Caminetti, termocamini, camini su misura, forni, grill, rivestimenti e canne fumarie

1. CATALOGO
GENERALE
PRODOTTI
2020

3. INDICE
RISERVE:
La casa costruttrice non si assume responsabilità per eventuali errori o inesattezze di questo depliant e si riserva di
apportare ai suoi prodotti, in qualunque momento e senza preavviso, eventuali modifiche ritenute opportune per qualsiasi
esigenza di carattere tecnico o commerciale.
3
• AZIENDA 4
• RAGGUAGLI TECNICI 6
• TERMOCAMINI ARIA CALDA 10
• CAMINI METALLICI SU MISURA 11
• CAMINO SU MISURA TRICOMBUSTIBILE COMBO 12
• CAMINI TRADIZIONALI A MATTONI 14
• CAMINI TRADIZIONALI IN REFRATTARIO 16
• FORNOGRILL 19
• GRILL 24
• FORNI METALLICI 28
• FORNI CLASSICI A MATTONI 31
• FORNI CLASSICI IN REFRATTARIO 32
• RIVESTIMENTI 36
• SISTEMI FUMARI PREASSEMBLATI 45

4. 4
SISTEMI SCM è made in Umbria, da qui partono
idee, progettazioni e realizzazioni.
L’antica tradizione “fuocaria” si lega alla progettazio-
ne di soluzioni evolute fornendo un punto di riferi-
mento per il cliente che desidera arredare e riscal-
dare la casa con il fuoco in modo originale, elegante,
creativo, funzionale, sicuro.
Oggi SISTEMI SCM mantenendo tutte le peculiarità
positive e l’esperienza accumulata nel tempo, si pro-
ietta nelle sfide future che pone il mercato.
Focolare:èilfuocointuttelesueforme,daltradizio-
nale elegante al contemporaneo creativo.
Esseblock: è l’uovo di colombo dell’azienda, la can-
na fumaria che non c’era, l’indispensabile!
Da oltre 40 anni scaldiamo
i vostri momenti.

5. 5
Il dettaglio e la cura rendono
unici i nostri prodotti.
Dal progetto di serie al SU MISURA.

6. 6
SEZIONE/ALTEZZA
Adeguata alle tabelle tecniche del caminetto.
DILATAZIONE TERMICA: è ciò di cui si deve tener conto quando si installa un caminetto con il relativo rivestimento. La struttura interna
“caminetto”, (dove brucia la legna), in conseguenza della temperatura dilata, in particolare se la struttura è metallica, non dobbiamo
ostacolare questa dilatazione addossando il caminetto al muro o addossando il rivestimento al caminetto stesso. Pertanto, al momento
dell’installazione, il caminetto va distaccato dalla parete di fondo ed il rivestimento deve rimanere distante di almeno qualche millime-
tro dal caminetto. Se necessario si può sigillare questo spazio con silicone (elastico alle dilatazioni).
ISOLAMENTO TERMICO: necessario per il caminetto, soprattutto se metallico, e per la canna fumaria, in particolare se inox, così come
per eventuali tubazioni di aria calda. Per questo scopo vanno usati prodotti isolanti per alte temperature (pensiamo un possibile incen-
dio della canna fumaria). Per i recuperatori di calore ad aria calda isolare significa convenienza “E’ inutile recuperare calore per poi di-
sperderlo”. (leggere e seguire le istruzioni di montaggio)
COMIGNOLO
ANTIVENTO
Canna tipo
ESSEBLOCK
RECUPERO
CONDENSA
45°
FINO A 50 CM OLTRE LA ZONA DI REFLUSSO
INCENDIO DA FULIGGINE
La canna deve resistere ad incendio da
fuliggine come ad esempio la canna
ESSEBLOCK.
LINEARITA’
Eventuali tratti inclinati con pendenza
max 45°.
ISOLAMENTO CANNA FUMARIA
Serve per mantenere la temperatura dei fumi
e la sicurezza antincendio facendo maggior
attenzione con i tetti in legno, utilizzando
sistemi come la canna ESSEWOOD.
COMIGNOLO
Deve superare la zona di reflusso di
“almeno 50 cm” ed opporsi a brusche
variazioni di vento “comignolo antivento”,
che ne possono influenzare il tiraggio.
PULIZIA
Periodicamente la canna fumaria deve
essere pulita dai residui incombusti, è in
questo caso che si apprezza la grande
comodità della nostra valvola asportabile
sui caminetti.
TEMPERATURA
vanno previste canne adatte a funzionare
a temperatura minima di 400° C.
1 COLLEGARE (vedi figura a lato)
l’ambiente dove è posto il camino con l’ambiente esterno.
2 DIMENSIONARE
la presa d’aria in modo che arrivi aria sufficiente alle esigenze
del camino.
3 EVITARE
all’aria che entra nell’ambiente di disturbare lo stesso am-
biente e chi fruisce del camino pertanto, far uscire l’aria
nell’ambiente vicino al soffitto.
4 FARE
la presa d’aria come indicato nel disegno per soddisfare tutte
le esigenze sopra elencate. (kit OP01)
RAGGUAGLI TECNICI
AMBIENTE
INTERNO
AMBIENTE
ESTERNO
PRESA D’ARIA ESTERNA
LA CANNA FUMARIA: determinante per il tiraggio del caminetto e la sicurezza della casa deve rispettare le norme tecniche
(quelle per camini metallici sono: uni en 1443 - uni en 1856/1 - 1856/2 - uni ts 11278 - uni 10683) e si devono avere le
seguenti accortezze:
LA PRESA D’ARIA: (norma installazione UNI 10683) il caminetto, per funzionare, ha
bisogno di aria nell’ambiente e la “presa d’aria” è il sistema con cui soddisfare
questa esigenza, per ottenere il miglior risultato si deve (come descritto nei 4 punti
sotto indicati):

