Xylem Water Solutions is één van de grootste pompfabrikanten ter wereld. Wij zijn in Nederland actief 150 medewerkers waaronder een sterke service en projecten organisatie. Merken die in onder de Xylem paraplu vallen zijn onder andere Flygt, Lowara, MJK en Wedeco. In de installatiemarkt leveren wij de volgende producten en diensten - Drukverhogingsinstallaties - Pompen voor HVAC toepassingen - Pompen en pompputten voor afvalwater - Pompen en toebehoren voor Warmte Koude Opslag - Pompen en toebehoren voor Energie uit Oppervlaktewater - Service en Onderhoud - Energiescans Onze aanpak heeft er toe geleid dat wij recent diverse vooruitstrevende projecten succesvol hebben gerealiseerd. We kijken graag samen met klanten hoe wij het rendement op hun projecten kunnen vergroten.

1. Water in gebouwen
een compleet overzicht van oplossingen om de prestaties van de
installatie te optimaliseren

2. Xylem brengt de
e-power in praktijk

3. ervaring
Xylem is een toonaangevend bedrijf op het gebied
van watertechnologie, dat zich onderscheidt in
geavanceerde research, innovatief design en
toepassingsexpertise; hierdoor kan Xylem haar klanten
helpen bij het vinden van een pasklare oplossing voor de
meest gecompliceerde watergerelateerde uitdagingen.
Met vooraanstaande merken op het gebied van water,
afvalwater en HVAC, biedt Xylem het meest uitgebreide
aanbod van producten en oplossingen voor de
commerciële building services markt.
een schat aan informatie
Xylem is zich terdege bewust van de eisen in de
commerciële building services markt en is daarom
in staat om ontwerpers optimaal te begeleiden bij
het selecteren en specificeren van de producten.
Xylect is een geavanceerd selectieprogramma
dat actuele informatie en een overzicht van ons
uitgebreide productassortiment geeft. De informatie
kan doorgespeeld worden aan de betrokkenen bij
het project en helpt op die manier de aanlooptijden
te verkorten. Uitgebreide documentatie, zoals CAD
bestanden, specificaties en bestekteksten, die
ontwerpers nodig hebben, is eveneens beschikbaar.
ecologisch ontwerp
Alle Xylem producten worden op uiterst
milieuvriendelijke wijze ontworpen. Wij streven
er voortdurend naar om producten te maken die
superieure prestaties en efficiëntie kunnen bieden,
met steeds lager worden lifecycle kosten en
toenemende energiebesparing.

4. Op Xylem kunt u bouwen
De producten en oplossingen van Xylem zijn over heel de wereld geïnstalleerd en waarschijnlijk ook dicht bij
u. Men kiest voor Xylem omdat wij in staat zijn om de eisen van de moderne samenleving die gericht is op
kostenefficiëntie en betrouwbaarheid te begrijpen en aan deze eisen te voldoen. Onze producten helpen om
comfort en veiligheid in het leven van mensen te creëren, of zij nu thuis zijn, op het werk, naar een sportwedstrijd
kijken of in een 5-sterren hotel of een spa verblijven.
In dit 160 m hoge gebouw wordt voor
de drinkwatervoorziening en een
comfortabel binnenklimaat vertrouwd
op Lowara pompen.
Verwarming en koeling: FC pompen
met Hydrovar. Watertoevoer: GHV
drukverhogingssets en FH pompen.
Vanaf 2004 zorgen de producten
van Lowara voor het binnenklimaat
en de drinkwatervoorziening in het
gebouwencomplex met een oppervlakte
van 55.000 m2
.
Verwarming en koeling: FC pompen.
Watertoevoer: SV pompen.
Het Stadsziekenhuis in Wenen is in
2004 officieel geopend.
In het grootste ziekenhuis van Europa
zorgenLowaraenVogelproductenvoor
de watervoorziening en zorgen deze
producten ervoor dat de temperatuur
op een optimaal niveau blijft.
Hier zijn bijna 300 in-line pompen en pompen
met axiale aanzuiging en drukverhogingssets
geïnstalleerd.
Stadsziekenhuis, Wenen,
Oostenrijk.
Vanaf 2012 is dit gebouw uitgerust met
producten van Xylem.
Er zijn een tweetal 6” bronpompen 60 Hz,
7,5 kW uitgevoerd in AISI 316 gebruikt. Voor
het oppompen van het kanaalwater uit de
Harlingertrekvaart is gekozen voor de Lowara
SHE-pomp. Deze centrifugaalpomp is door
middel van een innovatief gepatenteerd systeem
zelfaanzuigend gemaakt wat leidt tot een zeer
gunstig energieverbruik.
Kantoorgebouw UPC,
Leeuwarden, Nederland.
Universitaire staatsbibliotheek,
Moskou, Rusland.
Palazzo della Regione
Lombardia, Milaan, Italië.

