SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
Irakurri testua arretaz
17
C1MAILADIAGNOSI-PROBAK
IRAKURMENA
IZENA:_______________________________
PROBATU GABE EZIN DELAKO JAKIN
Bretainian saio kliniko batean zauritu eta gero hildako boluntarioarekin gertatutakoaren
harira, jakin-mina handitu da proba horien inguruan; horretan ari direnen arabera,
zorrotz kontrolatzen dira saiakuntza guztiak, eta segurtasun-irizpideek mugatzen dute
jardunbidea. Botikak izateko, ezinbestekotzat dituzte.
Ramon Azanza Perea Nafarroako Unibertsitate Klinikako Farmakologia Klinikoko
zuzendaria da, bere hitzetan, “saiakuntza kliniko bat egin ahal izateko, baimen pila bat
eskuratu behar dira”. Ramon Azanzak zuzentzen duen zentroa Euskal Herrian lehen
faseko entsegu klinikoak egiten dituzten ikerketa-zentroetako bat da, eta, ondorioz,
jendea erruz joango zaio egunotan galdezka. Izan ere, Bretainiako Roazhon hirian lehen
faseko saio kliniko baten ondorioz hil honetan gaixotu eta hildako boluntarioarekin
gertatutakoaren harira dudak eta jakin-mina piztu dira proba horien inguruan. Hain
justu, saiakuntzen lehenbiziko fase hori izaten da-eta, kasu guztietan, arriskutsuena;
ordura arte ikertzaileek soilik zelula-lerroetan eta animalietan probatutako molekulak
lehen aldiz ematen baitzaizkie gizakiei probatzeko.
Ikerlariek datu-base bat osatzen dute boluntarioen datuekin, eta hots egiten diete
saiakuntzaren bat hastera doazenean. Azanzak onartu du prozesuaren unerik
erabakigarrienetakoa horixe izaten dela: “Dena ondo azaltzen zaie, eta baimen informatu
bat ematen zaie, nahi badute izenpetu dezaten. Etxera eramaten dute, aztertu egiten
dute, eta erabateko askatasunez erabaki behar dute parte hartu nahi duten”.
Onkologian, lehen faseko saio klinikoak pazienteekin egiten dituzte. Botika oso toxikoak
izaten dira gehienetan minbiziaren aurkakoak, eta ezin dira boluntario osasuntsuekin
probatu. Ander Urrutikoetxea mediku onkologoa da, Onkologikoa zentroko zuzendari
zientifikoa. Han, berriki hasi dira lehen faseko saioekin. Dena den, onkologikoan
boluntario bila erietxeko pazienteen artean jarduten dute: «Eskura botika eraginkor bat
ez duten eriei proposatzen zaie; azaltzen zaie tratamendu berriak nahi gabeko ondorioak
izan ditzakeela, baina onuraren bat ere ekar diezaiekeela». Baimen informatuan
prozesuari buruzko argibideak taxuz ematea garrantzitsua da Urrutikoetxearentzat ere,
hortxe zerrendatzen baitira arriskuak eta balizko nahi gabeko ondorioak.
Lehen faseko bi saio dituzte egun Onkologikoan. Ez du ezkutatzen boluntario eriekin
jarduteak aparteko zalantzak sortzen dituela zenbaitetan: «Oso zaila da askotan.
Esperantza faltsurik ezin diogu saldu pazienteari: argi eta garbi esan behar zaio ez
dakigula zer eraginkortasun izango duen botikak. Gure
obligazioa da berrestea pazienteak informazio hori ongi jaso duela; baina, askotan,
egoera gogorrak izaten dira... Izan ere, gaixo dagoenak edozein esperantzari heltzen
dio: edozeri».
Bestalde, Urrutikoetxeak dio saio klinikoetan kontrol-neurriak oso zorrotzak izaten direla,
eta halaxe behar duela, gainera. Bestalde, zera ohartarazi du: “Saio klinikoetan egon
izan dira iruzurrak, eta oso-oso gainean egon behar da”.
Gutxika-gutxika
Azanzak azaldu du segurtasuna bermatze aldera, saiakuntzaren lehen fasean ikertzen ari
diren substantziaren dosi oso baxuak erabiltzen direla: “Animalietan egindako
ikerketetan segurutzat jo diren substantziak dira beti, baina, hala ere, animaliekin
erabilitako dosiak baino askoz ere baxuagoak erabiltzen dira hasieran gizakiekin. Dosi
txiki hori boluntario bati ematen zaio aurrena, eta, arazorik ez dagoela ikusten bada, bi
boluntariori ematen zaie ondoren... Helburua beti da minik ez ematea; oso zorrotzak
gara horretan”.
18
C1MAILADIAGNOSI-PROBAK
IZENA:________________________________________
IRAKURMENA
?
Ondoren, lehen fase hori gaindituta, bigarren eta hirugarren faseko saiakuntzak egin ohi
dira: askoz ere sarriago. Ehunka egiten dira: ehunka, eta milaka boluntariorekin.
Biodonostia ikerketa institutuak, esaterako, 287 saio kliniko zerrendatu zituen 2014ko
txostenean, eta Biocrucesek egunotan jakinarazi du
240 dituela martxan. Gehienak bigarren eta hirugarren faseetakoak dira. Baina
Urrutikotxeak honakoa nabarmendu du: “Fase horietara iristeko, ordea, lehen faseko
saioak egin behar dira aurretik, probatu gabe ezin delako jakin”.
www.berrria.eus webgunetik hartua. Bertsio moldatua.