7. 7
SERPENTINE DI SCAMBIO
TERMICO IN RAME ALETTATO
Immerse nel vaso d’espansione estraibile ed
avvitate nel coperchio dello stesso estraibile,
ottimizzano lo scambio termico lasciando
separati i liquidi degli impianti.
ANODO DI MAGNESIO “SACRIFICALE”
Nelle caldaie della serie BETA è inserito un ANODO di
MAGNESIO (anodo sacrificale) con il quale si protegge
il sistema caldaia e gli scambiatori da corrosioni dovute
a correnti galvaniche vaganti.
PARTICOLARI TERMICAMINI ACQUA CALDA
VASO D’ESPANSIONE APERTO
INTEGRATO CON LA CALDAIA
Il particolare vaso d’espansione del
termocamino a legna “BETA”, integrato
con la caldaia, evita l’utilizzo di pompa di
ricircolo, alloggia al suo interno un
galleggiante per il ripristino del livello
dell’acqua in caldaia.
SFIORO A SIFONE
Questo sistema di sfioro del vaso d’espansione, grazie
al residuo di acqua nella parte sifonata, impedisce
l’evaporazione dell’acqua presente nella caldaia
evitandone il continuo ricambio.
VASCHE PIANE ISPEZIONABILI
Offrono una grande superficie di scambio ed
un alto rendimento termico, facili da pulire
con il raschietto in dotazione.
FIBRA ISOLANTE
Contribuisce ad ottimizzare il rendimento
isolando la caldaia dall’ambiente esterno.
BRUCIATORE
BETA COMBY
PASSAGGIO LEGNA-PELLET automatico.
La caldaia con flussi di ricircolo naturali ed il bruciatore
a scorrimento con motoriduttori di piccola potenza
riducono notevolmente il consumo di energia elettrica.
La silenziosità e la minima manutenzione sono tra le
caratteristiche peculiari di questo sistema.

8. 8
CARATTERISTICHE TECNICHE SERIE BETA - BETA COMBY
termocaminI ACQUA CALDA SERIE BETA
Termocamini con 3 potenze in 2 dimensioni, l’ampio
piano fuoco ne facilita l’uso cucina, il notevole contenu-
to d’acqua regolarizza il flusso del sanitario, lo sportello
ermetico con le valvole d’ingresso dell’aria ottimizzano
la combustione.
BETA 25S / BETA 30 / BETA 35
SANITARIA TERMOLEGNA GRILL
80
77
160
94
65
79
74
158
100 102
110 109
BETA25S
BETA30/35
CARATTERISTICHE COMBUSTIBILE POTENZA MAX
CONSENTITA
(in sicurezza) Kw
POTENZA
ENTRANTE
Kw
POTENZA
RESA all’acqua
max Kw
RENDIMENTO
MAX
%
CONSUMO
Kg/h
USCITA
FUMI
CAPACITà
CALDAIA
litri
25S - 25S Comby legna/pellet 25,9/27,1 20,8/24,2 11,5/16,7 80,1/90,8 6,8/1,2-5,9 ø 200 130
30 - 30 Comby legna/pellet 30,2/31 24,2/28,6 13,3/20,8 80,0/92 8,0/1,2-7,1 ø 250 156
35 - 35 Comby legna/pellet 34,8/34,7 28/31,8 15,8/23,4 80,3/92,4 9,2/1,2-7,8 ø 250 156
MODELLI

9. 9
LEGNA PELLET NOCCIOLINO
SANITARIA TERMOGRILL
BETA Comby 25S / BETA Comby 30
BETA Comby 35
137 114
126
149 130
142
65
158
74
116
80
160
77
133
TERMOCAMINI PolicombustibilI ACQUA CALDA SERIE BETA COMBY
Vaso di espansione aperto integrato nel camino, caldaia con riciclo interno naturale, serpentine di scambio in rame alettato,
anodo di magnesio, sportello con chiusura ermetica, vano fuoco adeguato per cucinare, possibilità di accensione dall’alto,
sportello a saliscendi con apertura anche ad anta, caldaia completa di mantello isolante, movimentazione su ruote.
Nella versione policombustibile passaggio completamente automatico da legna a pellet senza interventi al bracere,
minimo consumo di energia elettrica, massima silenziosità, rendimento molto elevato, crogiolo autopulente.
Stesse caratteristiche del Beta. Alla struttura viene
aggiunto il sistema di alimentazione a pellet, completa-
mente automatico le cui caratteristiche sottodescritte
lo rendono un prodotto unico nel suo genere.
COMPLETAMENTE AUTOMATICO
BETA COMBY 25S
BETA COMBY 30/35