5. In 2012 is Block V in één van de hoogste
wooncomplexen in Moskou officieel
in gebruik genomen. Lowara pompen
zorgen voor ultiem doucheplezier op alle
verdiepingen.
Verwarming en koeling: 8 FC pompen met Hydrovar.
Watertoevoer: 7 e-SV drukverhogingssets met
Hydrovar.
Burj Khalifa, Dubai,
Verenigde Arabische
Emiraten.
Burj Khalifa is in 2010 geopend.
De speciaal ontworpen drukver-
hogingssetsmetvariabelesnelheid
van Xylem verpompen elke dag
1000 m3
water helemaal naar de
bovenste verdieping van het 800
m hoge gebouw.
Watertoevoer: 6 watertransportsets en 7
drukverhogingssets.
In 2007 en 2012 heeft Xylem
dit ziekenhuis voorzien van
drukverhogingssets.
De drukverhogingssets zorgen onder ander voor
de watervoorziening in het medisch centrum. Er
zijn 4 e-SV sets met Hydrovar geleverd.
Deze succesvolle praktijk-
situaties zijn slechts enkele
voorbeelden; ontdek er nog
meer op xyleminc.com
Orbis Medisch centrum,
Sittard, Nederland
Appartementencomplex
Scarlet Sails, Moskou,
Rusland.

6. Hydrovar®
Een intelligent en gebruiksvriendelijk pompbesturingssyteem
De beste manier om energie te besparen in de meeste pompinstallaties is de capaciteit van de
pomp exact aan de vraag van de installatie aan te passen, door de frequentie voortdurend op een
intelligente manier te regelen.
Hydrovar is een pompbesturingssyteem, gebaseerd op een microprocessor, die aan de muur of
op de pomp gemonteerd wordt; dit systeem was ’s werelds eerste in zijn soort die de frequentie
regelt en de prestaties van de pomp aan een reeks warm- en koudwatertoepassingen aanpast.
Dit is de oplossing voor grote installaties met meerdere kenmerken die een veilig systeem
vereisen. Dankzij het unieke modulaire ontwerp kan het systeem gemonteerd worden op alle
pompen die uitgerust zijn met standaard IEC normmotoren, dus ook op reeds geinstalleerde
pompen met een standaard IEC normmotor.
De Hydrovar is niet alleen een eenvoudig te gebruiken pompbesturingssysteem. In feite is de
Hydrovar een intelligent besturingssysteem dat zich nauwkeurig aanpast aan de vraag, wat een
energiebesparing tot 70% mogelijk maakt. De Hydrovar heeft geen extra centrale regelunit
(master) nodig en maakt vrijwel elke pompopstelling mogelijk: maximaal 8 masters of een
combinatie van masters en slaves.
Hydrovar maakt het gebruik van ingewikkelde schakelkasten, systeemregekleppen en grote
druktanken overbodig en biedt u het volgende:
• Lagere investeringskosten voor de apparatuur
• Minder apparatuur om te onderhouden
• Verbeterde werkingsprestaties
HYDROVAR - SERIE
MOTORMONTAGE
• Vermogen van 1,1 tot 22 kW
• Constante druk- en debietregeling
volgens de installatiecurve en met
handmatige instelling
• Communicatie via ModBus
• Schakelt uit als er geen vraag is
HYDROVAR - SERIE
WANDMONTAGE
• Vermogen van 1,1 tot 45 kW
• Constante druk- en debietregeling
volgens de installatiecurve en met
handmatige instelling
• Communicatie via ModBus
• Schakelt uit als er geen vraag is

7. NERGIE
Pompen op maximale snelheid laten draaien is energie
verspillen. De Hydrovar van Xylem levert exact het debiet en
de opvoerhoogte die uw installatie nodig heeft. Dit is energie
besparen. Dit is e-power.

