfatiza el aprovechamiento en clase de la herramienta • Corregir cada error que cometa el alumno:
más valiosa a la hora de aprender un idioma: el profesor. El fundamental para ganar habilidad con el idioma
uso del español en clase esta estrictamente prohibido
• Fomentar el trabajo fuera de clase: evitando dedicar
tiempo en clase a cosas que se pueden hacer fuera de
ella
Además, como valor añadido a los programas de • Poner el énfasis en la agilidad oral: mediante clases
formación, Vaughan Systems pone a disposición de dinámicas e interactivas donde el alumno es el
protagonista
los alumnos los siguientes productos gratuitos para
que puedan seguir practicando durante su formación • Realizar actividades variadas: dividiendo las clases en
y una vez finalizada: varias actividades para así permitir que los niveles de
energía de los alumnos se mantengan altos
• Vaughan Radio
• Enfoque didáctico: haciendo hincapié en el uso del
• Aprende Inglés TV idioma en lugar de darle un enfoque puramente teórico
a las clases. La mejor forma de aprender una estructura
• Vaughan Classroom gramatical es repitiéndola cientos de veces hasta que
se automatice
• Trabajo duro en clase: El método Vaughan requiere
trabajo duro y los profesores exigen plena dedicación al
idioma. Todo depende del alumno. Incluso el mejor
profesor del mundo no puede aprender el idioma por
sus alumnos
5 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
7. Oferta formativa
Método de enseñanza
Programas Cursos
Cursos presenciales
residenciales
Materiales
Online
Grupos
Empresas
Intensivos Residenciales
One-to-One
Programas Master
VaughanTown
Dynamic Duo Libros
Vaughan
Particulares Intensivos Classroom CDs
Programa de Online
DVDs
Clientes
Esfuerzo Personal
Sector Público Vaughan
Interview Skills GYM Juegos
Instituciones
UIMP Monográficos Vaughan 4.0 Podcasts
Vaughan Curso Definitivo
Campamentos Challenge Vaughan Review
Junior Club Junior
Extranjero
Vaughan Radio
Vaughan Televisión
Vaughan Traducciones
www.grupovaughan.com
6 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
8. La red de profesores
Vaughan Systems cuenta con una red de profesores que suma
Representación sólida en las principales ciudades: 310 personas. La edad media es de 34 años y su tiempo
medio de permanencia en el equipo docente es de 7 años.
Todos tienen que pasar un proceso riguroso de selección
seguido de un duro periodo de formación en el que aprenden
A Coruña Santander a utilizar el método Vaughan de enseñanza. Los que son
Pontevedra seleccionados tras finalizar la formación reúnen las cualidades
Vigo Barcelona óptimas personales para triunfar como profesores de idiomas,
Valladolid sobre todo para personal de empresa.
Madrid Estas cualidades son responsabilidad, carácter, dominio
Cuenca técnico y, lo más importante de todo, la capacidad para
Valencia ganarse el respeto y aprecio de personas de todos los rangos
corporativos, desde operarios hasta presidentes de empresa.
¿Cómo se encuentran y mantiene a personas con estas
Sevilla cualidades? Vaughan Systems cree firmemente en que el
Granada
Cádiz éxito de un programa de formación en inglés recae única y
exclusivamente en el calibre técnico y humano del profesor.
Todo lo demás es puro adorno. Por esta razón se busca
Tenerife talento fuera del gremio de la enseñanza para que no haya
vicios adquiridos y se empieza la formación desde cero.
Convertir a personas que no se habían dedicado jamás a la
enseñanza en los mejores profesores del país les anima y
motiva para hacer de la enseñanza su forma de vida.
7 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
9. Cursos a Empresas
Vaughan Systems lleva más de 30 años formando a la mayor
parte de los directivos de las mejores empresas de este país.