10. 10
CAMINI ARIA CALDA SERIE MAC
MONOBLOCCHI SERIE MAC ampio piano fuoco in refrattario, vano fuoco in Acciaio Corten A munito di LAMINA TERMOAT-
TIVA, cappa a scambio termico, sportello in vetro ceramico con doppio sistema di movimentazione, a scorrimento verticale
e ad anta orizzontale, valvola fumi automatica (la valvola può essere smontata per la pulizia della canna fumaria a camino
installato).
75
122
32
60
ø120
67
40
45°
7
114
7100
70
30
ø120
ø250
MAC 101
75
122
32
55
52
36
45°
7
94
40
87
60
24
ø120
ø250
20
MAC 82S - 83D
75
122
32
60
67
40
45°
7
114
44
107
70
26
ø120
ø250
30
MAC 102S - 103D
110
118
75
122 55
ø120
32
52
36
45°
60
24
ø120
ø250
94
807 7
MAC 81
90
97
MAC 81 - 101
lamina termoattiva
MAC 82S / 83D - 102S / 103D
lamina termoattiva
VENTILABILI
100
94
54
55
80
100
114
64
60
100
sistema NATURALE recupero aria
calda MONOBLOCCHI FIRE
ISOLANTE
FIRE 80
FIRE 100
FIRE 80/100
SERIE CORTEN
MONOBLOCCHI aperti serie FIRE con vano fuoco in acciaio CORTEN A e refrattario.
A scelta è possibile togliere indifferentemente i semifianchi destro e/o sinistro.
E SERIE CORTEN

11. CARATTERISTICHE POTENZA MAX
CONSENTITA
(combustibile
legna)
in sicurezza
KW
VOLUME
RISCALDABILE
(valore indi-
cativo stimato
per ambienti
unici isolati Lg.
10/91) m3
POTENZA
entrante
KW
RENDIMENTO
alla potenza
termica
nominale
USCITA
FUMI
D mm
PRESA ARIA
esterna per
tiraggio camino
minimo
D mm
CANNA
FUMARIA
D mm
ALTEZZA
MINIMA
canna
fumaria
METRI
DIAMETRO
ENTRATA
circuito aria
calda
D mm
USCITE ARIA
calda
D mm
Peso Kg
MAC 81 30 390 17,5 80,1 250 180 250 3 120 120 179
MAC 82S
MAC 83D
30 390 17,5 80,1 250 180 250 3 120 120 185
MAC 101 35 490 21,5 80,2 250 180 250 4 120 120 249
MAC 102S
MAC 103D
35 490 21,5 80,2 250 180 250 4 120 120 260
FIRE 80 19 130 / 31,5 250 180 250 3 / / 80
FIRE 100 24 180 / 32 250 180 250 3 / / 104
MODELLI
CARATTERISTICHE TECNICHE CAMINETTI-INSERTI ARIA CALDA
CAMINI METALLICI SU MISURA
MONOBLOCCHI
• Per ogni esigenza di dimensione
• Con o senza vetro
• Con o senza recupero di calore ventilato
11

12. 12
CAMINO METALLICO SU MISURA TRICOMBUSTIBILE
L’UNICO CAMINETTO METALLICO PER 3 COMBUSTIBILI. Il camino è utilizzabile cambiando il tipo di combustibile secondo
il tempo a disposizione e le finalità d’uso. La tradizionale combustione a legna che irradia calore e permette di cucinare con
le braci prodotte. La combustione a bioetanolo a lunga durata; scalda, crea atmosfera ed è semplice e veloce nelle fasi di
accensione e spegimento. La combustione pirolitica a pellet, a basso consumo e senza produzione di fumo, permette di
cucinare utilizzando i poggia pentola in acciaio adattabili per pentole, bollitori e piastre di vari materiali e grandezze.
PERCHÉ SCEGLIERE COMBO
PERCHÉ PUOI UTILIZZARE TRE DIVERSE TIPOLOGIE DI
COMBUSTIBILE
Grazie ai bruciatori intercambiabili, il camino può essere
alimentato con la legna tradizionale, con bioetanolo, con
pellet in combustione pirolitica senza fumo.
PERCHÉ È TOTALMENTE ISOLATO
Il camino è interamente costruito in metallo ed il vano
fuoco è completamente isolato grazie alla struttura a
quattro strati: acciaio esterno, lana minerale, calcio sili-
cato, acciaio interno ad alto spessore, con elevati stan-
dard di sicurezza.
PERCHÉ È DI FACILE ISTALLAZIONE
Il camino, consegnato completamente assemblato su
zampe con piedini regolabili, prevede solamente il posi-
zionamento ed il collegamento alla canna fumaria. Può
essere rivestito a piacimento ed essere ordinato nella
versione a vano aperto o con vetro a doppia apertura
(scomparsa verso l’alto e apertura frontale per la pulizia).
PERCHÉ È PERSONALIZZABILE, SIA IN VERSIONE VE-
TRATO CHE SENZA
Le misure del modello base, largo 90 cm, profondo 60
cm, con altezza di bocca 60 cm, sono completamente
personalizzabili nelle tre dimensioni, secondo il proprio
progetto e relative esigenze tecniche. Sia nella versione
vetrata che in quella senza vetro.
Grazie alle tre combustioni di differente na-
tura, il caminetto è installabile ed utilizzabile
ovunque, anche dove le restrizioni locali limi-
tano l’uso delle combustioni a biomassa.
LEGNA PELLET BIOETANOLO