8. De e is hier. De ecocirc XL, alles wat u nodig heeft voor een grote
natlopercirculatiepomp zonder dure extra opties. De ecocirc XL is
eenvoudig qua installatie, instelbaarheid en bediening en ontworpen
met het oog op efficiency. Dankzij het grote assortiment en brede
capaciteitsbereik past de ecocirc XL naadloos in vrijwel elke omgeving.
Dit is uw kans om een energie-efficiënter systeem te creëren. Dit is
e-power.
FFICIËNTIE

9. HVAC
Xylem biedt een compleet assortiment hoogefficiënte pompen voor de
verwarming, koeling en warmwaterinstallaties, waaronder state-of-the-art
oplossingen met variabele snelheid.
ecocirc serie
• Hoogefficiënte en energiebesparende
circulatiepompen met variabele
snelheid, geschikt voor zelfstandige
toepassingen en OEM boilers
• Capaciteit tot 3 m3
/h
• Opvoerhoogte tot 6 m
• Maximale druk 10 bar
• Temperatuur van -10°C tot +110°C
ecocirc XL serie
• Hoogefficiënte en energiebesparende
circulatiepompen met variabele
snelheid
• Capaciteit tot 60 m3
/h
• Opvoerhoogte tot 13 m
• Communicatie via Modbus, RTU en
Bacnet systemen
• Temperatuur van -10°C tot +110°C
e-NSC
• Capaciteit tot 1800 m3
/h
• Opvoerhoogte tot 120 m
• Maximaal vermogen van 3 kW tot
355 kW
• Vloeistoftemperatuur van -40°C
tot +180°C
• Maximale bedrijfsdruk 16 bar
ecocirc XLB serie
• Hoogefficiënte en energiebesparende
circulatiepompen met variabele
snelheid
• Capaciteit tot 60 m3
/h
• Opvoerhoogte tot 13 m
• Communicatie via Modbus, RTU en
Bacnet systemen
• Temperatuur van -10°C tot +85°C
• Materiaal uitvoering: Brons
e-LNE
• In-line pompen in enkele
uitvoering
• Capaciteit tot 330 m3
/h
• Opvoerhoogte tot 89 m
• Vermogen tot 22 kW
• Temperatuur van -20°C tot
+140°C
• Kunnen uitgerust worden met
Hydrovar pompbesturing
e-LNEH
• In-line pompen in enkele
uitvoering
• Capaciteit tot 330 m3
/h
• Opvoerhoogte tot 89 m
• Vermogen tot 22 kW
• Temperatuur van -20°C tot
+140°C
• Kunnen uitgerust worden met
Hydrovar pompbesturing

10. Betrouwbare watertoevoer betekent schoon water uit de kraan, ook
op de bovenste verdieping.
Xylem biedt Wedeco UV desinfecteersystemen en een uitgebreid assortiment Lowara
drukverhogingssets met of zonder variabele frequentieregeling om aan de hoogste
verwachtingen op het gebied van waterkwaliteit, lifecycle kosten en efficiëntie te voldoen.
GHV serie
• Drukverhogingssets met variabele
snelheid, volledig flexibel, waarbij de
frequentie van alle pompen bestuurd
wordt door een aparte Hydrovar,
voor 2-4 pompen
• Capaciteit tot 640 m3
/h
• Opvoerhoogte tot 160 m
• Vermogen tot 22 kW/pomp
• Communicatie via ModBus
e-SV serie
• Verticale meertrapspompen van
roestvast staal
• Capaciteit tot 160 m3
/h
• Opvoerhoogte tot 330 m
• Vermogen tot 55 kW
• Kunnen uitgerust worden met
Hydrovar pompbesturing
e-NSC
• Pompen met axiale aanzuiging van
gietijzer volgens EN 733
• Capaciteit tot 700 m3
/h
• Opvoerhoogte tot 100 m
• Vermogen tot 132 kW
• Kunnen uitgerust worden met
Hydrovar pompbesturing
GS serie
• Drukverhogingssets met vaste
snelheid uitgerust met 2-3
pompen
• Capaciteit tot 480 m3
/h
• Opvoerhoogte tot 160 m
• Vermogen tot 37 kW/pomp
• Communicatie via ModBus
GV serie
• Drukverhogingssets met variabele
snelheid voorzien van
frequentieregelaar en besturing in de
schakelkast, voor 2-6 pompen
• Capaciteit tot 640 m3
/h
• Opvoerhoogte tot 160 m
• Vermogen tot 37 kW/pomp
• Communicatie via ModBus of internet
Aquada UV
• Dankzij UV-desinfectie veiliger
water, geen schadelijke
chemicaliën of bijproducten,
geen aantasting van de smaak
of de kwaliteit van het water,
eenvoudig te installeren,
weinig onderhoud en zuinig
• Capaciteit tot 28 m3
/h
Watertoevoer

