SlideShare a Scribd company logo
1 of 21
淺談篆刻理論及清代陳鴻壽印章鑒賞
Uma breve discussão sobre as teorias chinesas de gravura de selos e um
conhecimento sobre os portfólios de selos de Chen Hongshou da Dinastia Qing
講者:李冠良(浸會大學當代中國研究社會科學碩士、香
港中文大學藝術文學碩士)
講座地點:香港人文學會 / 講座日期:2022年11月18日
圖:ViuTV《商睇》節目P1X3L Marco BB專訪上環印章師傅
籀文:篆書  篆刻
 元趙孟頫云「石如飛白木如籀」,其所述
之「籀文」前身為陶文、甲骨文、金文
(銘文及鐘鼎文)、古文(蝌蚪文)、石
鼓文,有了籀文後則有「鳥蟲文」(或稱
「鳥蟲篆」),鳥蟲文屬大篆,保有象形
元素,後經秦代丞相李斯統一文字後,大
篆轉化成小篆,小篆改為偏重符號會意及
指事,成為印章藝術之字體模本
白文印
朱文印
相間印
印石品種:青田石、
巴林石、壽山石
肖形印
鈐印
 鈐印乃中國古代官方文件或書畫、書籍上面之印章符號。書法作品落款完成後,算是整
體創作完成。其意義在於表明所屬者對加蓋印章之物的擁有權、使用權或認可。通俗意
即「蓋印章」,是書畫等作品在即將完成時的最後一個關鍵步驟,這是中國獨有的特色
藝術。鈐印始於北宋蘇東坡,迄今已有一千年的歷史。一幅書畫作品用印得當,能夠
「錦上添花」,反之則會弄巧成拙。宋代以前,畫家都不在自己的書畫創作上鈐印。宋
元以後,鈐印蔚然成風。歷代收藏家對於古代書畫勤勤懇懇、孜孜不倦地進行蒐集、鑑
定、保護、整理、收藏,使之完整有序地流傳下來,這些脈絡,印章的貢獻是不能泯沒
的,清析的述説着書畫的歷史。
 在善本圖書與書畫名跡上鈐印,以為鑑定、欣賞、收藏之標識,這在中國歷史悠久。唐
太宗自書「貞觀」二字,刻子母連珠文印,四處加蓋。宋徽宗的「雙龍小印」、明代幾
個皇帝都用的「廣運之寶」也是廣為運用。清朝乾隆皇帝在這方面則是前無古人後無來
者,其鑑藏印很多,沒有確切數字。除了當皇帝時常用的五璽、八璽,當太上皇用的印
璽外,他還有用於紀錄收藏地點的宮殿璽、用於表達欣賞狀態的格言詩文璽,還有放置
宮內各殿、避暑山莊、圓明園等處,以方便即興創作、御題詩文時使用的印璽等等。據
説,乾隆鈐蓋的鑑藏印,少則一方,多則十餘方。
 縱觀古今名家鈐印也是各有千秋。如,明代大家文徵明在大幅作品上鈐小印,而王鐸卻
在冊頁小幅上用巨印,近代名家吳昌碩、齊白石、潘天壽等用印神似國手奕棋,隨意經
營,可謂巧奪天工。但是,汲取、遵循古法鈐印的規律,不僅得體大方,而且有鑑古之
用,實為裨益多多。
邊款(例:唐錦騰教授之基督教思
想朱文印刻有禱文邊款)
閒章(劉澤光教授為萬青
力教授刻之「吉語章」)
 閒章,一般包括「引首章」、「壓角章」、
「吉語章」、「警言章」、「收藏章」、
「鑑賞章」、「紀年肖形章」以及「齋、
堂、館、閣居室章」等等。其形式不拘,
大小不一,一般或大於名章,或等同於名
章。中國傳統文人畫,講究詩、書、畫、
印融於一體。在欣賞書畫作品時,總是先
從印章欣賞入手,從印章中來識別書畫家
的學識與修養。一枚好的閒章,除了讓人
玩味,還是篆刻家和書畫家水平高低的無
