Soluciones autónomas (Pruebas Rápidas de Flujo Lateral), Medidores Portátiles (Equipos de mano que operan con tiras reactivas) y Plataformas de Gabinete.

1. 3RLQW2IDUHWHVW
(QVDRVHQHOSXQWRGHFXLGDGR

2. 6RPRVXQDHPSUHVDTXHRIUHFHVROXFLRQHV
LQQRYDGRUDVDODPHGLGDHQFLHQFLDVGHODYLGD
SDUDXQDPHMRUVDOXGVHJXULGDG(QQRV
HQIRFDPRVHQLQWHJUDUXQFDW£ORJRH[WHQVRGH
SURGXFWRVGHDOWDHVSHFLDOL]DFLµQGLIHUHQFLDFLµQ
FRQXQDOWR«QIDVLVHQODFDOLGDGPDQWHQLHQGR
SUHFLRVDOWDPHQWHFRPSHWLWLYRVUHVSDOGDGRHQ
WRGRPRPHQWRSRUXQVHUYLFLRDOFOLHQWHGH
H[FHOHQFLD
6ROXFLRQHVSDUDXQ'LDJQµVWLFR2SRUWXQRŘ

3. 6RPRVXQHTXLSRGHFRODERUDGRUHV
HVSHFLDOL]DGRVHQFDGD£UHDGHQHJRFLR
FRQXQDIXHU]DGHYHQWDVSDUDFDGDPHUFDGR
,QPXQRHQVDRV
3RLQWRIDUH XLGDGRVUìWLFRV
%LRORJìD0ROHFXODU %LRTXìPLFD 3UXHEDVUÈSLGDV
+HPDWRORJ¯D_4X¯PLFDO¯QLFD_8URDQ£OLVLV_3URWH¯QDV6«ULFDV
9HWHULQDU'[ /DEZDUH 2YHUWKHFRXQWHU
(,$_')$_,)_/,$
)RUHQVLF6ROXWLRQV $OFRKROWHVWLQJ

4. ZZZNDEODP[
4X«HV3RLQWRIDUH 3RLQWRIDUH
'HΈQLFLµQ
/DVSUXHEDVHQHOSXQWRGHDWHQFLµQ 327 VRQXQD
IRUPDGHSUXHEDGHGLDJQµVWLFR ,9' HQODTXHHO
DQ£OLVLVVHSXHGHUHDOL]DUGHQWURRIXHUDGHO
ODERUDWRULR/DVSUXHEDV3RLQWRIDUHKDQJHQHUDGR
ODSRVLELOLGDGGHUHDOL]DUH[£PHQHVGHGLDJQµVWLFR
HQSUR[LPLGDGDOSDFLHQWHEULQGDUUHVXOWDGRV
U£SLGRVVLQUHTXHULULQYHUVLRQHVFRVWRVDVHQ
HTXLSDPLHQWRQLODQHFHVLGDGGHUHTXHULUSHUVRQDOFRQ
HQWUHQDPLHQWRHVSHFLDOVLJXLHQGRSURFHVRV
FRPSOHMRV
(VLPSRUWDQWHVLQHPEDUJRTXHORVEHQHΈFLRV
DQWHULRUPHQWHPHQFLRQDGRVQRVHDQWHSRQJDQSRU
HQFLPDGHODSUHFLVLµQH[DFWLWXGVHQVLELOLGDG
HVSHFLΈFLGDGDV¯FRPRHOMXLFLRFO¯QLFRGHOSURIHVLRQDO
GHODVDOXGODVUHJXODFLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHV
'HΈQLFLµQ

5. ZZZNDEODP[
'HΈQLFLµQ
%HQFKWRS
*DELQHWH
(Q.DEODRIUHFHPRVODPDRUJDPDGHVROXFLRQHV3RLQWRIDUH
HQ0«[LFRRQWDPRVFRQVROXFLRQHVDXWµQRPDV 3UXHEDV5£SLGDV
GH)OXMR/DWHUDO 0HGLGRUHV3RUW£WLOHV (TXLSRVGHPDQRTXHRSHUDQ
FRQWLUDVUHDFWLYDV 3ODWDIRUPDVGH*DELQHWH
+DQGKHOG
3RUW£WLO
5DSLG7HVW
3UXHED5£SLG
1XHVWUD*DPD