Su éxito se debe a un método eficaz y a los mejores profesores
entrenados para aplicarlo y ofrecer una formación de calidad
Implants: Esta modalidad de curso conlleva una filosofía de office back-up que
permite a las empresas apoyarse en sus profesores para la preparación de
reuniones, presentaciones, traducciones y revisión de documentos. La asistencia
se acerca al 100%, puesto que el profesor flexibiliza las sesiones, si un alumno
no puede dar clase, otro compañero puede sustituirle
One Intensive Day (OID) y Half Intensive Day (HID): Programas diseñados
para aquellos alumnos o grupos que no pueden asistir a clases presenciales de
manera continuada. El HID consiste de 4 horas lectivas mientras que el OID
consiste de 8 horas lectivas más 1 hora a mediodía para almorzar con el profesor,
en inglés también, por supuesto
Specific Training Days o Monográficos: Cursos “a la carta” diseñados según
las necesidades de cada empresa. La duración puede variar entre un día
exclusivo, varios días al mes y semanas enteras
Planes de formación a medida: diseñados para alcanzar un objetivo específico
de aprendizaje teniendo en cuenta las necesidades y la agenda de la persona o el
colectivo que lo solicite
8 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
10. Cursos a Particulares
Clases dinámicas de inglés en las que priman la conversación, traducción de frases, y continua construcción de
preguntas y respuestas, que pretenden potenciar la agilidad del alumno en la expresión verbal
Grupos Abiertos: Enfocados a todos aquellos que precisen una mejora en su nivel de inglés
y deseen hacerlo de una manera dinámica y divertida
One-to-One y Dynamic Duo: Clases individuales o de dos alumnos como máximo, dirigidas
a la adquisición de soltura y confianza en el idioma
Intensivos: programas de 10, 20, 30 ó 40 horas en una semana que consiguen dar un
empujón significativo al nivel de inglés. También existen los Impacts en esta modalidad que
se llevan a cabo aprovechando las épocas vacacionales de Semana Santa, verano y Navidades
Plan de Esfuerzo Personal (PEP): Curso basado en los materiales didácticos de Vaughan y
centrado en el trabajo personal del alumno
Programa de Potenciación Auditiva (PPA): Enfocado a mejorar la comprensión del
idioma. Ofrece flexibilidad de horarios y un profesor on-line
Escritos Comerciales: Orientado a mejorar la agilidad a la hora de desenvolverse con
cualquier tipo de escrito como correos, cartas, presentaciones e informes
Interview Skills: Preparación para destacar en entrevistas de trabajo en inglés
9 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
11. Línea Junior
Vaughan Systems creó su línea más joven en 2004, la Línea Junior. Con un enfoque dinámico y basado en la
experiencia y formación del método Vaughan, está dedicada a organizar campamentos, cursos y actividades para
niños y jóvenes, tanto en España como en el extranjero
• Club Junior: Lugar de encuentro para niños y jóvenes, desde los 4 hasta los
17 años, en el que encontrarán las herramientas necesarias para
comunicarse en inglés con confianza y seguridad, a la vez que realizan
actividades dinámicas y divertidas
• Campamentos: Programas intensivos para niños y jóvenes de entre los 6 y
16 años en los que se realizan actividades formativas y lúdicas. El objetivo
fundamental es crear un ambiente angloparlante y que los niños se
acostumbren a utilizar el inglés como único vehículo de comunicación
• Fluency Intensive Program (FIP): Programa de inmersión en inglés para
jóvenes con edades comprendidas entre 16 y 19 años. El programa está
diseñado teniendo en mente a aquellos jóvenes que poseen un
conocimiento bueno del inglés, pero que precisan perfeccionar tanto la
fluidez verbal como la comprensión auditiva
• Programas en el Extranjero: Dirigido a jóvenes de 13 a 18 años que
quieren mejorar su nivel de inglés tomando contacto con países, gente,
culturas y costumbres angloparlantes diferentes. La oferta incluye estancias
con familias anfitrionas o en campamentos locales
• Programas Escolares: Diseñados en colaboración con los colegios como
complemento al curso escolar.
10 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
12. Programas Intensivos Residenciales
Cada semana se reune a un número homogéneo de alumnos y profesores en un entorno privilegiado en el que
conviven durante cinco días o un fin de semana sin oír una sola palabra en castellano. Las clases se imparten de
manera individual y se complementan con actividades de negocios e inglés social
El principal objetivo es conseguir el mayor avance gramatical, auditivo, en la
confianza y en soltura posible en el tiempo disponible
El contenido del programa puede ser:
• Eminentemente gramatical
• Dedicado a la pura producción verbal y fomento de la capacidad
auditiva
• Orientado al inglés propio del área de responsabilidad del
participante
• Una combinación de los anteriores
Modalidad de 5 días o fin de semana.