13. 13
CAMINO METALLICO SU MISURA TRICOMBUSTIBILE
CARATTERISTICHE BRUCIATORE PIROLITICO A PELLET
• Combustibile Pellet
• Carico completo pellet 700 g
• Durata cottura con pieno carico Circa 1 h e 15 minuti
• Tempo inizio cottura 8 minuti
• Ventilazione con alimentazione a batteria USB 5V cc
• Autonomia Batteria Ventilazione 11 ore
• Peso 4,7 kg
• Dimensioni 38x27x39 cm
CARATTERISTICHE BRUCIATORE BIOETANOLO
• Combustibile Bioetanolo
• Carico completo bioetanolo 2,5 Lt.
• Durata con pieno carico Fino a 6 ore
• Dimensioni 32x20x6,3 cm
• Maniglia in acciaio per chiusura/apertura tappo In dotazione
Vetro con telaio a scorrimento verticale a scomparsa nel
carter di protezione. Il sistema di salita e discesa, montato
su barre in acciaio per una stabilità ottimale, permette di
fermare lo sportello vetrato all’altezza desiderata.
Per facilitare la pulizia interna del vetro, lo sportello è
apribile anche a finestra.
Vetro ceramico
Zampe in metallo con piedini livellanti
Struttura del vano fuoco, (piano e pareti)
di spessore 6 cm composta da:
1) Acciaio esterno
2) Lana minerale
3) Calcio silicato
4) Acciaio interno 8 mm
Sistema di flusso d’aria secondaria
utile al tiraggio del camino e alla
riduzione dell’annerimento del vetro
Valvola di tiraggio sezione 250 mm
apribile/chiudibile in automatico con
il vetro e in manuale nella versione
senza vetro.
ESEMPI DI COMBO CON DIMENSIONI PERSONALIZZATE

14. 14
65
79
26
CM60
74
60
41
7 7
45
35
7
10
CM75
75
49
7 7
89
55
45
7
10
CM96
97
62
7 7
111
60
55
7
10
CM120
134
68
60
7
10
120
72
7 7
70
55
40
7
7
10
7
48
63
90
55
40
10
7
58
83
105
55
40
7
7
10
7
58
98
7
7
CM 80 passante
Posizionamenti a 45°
7
10
50
55
105
55
42
6
10
60
52
94
21
74
79
92
109
117
135
124
CM60 CM75 CM96 CM120
80
88
CM70 CM90 CM105
CM passante CM panorama
24 26 35 35
86
CAMINI TRADIZIONALI serie CM
CM 60 - 75 - 96 - 120
CM panorama
CM 70 - 90 - 105
7
7
7
7
3
SERIE CM
Caminetti esclusivi con vano fuoco realizzato totalmente in mattone Refrattario, valvola fumi in ghisa, CAPPA IN ACCIAIO.
I modelli a parete sono utilizzabili in quattro diverse soluzioni: 1) con fianchi chiusi. 2) con semifianco dx aperto. 3) con se-
mifianco sx aperto. 4) con entrambi i semifianchi aperti. Dimensione uscita valvola fumi ø 250 mm. (La valvola può essere
smontata per la pulizia della canna fumaria)

15. Fianchi chiusi Aperto sinistro Aperto due latiAperto destro
POSSIBILI MODI DI UTILIZZO DEI CAMINETTI
A PARETE SERIE CM
15
VALVOLA IN GHISA
removibile a camino montato
per favorire la pulizia della
canna fumaria
ESEMPIO DI APERTURA
nei fianchi (destro e/o sinistro)
per i modelli a parete
MONTAGGIO RAPIDO
con fori predisposti e perni
già inseriti nei fianchi
CAPPA METALLICA
per ottimizzare tiraggio e durata
MATTONI REFRATTARI
nel vano fuoco, per una qualità superiore
ed una immagine tradizionale.
CMXL 90 - 105
CM XL105
7 7
7
10 10
40 40
46 46
58 58
76 91
90 105
7 77 7
CM XL90
Caminetti prefabbricati SERIE CM
TIPOLOGIA CAMINETTI 60 75 96 120 70 90 105 80P Panorama
altezza m. minima
canna fumaria
3 3 4 5 3 3 4 3 3
diametro canna fumaria ø mm. 200 250 250 250 250 250 250 250 250
presa aria esterna per tiraggio
caminetto (min.) ø mm.
180 180 180 180 180 180 180 180 180
BRUCIALEGNA DI COLLAUDO
in dotazione alla serie CM realizzato per un
utilizzo necessario per le prime accensioni,
fino al suo cedimento che indicherà
l’avvenuta tempra del caminetto
CAMINI TRADIZIONALI serie CM
7

16. CR 75 - 96 CR 70 - 90
caminetti serie CR in pigiata refrattaria
SERIE CR
Caminetti realizzati totalmente in pigiata altamente refrattaria e cappa in argilla espansa, completi di valvola fumi in
ghisa. I modelli a parete sono utilizzabili in quattro differenti soluzioni: 1) con fianchi chiusi. 2) con semifianco dx aperto. 3)
con semifianco sx aperto. 4) con entrambi i semifianchi aperti. Dimensioni uscita valvola fumi ø 250 mm. (La valvola può
essere smontata per la pulizia della canna fumaria).
44 55
8 8
89
111
75
977
7
7
7
10
10
55
60
49 62
CR75 CR96
32
7
70
10
55
63
7
48
44
7
90
10
55
83
7
58
7
CR70 CR90
114
114
80
67
CRT95
Posizionamenti a 45°
26
35
CAMINI TRADIZIONALI serie CR
77 7
CRT 95
44
7
10
55
92
109
117
CR75 CR96
86
16