6. ZZZNDEODP[
'HΈQLFLµQ
(QTX«WLHPSRGH
UHVXOWDGRV
,QPHGLDWR
/RVHQVDRV3RLQWRIDUHHVW£QGLVH³DGRVSDUD
DWHQGHUUHTXHULPLHQWRVP«GLFRVLQPHGLDWRV6XV
SURSµVLWRVSXHGHQVHUYDULDGRV GLDJQµVWLFR
PRQLWRUHRWDPL]DMH VLQHPEDUJRODFRQVWDQWHHV
TXHHOUHVXOWDGRGHEHWHQHUVHDODPDQRHQPHQRV
GHPLQXWRV/RDQWHULRUKDELOLWDODSRVLELOLGDGGH
DXGDUDODWRPDGHGHFLVLRQHVP«GLFDV
7$7

7. 6ROXFLRQHV32W

8. (OVLVWHPDGHPRQLWRUL]DFLµQT/DEVp
TXH
FRQVWDGHODIDPLOLDT/DEVp
(OHFWUR0HWHU
T/DEVp
7HVW6WULSVHVW£GLVH³DGRSDUDUHDOL]DU
SUXHEDVGHFRDJXODFLµQHQXQHQWRUQRGH
SXQWRGHDWHQFLµQ
(OVLVWHPDGHPRQLWRUL]DFLµQT/DEVp
XWLOL]D
ƈ/GHVDQJUHHQWHUDFDSLODUIUHVFDRVDQJUH
HQWHUDYHQRVDIUHVFD
T/DEV(OHFWUR0HWHU 4
3DQHO
37,15D377

9. (ODQDOL]DGRUGHHOHFWUROLWRVL6PDUW352
HVW£GLVH³DGRSDUDODPHGLFLµQFXDQWLWDWLYDGH
VRGLRSRWDVLRFORUXURHQVDQJUHFRPSOHWD
VXHURSODVPDRULQD1D
.
O
/DVPHGLFLRQHVREWHQLGDVHQHVWHHTXLSRVRQ
¼WLOHVHQHOGLDJQµVWLFRPRQLWRUHR
WUDWDPLHQWRGHHQIHUPHGDGHVUHODFLRQDGDV
FRQHOEDODQFHHOHFWURO¯WLFR
8QHTXLSRTXHUHTXLHUHHUR0DQWHQLPLHQWR
SXHVWRTXHXWLOL]DXQFDUWXFKRLQWHUFDPELDEOH
FRQWRGRVORVFRPSRQHQWHVQHFHVDULRVSDUD
UHDOL]DURSUXHEDV
KWWSVGRFVJRRJOHFRPSUHVHQWDWLR
QGBJ=KZ*.HLX%3P(
59+5*5NW3[9HGLWVOL
GH LGJIFIFBB

10. ZZZNDEODP[
2ULQDVVLQ
'LOXLU
(QL6PDUW352
SRGU£SURFHVDU
PXHVWUDVGHRULQD
VLQGLOXLU
HUR
PDQWHQLPLHQWRV
2OYLGHORVFDPELRVGH
PDQJXHULOODV
HOHFWURGRVF£QXOD
TXHGHWLHQHQDO
ODERUDWRULR
HURPHUPDV
/RVUHDFWLYRVUHTXHULGRV
SDUDHOIXQFLRQDPLHQWR
XVRGHODQDOL]DGRUHVW£Q
VHSDUDGRVHQSDTXHWHV
GLVWLQWRVLQWHUQDPHQWH
6RIWZDUH
PRGHUQR
(OVRIWZDUHGHOL6PDUW352
EULQGDFDUDFWHU¯VWLFDV
PRGHUQDVFRQXQDSDQWDOOD
W£FWLOTXHSHUPLWHYLVXDOL]DU
WRGRVVXVHOHPHQWRVH
LQWHUID]DUHOHTXLSR
9RO¼PHQ
GH0XHVWUD
w/
9LGDHQ
$QDTXHO
PHVHV
%DWHU¯D
LQWHUQD
KRUDV
0HPRULD
3DU£PHWURV
GLVSRQLEOHV
1D
.
O
7LHPSRGH
$Q£OLVLV
VHJXQGRV
RQWUROGH
DOLGDG
RQWUROHVGHO
IDEULFDQWH
*U£ΈFDV/-
9HQWDMDVHQFRPSHWHQFLD
L6PDUW352