More Related Content

Viewers also liked

Deitikoak eta interaktibotasuna_teoria
Deitikoak eta interaktibotasuna_teoriaDeitikoak eta interaktibotasuna_teoria
Deitikoak eta interaktibotasuna_teoriaE-idazkaritza
 
Modalizazioa
ModalizazioaModalizazioa
Modalizazioanetxita
 
10eko aurkezpenak egiteko gida
10eko aurkezpenak egiteko gida10eko aurkezpenak egiteko gida
10eko aurkezpenak egiteko gidajaionetorre
 
2016 irakurle kanpaina
2016 irakurle kanpaina2016 irakurle kanpaina
2016 irakurle kanpainaE-idazkaritza
 
Azpiideien garrantzia testu laburra luzatu
Azpiideien garrantzia testu laburra luzatuAzpiideien garrantzia testu laburra luzatu
Azpiideien garrantzia testu laburra luzatueuskararenerraietan
 
Ildoak zok gehiegizko gizentasuna
Ildoak zok gehiegizko gizentasunaIldoak zok gehiegizko gizentasuna
Ildoak zok gehiegizko gizentasunaeuskararenerraietan
 
Ildoak kronologia txina modan dago
Ildoak kronologia txina modan dagoIldoak kronologia txina modan dago
Ildoak kronologia txina modan dagoeuskararenerraietan
 
Argudio motak teoria eta adibideak
Argudio motak teoria eta adibideakArgudio motak teoria eta adibideak
Argudio motak teoria eta adibideakeuskararenerraietan
 
Euskara jagi hadi2
Euskara jagi hadi2Euskara jagi hadi2
Euskara jagi hadi2sabinarenaza
 
Euskal kantagintzaren gaineko galderak
Euskal kantagintzaren gaineko galderakEuskal kantagintzaren gaineko galderak
Euskal kantagintzaren gaineko galderakE-idazkaritza
 
Testu konexioa juntagailuak eta testu antolatzaileak
Testu konexioa juntagailuak eta testu antolatzaileakTestu konexioa juntagailuak eta testu antolatzaileak
Testu konexioa juntagailuak eta testu antolatzaileakE-idazkaritza
 
Ahozko aurkezpenak egiteko hainbat aholku.
Ahozko aurkezpenak egiteko hainbat aholku.Ahozko aurkezpenak egiteko hainbat aholku.
Ahozko aurkezpenak egiteko hainbat aholku.Goiztiri AEK euskaltegia
 
Gaitasun diskurtsiboa
Gaitasun diskurtsiboaGaitasun diskurtsiboa
Gaitasun diskurtsiboabnhizkuntzak
 
Ahozkorako funtzioak eta lokailuak
Ahozkorako funtzioak eta lokailuakAhozkorako funtzioak eta lokailuak
Ahozkorako funtzioak eta lokailuakE-idazkaritza
 
Argudio testuaren-ezaugarriak
Argudio testuaren-ezaugarriakArgudio testuaren-ezaugarriak
Argudio testuaren-ezaugarriakM M
 

Viewers also liked (20)

Deitikoak eta interaktibotasuna_teoria
Deitikoak eta interaktibotasuna_teoriaDeitikoak eta interaktibotasuna_teoria
Deitikoak eta interaktibotasuna_teoria
 