聲自我展現。故有「閒章不閒」、「閒章
玩味」之說。
 閒章由秦漢時期刻有吉祥文字的印章演變
而來,宋元以後風氣頗盛,名謂「閒章」,
其實不「閒」。到了近代,閒章便發展成
為中國書畫藝術不可或缺的部分。閒章的
內容十分廣泛,且意趣盎然,書畫家或自
擬詞句,或擷取格言、警句於閒章,以示
對人生和藝術的感悟。
 閒章由於方寸的局限,不能精描詳述,更
不能像散文樣長篇抒情敘事,閒章只能憑
靠篆刻家的才識,出語新穎,簡潔典雅,
可以直言剖白,也可以隱言折射,或摘引
或自創詩詞文句、警言吉語、牢騷趣話,
盡興自娛自樂,其高雅俚俗,自能從字間
透出。
西泠印社
 西泠印社,位於中國浙江省杭州市西湖孤山西南麓,是中國研究
金石篆刻的一個百年學術團體,有「天下第一名社」之稱,今為
全國重點文物保護單位。西泠印社的金石篆刻技藝是國家級非物
質文化遺產。 1904年由篆刻家丁仁、王禔、葉銘、厲良玉、吳
隱等創建於杭州,篆刻大師吳昌碩為首任社長。今存東漢《三老
諱字忌日碑》和一批名家石刻、摩崖題記。 1978年獲准成立西
泠印社出版社。
西泠印社
 歷任社長: 吳昌碩、馬衡、張宗祥、沙孟海、趙樸初、啟功
(2002年—2005年)、饒宗頤(2011年—2018年)、劉江
(2018年—至今)
 左圖:吳昌碩用過的金石味印鑒、名款大全 / 中圖:饒宗頤之朱
文「警言章」
清代陳鴻壽
 陳鴻壽於藝術涉獵廣泛,而且
造詣極高,為著名的「西泠八
家」之一。他的篆刻出入秦漢,
繪畫精於山水、花卉,書法以
隸書最為著名。
 他的書法以隸書和行書最為知
名。他的隸書清勁瀟灑,結體
自由。穿插挪讓,相映成趣,
在當時是一種創新的風格。
 他廣泛學習漢碑,尤其善於從
漢摩崖石刻中汲取營養,在用
筆上形成了金石氣十足、結體
奇特的個人面目。筆劃圓勁細
插,如銀畫鐵鉤,意境蕭疏簡
淡,雄渾瓷肆,奇崛老辣。
 陳鴻壽的隸書較之以往的隸書
具有「狂怪」的特點,說明他
有創新的勇氣和才能,但在結字
和章法上,用筆仍然屬守古法、
筆筆中鋒、力透紙背。
《種榆仙館墨妙》圖冊
題識:金石齊壽,曼壽。
/ 鈐印:老曼
清代陳鴻
壽
 綜觀陳鴻壽的一生,雖然他在仕途上並不飛黃騰
達,但在藝術上十分成功。他是一個通才,能書
善畫,尤其是書法,篆、隸、行、草皆能,歷史
文獻和此次展出的上海博物館等收藏的不少書法、
繪畫作品也充分說明這一點。他也懂得碑帖,香
港中文大學文物館所藏神龍本蘭亭序帖,內附有
陳鴻壽所作跋文:「此帖較定武本,肥瘦各別,
字畫結構亦頗有異同……嘉慶乙亥十月望後四日,
錢唐陳鴻壽題於江寧承恩寺中。」從此文看,他
對碑帖研究似也十分在行,這與文賣中關於他
「酷嗜摩崖碑版,行楷古雅有法度,篆刻得之款
識為多,精嚴古宕,人莫能及」的總結相一致。
但能使後世為之折服的還不是他的書法、繪畫乃
至碑帖,而是他的篆刻。對書法、繪畫、碑帖和
篆刻等學科的學術問題,筆者不敢妄加評論,但
從他對各門類成果所占的比重看,篆刻是他的突
出部分,因為,能夠稱為「西泠八家」之一,意
味著他在篆刻領域取得了十分重要的成就,上海
博物館等機構所藏的許多陳鴻壽所作印章都是明
證。
清代陳鴻
壽
 他的篆刻出入秦漢,繼丁敬、蔣仁、黃易、奚岡,
繪畫精於山水、花卉、蘭竹。山水介幹明代姚綬
與程燧之間,花卉蘭竹雖源自陳道複、李鱓,但
不拘於宗法,而有瀟灑之趣,實為趙之謙的先驅。