11. 5$03p
HVXQDSODWDIRUPDGH
LQPXQRFURPDWRJUDI¯DGHΉXMR
ODWHUDOTXHRIUHFHUHVXOWDGRVFRQ
FDOLGDGGHODERUDWRULRHQFXHVWLµQ
GHPLQXWRV5$03p
HVXQD
WHFQRORJ¯DEDVDGDHQΉXRUHVFHQFLD

12. 3ODWDIRUPDGLVHþDGDSDUDODDWHQFLĂQGHSDFLHQWHVHQÈUHDVGH
HPHUJHQFLDVFXLGDGRVLQWHQVLYRV(VXQDWHFQRORJìDEDVDGD
HQIJXRUHVFHQFLDFRQFDVVHWWHVLQGLYLGXDOHVXQHTXLSRTXH
EULQGDOHFWXUDVFXDQWLWDWLYDVHQPLQXWRV
XLGDGRV
UìWLFRV
6HSVLV3URFDOFLWRQLQD
,QIDUWRDO0LRFDUGLR
7URSRQLQD0LRJORELQD.0%
7URPERVLV'ìPHUR'
)DOODDUGìDFD17SUR%13
6ROXFLRQHVSDUDHOGLDJQµVWLFRKRVSLWDODULRGHFDVRVGH
3RLQWRIFDUH

13. ZZZNDEODP[
9HQWDMDVHQFRPSHWHQFLD
6LQ
HQWULIXJDU
$KRUUHWLHPSR
(YLWH3URFHVRV
HUR
PDQWHQLPLHQWRV
2OYLGHVROXFLRQHVGH
ODYDGRFDOLEUDGRUHV
O¯TXLGRVOLPSLH]DGH
SLH]DV
HURPHUPDV
DUWXFKRVLQGLYLGXDOHV
TXHSHUPLWHQDOP«GLFR
VROLFLWDUODSUXHEDVTXH
QHFHVLWDQVLQ
GHVSHUGLFLDUHQRWUDV
VLQDSRUWH
3UHFLVLµQ
5$03KDVLGRFRPSDUDGR
PXFKDVYHFHVFRQWUD
PHWRGRORJ¯DV5$03GH
ODERUDWRULRFO¯QLFRORV
UHVXOWDGRVKDQVLGRVXSHULRUHV
DOGHFRUUHODFLµQ
9RO¼PHQGH
0XHVWUD
w/
9LGDHQ
$QDTXHO
PHVHV
0XHVWUD
KRPRORJDGD
('7$:%
RQHFWLYLGDG
/,6 +,6
2ULJHQ
FDQDGLHQVH
7LHPSRGH
$Q£OLVLV
PLQ
SURPHGLR
RQWUROGH
DOLGDG
RQWUROHVGHO
IDEULFDQWH
7HFQRORJ¯D
PRGXODU
+DVWD
SDFLHQWHVµ
SUXHEDV
VLPXOW£QHDV
)DFWRU
FDOLEUDWLRQ
0HPRULDGH
FDOLEUDFLµQ
5$03

14. (OVLVWHPDGHPHGLGRUKRVSLWDODULRGHFUHDWLQLQD
6WDW6HQVRURIUHFHGRVYHUVLRQHVGHDQDOL]DGRUHV
SRUW£WLOHVTXHHQFRQMXQWRFRQWLUDVUHDFWLYDVGHXQ
VRORXVRSHUPLWHQUHDOL]DUODSUXHEDGHFUHDWLQLQDHQ
VDQJUHHQWHUD
/DWHFQRORJ¯DDYDQ]DGDGH6WDW6HQVRUUHDWLQLQH
SHUPLWHXQDHYDOXDFLµQVLPSOHU£SLGDSUHFLVDGHOD
IXQFLµQUHQDOPHGLDQWHHOPXHVWUHRGHVDQJUHFDSLODU
SRUSXQFLµQGLJLWDOHQHOSXQWRGHDWHQFLµQ
/DSUXHED6WDW6HQVRUUHDWLQLQHSXHGHHYLWDUOD
LQVDWLVIDFFLµQGHOSDFLHQWHFXDQGRVHGHEH
GHWHUPLQDUODIXQFLµQUHQDODQWHVGHXQ
SURFHGLPLHQWRGHLP£JHQHVRGHXQSURFHVRGH
TXLPLRWHUDSLDDGHP£VDJLOL]DODDWHQFLµQGHOSDFLHQWH
HQVDODVGHXUJHQFLDVHVLGHDOSDUDHOWDPL]DMHHQ
FDPSD³DVSDUDODLGHQWLΈFDFLµQWHPSUDQDGH
(QIHUPHGDGHV5HQDOHV

