Este documento fornece orientações para elaborar uma Ficha Técnica de recursos educacionais da Rede UNA-SUS. A Ficha Técnica tem como objetivo padronizar as informações sobre o recurso educacional e a nomenclatura utilizada para atribuir responsabilidades, autoria e contribuições. Ela é composta por uma Ficha de autoridades e uma Ficha de créditos para identificar os responsáveis pela produção do recurso. As informações da Ficha Técnica serão utilizadas para descrever o recurso no repositório ARES

1. https://ares.unasus.gov.br/acervo/
Orientações para elaborar Ficha técnica de recursos
educacionais da Rede UNA-SUS
Informações que identificam o recurso educacional e a
lista dos seu(s) responsável(is), autor(es) e demais
pessoas que atuam na produção
Brasília, Julho de 2018

2. https://ares.unasus.gov.br/acervo/unasus.gov.br
https://ares.unasus.gov.br/acervo/
2
Política de Acesso Aberto da UNA-SUS
A Política de Acesso Aberto da UNA-SUS estabelece diretrizes para
garantir o acesso, utilização e reutilização de conteúdos educacionais,
respeitando os direitos morais do autor. Seus objetivos são:
• Esclarecer conceitos relacionados a direitos autorais;
• Estabelecer diretrizes e procedimentos para a gestão de direitos
autorais, contemplando desde a produção a publicação de recursos
educacionais no ARES;
• Definir modelos de documentos a serem adotados pelas
instituições do Sistema UNA-SUS.
A Política é destinada ao Sistema UNA-SUS, aos autores e
responsáveis pela produção de recursos educacionais.

3. https://ares.unasus.gov.br/acervo/unasus.gov.br
https://ares.unasus.gov.br/acervo/
3
• Fluxo de contratação que precede a elaboração de recursos.
• Pactuação com autores.
• Desenvolvimento de instrumentos que serão incorporados a
contratação de serviços e concessão de bolsas prevendo a cessão
de obras futuras, componentes do material didático de cursos EaD,
ao Ministério da Saúde – Sistema Universidade Aberta do SUS.
Necessidades
Negociação de direitos autorais

4. https://ares.unasus.gov.br/acervo/unasus.gov.br
https://ares.unasus.gov.br/acervo/
4
• A coexistência de múltiplas terminologias e nomenclaturas adotadas
pelas instituições do Sistema UNA-SUS para nomear a participação
dos atores no processo de produção, dificulta o compartilhamento de
informações de autoria entre os integrantes da Rede UNA-SUS e A
inclusão de dados corretos no ARES.
• O conjunto de informações que identificam o recurso educacional,
juntamente com a lista dos seu(s) responsável(is), autor(es) e demais
pessoas que contribuíram na produção, constituem a Ficha técnica.
• A Ficha técnica visa padronizar a forma de apresentação das
informações sobre o recurso educacional e a nomenclatura utilizada
na atribuição de responsabilidade(s), autoria(s) intelectual(is) ou
artística(s) e contribuições.
Por que, O que é, Para que serve
Ficha Técnica

5. https://ares.unasus.gov.br/acervo/unasus.gov.br
https://ares.unasus.gov.br/acervo/
5
• Realizada pesquisa com as instituições da Rede para validação da proposta de Ficha.
• Apresentadas as descrições de perfis que compõem as equipes de produção de
recursos educacionais e os vários nomes atribuídos a eles.
Survey de validação
Ficha Técnica

6. https://ares.unasus.gov.br/acervo/unasus.gov.br
https://ares.unasus.gov.br/acervo/
6
• Composta pela Ficha de autoridades e pela Ficha de créditos.
• Obras produzidas com a participação de vários autores (obras
coletivas), como os cursos do Sistema UNA-SUS, deve-se sempre
indicar o Coordenador acadêmico e o Coordenador de produção, que
são detentores do direito moral da obra como um todo.
• Os autores de partes do curso ou colaboradores também podem ser
listados.
• Para essas obras, o UNA-SUS é titular de direito patrimonial,
juntamente com a instituição responsável pela produção. O
Coordenador geral representa a instituição produtora e responde
pelos seus direitos patrimoniais.
Como utilizá-la
Ficha Técnica

7. https://ares.unasus.gov.br/acervo/unasus.gov.br
https://ares.unasus.gov.br/acervo/
7
Ficha de autoridades
Informações de copyrights
condições de uso
Entidades/órgãos e
autoridades patrocinadoras e
apoiadoras da produção

8. https://ares.unasus.gov.br/acervo/unasus.gov.br
https://ares.unasus.gov.br/acervo/
8
Ficha de créditos
Cada perfil tem suas atribuições
definidas
Diversas pessoas podem assumir
um mesmo perfil
Uma pessoa pode assumir mais
de um perfil

9. https://ares.unasus.gov.br/acervo/unasus.gov.br
https://ares.unasus.gov.br/acervo/
9
• Recursos que são unidades, módulos e/ou cursos, ou seja, recursos
produzidos com a participação de profissionais com diferentes perfis.
• A mesma nomenclatura pode ser adotada para atribuição de créditos
dos objetos simples.
• As informações serão utilizadas como base para a descrição do
recurso educacional no ARES, para elaborar uma referência
bibliográfica ou mesmo para identificar e reconhecer os detentores de
direitos autorais do recurso.
Uso das suas informações
Ficha Técnica

10. https://ares.unasus.gov.br/acervo/unasus.gov.br
https://ares.unasus.gov.br/acervo/
10
• Usada para descrição
do recurso educacional
no ARES e identificar e
reconhecer os
detentores de direitos
autorais de recursos.
ARES
Ficha Técnica

11. https://ares.unasus.gov.br/acervo/https://ares.unasus.gov.br/acervo/
Secretaria Executiva – SE/UNASUS
Coordenação de Gestão do Conhecimento
Equipe de Ciência da Informação
Coordenador: Vinícius Oliveira
Responsável técnica: Fernanda Monteiro fernanda.s.monteiro@gmail.com
Equipe técnica: Aline Jacob alinesjacob@gmail.com
Bianca Rossi brcarvalho.m@gmail.com
Leonardo Carvalho carvaleonardo@gmail.com