Contacto con el idioma entre clases y tiempo social con profesores:
• 5 días: 75 horas
• 2 días: 27 horas
La intensidad, exigencia y aprovechamiento del programa de 5 días es tal que se
considera equivalente a un año de clases convencionales, entendiendo
“convencionales” como una hora de clase, dos veces por semana
Los cursos de fin de semana son recomendables para la preparación de
presentaciones, charlas y conferencias en un ambiente que se presta al
máximo aprovechamiento
• Se cierran fechas exclusivamente para un determinado sector o empresa
• Ambas modalidades pueden realizarse de forma colectiva (hasta 20 alumnos)
11 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
13. VaughanTown
“Un mundo angloparlante a su alcance”
El secreto del éxito de Vaughan Systems
Miles de españoles salen de España cada año para realizar cursos de inglés.
Suelen volver decepcionados porque no logran sumergirse de verdad en el
idioma.
Para resolver este problema, Vaughan Systems ha traído el extranjero con
toda su riqueza a estos magníficos enclaves:
• Puerta de Gredos, un complejo turístico próximo a Barco de Ávila
• Valdelavilla, un pequeño pueblo de la serranía de Soria en la que
no se habla una palabra de español
• Palacio de Soñanes, construido en 1719, es quizá el palacio más
grandioso y monumental de Cantabria, restaurado y convertido
en hotel
• Santa María del Paular (Rascafría), forma parte del Real
Monasterio de Santa María de El Paular
Cada semana, 15 españoles conviven con 15 angloparlantes procedentes de
todos los rincones de habla inglesa del mundo. Quince horas de contacto con
el idioma cada día, donde además de ganar confianza y fluidez en su
capacidad de comunicación, los participantes consiguen duplicar su
comprensión auditiva y superan, de una vez para siempre, el sentido del
ridículo y la “manía” de traducir del español al inglés para hablar y del inglés
al español para entender.
Se realizan programas durante todas las semanas del año, excluyendo las
semanas de Navidad y Año Nuevo.
12 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
14. Vaughan Inglés 4.0
El curso de inglés más dinámico y novedoso de la historia para aprender inglés
Las clases empezarán simultáneamente en Aprende Inglés TV y en la Se sigue a través de 4 plataformas:
Web, www.aprendeingles.com el 4 de octubre de 2010 y finalizará Televisión: El objetivo es ir consolidando
en julio de 2011. nuevos aprendizajes, para que los alumnos
consigan agilidad oral y la comprensión
auditiva. En cada clase se repasan las
Equipo Docente: enseñanzas fundamentales de la clase
Formado por Richard Vaughan junto con 9 anterior, además de presentar dos puntos
profesores de altísima calidad ofreciendo lingüísticos nuevos.
diferentes estilos pedagógicos y diferentes
acentos (inglés, irlandés, estadounidense,
On-line: El Campus Virtual cuenta con un
canadiense y australiano)
acceso directo y personalizado a tutorías,
tests y videoteca donde se almacenan
Material: todos los programas emitidos hasta la
El material se envía directamente al domicilio fecha.
de los alumnos y consta de 3 CDs y 4 libros:
1. Guía del Alumno Radio: Vaughan Radio emite un programa
2. Libro de traducción inversa de repaso para reforzar los puntos clave
3. Libro de vocabulario que previamente se han abordado en la
4. Libro de pasatiempos televisión, pero aportando un
enriquecimiento pedagógico.
Metodología:
Los cursos de divide en 3 niveles: básico, intermedio y avanzado y constan de 195 clases Móvil: Usuarios de Movistar y Vodafone
cada uno. Al finalizar el curso, toda persona matriculada podrá presentarse al examen siguen toda la programación televisiva a
presencial para obtener el certificado Vaughan, convalidado por la universidad San través de su móvil. Además, usuarios de
Pablo CEU, indicando el nivel de inglés alcanzado iPhone siguen todo el curso a través de su
dispositivo
.
13 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
15. Vaughan Classroom Premium Curso Online
Inglés 100% Online: Portal Personalizado de Contenidos:
Vaughan Classroom es un curso interactivo El alumno tendrá acceso a su portal de
para aprender inglés en lecciones eficaces y inglés personalizado con el nivel de su
potentes; ideal para alumnos que no elección. Cada nivel consta de 50 lecciones
disponen de mucho tiempo o como que contienen videos, audios, gramática y
complemento de estudio junto con otros ejercicios guiados por un profesor
cursos de inglés. Vaughan a través de audio.