Ildoak kronologia gaiak
Ildoak kronologia gaiakIldoak kronologia gaiak
Ildoak kronologia gaiak
 
Modalizazioa
ModalizazioaModalizazioa
Modalizazioa
 
Ildoak gai bakarraren 3 eskema
Ildoak gai bakarraren 3 eskemaIldoak gai bakarraren 3 eskema
Ildoak gai bakarraren 3 eskema
 
10eko aurkezpenak egiteko gida
10eko aurkezpenak egiteko gida10eko aurkezpenak egiteko gida
10eko aurkezpenak egiteko gida
 
2016 irakurle kanpaina
2016 irakurle kanpaina2016 irakurle kanpaina
2016 irakurle kanpaina
 
Azpiideien garrantzia testu laburra luzatu
Azpiideien garrantzia testu laburra luzatuAzpiideien garrantzia testu laburra luzatu
Azpiideien garrantzia testu laburra luzatu
 
Ildoak zerrenda egaña
Ildoak zerrenda egañaIldoak zerrenda egaña
Ildoak zerrenda egaña
 
Ildoak zok gehiegizko gizentasuna
Ildoak zok gehiegizko gizentasunaIldoak zok gehiegizko gizentasuna
Ildoak zok gehiegizko gizentasuna
 
Ildoak kronologia txina modan dago
Ildoak kronologia txina modan dagoIldoak kronologia txina modan dago
Ildoak kronologia txina modan dago
 
Kutxidazu bidea aurkezpenak
Kutxidazu bidea aurkezpenakKutxidazu bidea aurkezpenak
Kutxidazu bidea aurkezpenak
 
Argudio motak teoria eta adibideak
Argudio motak teoria eta adibideakArgudio motak teoria eta adibideak
Argudio motak teoria eta adibideak
 
Euskara jagi hadi2
Euskara jagi hadi2Euskara jagi hadi2
Euskara jagi hadi2
 
Ega ohiko akatsak
Ega ohiko akatsakEga ohiko akatsak
Ega ohiko akatsak
 
Euskal kantagintzaren gaineko galderak
Euskal kantagintzaren gaineko galderakEuskal kantagintzaren gaineko galderak
Euskal kantagintzaren gaineko galderak
 
Testu konexioa juntagailuak eta testu antolatzaileak
Testu konexioa juntagailuak eta testu antolatzaileakTestu konexioa juntagailuak eta testu antolatzaileak
Testu konexioa juntagailuak eta testu antolatzaileak
 
Ahozko aurkezpenak egiteko hainbat aholku.
Ahozko aurkezpenak egiteko hainbat aholku.Ahozko aurkezpenak egiteko hainbat aholku.
Ahozko aurkezpenak egiteko hainbat aholku.
 
Gaitasun diskurtsiboa
Gaitasun diskurtsiboaGaitasun diskurtsiboa
Gaitasun diskurtsiboa
 
Ahozkorako funtzioak eta lokailuak
Ahozkorako funtzioak eta lokailuakAhozkorako funtzioak eta lokailuak
Ahozkorako funtzioak eta lokailuak
 
Argudio testuaren-ezaugarriak
Argudio testuaren-ezaugarriakArgudio testuaren-ezaugarriak
Argudio testuaren-ezaugarriak
 

More from E-idazkaritza

M ina hirugarren_atala
M ina hirugarren_atalaM ina hirugarren_atala
M ina hirugarren_atalaE-idazkaritza
 
Pediatriako hiztegi espezifikoa
Pediatriako hiztegi espezifikoaPediatriako hiztegi espezifikoa
Pediatriako hiztegi espezifikoaE-idazkaritza
 
Pediatriako oinarrizko hiztegia
Pediatriako oinarrizko hiztegiaPediatriako oinarrizko hiztegia
Pediatriako oinarrizko hiztegiaE-idazkaritza
 
Deitikoak eta interaktibotasuna_teoria
Deitikoak eta interaktibotasuna_teoriaDeitikoak eta interaktibotasuna_teoria
Deitikoak eta interaktibotasuna_teoriaE-idazkaritza
 
Alferrikako erlatibozko ariketak 1
Alferrikako erlatibozko ariketak 1Alferrikako erlatibozko ariketak 1
Alferrikako erlatibozko ariketak 1E-idazkaritza
 