15. ZZZNDEODP[
(O0HGLGRUGH*OXFRVD1LYHO+RVSLWDODULRFRQOD
FDSDFLGDGGHHOLPLQDULQWHUIHUHQFLDVHVSHUDGDVHQODV
PXHVWUDVGHSDFLHQWHVHQODV£UHDVGHXLGDGRV
U¯WLFRV œQLFRDSUREDGRSRU)'$GHORV((88SDUD
SDFLHQWHVQHRQDWRVRHQHVWDGRFU¯WLFR
$GHP£VGHORVHVWXGLRVHQYLDGRVDOD)'$RWURV
HVWXGLRVLQGHSHQGLHQWHVUHDOL]DGRVDORODUJRGHRFKR
D³RV LQFOXLGRVHVWXGLRVGHFXLGDGRVLQWHQVLYRV
QRKDQHQFRQWUDGRLQWHUIHUHQFLDVFO¯QLFDPHQWH
VLJQLΈFDWLYDVSDUDODWHFQRORJ¯DGHPHGLFLµQGH
JOXFRVDGH6WDW6WULS
/RDQWHULRUORFRQYLHUWHHQHO¼QLFRHTXLSRSDUDXVR
KRVSLWDODULRSDUDWRGRVORVSDFLHQWHVLQFOXHQGRORV
TXHVHHQFXHQWUDQHQHVWDGRFU¯WLFR
*OXFRPHWURV

16. XLGDGRV
UìWLFRV
Ɣ 0RQLWRUHRGH*DVHV(OHFWUROLWRVHQ
6DQJUH
*DVRPHWU¯D
6WDW3URΈOH3ULPH3OXVHVXQDQDOL]DGRU
LQWHJUDOGHFXLGDGRVLQWHQVLYRVGHVDQJUH
FRPSOHWDTXHFRPELQDJDVHVVDQJX¯QHRV
HOHFWUROLWRVPHWDEROLWRVFRR[LPHWU¯D
UHVXOWDGRVFDOFXODGRVHQXQDQDOL]DGRU
VLPSOHFRPSDFWR
6WDW3URΈOH3ULPHFRPELQDODUHYROXFLRQDULD
PLFURHOHFWUµQLFDGHOPXQGRGHOFRQVXPLGRU
FRQODLQQRYDGRUDWHFQRORJ¯D0LFUR6HQVRU
DUGȟGH1RYD%LRPHGLFDOSDUDXQDQDOL]DGRU
P£VSHTXH³RP£VU£SLGRP£VSRWHQWHSHUR
P£VVLPSOHPHQRVFRVWRVR

17. ZZZNDEODP[
/DFWDWH3OXVPLGHHOODFWDWRHQVDQJUH LQGLFDGRU
GHOUHQGLPLHQWRSHUIXVLµQPXVFXODU GHPDQHUDPX
U£SLGDHQXQDSHTXH³DJRWDGHVDQJUH(VWRGDFRPR
UHVXOWDGRXQDSUXHEDGHODFWDWRYLUWXDOPHQWHLQGRORUD
U£SLGDSUHFLVD
(OODFWDWRHVHOLQGLFDGRUSULQFLSDOGHO
DFRQGLFLRQDPLHQWRDHUµELFRSDUDDWOHWDVXQ
SUHGLFWRUFODYHGHOUHQGLPLHQWRHQFRPSHWHQFLDV
/DFWDWR

18. (O6327+(0(=HVHODQDOL]DGRUGHTX¯PLFD
VDQJX¯QHDDXWRPDWL]DGRFRQHOP«WRGRVHFRHO
UHDFWLYRHQIDVHVµOLGD8WLOL]DWLUDVUHDFWLYDVHQ
GLIHUHQWHVSUHVHQWDFLRQHVGHSDQHOHV
PXOWLSDUDP«WULFRVHLQGLYLGXDOHV
(VXQHTXLSRFRPSDFWROLYLDQRGHI£FLOXVRFRQ
FHQWULIXJDHLPSUHVRUDLQWHJUDGDFDOLEUDFLµQI£FLO
U£SLGDSRUPHGLRGHWDUMHWDVPDJQ«WLFDV
UHVXOWDGRVU£SLGRV

