Definición de sinonimia y explicación de los cuatro tipos de sinonimia. Ejemplos de cada tipo. Ilustración del uso de la sinonimia como figura retórica.
2. La sinonimia es una relación semántica de
identidad, semejanza o equivalencia en el
significado de palabras o expresiones las
cuales gramaticalmente equivale a
sinónimos.
Definición
Los sinónimos tienen un significado
idéntico o similar entre sí.
Es importante destacar que los
sinónimos deben tener la misma
categoría gramatical (sustantivos,
adjetivos, verbos)
4. Sinonimia Total o Conceptual
Se da cuando dos términos son
completamente intercambiables en
un mismo contexto. Algunas veces
la preferencia por el uso de un
término u otro se debe a razones
culturales, dialécticas.
5. 1.a
La Sinonimia Total es aquella en
la cual una palabra se puede
reemplazar por otra palabra
gramaticalmente equivalente en
total significado.
1. Sinónimos Totales (a)
ES MUY POCO
FRECUENTE
SEGÚN ALGUNOS
AUTORES
8. Más ejemplos de Sinonimia Total o Conceptual
CUEVA- CAVERNA:
Hemos visitado esa cueva/caverna esta mañana.
FAMÉLICO- HAMBRIENTO:
Marcos ha llegado famélico/hambriento del colegio.
EMPEZAR-COMENZAR:
Vamos a empezar/comenzar la reunión en breve.
9. Sinonimia Conceptual
Los términos relacionados remiten al
mismo referente y significan exactamente
lo mismo (a veces puede haber una cierta
preferencia de un dialecto por una forma
y la preferencia opuesta en otro
dialecto)
1. Mi mamá hizo una torta.
Mi madre hizo una torta.
2. El campesino llegó con su asno.
El campesino llegó con su burro.
El campesino llegó con su borrico.
.3.La cita con el dentista es el jueves.
La cita con el odontólogo es el jueves.
10. Se da cuando los
términos son
intercambiables en un
contexto determinado
sin que se altere el
significado/sentido de
lo que se quiere
expresar
11. LOS TÉRMINOS O VOCABLOS
RELACIONADOS PUEDEN CONMUTARSE O
CAMBIARSE ÚNICAMENTE EN
DETERMINADOS CONTEXTOS
LINGÚISTICOS, GEOGRAFICOS, SOCIALES,
ETC.
PESADA/ ABURRIDA (LA PELICULA)
PESADO/ INDIGESTO (LOS GARBANZOS)
ÉL ES UN PERFECTO ASNO (NO
INTELIGENTE)
EL ES UN EINSTEIN (GENIO)
12. Sinonimia Referencial
Se da cuando los términos se ponen en
relación remitiendo a un mismo referente,
pero no tienen exactamente los mismos rasgos
de significado.
13. ANA/MUJER:
Ana trajo la documentación requerida. La mujer estaba
contenta de recibir el premio.
JOVEN/CHICO:
El joven estuvo corriendo dos horas. El chico es muy
deportista.
SOFÁ/ MUEBLE:
Ayer me llegó el sofá. He colocado el mueble en el
cuarto de estar
14. Más Ejemplos de Sinonimia
Referencial
limonada - bebida
mesa - mueble
Sandra - ella
Esposo - él
Perro - este
1. Mi mamá preparó limonada. La bebida
estaba deliciosa.
2. Enrique arregló la mesa. El mueble
tenía una pata dañada.
3. Sandra no fue a la reunión. Ella tenía
una cita urgente con el odontólogo.
4. El esposo de Teresa llamó hace 5
minutos. Él estaba hospitalizado en Canadá.
5. El perro de Juan está bien
amaestrado. Éste hace todo lo que le pide
su amo.
15. Pueden aludir al mismo
significado términos que
objetivamente nada tienen
que ver entre sí
Los términos
relacionados están
cargados de
valoraciones
subjetivas, tanto que
se pierde el significado
objetivo
Sinonimia Connotativa
16. 4. Vamos a mover el esqueleto toda la
noche en la fiesta (se refiere a la
acción de bailar).
5. Ya viene en camino la caballería
(se hace referencia a la llegada de
tropas, efectivos policiales).
Ejemplos de Sinonimia Connotativa
17. La Sinonimia es una figura retórica que
consiste en la acumulación reiterada de
voces sinónimas de significación similar. Su
objetivo es aumentar o reforzar la
precisión descriptiva.
La Sinonimia es una figura de acumulación
perteneciente al grupo de figuras de
dicción.
18. Ejemplo de Sinonimia como Figura
Retórica
Pérfidos, desleales, fementidos,
crueles, revoltosos y tiranos:
cobardes, codiciosos, malnacidos,
pertinaces, feroces y villanos;
adúlteros, infames, conocidos
por de industriosas, más cobardes
manos
Fragmento de El cerco de Numancia, de Miguel de Cervantes.