2. Содержание
● Полезные советы
● Полезные слова из сериала
● Полезные фразы и конструкции
● Полезные ресурсы для просмотра
● Полезные подарки от EnglishDom
3. ● Выбирайте уже знакомые сериалы или те, которые
интересны
● Делите серии на короткие эпизоды
● Включайте субтитры на сложных моментах
● Сложные моменты пересматривайте несколько раз
● Повторяйте за героями сериала вслух
● Досматривайте сериалы до конца
● Заведите словарь фраз и слов из сериала
Советы
4. ● Craptacular - паршивый
● Dumbening - деградация
● D’oh - восклицание, которое обычно следует после
того, когда кто-либо осознает, что сделал что-либо
глупое, неразумное
● Dubious - сомнительный, неоднозначный
● Yoink - восклицание законный способ украсть что-
то
● Itchy - вызывающий зуд; зудящий
Слова
5. ● Suburbs - окраина, пригород
● Principal - директор колледжа или школы
● Chocotastic - со вкусом шоколада
● Meh - выражает полное безразличие, отсутствие
интереса к чему-либо
● Embiggen - увеличивать улучшать
● Cromulent - разумный, логичный; допустимый
Слова
7. Слова
to make something
better or bigger dumbening
valid or acceptable yoink
removing an object
from its rightful owner
or rightful place
embiggen
the process of
becoming dumber
cromulent
8. Фразы
1. You go through life, you try to be nice to people, you
struggle to resist the urge to punch em in the face, and for
what?!
2. Oh, wow! I’ve wasted my life.
3. Isn’t it nice we hate the same things?
9. Фразы 1. You go through life, you try to be nice to people, you
struggle to resist the urge to punch em in the face, and for
what?!
Живешь себе, пытаешься хорошо относиться к людям, изо
всех сил пытаешься противостоять желанию ударить их
по лицу, и для чего?
2. Oh, wow! I’ve wasted my life.
О, круто! Я потратил свою жизнь впустую.
3. Isn’t it nice we hate the same things?
Не правда ли мило, что мы ненавидим одни и те же вещи?
10. Фразы
1. Shut up, brain. I got friends now. I don’t need you anymore.
Заткнись, мозг. Теперь у меня есть друзья. Ты мне больше не
нужен.
2. A man who envies our family is a man who needs help.
Тому, кто завидует нашей семье, нужна помощь.
3. If you need me, I’ll be in the refrigerator.
Если я буду тебе нужен, я буду в холодильнике.
11. Фразы
1. Shut up, __________ . I got friends now. I don’t need you __________ .
Заткнись, мозг. Теперь у меня есть друзья. Ты мне больше не
нужен.
2. A man who __________ our family is a man who needs help.
Тому, кто завидует нашей семье, нужна помощь.
3. If you need me, I’ll be in the __________ .
Если я буду тебе нужен, я буду в холодильнике.
12. 1. Nothing you say cannot upset us. We’re the MTV generation.
Ничто из того, что ты говоришь, не может нас расстроить.
Мы - поколение MTV.
2. I hope you learned your lesson, Lisa. Never help noone.
Надеюсь, ты усвоила свой урок, Лиза. Никогда никому не помогай.
3. Well, it doesn’t matter how you live or what you did wrong. As
long as you will be on TV, people will respect you.
Ну, неважно, как ты живешь или что ты сделал не так. Пока
ты в телевизоре, люди будут уважать тебя.
Фразы
13. 1. Nothing you say can upset us. We’re the MTV generation.
Ничто из того, что ты говоришь, не может нас расстроить.
Мы - поколение MTV.
2. I hope you learned your lesson, Lisa. Never help anyone.
Надеюсь, ты усвоила свой урок, Лиза. Никогда никому не помогай.
3. Well, it doesn’t matter how you live or what you did wrong. As
long as you’re on TV, people will respect you.
Ну, неважно, как ты живешь или что ты сделал не так. Пока
ты в телевизоре, люди будут уважать тебя.
Фразы
14. Полезности
● The Simpsons (ESL listening comprehension exercises) -
готовые тренировки по видео из сериала
● Top 10 Simpsons Episodes - подборка 10 самых лучших серий
● Hamatata - подборка фильмов и сериалов, пока без
ограничений и с переводом субтитров
● Фильмы онлайн на английском - тоже много материала и
интересного+можно скачать субтитры
● 123.movies - неплохой сайт полностью на английском и с
рекламой
● FMovies - сайт с фильмами в оригинале и с субтитрами
15. Запишитесь на бесплатный вводный урок и получите подарок —
2 бонусных занятия при покупке 10 или 25 уроков!
Условия получения:
1. Акция действует только для новых студентов школы.
2. Чтобы получить свои бонусные занятия необходимо назвать кодовую фразу: «Английский по сериалу The Simpsons» на
вводном занятии с методистом.
3. Акция действует с 19.09.2017 по 26.09.2017 включительно.