19. 7LUDVGH2ULQD0XOWLSDUDPÜWULFDV SDUÈPHWURV GLDJQĂVWLFR
GH0LFURDOEXPLQXULD,QIHFFLRQHV8ULQDULDV*HQHUDOGH2ULQD
(Q.DEOD6RPRVODHPSUHVDO¯GHUHQ0«[LFRHQWLUDVHOGLDJQµVWLFRGHXURDQ£OLVLV
EDMRODO¯QHD0LVVLRQGH$FRQ/DERUDWRULHV/DERUDWRULRVO¯QLFDVFRQI¯DQHQ0LVVLRQ
SRUVXDOWDSUHFLVLµQGHVHPSH³RFRPSDUDEOHFRQODVWLUDVGHRULQDGHORVHTXLSRV
DXWRPDWL]DGRVP£VJUDQGHVGHOPHUFDGR
8URDQ£OLVLV

20. *OXFµPHWURV
6LVWHPDSDUDPRQLWRUHRGHJOXFRVDHQVDQJUH
*OXFRPHWUR 'LJLWDO GH ¼OWLPD JHQHUDFLµQ TXH XWLOL]D XQD
WHFQRORJ¯DGHELRVHQVRUFRQFKLSFRGLΈFDGR
6XUDQJRGHPHGLFLµQHVGHPJG/UHTXLHUHXQD
PXHVWUDGHVDQJUHFDSLODURYHQRVDGH0LFUROLWURV
9HQWDMDV
Ȏ ,GHDOSDUDHOPRQLWRUHRGHOSDFLHQWHGLDE«WLFRPXMHUHV
HPEDUD]DGDVWDQWRHQSUXHEDVGHFDPSRFRPRHQFRQVXOWRULR
Ȏ 6LVWHPDRQΈDEOH$YDQ]DGR
‡ 3UXHED0HQRV'RORURVD0XHVWUDGHVDQJUHGHVROR
PLFUROLWURV
Ȏ 3UHFLRDOWDPHQWHFRPSHWLWLYR
Ȏ $SUREDGR2)(35,6

21. ROHVWHURPHWURV
(TXLSRSDUDGHWHUPLQDFLµQGHSHUΈOGH/¯SLGRV
0LVVLRQKROHVWHURO
8QVLVWHPDTXHFRQVLVWHHQXQ0HGLGRU3RUW£WLO7LUDV5HDFWLYDVSDUDOD
PHGLFLµQGHROHVWHURO7RWDO+'/7ULJOLF«ULGRVF£OFXORGHROHVWHURO
/'/ GH ULHVJR FDUGLDFR +'//'/ (O PHGLGRU 0LVVLRQ SHUPLWH DO
XVXDULR HOHJLU HQWUH UHDOL]DU SUXHEDV LQGLYLGXDOHV SDUD 7 +'/ R
7ULJOLF«ULGRV R ELHQ SUXHEDV PXOWLSDUDP«WULFDV D WUDY«V GH XQD VROD
PXHVWUDGHOSDFLHQWH
ODYHGHXDGUR%£VLFR

22. ROHVWHURPHWURV
Ɣ (VW£GHVLJQDGRSDUDODPHGLFLµQ
FXDQWLWDWLYDGHQLYHOHVGHFROHVWHUROHQ
VDQJUHIUHVFDFDSLODUWRWDOGHODHPD
GHOGHGR
Ɣ (VW£SURSXHVWRSDUDGLDJQµVWLFRVLQ
YLWURDSURSLDGRSDUDHOPDQHMRGHOD
KLSHUFROHVWHUROHPLD
6LVWHPDGHPRQLWRUHRGH
2/(67(52/
3DUDSURIHVLRQDOHVGHODVDOXGXVRSHUVRQDO