17. CR GRILL
76
90
55
44
7
10
7
7
TIPOLOGIA CAMINETTI 75 96 70 90 95 CRGrill
altezza m. minima
canna fumaria
3 4 3 3 3 3
diametro canna fumaria ø mm. 250 250 250 250 250 250
presa aria esterna per tiraggio
caminetto (min.) ø mm.
180 180 180 180 180 180
BRUCIALEGNA DI COLLAUDO in dotazione
alla serie CR realizzato per un utilizzo necessario
per le prime accensioni, fino al suo cedimento che
indicherà l’avvenuta tempra del caminetto
Caminetti prefabbricati SERIE CR
Il CR GRILL viene fornito completo di tutti gli
accessori necessari per cucinare: bistecchiera,
scaldavivande e brucialegna.
CAMINI TRADIZIONALI serie CR
Fianchi chiusi Aperto sinistro Aperto due latiAperto destro
POSSIBILI MODI DI UTILIZZO DEI CAMINETTI
A PARETE SERIE CR
58
CM GRILL
A richiesta nella variante CM GRILL
con mattoni refrattari e cappa in acciaio.
17

18. 18
L’ANTICO GUSTO DI
CUCINARE CON LA LEGNA
R I T R O V A R S I I N T O R N O A L F U O C O P E R M O M E N T I
U N I C I , R I C C H I D I G U S T O E D I P I A C E R E .

19. 19
85
258
152
ll FornoGrill EDEN, nasce come modello
completo per cucinare ed avere ampi e comodi
spazi di manovra. Realizzato in conglomerato
di pigiata refrattaria, con elementi di mattoni
naturali e refrattari. Il tetto (fornito in lastre lisce
in conglomerato grigio) può ricevere qualsiasi
tipo di copertura, a richiesta forniamo kit in
coppi.
La camera grill consente, con la sua doppia
accessibilità, di cucinare contemporaneamente
sia alla fiamma, di fronte, sia alla brace, di lato,
protetti da una paretina refrattaria posta nel
fianco del brucialegna, così da evitare il calore
diretto sul viso.
h. totale: 255 cm
Dimensioni vano fuoco grill: 95x90 cm
Peso complessivo: 2.450 Kg
EDEN FORNOGRILL
Il FornoGrill si completa con l’inserimento di
un forno FR80 o FM80 (anche bocca larga). A
richiesta è possibile posizionare il grill a sinistra o
a destra. (capacità di cottura 3/4 pizze ogni 5’)
LINEA FORNOGRILL

20. 20
FornoGrill realizzato in conglomerato di piagiata
refrattaria con possibilità di richiedere il grill in
posizione destra o sinistra, con piano e bocca
forno in finitura di mattoni naturali. Tetto in
impasto monocolore disegno coppi, per una
finitura personalizzata può essere fornito un
tetto in lastre lisce, si completa con l’inserimento
di un forno modello FR80 o FM80 (anche bocca
larga). (capacità di cottura 3/4 pizze ogni 5’)
85
225152
LINEA FORNOGRILL
h. totale: 240 cm
Dimensioni vano fuoco grill: 82X92 cm
Peso complessivo: 2.000 Kg
STROMBOLI FORNOGRILL

21. 21
FornoGrill realizzato in conglomerato di piagiata
refrattaria con possibilità di richiedere il grill in
posizione destra o sinistra, con piano e bocca
forno in finitura di conglomerato cementizio
leggero. Tetto in impasto monocolore disegno
coppi, per una finitura personalizzata può essere
fornito un tetto in lastre lisce per ospitare varie
coperture, si completa con l’inserimento di
forno modello FR80 o FM80 (anche bocca larga).
(capacità di cottura 3/4 pizze ogni 5’)
80
152
225
h. totale: 240 cm
Dimensioni vano fuoco grill: 82X92 cm
Peso complessivo: 1.840 Kg
VULCANO FORNOGRILL
LINEA FORNOGRILL

22. 22
FornoGrill realizzato in conglomerato in pigiata
refrattaria, con grill ad angolo e un ampio spazio
mensola di appoggio sul piano della cappa, con
inserimento di forno FR60 o FM60. A richiesta è
possibile posizionare il grill a sinistra o a destra.
(capacità di cottura 2 pizze ogni 5’)
78
200
h. totale: 235 cm
Dimensioni vano fuoco grill: 89X99 cm
Peso complessivo: 1.200 Kg
NURAGHE FORNOGRILL
100
LINEA FORNOGRILL

23. 23
Rivestimento per forno da esterno realizzato
in conglomerato di piagiata refrattaria. Tetto
in impasto monocolore disegno coppi, per una
finitura personalizzata può essere fornito un tetto
in lastre lisce per ospitare i coppi, si completa
con l’inserimento di forno modello FR80 o FM80
(anche bocca larga). É possibile richiedere la
reversibilità dell’inclinazione della falda.
(capacità di cottura 3/4 pizze ogni 5’)
152
152
80
LINEA FORNI
h. totale: 240 cm
Peso complessivo: 1.295 Kg
TITANO FORNO

24. 24
Grill realizzato in conglomerato di pigiata
refrattaria, con pratico piano di appoggio, su
richiesta possibilità di posizionamento
a destra o a sinistra.85
150
78
LINEA GRILL
h. totale: 213 cm
DIMENSIONI PIANO FUOCO: 68X71 CM
Peso complessivo: 580 Kg
PONY GRILL

25. Grill realizzato in conglomerato di pigiata
refrattaria con piano fuoco in mattoni refrattari
ed ampio piano lavoro in mattoni naturali, su
richiesta possibilità di posizionamento a destra
o a sinistra.
80
78
191
h. totale: 240 cm
DIMENSIONI PIANO FUOCO: 78X73 CM
Peso complessivo: 810 Kg
TAURO GRILL
25
LINEA GRILL

