Adaptação em língua portuguesa do canto gregoriano do Graduale Simplex para uso nas missas do tempo comum. Missa IV do Graduale Simplex.
http://inspiradonogregoriano.blogspot.com.br/2017/08/missa-iv-para-o-tempo-comum-adaptada-do.html
2.
2 – Salvai-me, ó Senhor, das mãos do ímpio, * defendei-me contra o
homem violento.
3 – Mas eu digo ao Senhor: 'Vós sois meu Deus, * inclinai o vosso
ouvido à minha prece!'
4 – Sim, os justos louvarão o vosso nome, * e junto a vós habitarão
os homens retos.
Adaptação do Graduale Simplex - Antífonas da Missa IV para o Tempo Comum - podem ser utilizadas em qualquer missa do
tempo comum no rito ordinário e como devocionais em missas baixas do tempo após pentecostes no rito extraordinário se o
texto destas antífonas não for similar aos próprios.
3.
2 – Cantai e bendizei seu santo nome! * Dia após dia anunciai sua
salvação.
3 – Manifestai a sua glória entre as nações, * e entre os povos do universo
seus prodígios!
4 – Pois Deus é grande e muito digno de louvor, * é mais terrível e maior
que os outros deuses.
5 – Porque um nada são os deuses dos pagãos. * Foi o Senhor e nosso
Deus quem fez os céus.
6 – Ó família das nações, dai ao Senhor, † ó nações, dai ao Senhor poder e
glória, * dai-lhe a glória que é devida ao seu nome!
7 – Oferecei um sacrifício nos seus átrios, * adorai-o no esplendor da
santidade.
8 – O céu se rejubile e exulte a terra, † aplauda o mar com o que vive em
suas águas; * os campos com seus frutos rejubilem.
9 – E exultem as florestas e as matas † na presença do Senhor, pois ele
vem, * porque vem para julgar a terra inteira.
10 – Governará o mundo todo com justiça, * e os povos julgará com lealdade.
Adaptação do Graduale Simplex - Antífonas da Missa IV para o Tempo Comum - podem ser utilizadas em qualquer missa do
tempo comum no rito ordinário e como devocionais em missas baixas do tempo após pentecostes no rito extraordinário se o
texto destas antífonas não for similar aos próprios.