11. De Lowara e-SV. Alles wat u van een verticale meertrapspomp
verlangt: hoge efficiëntie, degelijke werking, duurzaam
ontwerp, brede dekking van debiet en opvoerhoogte. Dit is
uw kans om efficiëntere drukverhogingsinstallaties te creëren.
Dit is e-power.
FFECTIEF

12. Evolutie is een proces van continue verbetering. De Flygt
N-technologie komt tot uiting in een marktleidende, zelfreinigende
pomp voor afvalwater, die het resultaat is van onze 60 jaar
lange ervaring in het ontwikkelen van oplossingen voor
afvalwatertoepassingen. Deze pomp is een combinatie van hoge
efficiëntie en uitstekende anti-verstoppingseigenschappen. Evolutie
betekent ook dat wij ons voortdurend inzetten om de N-technologie
te verbeteren om nieuwe standaarden voor het behandelen van
afvalwater te bereiken. En zo kunt u altijd profijt hebben van onze
geschiedenis. Dit is e-power.
VOLUTIE

13. Afvalwater
Al sinds tientallen jaren marktleider in het behandelen van afvalwater
in de gemeentelijke markt.
Flygt producten zijn opgewassen tegen de meest veeleisende vraag uit de markt en kunnen
nu nieuwe voordelen bieden voor commerciële gebouwen. Flygt anti-verstoppingsproducten
voor afvalwater zijn ontworpen om vervuild water met vaste delen efficiënt af te voeren.
Het assortiment omvat pompen met verbeterde hydraulische technologie voor werkpunten,
pompstations en monitoring- & controlapparatuur.
DROOG OPGESTELDE POMPEN
• Alle Flygt afvalwaterpompen zijn
leverbaar in uitvoeringen voor
droge opstelling in putten
3000 serie
• Dompelpompen met verschillende
waaiers voor werking op hoge
opvoerhoogte/laag debiet en het
verpompen van afvalwater,
met langdurige efficiëntie en
anti-verstopping
• Capaciteit tot 600 l/s
• Opvoerhoogte tot 100 m
• Vermogen tot 70 kW
N&C 3001 serie
• Grote dompelpompen met gesloten
kanaalwaaiers voor zeer hoog debiet
• Capaciteit tot 3.300 l/s
• Opvoerhoogte tot 100 m
• Vermogen tot 560 kW
TOPSTATIONCONCEPT
• Een zelfreinigend pompstation
dat speciaal ontwikkeld is om
verstopping en stank te
voorkomen. Het TOP station
is leverbaar in geprefabriceerd
GRP of PE maar ook als op locatie
gebouwde stations van beton.
Doc, Domo, diwa serie
• Dompelpompen voor schoon en
vervuild water
• Capaciteit tot 40 m3
/h
• Opvoerhoogte tot 21 m
• Vermogen tot 1,5 kW