Kalamuaren erabilera terapeutikoa (transkripzioa)
Kalamuaren erabilera terapeutikoa (transkripzioa)Kalamuaren erabilera terapeutikoa (transkripzioa)
Kalamuaren erabilera terapeutikoa (transkripzioa)E-idazkaritza
 
Konexioa testu antolatzaileak
Konexioa testu antolatzaileakKonexioa testu antolatzaileak
Konexioa testu antolatzaileakE-idazkaritza
 
Bilbo eta ingalaterra lotzeko egun bateko itsas bidaia
Bilbo eta ingalaterra lotzeko egun bateko itsas bidaiaBilbo eta ingalaterra lotzeko egun bateko itsas bidaia
Bilbo eta ingalaterra lotzeko egun bateko itsas bidaiaE-idazkaritza
 

More from E-idazkaritza (20)

M ina hirugarren_atala
M ina hirugarren_atalaM ina hirugarren_atala
M ina hirugarren_atala
 
Pediatriako hiztegi espezifikoa
Pediatriako hiztegi espezifikoaPediatriako hiztegi espezifikoa
Pediatriako hiztegi espezifikoa
 
Pediatriako oinarrizko hiztegia
Pediatriako oinarrizko hiztegiaPediatriako oinarrizko hiztegia
Pediatriako oinarrizko hiztegia
 
Araua 0025(4)
Araua 0025(4)Araua 0025(4)
Araua 0025(4)
 
Deitikoak eta interaktibotasuna_teoria
Deitikoak eta interaktibotasuna_teoriaDeitikoak eta interaktibotasuna_teoria
Deitikoak eta interaktibotasuna_teoria
 
Alferrikako erlatibozko ariketak 1
Alferrikako erlatibozko ariketak 1Alferrikako erlatibozko ariketak 1
Alferrikako erlatibozko ariketak 1
 
Bezala
BezalaBezala
Bezala
 
Bezala
BezalaBezala
Bezala
 
Bere haren(1)
Bere haren(1)Bere haren(1)
Bere haren(1)
 
Kalko okerrak
Kalko okerrakKalko okerrak
Kalko okerrak
 
Gutunak
GutunakGutunak
Gutunak
 
Kausalak
KausalakKausalak
Kausalak
 
Kalamuaren erabilera terapeutikoa (transkripzioa)
Kalamuaren erabilera terapeutikoa (transkripzioa)Kalamuaren erabilera terapeutikoa (transkripzioa)
Kalamuaren erabilera terapeutikoa (transkripzioa)
 
Konexioa testu antolatzaileak
Konexioa testu antolatzaileakKonexioa testu antolatzaileak
Konexioa testu antolatzaileak
 
Bilbo eta ingalaterra lotzeko egun bateko itsas bidaia
Bilbo eta ingalaterra lotzeko egun bateko itsas bidaiaBilbo eta ingalaterra lotzeko egun bateko itsas bidaia
Bilbo eta ingalaterra lotzeko egun bateko itsas bidaia
 