23. +HPRJORELQRPHWURV
0HGLGRUGH+HPRJORELQD7RWDO+HPDWRFULWR
0LVVLRQ+%
8QPHGLGRUSRUW£WLOI£FLOGHXWLOL]DUTXHWDQU£SLGRFRPRHQVHJXQGRV
FXDQWLΈFDHOYROXPHQGH+HPRJORELQD7RWDOFDOFXODHOGH+HPDWRFULWRHQ
PXHVWUDVGHVDQJUHFDSLODURYHQRVD
$GLIHUHQFLDGHRWURVHTXLSRVTXHUHTXLHUHQPLFURFXEHWDVHOHTXLSR0LVVLRQ+%
VLPSOLΈFDHOSURFHVRDOXWLOL]DUWLUDVUHDFWLYDVGHPDQHUDVLPLODUDXQJOXFµPHWUR
(OHTXLSR0LVVLRQ+%UHTXLHUHGHWDQVRORw/GHPXHVWUDHVFDSD]GHJXDUGDU
KDVWDORV¼OWLPRVUHVXOWDGRVGHSUXHED
9HQWDMDV
‡ ,GHDOSDUDFDPSD³DVGHGHWHFFLµQGHFDVRVGH$QHPLDVHJXLPLHQWRD
SDFLHQWHVKRVSLWDOL]DGRVPXMHUHVHPEDUD]DGDV

24. 6RΈDRIUHFHUHVXOWDGRVDXWRPDWL]DGRVREMHWLYRV
SUHFLVRVHQVRORPLQXWRVGHSUXHEDVU£SLGDV
SRUPHGLRGHLQPXQRΉXRUHVFHQFLD
,QIOXHQ]D$%
569 6WUHS$ /PH

25. 'LVH³DGRFRQXQDJUDQSDQWDOODFDXWLYDXQDLPSUHVRUD
LQWHJUDGDHO01+,33RLQWFDUHSXHGHEULQGDULQIRUPDFLµQGH
GLDJQµVWLFRGHTX¯PLFDVDQJX¯QHDHQWLHPSRUHDOFRQVROR
ƈOGHPXHVWUDGHVDQJUHPHMRUDQGRODHΈFLHQFLDGHODV
RSHUDFLRQHVEULQGDQGRGLDJQµVWLFRVLQVLWXHQHVSHUDODV
KRUDVORVG¯DVGHODVHPDQD
Ɣ 3DQHOGH(OHFWUROLWRV.1DOD30J2
Ɣ 3DQHOGHJOXFRVDO¯SLGRV7*2/+'//'/ */8*63
Ɣ )XQFLµQKHS£WLFDUHQDO73$/%*/2 $/%*/2 $/7$67**7
7%,/*/85(85($
Ɣ 4X¯PLFDJHQHUDO73$/%*/2 $/%*/2 $/7$67**7$/37%,/
'%,/,%,/ 7*+2/+'//'/ */85(85($8$
HOHUFDUH0
$QDOL]DGRUGH4X¯PLFD
O¯QLFD327

26. (OLQVWUXPHQWR4XLNUHDG*RHVXQIRWµPHWUR
FDSD]GHSURGXFLUUHVXOWDGRVFXDQWLWDWLYRVR
FXDOLWDWLYRV(OLQVWUXPHQWRKDVLGRGLVH³DGR
FDOLEUDGRSDUDODPHGLFLµQIRWRP«WULFD
WXUELGLP«WULFD(OLQVWUXPHQWRJX¯DDOXVXDULRD
WUDY«VGHOSURFHGLPLHQWRGHHQVDRPRVWUDQGR
XQDVHULHGHPHQVDMHVDQLPDFLRQHVHQOD
SDQWDOOD
(OLQVWUXPHQWR4XLNUHDG*2PLGHODDEVRUEDQFLD
GHODFXEHWDFRQYLHUWHHOYDORUGHDEVRUEDQFLD
HQXQYDORUGHFRQFHQWUDFLµQRUHVXOWDGR
SRVLWLYRQHJDWLYRVREUHODEDVHGHORVGDWRVGH
FDOLEUDFLµQGHSUXHEDSUHHVWDEOHFLGRVFRGLΈFDGRV
HQFDGDHWLTXHWDGHODFXEHWD