書法以隸書最為著名。他的書法以隸書和行書最
為知名。他的隸書清勁瀟灑,結體自由。穿插挪
讓,相映成趣,在當時是一種創新的風格。他廣
泛學習漢碑,尤其善於從漢摩崖石刻中汲取營養,
在用筆上形成了金石氣十足、結體奇特的個人面
目。筆劃圓勁細插,如銀畫鐵鉤,意境蕭疏簡淡,
雄渾瓷肆,奇崛老辣。陳鴻壽的隸書較之以往的
隸書具有「狂怪」的特點,說明他有創新的勇氣
和才能,但在結字和章法上,用筆仍然屬守古法,
筆筆中鋒,力透紙背。其篆書略帶草書意味,喜
用切刀,運刀猶如雷霆萬鈞,蒼茫渾厚,爽利恣
肆,使浙派面貌為之一新,浙中人多學習他,對
後世影響較深,與陳豫鐘齊名,世稱「二陳」。
行書清雅不俗。蔣寶齡《墨林今話》中說:「曼
生酷嗜摩崖碑版,行楷古雅有法度,篆刻得之款
識為多」。
清代陳鴻
壽
浸大視覺藝術院校友
江凱勤之篆刻創作及
JCCAC篆刻個展:乃
劉澤光博士之愛徒
浸大視覺藝術院校友江凱勤
之篆刻創作及JCCAC篆刻個
展:乃劉澤光博士之愛徒
浸大視覺藝術院校友江凱勤之篆
刻創作及JCCAC篆刻個展:乃劉
澤光博士之愛徒
浸大視覺藝術院校友江
凱勤之篆刻創作及
JCCAC篆刻個展:乃劉
澤光博士之愛徒
參考書目
 王耀庭 著:《華夏之美.繪畫》,台北:幼庭文化事業公司,中華民國七十四年
十一月初版。
 歐陽中石 主編:《中國書法藝術》。北京:外文出版社;紐黑文/倫敦:美國耶
魯大學出版社,2007年第1版。
 唐錦騰:《唐錦騰篆刻作品集》。香港:香港中文大學藝術系,1998年初版。
 Lau Chak-kwong, "Harmony: synergy between tradition & the contemporary
Chinese calligraphy and seal engraving by Daniel C.K. Lau". Hong Kong: HKBU
Academy of Visual Arts and Asia One Books, 2010
 Lau Chak-kwong, "Impression: seals engraved by Daniel Chak-kwong Lau". Hong
Kong: HKBU Academy of Visual Arts, 2009
 Lau Chak-kwong, “The inter-referencing of elegance and vulgarity: Daniel Chak-
kwong Lau's new exploration into calligraphy and seal engraving". Hong Kong:
HKBU Academy of Visual Arts, 1st Edition in 2009
 Lau Chak-kwong, "Not the constant way: new explorations into the art of Chinese
seal engraving / Daniel Chak-kwong Lau". Hong Kong: Asia One Books, 1st
Edition in 2014
 陸明華 編:《上海博物館、南京博物院、香港中文大學文物館聯合主辦 — 書.
畫.印.壺:陳鴻壽的藝術》。香港:香港中文大學文物館,2005。