26. 26
Grill realizzato in conglomerato di pigiata
refrattaria con doppio piano di lavoro
che consente di cucinare su due lati
contemporaneamente. Dotato di un ampio
brucialegna per importanti e capientioperazioni
di cottura con una comoda mensola funzionale
sulla cappa.
78
100
200
h. totale: 235 cm
DIMENSIONI PIANO FUOCO: 190X88 CM
Peso complessivo: 700 Kg
PAGODA GRILL
LINEA GRILL

27. 27
Grill realizzato in conglomerato di pigiata
refrattaria, dall’ingombro complessivo
contenuto, ma con ampio piano cottura.
75
78
85
h. totale: 213 cm
DIMENSIONI PIANO FUOCO: 68X68 CM
Peso complessivo: 320 Kg
PRATO GRILL
LINEA GRILL

28. A) FORNO REFRATTARIO TRADIZIONALE A
LEGNA
• Interno in REFRATTARIO
• Come ogni forno tradizionale è utilizzabile per tutte
le cotture e grigliate.
• Durante il funzionamento infuoca
contemporaneamente in modo induttivo il forno
superiore (B)
• Piano utile all’interno:
Larg.: cm 54, Prof.: cm 80, Altezza: cm 30
• Capacità di cottura 3 pizze ogni 5’ per piano
B) FORNO IN ACCIAIO INOX A CALORE DIFFUSO
• Per qualsiasi tipo di cottura non alla brace ma in
maniera indiretta (CALORE DIFFUSO) permettendo
di cucinare come in un forno domestico cuocendo
in maniera uniforme isolata dalla legna.
• Piano utile all’interno:
Larg. cm 54, prof. cm 83, altezza cm 42
completo di bistecchiera regolabile da cm 70x53
• Capacità di cottura doppia sfruttando piano e
bistecchiera
• Peso complessivo: Kg 216
MANTELLO ESTERNO
GUIDA PORTA
BISTECCHIERE
BISTECCHIERA
ISOLANTE MINERALE
VOLANO TERMICO IN
REFRATTARIO
VETRI CERAMICI
DOPPI VENTILATI
A
B
ACCIAIO INOX
PIANI COTTURA IN
REFRATTARIO
15
70
74
93,590,5 95,5
90,5
vista in
pianta
vista
laterale
15
DOPPIO FORNO INOX
USCITA FUMI ø 160
28
FORNI METALLICI PRONTI ALL’USO

29. FORNO IN ACCIAIO INOX a base quadrata dim. interna cm. 60X60, 70x70, 80X80, unico forno a riscaldamento tradizionale
pronto per l’uso. La particolare strut­tura composta da un mantello interno in acciaio inox, un secondo mantello (il volano
termico) in re­frat­tario, poi l’isolante ed infine il mantello esterno di finitura. Il piano in refrattario svolge sia le funzioni di
volano termico che di piano cottura ed è coibentato come il resto del forno. Lo sportello, in inox, a camera isolata viene
in­se­rito a toppa sulla bocca del forno. L’uscita fumi, interna, è gestita da una valvola a farfalla. L’FI è il forno ideale per chi è
sempre alla ricerca del miglior prodotto e soprattutto per chi vuole certezza di qualità e durata.
•FI60 pianoutile60X60pesoKg.120
Capacità di cottura 2 pizze ogni 5’
•FI70 pianoutile70X70pesoKg.160
Capacitàdicottura3/4pizzeogni5’
•FI80 pianoutile80X80pesoKg.200
Capacitàdicottura3/4pizzeogni5’
ISOLANTE MINERALE
INTERNO
ACCIAIO INOX
VOLANO
TERMICO IN
REFRATTARIO
ISOLANTE FIBRA
MINERALE
REFRATTARIO
USCITA FUMI Ø 180
SERIE INOX
15
75
52
75
60
60
75
15
85
57
85
70
70
85 95
62
95 80
95
Kg 120
Kg 170 Kg 230
80
29
FORNI METALLICI PRONTI ALL’USO
Esempi di applicazioni dei
forni Serie INOX su base fissa
e su carrello.

30. FORNI METALLICI PRONTI ALL’USO
30

31. Modello FM 60
Peso: 235 Kg
Dimensioni canna ø 20 cm
Dimensioni bocca 56x26 cm
Capacità cottura: 2 pizze ogni 5’
Modello FM 80
Peso: 400 Kg
Dimensioni canna ø 20 cm
Dimensioni bocca 56x26 cm
Capacità cottura: 3/4 pizze ogni 5’
Modello FM 120
Peso: 540 Kg
Dimensioni canna ø 20 cm
Dimensioni bocca 56x26 cm
Capacità cottura: 5/6 pizze ogni 5’
Bocca larga cm 70
FORNI CLASSICI A MATTONI serie FM
FORNO IN MATTONI REFRATTARI a base quadrata o rettangolare, realizzati in elementi prefabbricati di conglomerato cemen-
tizio e mattoni refrattari, per una cottura perfetta e uniforme di ogni tipo di pietanza come pane, pizze e carni. Disponibili in
tre dimensioni. La loro struttura interna li rende simili ai forni tradizionali, per una cucina dai sapori antichi e per usi frequenti.
La particolare forma a “tunnel” è l’ideale per posizionarli come camini-forno o forni-grill in interno e in esterno, perché dotati
dell’uscita fumi interna gestita da una valvola a farfalla (da chiudere quando il forno ha raggiunto la temperatura ideale). Il
bordo della bocca e lo sportello di chiusura in metallo. Su richiesta è disponibile in versione “bocca larga”.
SERIE FM
52
74
60
74
60
7
7
66
94
80
94
80
7
7
80
120
94
7
7
94
66
FM 120
FM 80FM 60
Per FM 80 e FM 120 si può richiedere
la tipologia BOCCALARGA
31