27. ZZZNDEODP[
53
53+E
L)2%7
6WUHS$
4XLFN5HDG*R

28. ZZZNDEODP[
(VXQOHFWRUGHFDUWXFKRVGH
JDELQHWHDXWµQRPRI£FLOGH
XVDU
(VW£GLVH³DGRSDUDSURSRUFLRQDU
UHVXOWDGRVFXDQWLWDWLYRVU£SLGRV
SDUDHQVDRV
LQPXQRFURPDWRJU£ΈFRVGHΉXMR
ODWHUDOEDVDGRVHQPHPEUDQD
+8%,48$1352
HQ7URSRQLQD,0LRJORELQD.0%
HQ7URSRQLQD,0LRJORELQD%13
7URSRQLQD,
K*
37
'LPHURG
7URSRQLQD,)$%3
%13
)6+
%3+6FUHHQ 36$I36$
/+
76+
7
7HVWRVWHURQD
0XOWLSURSµVLWR

29. (O(FOLSVH$FRIUHFHXQDIRUPDU£SLGDI£FLOGH
PHGLUOD+E$FHQHOFRQVXOWRULRGHXQP«GLFRR
HQXQFHQWURGHDWHQFLµQDODUJRSOD]RGRQGHOD
YHORFLGDGODFRPRGLGDGFXHQWDQP£V
+E$FVHSXHGHPHGLUHQVRORSDVRVVLPSOHVHOUHVXOWDGR
HVW£FHUWLΈFDGRSRUHO3URWRFROR1DFLRQDOGH(VWDQGDUL]DFLµQ
GH*OLFRKHPRJORELQD 1*63 SDUDJDUDQWL]DUODSUHFLVLµQ
5HVXOWDGRVU£SLGRV
$XWRP£WLFR
XQLGDGHVHQ
VLPXOW£QHR
,PSUHVLµQGLUHFWD
(VF£QHUGHµGLJRVGH%DUUDV
RQH[LµQ86%
0HGLGRUGH+E$

30. (Q.DEODRIUHFHPRVP¼OWLSOHVVROXFLRQHVSDUDHOGLDJQµVWLFRU£SLGRGHOFRQVXPRGHGURJDVGH
DEXVR WHUDS«XWLFDV VXVWDQFLDV GH ULHVJR GLFKDV SUXHEDV GHVWDFDQ SRU VX DOWD SUHFLVLµQ
DFFHVLELOLGDGIDFLOLGDGGHXVR
RQWDPRVFRQHOPHQ¼P£VDPSOLRGHSDU£PHWURVGHSUXHEDGHWHFWDEOHVLQFOXHQGRODVGURJDV
GH DEXVR GH PDRU FRQVXPR FRPR 0DULKXDQD RFD¯QD $QIHWDPLQDV %HQ]RGLDFHSLQDV
2SL£FHRV WDQWR HQ IRUPDWR GH 3DQHO 0XOWLGURJDV 7LUD DVVHWWH ,QGLYLGXDO DV¯ FRPR )UDVFR
,QWHJUDGR0£VGHGLIHUHQWHVSURGXFWRVFRQFRPELQDFLRQHVIRUPDWRVPDUFDVGLVSRQLEOHV
$V¯PLVPRFRQWDPRVFRQVROXFLRQHVSDUDGHWHUPLQDFLµQGHGURJDVWDQWRHQRULQDFRPRHQVDOLYD
7R[LFRORJ¯D HQ3UXHEDVGH'HWHFFLĂQGH'URJDVHQ0Ü[LFR

31. 6DOXG5HSURGXFWLYD
(76 9,+6¯ΈOLVODPLGLD
+HSDWLWLV(PEDUD]R
2YXODFLµQ0HQRSDXVLD
)HUWLOLGDG0DVFXOLQD
(QIHUPHGDGHV
,QIHFFLRVDV
(76 9,+6¯ΈOLVODPLGLD
+HSDWLWLV5HVSLUDWRULDV
,QΉXHQ]D569 9HFWRULDOHV
'HQJXH=LNDKLNXQJXQD
KDJDV (QW«ULFDV 5RWDYLUXV
+3ORUL'LΊFLOH
RQWDPRVFRQHOFDWÈORJRPÈVDPSOLRGH
3UXHEDV5ÈSLGDVGLVSRQLEOHVHQ0Ü[LFR
3RLQWRIFDUH
0DUFDGRUHV7XPRUDOHV
H,QΉDPDWRULRV
'HWHUPLQDFLµQGH36$
$)3($6DQJUH2FXOWD
HQ+HFHVDOSURWHFWLQD
3UXHEDV
UÈSLGDV

33. RQWDFWR