More Related Content

Similar to The Art of Chinese Seal-Engraving

承继、变异和消沉
承继、变异和消沉承继、变异和消沉
承继、变异和消沉
sugeladi
 
S+¡s¢+såñs+úfæùséìs¦ªµ¦òs«¦s+äséìs+ûgzr
S+¡s¢+såñs+úfæùséìs¦ªµ¦òs«¦s+äséìs+ûgzrS+¡s¢+såñs+úfæùséìs¦ªµ¦òs«¦s+äséìs+ûgzr
S+¡s¢+såñs+úfæùséìs¦ªµ¦òs«¦s+äséìs+ûgzr
gezhu
 
文学地理:文学史范式的重构
文学地理:文学史范式的重构文学地理:文学史范式的重构
文学地理:文学史范式的重构
sugeladi
 
與謝民師推官書論析
與謝民師推官書論析與謝民師推官書論析
與謝民師推官書論析
lofen
 
对郑振铎俗文学观的开拓——谈中国多民族俗文学对文体的影响
对郑振铎俗文学观的开拓——谈中国多民族俗文学对文体的影响对郑振铎俗文学观的开拓——谈中国多民族俗文学对文体的影响
对郑振铎俗文学观的开拓——谈中国多民族俗文学对文体的影响
sugeladi
 
赠书目录书名著作人赠送人
赠书目录书名著作人赠送人赠书目录书名著作人赠送人
赠书目录书名著作人赠送人
sugeladi
 
由法式啟蒙主義到列寧畫派的近代中國油畫
由法式啟蒙主義到列寧畫派的近代中國油畫由法式啟蒙主義到列寧畫派的近代中國油畫
由法式啟蒙主義到列寧畫派的近代中國油畫
VincentKwunLeungLee
 
高麗文人李仁老、陳澕與中國瀟湘八景詩畫之東傳
高麗文人李仁老、陳澕與中國瀟湘八景詩畫之東傳高麗文人李仁老、陳澕與中國瀟湘八景詩畫之東傳
高麗文人李仁老、陳澕與中國瀟湘八景詩畫之東傳
lofen
 
Chinese artist
Chinese artistChinese artist
Chinese artist
唐 若淳
 

Similar to The Art of Chinese Seal-Engraving (20)

天祿千秋──宋徽宗「文會圖」及其題詩
天祿千秋──宋徽宗「文會圖」及其題詩天祿千秋──宋徽宗「文會圖」及其題詩
天祿千秋──宋徽宗「文會圖」及其題詩
 
承继、变异和消沉
承继、变异和消沉承继、变异和消沉
承继、变异和消沉
 
Prof. Ho Siu-kee's criticism on Dr. Francis Yu's paintings
Prof. Ho Siu-kee's criticism on Dr. Francis Yu's paintingsProf. Ho Siu-kee's criticism on Dr. Francis Yu's paintings
Prof. Ho Siu-kee's criticism on Dr. Francis Yu's paintings
 
Sstest1
Sstest1Sstest1
Sstest1
 
优美的汉字1
优美的汉字1优美的汉字1
优美的汉字1
 
漢字的演變
漢字的演變漢字的演變
漢字的演變
 
Du Qiong's landscape paintings with sleep-lying perspectives.pdf
Du Qiong's landscape paintings with sleep-lying perspectives.pdfDu Qiong's landscape paintings with sleep-lying perspectives.pdf
Du Qiong's landscape paintings with sleep-lying perspectives.pdf
 
S+¡s¢+såñs+úfæùséìs¦ªµ¦òs«¦s+äséìs+ûgzr
S+¡s¢+såñs+úfæùséìs¦ªµ¦òs«¦s+äséìs+ûgzrS+¡s¢+såñs+úfæùséìs¦ªµ¦òs«¦s+äséìs+ûgzr
S+¡s¢+såñs+úfæùséìs¦ªµ¦òs«¦s+äséìs+ûgzr
 