32. FORNI REFRATTARI a base quadrata o rettangolare, realizzati in elementi prefabbricati di conglomerato cementizio e refrat-
tario, per una cottura perfetta e uniforme di ogni tipo di pietanza come pane, pizze, carni. Disponibili in tre dimensioni. La
loro particolare forma a “tunnel” è l’ideale per posizionarli come camini-forno o forni-grill in interno e in esterno, perché do-
tati dell’uscita fumi interna gestita da una valvola a farfalla (da chiudere quando il forno ha raggiunto la temperatura ideale).
Il bordo della bocca e lo sportello di chiusura in metallo. Su richiesta è disponibile in versione “bocca larga”.
FORNI CLASSICI REFRATTARI SERIE FR
Modello FR 60
Peso: 235 Kg
Dimensioni canna ø 20 cm
Dimensioni bocca 56x26 cm
Capacità cottura: 2 pizze ogni 5’
Modello FR 80
Peso: 400 Kg
Dimensioni canna ø 20 cm
Dimensioni bocca 56x26 cm
Capacità cottura: 3/4 pizze ogni 5’
Modello FR 120
Peso: 540 Kg
Dimensioni canna ø 20 cm
Dimensioni bocca 56x26 cm
Capacità cottura: 5/6 pizze ogni 5’ Bocca larga cm 70
52
74
60
74
60
7
7
66
94
80
94
80
7
7
80
120
94
7
7
94
66
FR 120FR 80FR 60
SERIE FR
32
Per FR 80 e FR 120 si può richiedere
la tipologia BOCCALARGA

33. FORNI CLASSICI REFRATTARI SERIE FC
FORNI CLASSICI a base tonda o ovale, realizzati in elementi prefabbricati di conglomerato cementizio refrattario per una
cottura perfetta e uniforme di ogni tipo di pietanza come pane, pizze, carni. Disponibile in tre dimensioni, con la tradizio-
nale uscita fumi dall’apposita apertura all’esterno della bocca.
Modello FC 80
Peso: 330 Kg
Dimensioni uscita fumi: 40x20 cm
Dimensioni bocca: 44x34 cm
H Forno: 57 cm
Capacità cottura: 7/8 pizze ogni 5’
Modello FC 100
Peso 460 Kg
Dimensioni uscita fumi: 40x20 cm
Dimensioni bocca: 44x34 cm
H Forno: 57 cm
Capacità cottura: 4/5 pizze ogni 5’
Modello FC 130
Peso: 590 Kg
Dimensioni uscita fumi: 40x20 cm
Dimensioni bocca: 44x34 cm
H Forno: 57 cm
Capacità cottura: 7/8 pizze ogni 5’
132
63
100
112
100
130
100
112
63
H
SERIE FC
162
FC 80
FC 100
FC 130
33
93
104
80
48

34. 34

35. PROGETTIAMO E REALIZZIAMO
I VOSTRI SOGNI SU MISURA.
Realizzazione di un SU MISURA per BETA COMBY
35
Relais Val d’Orcia - Protocollo Casa21

36. 36
190
25
Rivestimento a parete in acciaio
CORTEN arrugginito, Giallo
Silvia lucido e pietra composita.
134
84
Rivestimento ad angolo realizzato in Ardesia nera
a spacco, acciaio inox satinato e pietra ricostituita.
RIVESTIMENTI
Sondrio
TIVOLI

37. 37
Cornice ad angolo realizzata in marmo Giallo
Silvia oro anticata e Ardesia Nera a spacco. LAVAGNA
124
83
131
88
RIVESTIMENTI
Rivestimento ad angolo (dx o sx a
richiesta), realizzato in Travertino
lucido e getto cementizio.
PESCHICI

38. 38
Esempio con BETAComby
105
150
RIVESTIMENTI
290
90
Rivestimento ad angolo realizzata
in pietra serena levigata e ardesia
nera a spacco.
CREMONA
Rivestimento a cornice realizzato in Ardesia nera
levigata e travertino anticato, adatto anche per rive-
stire camini serie BETA Comby.
VIPITENO

39. 39
Rivestimento a cornice realizzato
in pietra serena levigata, piano in
travertino e alzata in getto cementi-
zio: Adatto anche per rivestire ca-
mini della serie Beta Comby.
ZOCCA
108
170
RIVESTIMENTI
Rivestimento realizzato in mattoni a mano, travertino
SCABAS alzata e fianco in getto cementizio trave in legno.
Adatto per rivestire camini della serie Beta Comby.
Optional: sportello in legno.
105
160
Esempio con BETAComby
CASSINO
Esempio con BETAComby

40. 40
95
80
Rivestimento ad angolo (dx o sx a
richiesta) realizzato in Rosso Asiago
lucido e bianco bocciardato, trave
in legno massello.
CASERTA
RIVESTIMENTI
78
138
Rivestimento ad angolo, realizzato
in marmo Verde Guatemala lucido
e Travertino naturale anticato.
MILANO

41. 41
Un caminetto arreda COMUNQUE,
OVUNQUE, con qualsiasi DIMENSIONE.
RIVESTIMENTI
ROVERETO
Cornice in acciaio Inox per caminetto
metallico su misura