Onomastika
OnomastikaOnomastika
Onomastika
 
Zientzia 22 06
Zientzia 22 06Zientzia 22 06
Zientzia 22 06
 
Ortotipografia
OrtotipografiaOrtotipografia
Ortotipografia
 
Zalantza dantza2
Zalantza dantza2Zalantza dantza2
Zalantza dantza2
 
Onomastika2
Onomastika2Onomastika2
Onomastika2
 

Probatu gabe

  • 1. Irakurri testua arretaz 17 C1MAILADIAGNOSI-PROBAK IRAKURMENA IZENA:_______________________________ PROBATU GABE EZIN DELAKO JAKIN Bretainian saio kliniko batean zauritu eta gero hildako boluntarioarekin gertatutakoaren harira, jakin-mina handitu da proba horien inguruan; horretan ari direnen arabera, zorrotz kontrolatzen dira saiakuntza guztiak, eta segurtasun-irizpideek mugatzen dute jardunbidea. Botikak izateko, ezinbestekotzat dituzte. Ramon Azanza Perea Nafarroako Unibertsitate Klinikako Farmakologia Klinikoko zuzendaria da, bere hitzetan, “saiakuntza kliniko bat egin ahal izateko, baimen pila bat eskuratu behar dira”. Ramon Azanzak zuzentzen duen zentroa Euskal Herrian lehen faseko entsegu klinikoak egiten dituzten ikerketa-zentroetako bat da, eta, ondorioz, jendea erruz joango zaio egunotan galdezka. Izan ere, Bretainiako Roazhon hirian lehen faseko saio kliniko baten ondorioz hil honetan gaixotu eta hildako boluntarioarekin gertatutakoaren harira dudak eta jakin-mina piztu dira proba horien inguruan. Hain justu, saiakuntzen lehenbiziko fase hori izaten da-eta, kasu guztietan, arriskutsuena; ordura arte ikertzaileek soilik zelula-lerroetan eta animalietan probatutako molekulak lehen aldiz ematen baitzaizkie gizakiei probatzeko. Ikerlariek datu-base bat osatzen dute boluntarioen datuekin, eta hots egiten diete saiakuntzaren bat hastera doazenean. Azanzak onartu du prozesuaren unerik erabakigarrienetakoa horixe izaten dela: “Dena ondo azaltzen zaie, eta baimen informatu bat ematen zaie, nahi badute izenpetu dezaten. Etxera eramaten dute, aztertu egiten dute, eta erabateko askatasunez erabaki behar dute parte hartu nahi duten”. Onkologian, lehen faseko saio klinikoak pazienteekin egiten dituzte. Botika oso toxikoak izaten dira gehienetan minbiziaren aurkakoak, eta ezin dira boluntario osasuntsuekin probatu. Ander Urrutikoetxea mediku onkologoa da, Onkologikoa zentroko zuzendari zientifikoa. Han, berriki hasi dira lehen faseko saioekin. Dena den, onkologikoan boluntario bila erietxeko pazienteen artean jarduten dute: «Eskura botika eraginkor bat ez duten eriei proposatzen zaie; azaltzen zaie tratamendu berriak nahi gabeko ondorioak izan ditzakeela, baina onuraren bat ere ekar diezaiekeela». Baimen informatuan prozesuari buruzko argibideak taxuz ematea garrantzitsua da Urrutikoetxearentzat ere, hortxe zerrendatzen baitira arriskuak eta balizko nahi gabeko ondorioak. Lehen faseko bi saio dituzte egun Onkologikoan. Ez du ezkutatzen boluntario eriekin jarduteak aparteko zalantzak sortzen dituela zenbaitetan: «Oso zaila da askotan. Esperantza faltsurik ezin diogu saldu pazienteari: argi eta garbi esan behar zaio ez dakigula zer eraginkortasun izango duen botikak. Gure obligazioa da berrestea pazienteak informazio hori ongi jaso duela; baina, askotan, egoera gogorrak izaten dira... Izan ere, gaixo dagoenak edozein esperantzari heltzen dio: edozeri». Bestalde, Urrutikoetxeak dio saio klinikoetan kontrol-neurriak oso zorrotzak izaten direla, eta halaxe behar duela, gainera. Bestalde, zera ohartarazi du: “Saio klinikoetan egon izan dira iruzurrak, eta oso-oso gainean egon behar da”. Gutxika-gutxika Azanzak azaldu du segurtasuna bermatze aldera, saiakuntzaren lehen fasean ikertzen ari diren substantziaren dosi oso baxuak erabiltzen direla: “Animalietan egindako ikerketetan segurutzat jo diren substantziak dira beti, baina, hala ere, animaliekin erabilitako dosiak baino askoz ere baxuagoak erabiltzen dira hasieran gizakiekin. Dosi txiki hori boluntario bati ematen zaio aurrena, eta, arazorik ez dagoela ikusten bada, bi boluntariori ematen zaie ondoren... Helburua beti da minik ez ematea; oso zorrotzak gara horretan”.
  • 2. 18 C1MAILADIAGNOSI-PROBAK IZENA:________________________________________ IRAKURMENA ? Ondoren, lehen fase hori gaindituta, bigarren eta hirugarren faseko saiakuntzak egin ohi dira: askoz ere sarriago. Ehunka egiten dira: ehunka, eta milaka boluntariorekin. Biodonostia ikerketa institutuak, esaterako, 287 saio kliniko zerrendatu zituen 2014ko txostenean, eta Biocrucesek egunotan jakinarazi du 240 dituela martxan. Gehienak bigarren eta hirugarren faseetakoak dira. Baina Urrutikotxeak honakoa nabarmendu du: “Fase horietara iristeko, ordea, lehen faseko saioak egin behar dira aurretik, probatu gabe ezin delako jakin”. www.berrria.eus webgunetik hartua. Bertsio moldatua.