14. Renewable energy
Cla-Val
Injectieklep
• Systeemdruk / debiet onafhankelijke
regeling
• Op diepe locaties toepasbaar
• Compacte uitvoering
• Lage weerstand in pomp modus
• Kleinere boordiameters mogelijk
• Kleinere zuig- en persleiding mogelijk
• Spanningsloos 100 % dicht
• Eenvoudig en gegarandeerd 100 %
te ontluchten
• Plug and Play uitvoering
Decentrale energievoorziening is een ’hot’ item. Het leveren van duurzame technieken ten behoeve
van verwarming en koeling is een belangrijke peiler van het energieakkoord. Xylem speelt hier pro-
actief op in en biedt producten en diensten voor geothermie, warmte koude opslag, energie uit
oppervlakte water en riothermie systemen. Juist in deze duurzame innovatieve systemen komt onze
integrale aanpak van het tranporteren, behandelen en analyseren van water tot zijn recht.
Flygt
Magflux
• Elektromagnetische debietmeter
• Eenvoudig installeerbaar, bedien-
baar en accurate oplossing voor
debietmetingen in uw leidingen
• Maximale dompeldiepte: 10 m
Lowara
e-NSC
• Capaciteit tot 1800 m3
/h
• Opvoerhoogte tot 120 m
• Maximaal vermogen van 3 kW tot
355 kW
• Vloeistoftemperatuur van -40°C
tot +180°C
• Maximale bedrijfsdruk: 16 bar
Lowara
SHE- ZHZ
• Capaciteit tot 240 m3
/h
• Opvoerhoogte tot 110 m
• Maximaal vermogen van 0,25 kW tot
75 kW
• Vloeistoftemperatuur van -10°C
tot +120°C
• Maximale bedrijfsdruk: 12 bar
Wedeco
OCS-unit
• Maximale ozonproductie (g/h): 4/400
• Koeling medium m3
/h: lucht, 0,08/0,35
• Voeding consumptie lucht (kW): -/4,5
• Voeding consumptie zuurstof (kW):
0,1/4,5
Lowara
Z6-Z8 bronpompen
• Capaciteit tot 78 m3
/h
• Opvoerhoogte tot 700 m
• Maximaal vermogen van 0,55 kW
tot 55kW
• Maximale dompeldiepte; 350 m
• Maximale bedrijfsdruk: 70 bar
MJK
Levelsensor
• Toepassingen: WKO, waterputten,
water tanks en proces water
• AISI 316L Behuizing
• Roestvast staal (1.4404/AISI 316 L)
meetcel
• Ø 22 mm uitwendige diameter
Lowara
e-LNE
• In-line pompen in enkele uitvoering
• Capaciteit tot 330 m3
/h
• Opvoerhoogte tot 89 m
• Vermogen tot 22 kW
• Temperatuur van -20°C tot +140°C
• Kunnen uitgerust worden met
Hydrovar pompbesturing

15. Behaal nog hogere efficiëntie- en prestatieniveaus met de nieuw
ontworpen Lowara e-serie in-line- en end-suction-pompen.
De e-serie bestaat uit een breed assortiment en is geschikt voor
diverse toepassingsgebieden, zoals voor HVAC-, drinkwater- en
brandbeveiligingssystemen. Dit is e-power.
FFICIËNTIE

16. cod.191020188-P02/14
1) Het weefsel in planten dat water omhoog transporteert vanaf de wortels
2) Een toonaangevend watertechnologiebedrijf
Wij zijn 12.900 mensen die een gemeenschappelijk doel hebben: het creëren van innovatieve oplossingen om te voldoen
aan de waterbehoeften van de wereld. Centraal in ons werk staat de ontwikkeling van nieuwe technologieën die zorgen
voor een betere manier waarop water in de toekomst gebruikt, bewaard en opnieuw gebruikt zal worden. We verplaatsen
water, behandelen het en voeren het terug naar het milieu en we helpen mensen water efficiënter te gebruiken, thuis, in
gebouwen, in fabrieken en op boerderijen. In meer dan 150 landen hebben we sterke en langdurige relaties met klanten
die ons kennen door onze krachtige combinatie van toonaangevende productmerken, onze toepassingsexpertise en een
lange innovatieve geschiedenis.
Ga voor meer informatie over hoe Xylem u kan helpen naar xyleminc.com.
Xylem |’zīl m|e
Lowara, Wedeco, Flygt en MJK zijn merken
van Xylem.
Voor meer informatie ga naar
www.xyleminc.com/nl
www.xyleminc.com/be
Xylem Water Solutions Nederland B.V. behoudt zicht het recht voor om
zonder voorafgaand bericht wijzigingen aan te brengen.
© 2014 Xylem, Inc.