42. 42
Camino forno ad angolo abbinato
con forni da 80 e camini da 90, rea-
lizzato con mattoni da recupero,
getto cementizio, Travertino noce
per capitelli e piano appoggio. Le-
gno con finitura rustica. Può essere
richiesta anche la versione solo ca-
mino.
POSILLIPO
RIVESTIMENTI
137
125
341
110
101
57
107
59
107
50
Rivestimento ad angolo 45°, realizzato con mattoni da recupero
e getto cementizio, legno con finitura rustica. La versione base
può essere completata con panca in mattoni e/o panca legnaia.
40 74 40
PRECI

43. 103
94
78
Rivestimento ad angolo (dx o sx)
realizzato in Giallo Reale lucido
bocciardato, mattoni a mano e
trave in legno massello.
RAVENNA
Rivestimento ad angolo, realizzato in
grigio bocciardato e mattone a mano.
Trave in legno massello. Realizzabile
anche in versione parete.
IMOLA
87
43
RIVESTIMENTI

44. 44
107
230
BASE angolo 75/60
Camino forno prodotto in versione
angolo o parete, realizzato in con-
glomerato cementizio leggero, mat-
toni lavorati a mano e legno. La ver-
sione base può essere richiesta sia
ad angolo dx o sx che a parete, ad
esse può essere aggiunto il lato ri-
postiglio comprensivo di mobiletto
porta oggetti oppure (il lato riposti-
glio a richiesta può essere predi-
sposto con foro per due fuochi gas)
COSENZA
BASE parete 75/60
completo parete 75/60
107
247
107
257
107
278
BASE angolo 90/80
204
121
79
completo angolo 75/60
79
79
79
79
RIVESTIMENTI

45. 45
SISTEMI FUMARI PREASSEMBLATI - CERTIFICATI UNI EN 1856/1:2009
Esseblock ......
perché ti dà:
il sistema costruttivo “brevettato” consente dilatazioni
radiali ma evita la sommatoria delle dilatazioni lineari
(soprattutto in caso di incendio), il tutto grazie al particolare
sistema di fissaggio dell’acciaio al calcestruzzo.
prodotti conformi alla Normativa CE con componenti
controllati da un Istituto Certificato.
• L'UNICITà
• LA QUALITà
a parità di rifinitura e di prestazioni è più conveniente
di altri sistemi.
• L’ECONOMICITà
è possibile integrarla facilmente con le finiture interne o
esterne della casa anche accanto a cappotti termici o pareti
in legno.
• L’ESTETICA
a garanzia che i componenti certificati rispondono adegua-
tamente nel tempo agli shock termici ed alla corrosione dei
fumi (prodotti dalla combustione).
• LA DURATA
la vasta gamma di componenti modulari ed accessori
soddi-sfano le più ampie esigenze progettuali.
• LA MODULARITà
non ha problemi di tenuta ai fumi e non subisce danni
anche nel caso di ripetuti incendi di fuliggine.
• LA SICUREZZA
è un insieme preassemblato certificato come sistema
camino finito.
• LA TRANQUILLITà
è possibile completarla con varie tipologie di comignoli
ESSECOM tra cui i modelli antintemperie TORRE.
• COMPLETEZZA

46. 46
ESSEWOOD
La canna fumaria che elimina il rischio d’incendio. Specifica per tutte le
situazioni in cui si è in presenza di tetti, solai e pareti in legno, oppure
di pareti con cappotto termico, con la certificazione T400-N1-D-V2-L50-
050-G00, quindi con temperature d’esercizio entro i 400°C, la ESSEWO-
OD può andare a diretto contatto con il legno.
Acciaio inox AISI 316. Fibra minerale 3+2 cm, calcestruzzo spessore mi-
nimo 2,5 cm.
la sicurezza per case
e tetti in legno
ESSE316
E’ la tipologia di base ESSEBLOCK con ampie possibilità d’impiego e
minimo ingombro. Certificata T200-P1-W-V2-L50-050-O30 (con guar-
nizione) utilizzabile per tutte le apparecchiature che lavorano con tem-
perature entro i 200°C. (Caldaie a gas ecc.) Con certificazione T600-N1-
D-V2-L50-050-G50 (senza guarnizione) l’ utilizzo si intende per tutte le
apparecchiature che funzionano anche con alte temperature (600°C) dei
fumi (caminetti, stufe a legna, ecc.)
Acciaio inox AISI 316. Fibra minerale 3 cm, calcestruzzo spessore minimo 2 cm.
RAPIDA DA INSTALLARE OCCUPA
POCO SPAZIO
ESSEREI
E’ la canna fumaria con adeguata sezione e speciali componenti che viene
utilizzata come camino di ventilazione per locali filtro a prova di fumo,
senza la necessità di essere racchiusa in ulteriori rivestimenti murali di
qualsiasi natura (Autorizzazione del Ministero dell’Interno - Diparti-
mento Vigili del Fuoco). Con certificazione T600-N1-D-Vm-L20-050-G75.
La condotta interna ha superato la prova di incendio “G”.
Acciaio inox AISI 304. Fibra minerale 3 cm, calcestruzzo spessore minimo 2 cm.
LA SOLUZIONE TECNOLOGICA
PER LOCALI FILTRO FUMO
SISTEMI FUMARI PREASSEMBLATI - CERTIFICATI UNI EN 1856/1:2009

48. www.ilfocolare.com
www.esseblock.com
Tel. 0743 521573 - Fax 0743 521570
E-mail: info@sistemiscm.it
RIVENDITORE:
madeinitaly