俯仰之間
俯仰之間俯仰之間
俯仰之間
 
文学地理:文学史范式的重构
文学地理:文学史范式的重构文学地理:文学史范式的重构
文学地理:文学史范式的重构
 
與謝民師推官書論析
與謝民師推官書論析與謝民師推官書論析
與謝民師推官書論析
 
对郑振铎俗文学观的开拓——谈中国多民族俗文学对文体的影响
对郑振铎俗文学观的开拓——谈中国多民族俗文学对文体的影响对郑振铎俗文学观的开拓——谈中国多民族俗文学对文体的影响
对郑振铎俗文学观的开拓——谈中国多民族俗文学对文体的影响
 
赠书目录书名著作人赠送人
赠书目录书名著作人赠送人赠书目录书名著作人赠送人
赠书目录书名著作人赠送人
 
由法式啟蒙主義到列寧畫派的近代中國油畫
由法式啟蒙主義到列寧畫派的近代中國油畫由法式啟蒙主義到列寧畫派的近代中國油畫
由法式啟蒙主義到列寧畫派的近代中國油畫
 
Wu Li's Catholic painting life in Macau
Wu Li's Catholic painting life in MacauWu Li's Catholic painting life in Macau
Wu Li's Catholic painting life in Macau
 
高麗文人李仁老、陳澕與中國瀟湘八景詩畫之東傳
高麗文人李仁老、陳澕與中國瀟湘八景詩畫之東傳高麗文人李仁老、陳澕與中國瀟湘八景詩畫之東傳
高麗文人李仁老、陳澕與中國瀟湘八景詩畫之東傳
 
古人殘缺字 (With music)
古人殘缺字 (With music)古人殘缺字 (With music)
古人殘缺字 (With music)
 
Chinese artist
Chinese artistChinese artist
Chinese artist
 
王勃〈滕王閣序〉的建築鑑賞及其地位
王勃〈滕王閣序〉的建築鑑賞及其地位王勃〈滕王閣序〉的建築鑑賞及其地位
王勃〈滕王閣序〉的建築鑑賞及其地位
 
范進中舉
范進中舉范進中舉
范進中舉
 

More from VincentKwunLeungLee

The Myth of Lo Ting
The Myth of Lo TingThe Myth of Lo Ting
The Myth of Lo Ting
VincentKwunLeungLee
 
Chan Wai Lap - awardee of HKADC Art Award
Chan Wai Lap - awardee of HKADC Art AwardChan Wai Lap - awardee of HKADC Art Award
Chan Wai Lap - awardee of HKADC Art Award
VincentKwunLeungLee
 
Boris Groys - On the New
Boris Groys - On the NewBoris Groys - On the New
Boris Groys - On the New
VincentKwunLeungLee
 
FAA5302 - 明董其昌南宗山水筆墨意趣研究(李冠良.1007070165)
FAA5302 - 明董其昌南宗山水筆墨意趣研究(李冠良.1007070165)FAA5302 - 明董其昌南宗山水筆墨意趣研究(李冠良.1007070165)
FAA5302 - 明董其昌南宗山水筆墨意趣研究(李冠良.1007070165)
VincentKwunLeungLee
 
Ms. Cho Yeou-jui - Photorealism
Ms. Cho Yeou-jui - PhotorealismMs. Cho Yeou-jui - Photorealism
Ms. Cho Yeou-jui - Photorealism
VincentKwunLeungLee
 

More from VincentKwunLeungLee (20)

Disputes on HKADC Art Awards - depreciation on painting elites
Disputes on HKADC Art Awards - depreciation on painting elitesDisputes on HKADC Art Awards - depreciation on painting elites
Disputes on HKADC Art Awards - depreciation on painting elites
 