El alumno puede comenzar en cualquier fecha del año y puede hacer el
curso desde cualquier punto del mundo. Recomendamos una dedicación
personal de 2-3 horas la semana. www.VaughanClassroom.com
-
14 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
16. Ventajas Vaughan Classroom Corporate
Vaughan Classroom Corporate es una solución eficaz, competitiva y flexible para que la empresa pueda seguir
el exitoso método Vaughan. Sobre la base del curso online, añadimos un módulo de seguimiento de los
empleados, tutorías online, acceso personalizado y aquellas opciones que usted desee.
Ventajas para empresas:
Estadísticas
empleados Módulo de control de los empleados: Con este
módulo podrá hacer un seguimiento del
aprendizaje y evolución de los empleados, así
como un control de la asistencia y
aprovechamiento del curso.
Personalización: Personalizamos el acceso al
Evaluaciones y Tutoría online curso con el logo y la imagen corporativa de la
seguimiento
empresa.
Tutoría online: Le asignamos un tutor para las
Descuentos por dudas que tengan los alumnos
volumen
Descuentos por volumen: En función del número
de empleados, podemos ofrecerle descuentos
muy competitivos.
Flexibilidad: Nos adaptamos a sus necesidades. A
partir de la base del curso de Vaughan Classroom,
puede añadirle opciones y las adaptaciones
opcionales que desee: clases presenciales,
refuerzo de evaluaciones, etc.
Descubra Vaughan Classroom Corporate!
9 Vaughan Systems
17. Método Vaughan
Un método dinámico de inglés que prima la conversación, traducción de frases, y continua construcción de
preguntas y respuestas, que pretenden potenciar la agilidad del alumno en la expresión verbal.
Siguiendo este método, el curso online se asegura de
realizar las siguientes acciones:
Comprensión Poner el énfasis en la agilidad oral: mediante una
Auditiva serie de listas de traducción y la reproducción de
frases.
Enfoque didáctico: haciendo hincapié en el uso
del idioma en lugar de darle un enfoque
La Práctica Agilidad puramente teórico.
Verbal La mejor forma de aprender una estructura
gramatical es repitiéndola cientos de veces hasta
que se automatice
Realizar actividades variadas: dividiendo las
lecciones en varias actividades para así permitir
que los niveles de energía de los alumnos se
mantengan altos
Aprender con audio y video: El método Vaughan
requiere trabajo duro y los profesores exigen
plena dedicación al idioma. En los audios y videos,
los profesores ponen a prueba el alumno,
repitiendo una y otra vez las estructuras verbales.
10 I Vaughan Systems
18. Claves del Éxito
Un plan de
estudio
real y eficaz
Richard
Vaughan
Los mejores
en Video
Profesores
Vaughan TV
11 I Vaughan Systems
19. Contenido de cada lección
Audio Class Traducción inversa
Comprensión
Video Class Auditiva Pronunciación
Agilidad
Ejercicio 1 Práctica
Verbal
Phrasal Verbs
Ejercicio 2 Expresión
Errores Comunes
12 I Vaughan Systems
24. Seminarios, Humanidades y Ciencias Sociales
Durante 812 horas lectivas y 564 horas de
trabajo personal en casa, cada grupo
formado por un máximo de 10 alumnos
profundiza en todo lo imaginable dentro
del mundo de las humanidades y ciencias
sociales, incluidas incursiones en áreas
científicas, geopolíticas y empresariales
Modalidad Colectiva: El curso es totalmente flexible, estando diseñado
para la gente que trabaja o tiene otras actividades. Los alumnos tienen la
posibilidad de elegir el módulo de contenidos con el que desean comenzar el
programa, así como el orden en el que realizarán la totalidad del curso.
Modalidad Individual: El programa también se puede realizar a modo de
clases particulares donde se tratarán temas específicos. Todos aquellos
amantes de la cultura y del inglés, que busquen una forma rápida de mejorar
su dominio del idioma y a la vez profundizar su conocimiento en temas
culturales, pueden elegir la temática que más les interese del programa
lectivo y disfrutar de unas clases en inglés hechas a medida.
