Diest CVO De Oranjerie – Specifieke lerarenopleiding – 5 december 2018

1. Internationaliseren met eTwinning
Internationalisering op school
Specifieke lerarenopleiding
Diest CVO De Oranjerie – 5 december 2018
Marie-Leet Bens
eTwinning ambassadeur

2. Immaculata Instituut Malle
https://immalle.be
https://www.etwinning.net
https://www.etwinning.be

3. Leren is… actie en interactie!
taal & kunst klasgenoten
tutors & tutees lager & secundair

4. Walen & Vlamingen
eTwinning
Leren is… actie en interactie!

5. Move2Learn, Learn2Move
Erasmus+
Leren is… actie en interactie!

6. Interactief leren met…
de wereld!

7. communicatie
vreemde talen
motivatie
IT
eSafety
inter-
disciplinariteit
cultuur
de echte
wereld
Waarom internationaliseren?

8. En bovendien…
Kwaliteitslabels
&
Nationale eTwinning
Awards

9. eTwinning in een notendop

10. Nooit alleen met eTwinning
2) https://www.etwinning.be/vlaanderen1) https://www.etwinning.net

11. 1) eTwinning-tools : 3 niveaus

12. eTwinning-tools : de school

13. eTwinning-tools : de school
• etwinning.net
• Publiek portaal
• Algemene info
• Open voor
iedereen

14. eTwinning-tools : de leraarskamer
• etwinning.net
• Publiek portaal
• Algemene info
• Open voor
iedereen

15. eTwinning-tools : de leraarskamer
• eTwinning Live
• Login
• Contact met andere
eTwinners
• Persoonlijke pagina
• Professionele
ontwikkeling
• etwinning.net
• Publiek portaal
• Algemene info
• Open voor iedereen

16. eTwinning-tools : het klaslokaal
• eTwinning Live
• Login
• Contact met andere
eTwinners
• Persoonlijke pagina
• Professionele
ontwikkeling
• etwinning.net
• Publiek portaal
• Algemene info
• Open voor iedereen

17. eTwinning-tools : het klaslokaal
• eTwinning Live
• Login
• Contact met andere
eTwinners
• Persoonlijke pagina
• Professionele
ontwikkeling
• etwinning.net
• Publiek portaal
• Algemene info
• Open voor iedereen
• Twinspace
• Na goedkeuring
• 1 twinspace per
project
• Leerlingen

18. 2) eTwinning-ondersteuning
https://www.etwinning.be/vlaanderen

19. 3) eTwinning praktijkvoorbeelden
Projecten
• Les jeux vidéo pour apprendre ensemble
 Les nouvelles technologies pour apprendre ensemble
• Nature, Nourriture ... Une belle aventure  ...
• Bug in a box
• Bon voyage, Maus Kätti  Le petit géant
• Place des Arts  Renc’arts
• Etincelles de bonheur  Etincelles d’amitié
• ...
Evenementen
• Au cœur de l’art : rencontre avec une artiste
• ...

20. ‘Internationaal competent zijn maakt jongeren kansrijker’
http://www.onderwijsraad.nl
1. Oriëntatie
2. Kennis
3. Communiceren
4. Reflecteren
5. Samenwerken

21. 1 Oriëntatie – Bereid om je te verdiepen in andere culturen
• Programmeren• Cultuur
• Frans Vreemde taal
Project ‘Les jeux vidéo pour apprendre ensemble’ (Frankrijk)

22. 2.1 Kennis – Kennis van de wereld verzamelen en delen
• Informatica• Frans Vreemde taal
Project ‘Nature, Nourriture... Une belle aventure!’ (Zweden en Kroatië)
• Duurzame ontwikkeling
EN OOK
• How green are we?
• Graines de citoyenneté -
Seeds of citizenship
• ECOle
• …

23. 2.2 Kennis – Kennis van de wereld verzamelen en delen
Project ‘Bug in a box’ (Groot-Brittannië)

24. 2.2 Kennis – Kennis van de wereld verzamelen en delen
• Engels Moedertaal / Vreemde Taal
• STEM - Wetenschappelijk onderzoek
Project ‘Bug in a box’ (Groot-Brittannië)
• Artistieke creatie
• Wetenschappelijke & wiskundige initiatie

25. 3.1 Communiceren – Vreemde talen, taalstijlen, taalregisters
• Frans leren in lager & secundair
‘Bon voyage, Maus Kätti’ (België, Groothertogdom Luxemburg)
Tools: https://www.glogster.com, https://zoom.it http://mauskatti.wordpress.com

26. 3.2 Communiceren – Vreemde talen, taalstijlen, taalregisters
• Frans leren in lager & secundair
Project ‘Le Petit Géant’ (Italië, Luxemburg, Spanje)

27. 4 Reflecteren – Over internationale vraagstukken & eigen rol
Projecten ‘PLACE DES ARTS’ & Renc’arts (Italië)
• Frans Vreemde taal (BSO) • De rol van kunst in ons leven

28. 5.1 Samenwerken – Samenwerken om samen te leren
Project ‘Etincelles de bonheur’ (Zweden, Italië)
• Goede daden • Frans Vreemde Taal

29. 5.2 Samenwerken – Reizen om samen te leven
Project ‘Etincelles d’amitié’ (Zweden, Italië)
• Vriendschap over de grenzen heen • Frans en Engels Vreemde Taal

30. https://padlet.com/BensBel/ElisabeteFiel
Au cœur de l’art : rencontre avec une artiste (Portugal)
‘Internationaal competent zijn maakt jongeren kansrijker’
http://www.onderwijsraad.nl

31. Aan de slag!

32. Op weg met eTwinning – Portaal & eTwinning Live

33. Op weg met eTwinning – Portaal & eTwinning Live

34. Op weg met eTwinning – Portaal & eTwinning Live

35. Op weg met eTwinning – Portaal & eTwinning Live

36.  Twinspace Handleiding
https://www.slideshare.net/jeroen_de_keyser/twinspace-handleiding
 Oefenen met de twinspace
https://twinspace.etwinning.net/5794
Op weg met eTwinning – de Twinspace

37. EXTRA – School Education Gateway
 PowerPoint SEG

38. Internationaliseren met eTwinning
Internationalisering op school
Specifieke lerarenopleiding
Diest CVO De Oranjerie – 5 december 2018
Marie-Leet Bens
eTwinning ambassadeur
https://www.slideshare.net/BensBel
http://twitter.com/BensBel
https://immalle.be
https://www.etwinning.net
https://www.etwinning.be