HKBU History Department Newsletter (January 2024)
HKBU History Department Newsletter (January 2024)HKBU History Department Newsletter (January 2024)
HKBU History Department Newsletter (January 2024)
 
Art programmes by three television channels
Art programmes by three television channelsArt programmes by three television channels
Art programmes by three television channels
 
Carl Knapett - Material culture
Carl Knapett - Material cultureCarl Knapett - Material culture
Carl Knapett - Material culture
 
The Myth of Lo Ting
The Myth of Lo TingThe Myth of Lo Ting
The Myth of Lo Ting
 
Terence Tsang's Chinese art practices
Terence Tsang's Chinese art practicesTerence Tsang's Chinese art practices
Terence Tsang's Chinese art practices
 
BU History Newsletter (Mar 2023)
BU History Newsletter (Mar 2023)BU History Newsletter (Mar 2023)
BU History Newsletter (Mar 2023)
 
Qing gongbi-floral paintings
Qing gongbi-floral paintingsQing gongbi-floral paintings
Qing gongbi-floral paintings
 
Chan Wai Lap - awardee of HKADC Art Award
Chan Wai Lap - awardee of HKADC Art AwardChan Wai Lap - awardee of HKADC Art Award
Chan Wai Lap - awardee of HKADC Art Award
 
Kwai Hing studio - Triennial Report 2020-2022
Kwai Hing studio - Triennial Report 2020-2022Kwai Hing studio - Triennial Report 2020-2022
Kwai Hing studio - Triennial Report 2020-2022
 
The New Cultural Movement and the printmaking art of Modern China
The New Cultural Movement and the printmaking art of Modern ChinaThe New Cultural Movement and the printmaking art of Modern China
The New Cultural Movement and the printmaking art of Modern China
 
ITSC Cloud Version - Artist Statement_1007070165
ITSC Cloud Version - Artist Statement_1007070165ITSC Cloud Version - Artist Statement_1007070165
ITSC Cloud Version - Artist Statement_1007070165
 
FAAS5039 - Theoretical Text (Vincent KL LEE, 1007070165)
FAAS5039 - Theoretical Text (Vincent KL LEE, 1007070165)FAAS5039 - Theoretical Text (Vincent KL LEE, 1007070165)
FAAS5039 - Theoretical Text (Vincent KL LEE, 1007070165)
 
Humanity Paper - Forecast to Renewal of Chinese Sexual Perceptions
Humanity Paper - Forecast to Renewal of Chinese Sexual PerceptionsHumanity Paper - Forecast to Renewal of Chinese Sexual Perceptions
Humanity Paper - Forecast to Renewal of Chinese Sexual Perceptions
 
Boris Groys - On the New
Boris Groys - On the NewBoris Groys - On the New
Boris Groys - On the New
 
FAA5302 - 明董其昌南宗山水筆墨意趣研究(李冠良.1007070165)
FAA5302 - 明董其昌南宗山水筆墨意趣研究(李冠良.1007070165)FAA5302 - 明董其昌南宗山水筆墨意趣研究(李冠良.1007070165)
FAA5302 - 明董其昌南宗山水筆墨意趣研究(李冠良.1007070165)
 
Lukas - Final Presentation
Lukas - Final PresentationLukas - Final Presentation
Lukas - Final Presentation
 
Individual Artwork Proposal
Individual Artwork ProposalIndividual Artwork Proposal
Individual Artwork Proposal
 
Ms. Cho Yeou-jui - Photorealism
Ms. Cho Yeou-jui - PhotorealismMs. Cho Yeou-jui - Photorealism
Ms. Cho Yeou-jui - Photorealism
 
BU-HIST Dept Newsletter (Apr 2022)
BU-HIST Dept Newsletter (Apr 2022)BU-HIST Dept Newsletter (Apr 2022)
BU-HIST Dept Newsletter (Apr 2022)
 

The Art of Chinese Seal-Engraving