Cada participante que realice los ocho módulos del programa, tiene derecho
a una estancia en VaughanTown, nuestro enclave de habla inglesa.
15 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
25. Master en Inglés Profesional
Homologado por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo
El objetivo del Master es conseguir personas bilingües en todos los sentidos: inglés hablado,
escrito, auditivo y de lectura
Se ofrecen dos modalidades:
Full time - Mañanas Part time - Tardes
10 meses 4 módulos de 6 meses
4 estancias en VaughanTown 1 estancias en VaughanTown por módulo
Equivalente a 330 horas de conversación Equivalente a 80 horas de conversación
Clases (09:00 a 14:15) Clases (19:00 a 21:30)
5 horas de clase al día, de lunes a viernes 2,5 horas de clase al día, de lunes a jueves
885 horas de clase en total 230 horas de clase por módulo
Máximo de 5 alumnos por clase Máximo de 5 alumnos por clase
1.030 horas de trabajo personal en casa 380 horas de trabajo personal en casa
3 horas de método Vaughan cada día 4 horas de método Vaughan cada semana
Más de 2.225 horas de contacto con el inglés Mas de 650 horas de contacto con el inglés
Contenidos: Public Speaking, Phrasal Verbs, Pronunciation, Homework Review, Cartas
Comerciales, colaboraciones en la Radio, evaluación continua, con el uso de todo el material
Vaughan
16 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
26. Vaughan Translations & Vaughan eMail Lessons
“El poder de la palabra correcta”
Vaughan Translations se concibió en el 2006 como respuesta a
una demanda que se venía produciendo durante años por parte
de los clientes más fieles de Vaughan Systems: un servicio
fiable, serio y atento para traducciones de todo tipo.
• Equipo formado con los mejores traductores en todos
los sectores de actividad en España
• No se ahorra en costes por trabajar con terceros en
países extranjeros
• Revisión de todo el trabajo efectuado
• Garantía de calidad, seriedad y atención que se espera
de Vaughan Systems
Clases de inglés por email cortesía de Vaughan
Invitamos a cada empresa que se apunten sus empleados a nuestras
lecciones por email completamente gratuitas. Cada quincena enviamos una
breve lección para repasar las estructuras más importantes del idioma.
17 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
27. El inglés en varios formatos
Telefonía móvil
Pasatiempos
Web
Televisión Videojuegos
Juegos de ordenador
Juegos de mesa
Radio
Revistas
iPhone App
Podcasts
Multimedia Correo electrónico
18 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
28. Tienda on-line
Libros, CDs, DVDs, CD-ROMs, juegos de mesa, archivos
digitales, revistas. Material especializado y específico para
cubrir las diferentes necesidades lingüísticas de los
españoles (bibliotecas específicas para empresas)
• Departamento propio de creación de materiales
• Más de 4.000.000 de CDs y 2.000.000 de libros
de material didáctico vendidos en España
• Cientos de productos adaptados a distintos
niveles y necesidades lingüísticas
• Forma de pago rápida y segura
Todo el material didáctico está disponible en
www.vaughantienda.com
19 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
29. Ventajas al ofrecer los cursos de Vaughan Systems
Formación como retribución flexible
Todos los productos de Vaughan se pueden
ofrecer por la empresa a sus empleados como
un producto clave dentro del paquete de
retribución flexible
Las ventajas de la retribución flexible son tanto para el empleado como para la
empresa:
Para el empleado:
• Gana más neto al mes, porque se transforma parte de su retribución en
un producto que está exento de IRPF y de cotización a la Seguridad Social
• Al ser la empresa la que contrata la formación, recibe mejor precio que si
la contratase de manera particular
Para la empresa:
• Reduce sus costes de Seguridad Social por empleado
• Es deducible en el Impuesto de Sociedades
• Motiva a los empleados y mejora la imagen de la empresa
20 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
30. Clientes corporativos relevantes
Cartera de más de 500 clientes corporativos e institucionales en España (clientes clave) :
Banca y seguros Industria farmaceútica Sector industrial Sector público y fundaciones Sector de servicios
21 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
31. Vaughan en la prensa
22 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
32. Socios y colaboradores estratégicos
Medios Educación Editorial Sector Público
23 I Vaughan Systems www.grupovaughan.com
33. Líder en formación de inglés en España
www.grupovaughan.com
empresas@grupovaughan.com